"Rầm!" Một tiếng động trầm đục vang lên, cánh cổng sân nơi Lãnh Phi ở bị bật tung, một cô bé xinh xắn, tinh nghịch chạy ùa vào.

"Ấm Ấm!" Tiểu Yên đuổi theo sát phía sau, cưỡi trên lưng một con Phi Hùng.

Cô bé cắm đầu cắm cổ lao về phía trước không nói một lời. Hư không như mặt hồ phẳng lặng nổi lên từng gợn sóng lăn tăn, tốc độ của cô bé ngày càng nhanh.

"Ấm Ấm, mau quay lại!" Tiểu Yên gắt giọng. "Thời gian bế quan còn chưa tới mà!"

Cô bé tiếp tục xông về phía trước. Hư không nổi lên những vòng sóng lớn, dần dần hội tụ lại, tạo thành một vòng xoáy.

Vừa lúc cô bé định xông vào, Tiểu Yên vỗ nhẹ lên lưng Phi Hùng.

Phi Hùng bất chợt vỗ cánh, tăng tốc trong chớp mắt, lao đến chắn ngang trước vòng xoáy, ngăn cản cô bé.

Khóe miệng cô bé đang vểnh lên với nụ cười đắc ý, lao thẳng tới, nhưng không ngờ lại đâm sầm vào lòng Tiểu Yên.

Tiểu Yên ôm chầm lấy cô bé, cười nói: "Xem ngươi còn chạy đi đâu được nữa!"

"Aaa!" Cô bé kêu toáng lên. "Buông con ra! Buông con ra! Các người quá đáng quá rồi, con không bế quan đâu, con không luyện công đâu!"

"Ấm Ấm, con mà cứ bướng bỉnh như thế, lần tới công tử về, chị sẽ phải nói thật hết với người đấy." Tiểu Yên nghiêm mặt.

Cô bé nằm ườn trong lòng Tiểu Yên, sẵng giọng: "Cha con ấy mà, người sẽ không tới đâu, đã sớm quên béng con rồi! Cứ thế mà theo nương con từ sáng đến tối đi khắp nơi du sơn ngoạn thủy!... Bọn họ chơi được, sao con lại không chơi được? Con muốn đi tìm cô Thanh Địch, con muốn tìm cô Như Băng, cả anh Tư Hiền nữa!"

"Anh Tư Hiền của con cũng đang bế quan mà." Tiểu Yên vội nói.

Cô bé đắc ý nói: "Anh ấy xuất quan rồi mà."

Tiểu Yên lắc đầu: "Không thể nào."

Cô bé từ trong túi áo móc ra một khối ngọc bội, bàn tay nhỏ trắng như tuyết cầm lấy, quơ quơ: "Anh ấy vừa mới xuất quan xong!"

Tiểu Yên nở nụ cười bất đắc dĩ: "Hai đứa con..."

Cô bé đắc ý nói: "Anh Tư Hiền đã hẹn cẩn thận với con rồi, sẽ cùng con đi chơi với cô Thanh Địch! Thần ưng trăng sáng của cô Thanh Địch vui hơn nhiều, mạnh hơn cả Đại Hùng nhiều!"

Nói rồi, cô bé liếc xéo con Phi Hùng đang ngơ ngác.

Mấy năm nay, Phi Hùng đã khai mở linh trí, đương nhiên nghe hiểu lời của cô bé. Nó nghiêng đầu đi, lộ rõ vẻ coi thường.

Cô bé lập tức bất mãn kêu lên: "Ngươi hoàn toàn không thể bay nhanh bằng thần ưng trăng sáng, cũng chẳng bay nhanh bằng tuyết ưng của cô Như Băng!"

"Được rồi, được rồi, con đi chơi thì cũng đừng có chơi quá lâu nhé. Có lẽ công tử sẽ sớm đến thăm con đấy."

"Hứ, con nào dám nhận, làm sao dám làm phiền Đại nhân Lôi Quân đến thăm hỏi chứ!" Cô bé cau mày, hừ một tiếng. "Còn có nương con nữa, làm nương kiểu gì mà bỏ bê con gái mình, chỉ biết theo phu quân khắp nơi thế kia chứ?"

Tiểu Yên bật cười: "Lời này con nên nói với phu nhân ấy."

Cô bé lè lưỡi: "Cô Tiểu Yên, mau mau thả con ra! Anh Tư Hiền đang đợi con đấy."

"Vậy con chỉ được chơi năm ngày thôi nhé, không được lâu hơn đâu." Tiểu Yên nói.

Ấm Lạnh Ấm dịu giọng nói: "Biết rồi, biết rồi, năm ngày thì năm ngày! Vậy con đi đây!"

"Đi đâu đấy?" Một giọng nói mơ hồ vang lên từ trong hư không.

Ấm Lạnh Ấm hừ một tiếng: "Cha, người lén nghe con nói làm gì chứ!"

"Ba ngày." Giọng nói mơ hồ lại vang lên. "Qua ba ngày con lại ham chơi, lòng không thể tập trung, đúng là lúc con cần đặt nền móng tu luyện, không thể trì hoãn được."

"Hứ..."

"Ấm Lạnh Ấm!" Giọng Đường Lan từ xa vọng tới.

"Được rồi, được rồi, ba ngày thì ba ngày, thật là keo kiệt!" Ấm Lạnh Ấm bĩu môi, liền chui tọt vào vòng xoáy, phá vỡ hư không để đến một thế giới khác, trở về Lãnh gia trang và hội họp cùng Phạm Tư Hiền đang đợi ở đó.

Lúc này, trên một ngọn núi xa xôi, Lãnh Phi và Đường Lan đang đứng trên đỉnh, phóng tầm mắt bao quát bốn phía. Cảnh vật xanh tươi mướt mắt, quần sơn trùng điệp như những hòn đảo.

Lãnh Phi khoác áo bào xanh, Đường Lan vận cung trang màu hồng phấn nhạt. Gió mát thổi tới, áo bào hai người bay phấp phới, trông hệt như thần tiên.

"Phu nhân, tư chất của Ấm Ấm tốt hơn ta nhiều, đáng tiếc, con bé quá an nhàn, chung quy khó lòng vượt qua ta."

"Cứ để con bé làm theo ý mình đi. Từ cổ chí kim, có mấy ai được như phu quân đâu chứ? Thiếp không mong con bé phải trở thành cao thủ tuyệt đỉnh... Lôi Quân Điện đã xây xong, Trường Sinh Cung, Thiên Dịch Cung và cả Quy Minh Tông bên kia đều đang sốt ruột hỏi khi nào khai điện."

"Chờ một chút đã." Lãnh Phi ngẩng đầu nhìn lên hư không.

Nơi hư không vô tận, lôi đình ẩn hiện, nhưng vẫn chưa đạt đến mật độ như hắn mong muốn, cần phải ấp ủ thêm nữa mới có thể luyện lôi điện thành hình như lôi chùy.

Đường Lan hiểu rõ hắn nhất, cười nói: "Phu quân cảm thấy vô vị vì không còn mục tiêu nào để vượt qua nữa sao?"

"Ai..." Lãnh Phi thở dài một hơi. "Vẫn cứ tưởng câu 'cao thủ cô quạnh' chỉ là lời nói suông, hư ngôn vọng ngữ. Giờ đây mới biết, lời ấy quả nhiên không sai chút nào."

Đường Lan cười nói: "Khi có người ở trên ép xuống, người ta thấy không tự do; khi không có ai ép xuống, lại thấy cô quạnh."

Lãnh Phi cười ha ha.

Tiếng cười như lôi đình, cuồn cuộn vang vọng khắp hư không...

Truyen.free hân hạnh mang đến bản chuyển ngữ này, mong rằng bạn sẽ có những giây phút thư giãn tuyệt vời.