(Đã dịch) Lôi Đình Chi Chủ - Chương 353: Ném kiếm
Hai người rời Băng Điện, đi trên con đường dẫn đến sân nhỏ của Lãnh Phi.
"Mấy trưởng lão này..." Lãnh Phi lắc đầu nói: "Đúng là một mối phiền toái, chẳng lẽ cứ để mặc họ muốn làm gì thì làm?"
Nếu là hắn, với thân phận thiếu cung chủ, tuyệt đối sẽ không cho phép ai ngang ngược can thiệp, phân tán quyền lực của mình, ấy vậy mà Dương Nhược Băng lại có thể nhẫn nhịn.
Dương Nhược Băng nói: "Những chuyện khác họ sẽ không can thiệp, chỉ là khi liên quan đến cung chủ, họ lập tức trở nên nhạy cảm, đặt mọi chuyện dưới quyền cung chủ."
Lãnh Phi như chợt hiểu ra điều gì, gật đầu: "Xem ra họ một lòng trung thành với cung chủ."
"Đúng vậy." Dương Nhược Băng thở dài: "Vì lẽ đó cũng không thể khiến họ nản lòng, nếu không sẽ làm những đệ tử thế hệ trước khác ly tâm. Huống hồ, điều họ kỳ vọng nhất là cung chủ có thể đột phá đến Thiên Linh cảnh giới. Họ quá khát khao sức mạnh."
"Đúng vậy a..." Lãnh Phi gật đầu đầy cảm khái.
Hắn vẫn thấu hiểu sâu sắc tầm quan trọng của sức mạnh. Lần trước là Bạch Tượng Tông, lần này lại là Thiên Hoa Tông, tất cả đều khiến hắn cảm thấy bất lực.
Cường đại, chỉ có sức mạnh mới có thể mang lại tự do tự tại.
Ở thế giới này, không đủ mạnh chính là cội nguồn của mọi tội lỗi, chắc chắn sẽ bị giẫm đạp. Thế giới trước khi chuyển thế của hắn ôn hòa hơn, còn thế giới này lại trần tr���i và tàn khốc hơn nhiều.
Hai người đã đến sân nhỏ của hắn, đi đến trước mặt Cao Chí Dung.
"Hắn là thiếu tông chủ Thuần Dương Tông?" Dương Nhược Băng nhíu mày nói: "Thoạt nhìn cũng có vẻ có chút bản lĩnh."
Lãnh Phi cười cười: "Thiếu cung chủ không nhận ra vẻ bình tĩnh của hắn sao?"
Cao Chí Dung đã tỉnh lại, đang trừng mắt, bình tĩnh nhìn hai người bọn họ đến gần, không chút mảy may dao động.
Dương Nhược Băng thấy hắn như vậy, liền biết tâm trí hắn kiên định, rất khó bị ngoại lực lay chuyển, cực kỳ khó đối phó, chứ không hề đơn giản như vẻ ngoài.
Nàng nhẹ nhàng lắc đầu: "Đúng là một cục xương khó gặm."
"Vậy cũng phải gặm một chút." Lãnh Phi vừa nói vừa lấy ra Thiên Hoa Kiếm, cười tủm tỉm khoa tay múa chân trước mặt Cao Chí Dung một chút rồi nói: "Thật là một thanh kiếm cực tốt, luyện từ Thiết Anh Chi Tinh, quả nhiên phi phàm."
Sắc mặt Cao Chí Dung đột biến, vẻ bình tĩnh tan vỡ, lạnh lùng nói: "Thiên Hoa Kiếm không phải ai cũng có phúc phần sử dụng, đệ tử Thiên Hoa Tông có thể thông qua thanh kiếm này mà tìm được ngươi, ngươi khó tránh khỏi cái chết!"
Lãnh Phi cười nói: "Hay lắm, vậy thì càng tốt, ta đang đau lòng vì làm hỏng Phá Cương Chùy đây mà, vừa hay ngươi lại mang Thiên Hoa Kiếm tới!"
"Cuồng vọng!" Cao Chí Dung cười lạnh.
Lãnh Phi càng cười đắc ý hơn nói: "Dù có cuồng vọng, ta cũng đã phế bỏ ngươi rồi, có đúng không?"
"Sẽ có các sư huynh tới cứu ta." Cao Chí Dung lấy lại bình tĩnh, thản nhiên nói: "Đến lúc đó, ta sẽ phế đi ngươi."
Lãnh Phi nói: "Thôi vậy thì, ta sẽ giấu thanh Thiên Hoa Kiếm này dưới đáy biển sâu thẳm, liệu các ngươi có tìm được không?"
"Đương nhiên có thể tìm được." Cao Chí Dung đáp.
Lãnh Phi lắc đầu: "Ta lại không tin điều đó, không bằng ném đi thử xem sao."
Nói đoạn, hắn nhấc bổng Cao Chí Dung lên, lấy khăn vải bịt mắt hắn một lần nữa, rồi nhanh chóng rời sân nhỏ, dọc theo bậc thang đá xanh đi xuống.
Dương Nhược Băng theo sát phía sau hắn, không nói thêm lời nào.
Khinh công của cả hai đều thuộc hàng tuyệt đỉnh, tốc độ cực nhanh. Trong nháy mắt, họ đã ra khỏi Kinh Tuyết Cung, sau đó phi nước đại một ngày một đêm, đi tới bờ một vùng biển rộng mênh mông.
Lãnh Phi tháo khăn bịt mắt của Cao Chí Dung ra, cười híp mắt nói: "Nơi này thế nào?"
Sắc mặt Cao Chí Dung âm trầm.
Lãnh Phi nói: "Nếu nó đã là Thiết Anh Chi Tinh, đến từ biển sâu, vậy hãy để nó từ đâu tới thì về lại nơi đó thôi."
Hắn dứt lời liền lấy Thiên Hoa Kiếm ra, nhẹ nhàng vung lên, sau đó ném thẳng về phía trước. Thanh kiếm lập tức hóa thành một luồng sáng bay vút ra xa tít tắp ngoài biển lớn.
Cao Chí Dung lộ ra vẻ mặt đau như cắt.
Đây chính là thanh kiếm tâm thần tương thông, thân mật hơn bất kỳ ai, là người bạn đồng hành đáng tin cậy nhất, là một phần máu thịt của hắn.
Tựa như có người sống sờ sờ xé toạc bắp đùi mình.
Đây là một nỗi đau lòng không cách nào kìm nén.
Lãnh Phi lắc đầu nói: "Đáng tiếc, không cảm ứng được nó nữa, là có giới hạn khoảng cách sao?"
"Ha ha!" Cao Chí Dung cười phá lên, vẻ mặt trêu tức nói: "Ngươi định diễn trò phải không, nào ngờ đùa thật thành giả, thành thật rồi chứ gì?"
"Đúng vậy a..." Lãnh Phi lắc đầu thở dài: "Vốn là muốn hù dọa ngươi một chút, kết quả lại ném thật rồi, không còn cảm ứng được nữa!... Vượt quá khoảng cách là không cảm ứng được sao?"
"Ngươi có biết độ sâu của biển lớn không?" Cao Chí Dung thở dài: "Thật là vô tri quá, Thiên Hoa Kiếm cứ thế mà bị ngươi làm mất oan uổng. Ném vào biển lớn, thì đừng hòng tìm được nữa. Dòng chảy ngầm dưới đáy biển cuồn cuộn, thoạt nhìn ném ở đây, nhưng thật ra đã sớm trôi dạt ra rất xa, không thể tìm thấy được nữa, chắc chắn là đã mất rồi."
Lãnh Phi nhíu mày nhìn mặt biển, liếc nhìn Cao Chí Dung, thản nhiên nói: "Thôi vậy, dù sao cũng là linh kiếm của ngươi, ném mất thì ném mất thôi."
"Ngươi!" Niềm hả hê vừa mới nhen nhóm trong lòng Cao Chí Dung biến mất, thay vào đó là nỗi đau quặn thắt, hắn trừng mắt oán hận nhìn Lãnh Phi.
Dương Nhược Băng ánh mắt nhu hòa nhìn hắn: "Thiếu tông chủ, chẳng lẽ Thiên Hoa Tông của các ngươi chỉ có duy nhất một thanh Thiên Hoa Kiếm thôi sao? Chế tạo một thanh khác là được mà, không cần đau lòng làm gì."
"Ai..., ngươi nói nghe thì dễ!" Cao Chí Dung cảm thán nói: "Thanh Thiên Hoa Kiếm này chính là tinh hoa của Thiết Anh, trân quý vô cùng, lại khó lòng tìm được. Mỗi người chỉ có thể sở hữu một thanh Thiên Hoa Kiếm, không thể nào có thanh thứ hai."
"Vậy nếu bị mất thì sao?" Dương Nhược Băng ôn nhu hỏi.
Cao Chí Dung nói: "Chỉ có thể tự mình tìm cách, ho��c là lập đại công, dựa vào đó để giành được ban thưởng, hoặc là cướp đoạt từ tông phái khác."
"Tông phái khác cũng có Thiên Hoa Kiếm sao?" Dương Nhược Băng ôn nhu hỏi.
Nàng xưa nay lạnh như băng, lúc này lại nói chuyện ôn hòa, khiến Lãnh Phi cảm thấy một sự quái dị khó tả, toàn thân nổi da gà, không kìm được muốn rùng mình.
"Không có Thiên Hoa Kiếm, nhưng có những bảo kiếm tương tự." Cao Chí Dung ngạo nghễ nói: "Bọn họ đem tinh hoa của Thiết Anh dung nhập vào kiếm, đúc thành bảo kiếm chém sắt như chém bùn, chẳng phải biết đây là lãng phí của trời sao!"
"Bảo kiếm chém sắt như chém bùn không tốt sao?" Dương Nhược Băng hỏi.
Cao Chí Dung khẽ nói: "Đây chẳng qua là kiếm chết, chứ không phải kiếm sống, không có linh tính, thì uy lực có thể lớn đến đâu!"
"Như vậy..." Dương Nhược Băng nhẹ nhàng gật đầu nói: "Thiên Hoa Kiếm của các ngươi còn có Thiên Hoa kiếm pháp, Thiên Hoa Thần Kiếm, điều mà các tông phái khác không có. Vì vậy, việc họ chỉ dùng bảo kiếm cũng là điều bất đắc dĩ."
"Điều đó cũng đúng." Cao Chí Dung ngạo nghễ khẽ nói: "Thiên Hoa kiếm pháp độc nhất vô nhị... Nhưng mà, cái Lãnh Phi này lại là một dị số."
Hắn liếc nhìn Lãnh Phi.
Lãnh Phi cười ngạo nghễ nói: "Đương nhiên rồi!"
"Võ công của ngươi là gì vậy?" Cao Chí Dung hỏi.
Lãnh Phi mỉm cười: "Vô danh thần công."
"Hừ, Kinh Tuyết Cung của các ngươi hình như không có thần công đó thì phải?"
"Cứ coi là vậy đi."
"Vậy thì đáng tiếc thật."
"Thuần Dương Tông của các ngươi có thần công tương tự sao?" Dương Nhược Băng ôn nhu hỏi.
Cao Chí Dung lắc đầu: "Làm sao có thể chứ? Đây là thuật Thần Ngự Đao, gần như độc nhất vô nhị, cùng với Thiên Hoa Kiếm của chúng ta, làm sao có thể xuất hiện trong Thuần Dương Tông được?"
"Ta thấy Thiên Hoa Kiếm của các ngươi không bằng thuật Ngự Đao của ta." Lãnh Phi lắc đầu nói: "Nếu là thuật Ngự Đao của ta, tuyệt đối không có khả năng bị người khác trộm mất đao."
"Hừ." Cao Chí Dung cười lạnh: "Nực cười!... Võ học của Thuần Dương Tông chẳng ra sao, Kinh Tuyết Cung của các ngươi cũng không hơn là bao. So với Thiên Hoa Kiếm, quả thực chỉ như trò trẻ con."
"Trò trẻ con ư?" Lãnh Phi ngạo nghễ nói: "Võ học của Kinh Tuyết Cung chúng ta thâm sâu huyền diệu, chỉ là người ngoài không biết mà thôi. Thuần Dương Tông các ngươi cướp được vẻn vẹn chỉ là phần da lông, hơn nữa chỉ là một nửa, còn một nửa khác thì căn bản không hề hay biết."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.