(Đã dịch) Lôi Đình Chi Chủ - Chương 303: Khấu quan
Lãnh Phi nói với giọng trầm: "Thiếu cung chủ!"
Dương Nhược Băng đáp: "Không thể làm trái cung quy."
Lãnh Phi nói: "Chẳng lẽ chúng ta cứ khoanh tay nhìn hắn bị loại bỏ sao? Thuần Dương Tông cũng chỉ có hai người luyện thành Thần Long Cửu Biến, có thể thấy tu luyện công pháp này khó đến mức nào. Cao công tử cũng là một thiên tài hiếm có, nếu khiến hắn trở thành đệ tử của chúng ta, vừa tăng cường thực lực cho Kinh Tuyết Cung, vừa làm suy yếu Thuần Dương Tông, lợi ích vô cùng lớn!"
"Cung quy bất khả vi phạm," Dương Nhược Băng trầm giọng nói.
Lãnh Phi lắc đầu, thở dài: "Thiếu cung chủ, vì đại cục, chúng ta cần phải linh hoạt ứng biến."
"Nếu đã biến báo, đó đâu còn là cung quy nữa?" Dương Nhược Băng chậm rãi lắc đầu nói: "Đây là căn bản, là nền tảng lập tông. Nếu không, sớm muộn gì cung quy cũng sẽ bị lơi lỏng, và ngày diệt tông cũng chẳng còn xa!"
"Được rồi, được rồi, vậy thế này đi," Lãnh Phi nói: "Nếu ta cứu được hắn, thì cung quy sẽ xử lý thế nào?"
"Phế bỏ võ công ngươi," Dương Nhược Băng nói: "Trục xuất khỏi tông môn. Cho nên, Lãnh Phi, ngươi đừng ôm bất kỳ hy vọng hão huyền nào."
Lãnh Phi bất đắc dĩ nhìn về phía Cao Hú.
Cao Hú sắc mặt âm tình bất định.
Hắn cảm nhận được một tia sinh cơ từ Lãnh Phi.
Dương Nhược Băng càng kiên trì cung quy bao nhiêu, chứng tỏ nàng sẽ càng không thỏa hiệp bấy nhiêu. Bởi vì một khi thỏa hiệp, nàng sẽ làm trái với lời hứa của chính mình.
Khoảnh khắc gặp trở ngại vừa rồi, hắn tưởng rằng mình sẽ chết đi một cách bất ngờ, không kịp đề phòng, óc văng tung tóe mà vong mạng.
Vào giây phút sắp bị đập vào tường, hắn chợt nghĩ đến rất nhiều điều, nhưng điều lớn nhất vẫn là sự không cam lòng.
Phải chịu vô vàn thống khổ cùng tra tấn, sống sót từ Vạn Xà Quật trở về, lại muốn chết một cách hẩm hiu, không ai hay biết như vậy thì quá không cam lòng.
Hắn muốn trở thành cao thủ đỉnh cao, danh tiếng vang khắp thiên hạ, chết trong một trận đại chiến kinh thiên động địa, chứ không phải chết một cách uất ức như thế.
Nhưng Dương Nhược Băng vẫn kiên quyết không buông tha, trong khi Lãnh Phi vẫn cố gắng thuyết phục. Hắn cảm thấy Lãnh Phi cuối cùng sẽ thuyết phục được Dương Nhược Băng.
Dương Nhược Băng vẻ mặt lạnh như băng, thủ đoạn cũng tàn nhẫn, sát nhân không nương tay, nhưng lại làm việc một cách công chính, hoàn toàn phù hợp với hành vi của một cung chủ.
Lợi ích của Kinh Tuyết Cung cao hơn hết thảy, cảm xúc cá nhân của n��ng cũng không được phép lấn át điều đó. Chỉ cần bản thân mang lại đủ lợi ích cho Kinh Tuyết Cung, nàng cuối cùng sẽ chấp thuận.
Hiện tại, việc nàng kiên quyết không buông tha, chấp nhất vào cung quy, là bởi vì lợi ích mang lại chưa đủ lớn để vượt qua cái hại khi làm trái cung quy.
"Ta có một bí mật," hắn trầm giọng nói.
"Nói nghe một chút," Lãnh Phi đáp.
Hắn nhìn về phía Dương Nhược Băng.
Dương Nhược Băng thản nhiên nói: "Vô ích thôi, ngươi chắc chắn phải chết, không nghi ngờ gì nữa. Thuần Dương Tông có ăn cắp võ học của Kinh Tuyết Cung chúng ta cũng vô dụng. Hoặc là luyện võ học của Thuần Dương Tông các ngươi, hoặc là luyện võ học của chúng ta, còn muốn hợp nhất hai môn võ học thì đó chính là con đường chết!"
Bạch Dương Chân Giải mang tính chí âm chí hàn, luyện đến cảnh giới tột cùng có thể âm cực dương sinh. Võ học của Thuần Dương Tông chí dương chí cương. Cả hai thứ cùng luyện thì chẳng khác nào nước với lửa cùng tồn tại trong một thể, chỉ là tự tìm đường chết.
Sự tương giao của âm dương là phải luyện một môn đến cực cảnh mới thành công. Vừa mới bắt đầu đã âm dương cùng luyện, chỉ là một trò cười, chẳng thành âm cũng chẳng thành dương, cuối cùng chỉ tầm thường vô vị.
"Ai..." Lãnh Phi lắc đầu, bất đắc dĩ nhìn Dương Nhược Băng, tựa hồ đang thầm mắng nàng đầu óc cứng nhắc như gỗ mục.
Cao Hú trông mong nhìn Dương Nhược Băng: "Là về Diệu Vương."
"Diệu Vương hay không Diệu Vương chẳng liên quan gì đến chúng ta," Dương Nhược Băng thản nhiên nói: "Ngươi lẽ ra nên chết ngay lập tức rồi, coi như đã quên mình phục vụ cho Thuần Dương Tông."
Lãnh Phi nói: "Rõ ràng còn có thể tận dụng, có thể cho hắn một con đường sống."
"Cung quy vô tình, không thể làm khác được," Dương Nhược Băng nói: "Lãnh Phi, ta biết ngươi muốn có được Thần Long Cửu Biến, nhưng công pháp này chính là nguồn gốc của tai họa, thà rằng không biết còn hơn."
"Ai..." Lãnh Phi lắc đầu: "Thiếu cung chủ, rõ ràng có thể biến thành lợi ích cho mình, lại cứ cố tình bỏ qua."
"Có điều nên làm và có điều không nên làm," Dương Nhược Băng ngạo nghễ nói: "Nếu dễ dàng bị cám dỗ như vậy, cung quy đã sớm chẳng còn lại chút gì, Kinh Tuyết Cung tất sẽ diệt vong, cho nên hắn phải chết!"
Lãnh Phi nhìn về phía Cao Hú, thở dài: "Thôi vậy, đã Thiếu cung chủ nói như thế, đành phải tuân mệnh vậy. Ta tiễn ngươi một đoạn đường nhé!"
Hắn nhẹ nhàng vỗ một chưởng vào tim Cao Hú.
"Phanh!" Trong tiếng trầm đục, Cao Hú lập tức tắt thở.
Dương Nhược Băng quay đầu nhìn về phía Lãnh Phi: "Lãnh Phi, ngươi cũng rất dễ bị cám dỗ. Hắn thực sự sẵn lòng cống hiến cho Kinh Tuyết Cung sao? Làm sao có thể kết luận hắn không có hai lòng?"
Lãnh Phi tiếc hận nhìn thi thể Cao Hú: "Hắn đã phản bội Thuần Dương Tông, chẳng lẽ còn có thể trở về sao?"
"Nếu hắn có thể phản bội Thuần Dương Tông, chẳng lẽ không thể phản bội Kinh Tuyết Cung sao?" Dương Nhược Băng nhẹ nhàng lắc đầu: "Tiếp nạp hắn, không nói đến việc làm trái cung quy, vẫn sẽ là một mầm mống tai họa, thà rằng sớm loại bỏ còn hơn!"
"Ai..." Lãnh Phi lắc đầu nói: "Thật là đáng tiếc."
Quan điểm của hắn và Dương Nhược Băng khác nhau. M���t người thì đứng trên lập trường thiện ác, Cao Hú này không phải ác nhân gì, cũng chưa làm chuyện ác. Hắn đã thấy quá nhiều hạng người tà ác, những kẻ không nên còn sống trên đời. So với bọn chúng, Cao Hú đã là người tốt rồi, chỉ là trung thành với tông môn của mình, coi như là hết lòng vì chủ.
Dương Nhược Băng nói: "Việc này không cần bàn lại nữa. Ta cần khấu quan, gọi sư phụ ra để bẩm báo."
Lãnh Phi nói: "Võ công Kinh Tuyết Cung chưa từng bị lộ ra ngoài sao?"
"Chỉ dựa vào võ công bí kíp, là không thể luyện thành công pháp. Còn cần rất nhiều điều kiện phối hợp, khả năng đó là cực nhỏ. Huống hồ nếu ngươi cứ luyện tiếp cũng sẽ tự hủy hoại bản thân, vĩnh viễn không ai biết ngươi chết vì lý do gì," Dương Nhược Băng thản nhiên nói: "Kinh Tuyết Cung có thể đứng vững ngạo nghễ giữa thế gian, không chỉ là dựa vào tâm pháp cao minh."
Lãnh Phi nói: "Nhưng nếu bị Thuần Dương Tông có được rồi, tìm kiếm kẽ hở, cũng sẽ là một mối phiền toái chứ?"
"... Thật là phiền toái." Dương Nhược Băng chậm rãi gật đầu: "Quan trọng nhất vẫn là Thần Long Cửu Biến, uy hiếp quá lớn! Cho nên Cao Hú phải chết, còn cả Từ Kính Trung nữa!"
Lãnh Phi nói: "Từ Kính Trung e rằng đang ở Minh Nguyệt Hiên."
Dương Nhược Băng nhẹ nhàng gật đầu.
Lãnh Phi nói: "Cần nói với Minh Nguyệt Hiên một tiếng sao?"
"Nói là nhất định phải nói," Dương Nhược Băng nói: "Nhưng ch��ng ta thân phận còn yếu, lời nói không có sức nặng... Vài ngày nữa ta sẽ đích thân đi nói!"
Tốt nhất vẫn là sư phụ ra mặt nói chuyện, nhưng sư phụ chẳng biết khi nào mới có thể xuất quan. Kéo dài sẽ không ổn.
Lãnh Phi nhẹ nhàng gật đầu.
"Mang hắn đi chôn cất đi." Dương Nhược Băng liếc mắt nhìn thi thể Cao Hú, xoay người kiểm tra cổ tay hắn, xác nhận đã chết.
Nàng đánh giá khuôn mặt đầy vết sẹo của Cao Hú, khẽ nói: "Hắn quả thật có chút đáng tiếc, nhưng Thần Long Cửu Biến nhất định phải hủy diệt, không thể lưu truyền cho đời sau."
Lãnh Phi thở dài: "Là nên hủy diệt, nhưng quả thật đáng tiếc."
Để sáng tạo ra kỳ thuật này, không biết đã tiêu tốn bao nhiêu trí tuệ. Một kỳ thuật như thế, mà lại muốn thẳng thừng hủy diệt nó.
"Loại võ công này ắt sẽ khiến người đời kiêng kỵ, tựa như Thần Mục Nhiếp Thần Thuật, ắt sẽ tiêu vong." Dương Nhược Băng nhẹ nhàng lướt đi.
Lãnh Phi dẫn theo thi thể Cao Hú, đến một khu rừng gần đó, đào một cái hố rồi chôn hắn xuống. Liếc nhìn thi thể Cao Hú thật lâu, sau khi chôn cất cẩn thận, hắn xoay người rời đi.
Khi trở lại đại viện của mình, Đàm Diệu đã chờ sẵn ngoài cửa, khẽ hỏi: "Tiểu sư đệ, có chuyện gì vậy?"
Lãnh Phi cười cười.
Đàm Diệu nói: "Thiếu cung chủ sắc mặt không được tốt, hơn nữa còn chuẩn bị khấu quan."
Lãnh Phi gật đầu.
Đàm Diệu lắc đầu nói: "Các trưởng lão đều phản đối, hỏi Thiếu cung chủ đã xảy ra chuyện gì, nàng cũng không nói, vẫn đang giằng co ở đó."
Lãnh Phi cau mày nói: "Các trưởng lão quản chuyện quá rộng rồi, phải không? Thiếu cung chủ vẫn không thể khấu quan sao?"
"Khấu quan có nghĩa là quấy rầy cung chủ tu luyện," Đàm Diệu nói: "Cung chủ rất có hy vọng bước vào Thiên Linh cảnh, một khi quấy rầy, có khả năng tẩu hỏa nhập ma, thậm chí cả đời khó hơn nữa bước vào Thiên Linh cảnh. Việc này có ý nghĩa trọng đại, việc các trưởng lão cẩn trọng là đúng thôi."
Lãnh Phi nói: "Nếu Thiếu cung chủ đã không thể nói, thì ta càng không thể nói."
"Vậy thì Thiếu cung chủ e rằng sẽ rất khó khấu quan," Đàm Diệu nhẹ nhàng lắc đầu: "Các trưởng lão đã vây quanh Băng Điện, không cho phép Thiếu cung chủ đi ra."
Bản dịch này, với những sửa đổi tinh tế, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.