(Đã dịch) Lôi Đình Chi Chủ - Chương 218: Tiến cảnh
“Vết thương trên mặt Lý cô nương?” Dương Nhược Băng cau mày nói: “Theo ta được biết, có loại linh dược này.”
Lãnh Phi khẽ giật mình.
“Trường Sinh Cốc có.” Dương Nhược Băng nói.
Lãnh Phi nhíu mày.
Hắn đối với Trường Sinh Cốc cực kỳ thất vọng, thật sự không muốn dính dáng gì đến nó, trong khi đó lại chẳng có chút ngăn cách nào với Đăng Vân Lâu, thậm chí còn khá thân thiết.
Đăng Vân Lâu là Đăng Vân Lâu, Trường Sinh Cốc là Trường Sinh Cốc, không thể gom chung lại làm một.
“Lần này ta định đến Trường Sinh Cốc lấy Tẩy Tủy Đan, ngươi có thể đi cùng ta.” Dương Nhược Băng nói.
Lãnh Phi trầm ngâm một lát rồi chậm rãi gật đầu.
Dương Nhược Băng nói: “Thật ra với uy vọng của Lý Thanh Địch, nàng hoàn toàn có thể tự mình đến Trường Sinh Cốc đòi hỏi, không cần đến lượt ngươi đâu.”
Lãnh Phi nhẹ nhàng lắc đầu: “Nàng sẽ không lấy thứ này đâu, hay là để ta đến vậy.”
Lý Thanh Địch căn bản không để tâm đến vẻ ngoài hốc hác, thản nhiên chịu đựng gian khổ, ngược lại còn cảm thấy trong họa có phúc, tai mắt có thể thanh tịnh hơn nhiều.
Dương Nhược Băng liếc xéo hắn nói: “Lãnh Phi, rốt cuộc thì ngươi và Lý Thanh Địch có quan hệ gì? Nàng là người trong lòng của ngươi ư?”
Lãnh Phi đáp: “Thiếu Cung chủ, ta và Thanh Địch không có tình yêu nam nữ, chỉ đơn thuần là bạn bè.”
“Bạn bè ư?” Dương Nhược Băng không cho là đúng: “Giữa nam nữ m�� còn có tình bạn thuần túy ư? Ngươi dám thề rằng mình không có ý đồ gì với Lý Thanh Địch sao?”
Lãnh Phi bật cười: “Một người phụ nữ xinh đẹp như vậy, nếu ta không có chút ý đồ nào thì thật sự không phải đàn ông rồi!”
“Đàn ông ai mà chẳng tham hoa háo sắc, mặt nàng vừa bị thương, ngươi liền vội vàng tìm thuốc chữa, là sợ nàng chướng mắt đấy chứ!” Dương Nhược Băng liên tục lắc đầu.
Lãnh Phi cười nói: “Thiếu Cung chủ, phụ nữ xinh đẹp tựa như những đóa hoa kiều diễm, ai mà chẳng muốn ngắm nhìn, nhưng muốn ngắm cũng không có nghĩa là muốn hái xuống làm của riêng.”
Dương Nhược Băng nói: “Ngươi đây là đang bao biện cho sự tham lam háo sắc của mình. Nếu Lý Thanh Địch thật sự thích người đàn ông khác, bước vào vòng tay của người đàn ông khác, ngươi có cam lòng không?”
Lãnh Phi trầm ngâm một lát, rồi chậm rãi lắc đầu.
“Muốn ngắm hoa đẹp, nhưng lại không muốn nó thuộc về người khác, mà muốn tự mình chiếm hữu.” Dương Nhược Băng cười như không cười: “Thế nên mới nói, lòng tham của đàn ông đúng là vô đáy!”
Lãnh Phi vậy mà không thể phản bác nổi. Lời lẽ của nàng sắc như dao, miệng lưỡi bén nhọn, vậy mà hắn lại chẳng có cách nào phản bác một cách đanh thép cả.
Dương Nhược Băng thản nhiên nói: “Đi thôi!”
Lãnh Phi tức nghẹn một hơi, lại chẳng thể trút ra, đành thở dài một tiếng, cười tự giễu, đúng là không khôn ngoan khi tranh cãi võ mồm với phụ nữ.
Hai người đang định bước ra khỏi Minh Nguyệt Hiên thì bỗng nghe thấy tiếng gọi lớn: “Lãnh huynh đệ! Lãnh huynh đệ!”
Lãnh Phi vờ như không nghe thấy: “Đi mau đi mau!”
Hắn bước nhanh hơn.
Dương Nhược Băng quay đầu nhìn sang: “Gấp gáp cái gì.”
Lãnh Phi nói: “Ngươi không đi ta đi.”
“Người bạn ở Minh Nguyệt Hiên kia của ngươi sao?” Dương Nhược Băng cười như không cười.
Lãnh Phi thầm hận không ngớt.
Với sự thông minh của Dương Nhược Băng, chắc chắn nàng hiểu rõ vì sao hắn không muốn gặp Trương Thiên Bằng, vậy mà hết lần này đến lần khác nàng lại không cho hắn được như ý.
Tiếng gọi của Trương Thiên Bằng vừa dứt, thoắt cái hắn đã xuất hiện ngay gần đó.
Lãnh Phi đành quay người lại.
Trương Thiên Bằng như một làn khói nhẹ thoắt cái đã sà đến, cười ha hả rồi lao tới, vỗ mạnh vào vai Lãnh Phi.
Lãnh Phi hoàn toàn có thể né tránh dễ dàng, nhưng hắn không động đậy, mặc cho Trương Thiên Bằng vỗ vào, chỉ cười lắc đầu, tò mò đánh giá Trương Thiên Bằng.
Trương Thiên Bằng vậy mà đã đạt đến Thập Trọng Lâu, tiến cảnh nhanh đến kinh ngạc.
Lý Thanh Địch đột ngột tiến triển vượt bậc, một mạch đạt tới đỉnh Thập Nhị Trọng Lâu, là nhờ có kỳ ngộ và Thiên Tâm Ánh Nguyệt thần công.
Còn Trương Thiên Bằng, sau khi dùng Tẩy Tủy Đan, tư chất tuy có được cải thiện đáng kể, nhưng cũng không thể nào một hơi luyện đến Thập Trọng Lâu được.
Triệu Thanh Hà cũng uyển chuyển lướt đến như mây trắng.
“Lãnh huynh đệ, sao ngươi lại đi nhanh vậy!” Trương Thiên Bằng bất mãn nói.
Triệu Thanh Hà cười nói: “Nghe tin ngươi tới, ta bế quan cũng không yên lòng. Lãnh Phi, các ngươi đã phải đi ngay sao?”
Lãnh Phi cười nói: “Định đi lấy Tẩy Tủy Đan, giúp vị Từ sư huynh kia của các ngươi khôi phục võ công!”
“Hắc hắc!” Trương Thiên Bằng thoải mái bật cười.
Lãnh Phi liếc nhìn bốn phía, vội ho nhẹ một tiếng nhắc nhở hắn.
Từ xa, đám người hiếu kỳ nhìn về phía này.
Họ tuy hiểu biết về Lãnh Phi, nhưng lại không rõ quan hệ giữa Lãnh Phi và Trương Thiên Bằng. Thấy Trương Thiên Bằng dám vỗ vai Lãnh Phi, họ không kh��i cảm thấy kinh ngạc.
Họ đều có một sự thôi thúc muốn ngăn Trương Thiên Bằng lại ngay lập tức, đừng để tên sát nhân ma vương này phế bỏ, đến lúc đó có khóc cũng chẳng có chỗ mà khóc.
Tin tức Từ sư huynh bị phế võ công đã đến tai Hiên chủ, nhưng Hiên chủ không nói một lời, rõ ràng là sẽ không truy cứu.
“Thiên Bằng!” Triệu Thanh Hà vội vàng kêu khẽ.
“Đi thôi, đi uống rượu!” Trương Thiên Bằng vội vã nói: “Đã đến đây rồi, lẽ nào lại vội vàng đi ngay? Cứ uống một trận đã rồi nói!”
Lãnh Phi cười nói: “Nếu uống bữa rượu này mà chậm trễ việc Từ sư huynh của các ngươi khôi phục, thì thật sự là đáng sợ lắm!”
Hiện giờ, hắn đã đắc tội Minh Nguyệt Hiên quá nặng rồi.
Vốn dĩ đã đánh bại Triều Quang Minh, lại còn phế Từ Thiên Ca. Mặc kệ Từ Thiên Ca có không được ưa chuộng thế nào trong Minh Nguyệt Hiên, dù sao hắn cũng là đệ tử của nơi này. Hơn nữa, việc hắn phô trương mối giao tình không tầm thường với Lý Thanh Địch...
E rằng chẳng có một đệ tử Minh Nguyệt Hiên nào nhìn hắn thuận mắt.
Trương Thiên Bằng vốn dĩ đã bị mọi người ghét bỏ vì Triệu Thanh Hà, nay lại thể hiện ra mối giao tình của mình với hắn, chẳng khác nào đã rét vì tuyết lại lạnh vì sương, tình cảnh càng thêm khó khăn.
Trương Thiên Bằng bĩu môi, nói một cách bất cần: “Mặc kệ bọn hắn làm khỉ gió gì!”
Lãnh Phi nói: “Trương huynh, tình hình của ngươi vẫn chưa được cải thiện sao, cho dù đã trở thành Luyện Khí Sĩ Thập Trọng Lâu?”
“Bọn họ còn chưa biết đâu.” Trương Thiên Bằng đắc ý nói: “Huynh đệ, tiến cảnh này của ta có phải là kinh người lắm không?”
Lãnh Phi nói: “Đúng là tiến cảnh kinh người.”
“Ha ha.” Trương Thiên Bằng mừng rỡ không khép miệng được, hắn đã mong chờ những lời này từ Lãnh Phi từ lâu, liền hưng phấn nói: “Chúng ta đang tu luyện một loại bí thuật, Âm Dương đồng tu, thêm cả Đạp Nguyệt Phù Hương Bộ nữa, quả nhiên là như hổ thêm cánh!”
Lãnh Phi cười gật đầu: “Chỉ một tháng nữa thôi, là có thể bước vào Thập Nhị Trọng Lâu rồi sao?”
Hắn biết rõ diệu dụng của Đạp Nguyệt Phù Hương Bộ, đó là thông qua ý c��nh để khôi phục tinh thần, rất hữu ích cho việc tu luyện tiếp theo.
“Ha ha, cũng xấp xỉ thôi, xấp xỉ thôi.” Trương Thiên Bằng mặt mày hớn hở.
Triệu Thanh Hà hé miệng cười nói: “Lãnh Phi, các ngươi thật sự muốn đi ư?”
Lãnh Phi liếc nhìn Dương Nhược Băng: “Thiếu Cung chủ đã có lệnh, làm sao dám trái lời!”
Dương Nhược Băng nói: “Lãnh Phi, ta tự mình lên đường là được, ngươi cứ ở lại đây đi.”
Lãnh Phi vội xua tay: “Không cần không cần đâu, Trương huynh, đợi ta từ Trường Sinh Cốc trở về, chúng ta sẽ cùng nhau uống rượu đàm đạo!”
“Vậy thì…” Trương Thiên Bằng chần chừ một lát, rồi buột miệng nói: “Hay là, chúng ta đi cùng nhau nhé?”
Dương Nhược Băng thản nhiên nói: “Trương công tử, Triệu cô nương, chuyện này không tiện lắm. Dù sao các ngươi cũng là đệ tử Minh Nguyệt Hiên.”
“Vậy thì chờ Lãnh Phi quay về vậy.” Triệu Thanh Hà nói: “Thiên Bằng, đừng làm khó Lãnh Phi nữa.”
“Được rồi.” Trương Thiên Bằng bất đắc dĩ gật đầu: “Huynh đệ, mau mau trở về nhé, ta đã chuẩn bị sẵn rượu ngon rồi, sẽ ��ợi ngươi quay lại!”
“Được, ta sẽ xem đó là loại rượu ngon nào.” Lãnh Phi cười đáp.
Dương Nhược Băng lướt đi.
Lãnh Phi phất tay, ra hiệu bọn họ không cần tiễn thêm, rồi quay người nhanh chóng bay đi.
“Ai…” Trương Thiên Bằng đưa mắt nhìn theo bóng Lãnh Phi khuất dần, vẻ mặt đầy phiền muộn.
Triệu Thanh Hà nói: “Thiên Bằng, Lãnh Phi đâu phải là không quay lại, chẳng mấy chốc sẽ vội vàng trở về thôi. Chẳng phải đã hẹn mười ngày sao?”
“Mười ngày ư…” Trương Thiên Bằng lắc đầu.
Triệu Thanh Hà bực mình nói: “Mười ngày thôi mà cũng không chờ được sao?”
Trương Thiên Bằng nói: “Ta có cả thân võ công này, không có chỗ nào để khoe khoang sao? Ta muốn khoe khoang trước mặt Lãnh huynh đệ chứ!”
Triệu Thanh Hà lắc đầu: “Vậy thì mau tranh thủ tiếp tục bế quan tu luyện đi. Khi hắn quay về, nếu ngươi có thể bước vào Thập Nhị Trọng Lâu thì mới xem là giỏi.”
“Phải, có lý!” Trương Thiên Bằng tinh thần phấn chấn, vội nói: “Đi thôi, bế quan!”
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, là sự kết tinh của quá tr��nh biên tập tỉ mỉ.