Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lôi Đình Chi Chủ - Chương 109 : Thẩm vấn

Lãnh Phi cùng Trương Thiên Bằng gật đầu.

"Giao cho chúng tôi đi, nhất định sẽ tóm được hắn!" Trương Thiên Bằng vỗ ngực nói.

Hình Phi dặn: "Cẩn thận một chút, hắn có thể có đồng bọn."

"Vậy thì rắc rối rồi." Trương Thiên Bằng nhìn Lãnh Phi.

Lãnh Phi đáp: "Tùy cơ ứng biến thôi."

"Vậy hai ngươi cẩn thận một chút, đừng để mình dính vào." Hình Phi nói.

Vừa nói, hắn vừa thò tay vào ngực, lấy ra một tấm bản đồ, đưa cho Lãnh Phi: "Đây là chỗ ở của hắn, và vị trí của Chân Nhạc Phường."

Lãnh Phi nhận lấy, lướt mắt một lượt. Đó là một tấm bản đồ, trên đó đánh dấu vị trí của Chân Nhạc Phường, nơi ở của Tằng Đại Đồng, và cả những tuyến đường hắn thường đi.

Hắn liếc mắt nhìn Hình Phi, cười cười.

Rõ ràng Đăng Vân Lâu không đơn thuần như vẻ bề ngoài. Việc có thể vẽ ra cả tuyến đường và thói quen của Tằng Đại Đồng cho thấy sự thâm nhập của Đăng Vân Lâu vào Vong Ưu Lâu đã rất sâu rộng.

Màn đêm buông xuống, Lãnh Phi và Trương Thiên Bằng vận cẩm y, trông như hai công tử nhà giàu.

Lãnh Phi cầm quạt xếp, bước đi thong dong, toát lên vẻ phong lưu phóng khoáng. Trương Thiên Bằng thì vân vê một con Ngọc Sư Tử trong tay.

Hai người sánh bước, khí chất phú quý toát ra ngời ngời.

Lãnh Phi bắt chước rất tinh tế, diễn như thật. Còn Trương Thiên Bằng thì thể hiện đúng bản chất, bởi bản thân hắn vốn là thiếu gia con nhà giàu, chỉ cần bỏ đi thân phận ngoại vệ Đăng Vân Lâu, hắn chính là Trương đại thiếu gia.

Hai người rời phủ, ung dung đi về phía Thành Bắc, men theo Chu Tước Đại Đạo chừng một dặm, rồi rẽ đông một dặm nữa, liền đến trước một tòa lầu các đèn đuốc sáng trưng.

Lầu hoa lộng lẫy, cao mười trượng, đèn đuốc rực rỡ.

Mỗi ô cửa sổ lầu các đều dán giấy hồng nhạt, dưới ánh đèn càng thêm kiều diễm. Lại thêm tiếng cười dịu dàng thỉnh thoảng vọng ra từ bên trong, xen lẫn âm thanh ti trúc, khiến không gian xung quanh như cũng được nhuộm thành màu hồng phấn.

"Đây chính là Chân Nhạc Phường lừng danh đây mà!" Trương Thiên Bằng chỉ vào lầu các, cười nói: "Thanh lâu số một nội thành đó!"

Lãnh Phi ngẩng đầu quan sát: "Đúng là một Chân Nhạc Phường danh bất hư truyền!"

Hắn từng nghe qua tiếng tăm của Chân Nhạc Phường, nhưng chưa có dịp ghé qua. Dù sao, thể chất bẩm sinh yếu ớt nên hắn càng không thể dính vào những chốn này.

"Chúng ta vào xem thử nhé?" Trương Thiên Bằng cười ha hả nói.

Lãnh Phi lắc đầu: "Thôi vậy, cứ đợi bên ngoài thôi."

"Thế thì phải đợi lâu rồi." Trương Thiên Bằng trêu chọc: "Lãnh huynh đệ chưa từng đặt chân đến đây lần nào sao?"

Lãnh Phi vờ như không nghe thấy, chỉ bước đi.

Hai người vào trà lâu, ngồi cạnh cửa sổ, đối diện với cổng ra vào của Chân Nhạc Phường.

"Chân Nhạc Phường đúng là chốn tiêu tiền bậc nhất Thanh Ngọc Thành đấy, không ghé thăm thì tiếc lắm." Trương Thiên Bằng nói: "Quả nhiên xứng danh thanh lâu số một!"

Lãnh Phi cười mà không nói.

Hắn ấp ủ chí lớn, chẳng thèm để mắt đến những dung chi tục phấn tầm thường, thứ hắn muốn là một người phụ nữ như Tĩnh Ba công chúa, chứ không phải những kỹ nữ chốn thanh lâu này.

Trương Thiên Bằng thấy hắn không hề lay chuyển, đành hậm hực nói: "Thế thì cứ đợi vậy!"

Hai người ngồi trước cửa sổ, chăm chú nhìn đối diện, cực kỳ buồn tẻ và nhàm chán. Trương Thiên Bằng không ngừng ngáp.

Lãnh Phi thì bình tĩnh quan sát, thần sắc chuyên chú.

"Ngươi cứ chợp mắt một lát đi." Lãnh Phi nói: "Ta canh là được."

Trương Thiên Bằng lắc đầu.

Hắn cố gắng chống chọi, không ngừng ngáp. Lãnh Phi nhìn hắn, chỉ cười mà không nói thêm gì, đôi mắt vẫn chăm chú nhìn vào cổng ra vào của Chân Nhạc Phường.

Từng tốp người ra vào không ngớt, ai nấy đều vận cẩm y hoa phục, hiển nhiên là những kẻ giàu sang quyền quý.

Một đêm ở đây tiêu tốn đủ cho một gia đình thường dân chi tiêu trong cả một năm. Với người bình thường, Chân Nhạc Phường như một thế giới khác, dù chỉ nghe tên thôi cũng không dám bén mảng tới.

"Đến rồi!" Lãnh Phi bỗng nhiên nói.

Trương Thiên Bằng giật mình tỉnh táo, đôi mắt lờ đờ chợt mở to.

Hắn thấy thân hình khôi ngô của Tằng Đại Đồng đang loạng choạng bước ra, một mỹ nữ tiễn hắn đến tận cửa.

Mỹ nữ vận y phục bó sát người, dáng người uyển chuyển động lòng người, thướt tha như cành liễu phất phơ.

Nàng tiễn đến dưới lầu hoa cao lớn, chân bước mà lòng còn lưu luyến, khẽ vẫy khăn lụa, dịu dàng mỉm cười với Tằng Đại Đồng.

Tằng Đại Đồng khoát tay, loạng choạng bước ra, hòa vào dòng người qua lại.

"Đi thôi!" Trương Thiên Bằng vội vàng giục.

Lãnh Phi lắc đầu: "Chờ một chút."

Trương Thiên Bằng khó hiểu nhìn hắn.

Lãnh Phi nói: "Xem có ai đi theo không."

Trương Thiên Bằng cười hắc hắc: "Lãnh huynh đệ làm việc quá cẩn thận rồi. Làm sao lại là bẫy rập được."

Lãnh Phi lắc đầu. Dù thính lực hơn người, hắn cũng không tự cao tự đại.

Chờ một lát, không thấy động tĩnh gì khác, hắn đứng dậy cùng Trương Thiên Bằng ra khỏi quán trà, rồi nhanh bước đuổi theo.

Họ chặn Tằng Đại Đồng bên ngoài một con hẻm nhỏ.

Tằng Đại Đồng đang ngất ngây men say, như đang ở cõi tiên. Khi rẽ vào con hẻm, hắn thoáng thấy Lãnh Phi ở cửa hẻm nhưng không để tâm, cứ thế đi sâu vào trong.

Con hẻm đèn đuốc sáng trưng. Hắn vừa lúc nhìn thấy Trương Thiên Bằng đang cười hắc hắc quái dị nhìn mình, lập tức giật mình thon thót.

Sau đó, sau đầu tê rần, trước mắt tối sầm, hắn mềm nhũn ngã xuống.

Trương Thiên Bằng tiến lên đỡ lấy hắn, cười: "Dễ dàng vậy sao!"

Lãnh Phi liếc nhìn xung quanh: "Đi mau!"

"Được thôi." Trương Thiên Bằng cõng Tằng Đại Đồng lên lưng. Lãnh Phi lại đổ thêm một bầu rượu lên người Tằng Đại Đồng, lập tức mùi rượu xông vào mũi, từ xa đã có thể ngửi thấy, trông có vẻ như đang cõng bạn say về nhà.

Hai người lách qua trong hẻm nhỏ, tránh xa đường lớn, né tránh ánh mắt mọi người, rất nhanh đi đến một căn nhà dân.

Vừa đẩy cửa, đã thấy Hình Phi đang chờ sẵn ở đó, Cao Sĩ Kỳ cũng có m��t.

"Đi xem sao." Cao Sĩ Kỳ nói.

Hình Phi khẽ gật đầu, thoăn thoắt ra ngoài cửa.

"Tổng quản, người coi thường chúng tôi quá rồi." Trương Thiên Bằng cười nói: "Đã đề phòng sẵn rồi, có người theo dõi phía sau hắn, không có vấn đề gì."

"Đem hắn vào đây." Cao Sĩ Kỳ nói.

Trương Thiên Bằng ném Tằng Đại Đồng xuống chân Cao Sĩ Kỳ, liếc nhìn: "Tên tiểu tử này cũng chẳng có tiến bộ gì."

Thấy Lãnh Phi chỉ một chiêu đã đánh ngất Tằng Đại Đồng, hắn không khỏi nghĩ đến tình cảnh của mình lúc trước. Khi ấy, dù đã cảnh giác nhưng hắn vẫn bị đánh ngất, đúng là đáng giận!

Cao Sĩ Kỳ móc ra từ trong ngực một chiếc hộp dài và hẹp, mở ra. Bên trong là một loạt kim châm dày đặc, lấp lánh ánh bạc dưới ánh đèn.

Hắn lấy ra một cây ngân châm, dứt khoát đâm một kim vào ngực Tằng Đại Đồng, kim thứ hai đâm vào mi tâm hắn.

Lại lấy ra sáu cây khác, lần lượt đâm vào xung quanh huyệt Bách Hội trên đỉnh đầu Tằng Đại Đồng.

"Ừm, được rồi." Cao Sĩ Kỳ hài lòng gật đầu.

Những ngón tay thô bè của hắn chậm rãi nhặt từng cây châm nhỏ, trông thật quái dị, khiến Trương Thiên Bằng nhìn thấy mà rùng mình, cảm thấy kinh sợ.

Hình Phi đẩy cửa bước vào, lắc đầu: "Không có kẻ bám đuôi!"

Cao Sĩ Kỳ hài lòng nói: "Vậy thì nghe hắn nói thôi."

"Bốp!" Hắn giáng cho Tằng Đại Đồng một cái tát.

Tằng Đại Đồng chậm rãi mở to mắt, ánh nhìn mê man, tựa như đang chìm vào hoảng loạn, lại như đang nằm mơ.

"Tằng Đại Đồng, các ngươi Vong Ưu Lâu đã giết hộ vệ Đăng Vân Lâu, đúng không?" Cao Sĩ Kỳ bình tĩnh hỏi.

"Là." Tằng Đại Đồng thì thào nói nhỏ.

Mắt Cao Sĩ Kỳ lóe lên hàn quang, hắn hừ một tiếng, bình tĩnh hỏi: "Giết bao nhiêu?"

"Bốn người." Tằng Đại Đồng đáp.

"Ai đã hạ thủ?" Cao Sĩ Kỳ hỏi.

"Ta, lão Triệu, lão Hoàng, lão Lý, và cả Tiểu Tầm." Tằng Đại Đồng nở nụ cười, lẩm bẩm: "Thật sảng khoái!"

"Các ngươi đã giết người như thế nào?" Cao Sĩ Kỳ khẽ gằn giọng hỏi.

"Chúng ta tìm hai lão già giả chết, bọn chúng ngây ngốc xúm lại, rồi chúng ta bất ngờ tập kích." Tằng Đại Đồng lộ vẻ đắc ý.

Trương Thiên Bằng nghiến răng nghiến lợi, gằn gườm nhìn Tằng Đại Đồng. Hành vi này thật quá hèn hạ, lợi dụng lòng tốt để hãm hại lòng tốt, còn gì đáng ghê tởm hơn thế nữa trên đời? Người tốt không được báo đáp tử tế, ai còn muốn làm người tốt nữa?! Tên khốn này đáng chết!

Cao Sĩ Kỳ khẽ gằn giọng hỏi: "Các ngươi làm việc này theo lệnh, đúng không?"

"Đúng vậy, Lục tổng quản có lệnh, dùng mọi thủ đoạn để giết hộ vệ Đăng Vân Lâu." Tằng Đại Đồng đáp.

"Tốt lắm! Tốt lắm! Lục Nhất Phàm!" Cao Sĩ Kỳ nghiến răng, oán hận nói: "Mày muốn chết rồi ——!"

Toàn bộ bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free