(Đã dịch) Lôi Đình Chi Chủ - Chương 313: Thuận lợi
Lãnh Phi vừa sải bước, Đạp Nguyệt Phù Hương Bộ đã khác xưa, hắn thoắt ẩn thoắt hiện như một bóng ma, đã đến trước mặt lão trung niên áo xám.
"Ầm!" Hắn tung một quyền, phát ra âm thanh khác lạ.
Thái Nhạc Trấn Hồn Chùy giờ đây đã không còn như xưa. Một quyền đánh ra, thực sự mang theo thế núi Thái Nhạc giáng xuống, không gian dường như rung chuyển theo, tựa hồ muốn v��� vụn.
Lão trung niên áo xám không cam chịu yếu thế, tung ra một chưởng.
"Rầm!" Lão ta như một hòn đá bị bắn đi, lao thẳng vào rừng cây gần đó.
Kèm theo loạt tiếng "rầm rầm" trầm đục, lão ta liên tiếp đâm gãy mười cái cây rồi mới kẹt lại trên một thân cây.
Lãnh Phi vung tay, một luồng bạch quang bay ra.
"Dưới đao lưu người!" Một tiếng kêu khẽ vang lên, một nữ tử bay tới, từ trong tay áo phóng ra một sợi tố luyện chặn trước phi đao.
"Xoẹt ——!" Sợi tố luyện bị xé rách, phi đao vẫn tiếp tục bay tới, găm vào ngực lão trung niên áo xám kia.
"Lãnh Phi, ngươi ——!" Nữ tử khẽ thốt lên.
Lãnh Phi nhìn về phía nữ tử trung niên có phong thái động lòng người kia, ôm quyền thản nhiên nói: "Tại hạ Lãnh Phi của Kinh Tuyết Cung, chẳng hay vị tiền bối đây là ai. . . ?"
"Lạc Minh Hoa!" Nữ tử trung niên xinh đẹp cất tiếng, liếc xéo hắn một cái: "Quả là tâm ngoan thủ lạt!"
Lãnh Phi liếc nhìn lão trung niên áo xám đang bị ghim trên thân cây, lắc đầu nói: "Đánh lén, ám toán muốn lấy mạng ta, sao có thể lưu tình!"
"Hoàng sư huynh h���n chỉ là quá phẫn nộ, muốn dạy dỗ ngươi một trận mà thôi!" Lạc Minh Hoa nói.
Lãnh Phi khẽ cười một tiếng, lắc đầu: "Hắn nhất định nghĩ ta là Luyện Khí Sĩ hoặc Luyện Kình cao thủ, nên mới ra tay trước cả ngươi. Dù có giết chết ta, hắn cũng chỉ nói là lỡ tay, rồi cũng chẳng thể trách cứ hắn được! Ta không trực tiếp lấy mạng hắn, đã là coi như nể mặt Minh Nguyệt Hiên rồi!"
Hắn liếc mắt nhìn Dương Nhược Băng, lắc đầu nói: "Minh Nguyệt Hiên hết lần này đến lần khác dùng những thủ đoạn nhỏ nhặt này, thực sự khiến người ta rùng mình!"
Dương Nhược Băng khẽ cau mày, khuôn mặt trái xoan tuyệt mỹ lập tức trầm xuống, lạnh lùng nói: "Lạc tiền bối, ta hy vọng đây là lần cuối cùng!"
Lạc Minh Hoa lộ ra vẻ xấu hổ, vội vàng cười ngượng nghịu nói: "Xin lỗi, lần này là lỗi của ta, không ngờ Hoàng sư huynh lại táo bạo đến vậy, không đợi được đã ra tay."
Dương Nhược Băng mặt vẫn không đổi sắc, thản nhiên nói: "Hắn là sư thúc hay sư bá của Tống Vũ Hàn?"
Lạc Minh Hoa càng thêm lúng túng nói: "Là sư thúc."
"Khó trách." Dương Nhược Băng lắc đầu: "Biết rõ hắn đang ôm tức giận trong lòng, còn phái hắn đến đây, mục đích là gì? Không muốn cho chúng ta vào cốc sao?"
Lạc Minh Hoa vội vàng nói: "Thật ra là phái ta tới nghênh đón hai người vào cốc, còn hắn thì tự tiện chạy đến."
"Vậy thì tốt rồi." Dương Nhược Băng thản nhiên nói: "Lần này chúng ta đến là có đại sự, ta muốn gặp Hiên chủ."
"Hiên chủ không có mặt ở hiên." Lạc Minh Hoa vội vàng nói: "Thật là không khéo."
Lãnh Phi ho nhẹ một tiếng: "Vậy còn Lý Thanh Địch đâu?"
"Thanh Địch đang bế quan." Lạc Minh Hoa lập tức cảnh giác nhìn về phía Lãnh Phi.
Lãnh Phi bật cười: "Chắc là đã xuất quan rồi chứ?"
Đôi mắt sáng của Lạc Minh Hoa lóe lên, nói: "Lại bế quan rồi."
Lãnh Phi chắc chắn nàng đang cố ý nói dối, lắc đầu nói: "Ta đúng là một họa thủy lớn, toàn bộ Minh Nguyệt Hiên các ngươi nhất quyết không muốn cho ta gặp Thanh Địch."
Lạc Minh Hoa khẽ cười một tiếng nói: "Lãnh Phi, ngươi biết điều một chút đi, làm khó mọi người như vậy làm gì."
Lãnh Phi nói: "Việc này c��n người đáng tin cậy, nếu không sẽ phí công vô ích."
Hắn bỗng nhiên hét lớn: "Thanh Địch ——!"
Hắn lúc này đã là Tiên Thiên bảy tầng thiên, tiếng gào to này còn dùng âm sát chi thuật để hô lên, toàn bộ Minh Nguyệt Phong đều bị bao phủ dưới tiếng gào to đó.
Các đệ tử Minh Nguyệt Hiên đang luyện công, vốn không biết Lãnh Phi đã đến, chợt nghe thấy tiếng gào to này.
Bọn họ đều biến sắc.
Lần trước Lãnh Phi đến đã mang đến chấn động quá lớn, hắn phế Từ Thiên Ca, giết Tống Vũ Hàn, tam kiệt của Minh Nguyệt Hiên đời mới đã có hai người bỏ mạng. Triều Quang Minh, người duy nhất may mắn sống sót, cũng từng bại dưới tay hắn.
Quan trọng hơn là, hắn và tiểu sư muội như tiên Lý Thanh Địch có mối quan hệ không rõ ràng, quả thực chính là kẻ thù chung của họ.
Lạc Minh Hoa lập tức biến sắc, trừng mắt nhìn Lãnh Phi một cái đầy tức giận.
Lãnh Phi chỉ vào lão trung niên áo xám kia, thản nhiên nói: "Lạc tiền bối, nếu người không cứu hắn, e rằng cũng chẳng cứu được nữa."
Lạc Minh Hoa tức giận nói: "Lãnh Phi, ngươi bây giờ đã là Tiên Thiên cao thủ rồi, nếu còn ngông cuồng như lần trước, thì sẽ có người thực sự dạy cho ngươi một bài học!"
Lãnh Phi cười nói: "Lạc tiền bối yên tâm, lần này là chính sự, không phải để luận bàn, mà là liên quan đến sự sinh tử tồn vong của Minh Nguyệt Hiên các ngươi."
"Vậy thì phải xem là đại sự gì!" Lạc Minh Hoa hừ một tiếng, đưa tay nói: "Đi theo ta!"
Nàng nhẹ nhàng nhảy đến trước mặt lão trung niên áo xám, cúi đầu nhìn vết thương trên ngực lão ta, khẽ chau mày, ngẩng đầu trừng mắt nhìn Lãnh Phi một cái.
Nhát đao kia đã xuyên qua ngực lão ta, máu tươi ồ ạt tuôn ra.
Điều khiến nàng kinh hãi chính là nhát đao kia, không chỉ xuyên thủng lớp bảo y của lão ta, mà ngay cả sợi tố luyện dài ba thước của nàng – vốn là một bảo vật – cũng bị phi đao xuyên thủng. Lực dư còn lại vẫn đủ sức xuyên thấu bảo y, uy lực thật đáng sợ!
Lão trung niên áo xám đã hôn mê bất tỉnh.
Lạc Minh Hoa lấy Linh Đan nhét vào miệng lão ta, vỗ nhẹ hai chưởng, rồi bôi một ít thuốc lên vết thương, nhưng không động đến lão ta.
Nàng quay người khẽ nói: "Đi thôi!"
Nàng bỗng nhiên dừng lại, nhíu mày nhìn về phía Lý Thanh Địch đang bồng bềnh đi tới.
Lý Thanh Địch đã xuất hiện trước mặt Lãnh Phi, chiếc thanh sam nhẹ nhàng lay động, tựa như tiên nữ giáng trần, nàng mỉm cười nhàn nhạt.
Lãnh Phi cười nói: "Thanh Địch, quả nhiên ngươi không hề bế quan."
"Vừa xuất quan không bao lâu." Lý Thanh Địch nhẹ gật đầu, khuôn mặt ngọc tuyệt mỹ vẫn một vẻ tĩnh lặng, thản nhiên nói: "Ngươi đã bước vào Tiên Thiên, chúc mừng."
Lãnh Phi cười ha hả nói: "Đuổi kịp ngươi rồi."
Phạm Lộ Hoa, người vẫn luôn đi theo bên cạnh Lý Thanh Địch, lạnh lùng nói: "Cái gì mà đuổi theo, cái này là vượt mặt!"
Hắn như thể vừa mới nhìn thấy Phạm Lộ Hoa, cười ôm quyền: "Phạm tiền bối phong thái như trước!"
Phạm Lộ Hoa lạnh lùng nói: "Ngươi lại tới đây làm gì! Trước kia đã hứa hẹn thế nào rồi!"
"Phạm tiền bối, ta cũng không phải không tuân thủ." Lãnh Phi nói: "Ta cũng không muốn đến, nhưng việc này trọng đại, liên quan đến an nguy của Minh Nguyệt Hiên, ta không thể không đến."
Hắn cười tủm tỉm nhìn về phía Lý Thanh Địch.
Lý Thanh Địch lại đối đáp lạnh nhạt, trong thoáng chốc, hai người dường như trở nên xa cách rất nhiều, như thể lâu ngày không gặp, khó lòng thích nghi.
Lãnh Phi lông mày khẽ nhíu lại, nói: "Thanh Địch?"
Lý Thanh Địch thản nhiên nói: "Hoan nghênh."
Phản ứng lãnh đạm, giọng điệu xa cách của nàng khiến sắc mặt Lãnh Phi trầm xuống, hắn khẽ nói: "Xem ra Thiên Tâm Ánh Nguyệt thần công rất có tiến triển nha."
Lý Thanh Địch cười nhạt một tiếng: "Đúng vậy."
Phạm Lộ Hoa mặt mày hớn hở nói: "Lãnh Phi, tốt nhất ngươi nên nhớ kỹ lời hứa của mình, dù sao ngươi cũng là một nam nhân!"
Lãnh Phi giả vờ chán nản, thở dài nói: "Phạm tiền bối yên tâm, bây giờ có thể gặp Hiên chủ không?"
"Hiên chủ không có mặt." Phạm Lộ Hoa đắc ý nói.
Chứng kiến Lý Thanh Địch đối với Lãnh Phi lạnh lùng như vậy, lòng nàng hả hê khôn tả, hận không thể cười phá lên mấy tiếng để ăn mừng.
Lãnh Phi cau mày nói: "Vậy thì tốt nhất là mời Hiên chủ quay về, để ta đích thân bẩm báo trước mặt Hiên chủ, vì việc này có thể liên quan đến an nguy của Minh Nguyệt Hiên!"
"Chuyện gì mà nói quá lên như vậy?" Phạm Lộ Hoa nói.
Nàng đề phòng Lãnh Phi, nhưng cũng thực sự coi trọng, sẽ không lơ là lời nói của hắn.
Độc giả có thể tìm đọc bản dịch chất lượng cao của tác phẩm này tại truyen.free.