(Đã dịch) Lôi Đình Chi Chủ - Chương 1080: Kiên định
Lãnh Phi cười nhạt: "Xem ra ta chẳng còn lựa chọn nào khác rồi."
Tần Thiên Hồng nói: "Ta cảm thấy, hay là ngươi nên vào Tẩy Tâm cung thì hơn."
Lãnh Phi lắc đầu: "Ta cảm thấy cuộc chiến với Linh Sơn khó mà kéo dài quá ba năm."
"Dù cho Thiên Đạo Cung có thất bại, Tẩy Tâm cung cũng sẽ không bị ảnh hưởng đâu," Tần Thiên Hồng cười nói, "Chuyện này ngươi cứ yên tâm."
Lãnh Phi lắc đầu.
Thiên Đạo Cung một khi thất bại, mọi chuyện đều có thể xảy ra. Hắn không muốn đánh bạc, vì một khi đã bước chân vào Tẩy Tâm cung, e rằng sẽ càng khó lòng làm chủ bản thân.
Tần Thiên Hồng hỏi: "Vậy làm sao bây giờ?"
"Cứ đi một bước rồi tính một bước vậy," Lãnh Phi cười nói, "Nếu một lòng muốn bảo toàn tính mạng, e rằng cũng không khó."
"Cũng đúng," Tần Thiên Hồng khẽ gật đầu. "Tuy nhiên, ngươi đã từng thăm dò Linh Sơn rồi, giờ muốn đứng ngoài cuộc thì e rằng không phải do ngươi quyết định nữa đâu. Bọn họ chắc chắn sẽ tìm cách đối phó ngươi, tuyệt đối phải cẩn thận."
Lãnh Phi gật gật đầu.
Tần Thiên Hồng nói: "Sư phụ dù không truyền thụ ngươi Hư Không Vĩnh Tịch Thuật, nhưng chắc chắn sẽ không bạc đãi ngươi."
Lãnh Phi lộ ra vẻ vui mừng.
Tần Thiên Hồng nhíu mày: "Lẽ nào ngươi không tin?"
"Hay là Hư Không Vĩnh Tịch Thuật mới đáng tin cậy nhất," Lãnh Phi nói. "Đó mới là thứ ta cần nhất."
"Có lẽ là do ngươi mới vào cung thời gian ngắn thôi, sư phụ làm việc thiên về bảo thủ," Tần Thiên Hồng nói.
Lãnh Phi hiểu ý nàng.
Hắn mới vào cung thời gian quá ngắn, chưa trải qua khảo nghiệm, nên không thể hoàn toàn tin tưởng, cần có đủ thời gian để chứng minh bản thân.
Nghĩ đến đây, hắn cũng có thể thông cảm, nếu đổi lại là mình, hẳn cũng sẽ có băn khoăn.
Ầm ầm! Một tiếng sấm sét nổ vang trời.
Lãnh Phi quay đầu nhìn lại.
Mấy bóng người đang hỗn chiến trên bầu trời, hào quang trên thân chớp động, có kim quang chói lọi, có bạch quang rực rỡ.
Lãnh Phi ngưng thần nhìn lại, phát hiện bốn cao thủ Thiên Đạo Cung đang cùng hai cao thủ Linh Sơn giao chiến ác liệt.
"Thế là đã đánh nhau rồi sao?" Lãnh Phi nhìn về phía Tần Thiên Hồng.
Tần Thiên Hồng nói: "Chiến tranh vừa nổ ra một cái, điều đó có nghĩa là phần thưởng đã sẵn sàng, và mọi người đều muốn giành được công lao trước tiên."
"Càng lập nhiều công, càng đoạt được nhiều bảo vật quý giá, phải không? Sợ đồ tốt bị người khác giành mất hết à?"
"Chính là như vậy."
Ầm ầm... Sáu bóng người không ngừng va chạm, cuối cùng, hai đệ tử Thiên Đạo Cung gục ngã, máu nhuộm đỏ trời cao.
Hai đệ tử Thiên Đạo Cung còn lại thì hào quang tỏa sáng.
Hai người bọn họ tập trung đối phó một đệ tử Linh Sơn, cuối cùng khiến đệ tử kia thiệt mạng.
Ngay sau đó, bọn họ cũng gục ngã, chỉ còn lại một đệ tử Linh Sơn may mắn sống sót. Người này quét mắt nhìn năm thi thể nằm dưới đất, rồi lắc đầu lững lờ bỏ đi.
"Không ra tay sao?" Tần Thiên Hồng nhìn Lãnh Phi.
Lãnh Phi cười, lắc đầu.
Tần Thiên Hồng khẽ nói: "Ngươi định trơ mắt nhìn đệ tử Linh Sơn đắc thắng mà thờ ơ sao?"
Lãnh Phi cười: "Không vội."
Bang bang! Trong tiếng va chạm trầm đục, hai bóng người lại quấn lấy nhau. Chỉ thấy bóng hình thoắt ẩn thoắt hiện, không rõ thân ảnh.
Vừa lúc đó, lại có một bóng người khác từ trong rừng cây nhảy vọt ra, lao thẳng đến đệ tử Linh Sơn may mắn sống sót kia, lập tức giao chiến kịch liệt.
Tần Thiên Hồng nhíu mày: "Cũng thật lanh lẹ."
Lãnh Phi cười nói: "Đừng coi thường Thiên Đạo Cung chúng ta. Võ công có lẽ không bằng, nhưng sự lanh lợi thì không hề kém cạnh đâu."
Tần Thiên Hồng lắc đầu không nói lời nào.
Kỳ thực, điều nàng ghét nhất chính là cái sự lanh lợi, tính toán này. Nàng vẫn thích những người thành thật, có phần ngốc nghếch một chút thì hơn.
Rầm rầm rầm phanh... Trong tiếng va đập trầm đục, hai bóng người bỗng nhiên tách ra, rồi mỗi người một ngả gục xuống.
Tần Thiên Hồng lắc đầu thở dài: "Võ công không bằng, thì mọi thứ đều vô nghĩa."
Lãnh Phi nói: "Hay là giúp một tay đi."
Hắn thoáng cái đã xuất hiện bên cạnh thanh niên đang gục ngã, rồi nhẹ nhàng tung ra một chưởng.
Thanh niên kia thấy hắn xuất chưởng, vội vàng trợn tròn mắt: "Lãnh Phi!"
Hắn vốn tưởng Lãnh Phi muốn nhân lúc nguy cấp mà bỏ đá xuống giếng, dốc sức muốn tránh né chưởng này.
Nhưng đạo chưởng lực này lại linh hoạt uyển chuyển, thoáng chốc đã len vào cơ thể hắn. Cơ thể vốn đang trọng thương liền trở nên nhẹ nhõm hẳn, hệt như hạn hán lâu ngày gặp được cơn mưa rào.
Hắn vốn thương thế rất nặng, gần như sắp chết, giờ lại giảm đi đáng kể, nhờ đó mà giữ được mạng sống.
Lãnh Phi cười nói: "Ngươi đã có thể nói chuyện được rồi sao?"
"... Đa tạ!" Thanh niên ôm quyền, cười khổ nói: "Tại hạ Chu Tần."
Hắn vốn tưởng Lãnh Phi muốn hãm hại mình, nào ngờ lại được cứu mạng, nhận ra mình đã hiểu lầm Lãnh Phi liền cảm thấy áy náy, muốn làm gì đó để đền đáp.
Lãnh Phi gật đầu, cười nói: "Chu huynh, tại hạ xin cáo từ trước."
"Lãnh Phi, ngươi cẩn thận một chút!" Chu Tần bất giác buột miệng kêu lên: "Có kẻ muốn hãm hại ngươi!"
Lãnh Phi nhíu mày.
Chu Tần nói: "Ngươi hẳn biết là ai mà."
Lãnh Phi lắc đầu.
Chu Tần liếc nhìn xung quanh, thấy Tần Thiên Hồng ở phía xa nhưng không tránh mặt, liền thấp giọng nói: "Là Lư công tử."
"Lư Quang Huy?" Lãnh Phi hỏi.
Chu Tần nhẹ nhàng gật đầu: "Hắn muốn thừa cơ ám toán ngươi đấy."
Lãnh Phi cười nói: "Xem ra hắn vẫn chưa nhận đủ giáo huấn. Giữa lúc này mà còn muốn đục nước béo cò, chẳng lẽ không sợ Cung chủ trách phạt sao?"
"Tìm nơi không người ám toán ngươi, Cung chủ làm sao biết được? Chẳng lẽ lại cố ý thi triển bí thuật để tra xét sao?" Chu Tần nói.
Lãnh Phi như chợt nghĩ ra điều gì, gật đầu: "Có lý, đa tạ Chu huynh."
"Nào có đáng gì," Chu Tần cười nói. "Chẳng qua chỉ là vài lời nhắc nhở thôi."
So với việc cứu mạng hắn, những lời nhắc nhở này quả thực chẳng đáng là bao.
Lư Quang Huy trước đây không làm gì được hắn, hiện tại cũng chưa chắc. Nhưng có đề phòng sớm thì vẫn tốt hơn là không.
Lãnh Phi ôm quyền.
Chu Tần hiểu ý cáo từ.
Ở phía xa, Tần Thiên Hồng đã nghe thấy lời bọn họ nói. Nét mặt ngọc trầm xuống, hai mắt lóe lên hàn quang.
Lãnh Phi đi đến gần nàng, cười nói: "Tần cô nương có điều gì muốn nói sao?"
"Ta sẽ nói chuyện với Lư sư huynh một tiếng," Tần Thiên Hồng chậm rãi nói.
Lãnh Phi nói: "Cũng tốt, tránh cho ta sau này lỡ tay giết hắn, rồi lại phải vào hàn cung chịu phạt một thời gian."
Mặc dù vào hàn cung là một con đường tắt để tránh chiến sự, nhưng hắn tuyệt đối không muốn như thế. Quyền chủ động vẫn phải do mình nắm giữ.
Chỉ có dốc sức giao tranh với Linh Sơn, hắn mới có thể mở ra một con đường sống cho mình.
Đây cũng là nỗi bất đắc dĩ và bi ai của một thân binh nhỏ bé. Dù không muốn, hắn vẫn phải dũng cảm tiến về phía trước.
"Công tử?" Tiểu Yên từ đằng xa bay đến.
Lãnh Phi nói: "Tiểu Yên, ngươi hãy cứ trốn ở chỗ này, đừng đi ra ngoài."
"Vâng." Tiểu Yên khẽ gật đầu: "Đã đánh nhau rồi sao?"
"Cuộc chiến sẽ càng lúc càng kịch liệt," Lãnh Phi ngẩng đầu nhìn lên bầu trời. "Vào rừng đi."
Tiểu Yên vội vàng bay vào trong rừng cây.
Lãnh Phi nhìn hai thanh niên vừa hiện ra trước mặt. Cả hai đều khoác áo lam, vẻ mặt bình tĩnh thong dong, toát lên khí chất lạnh lùng và cao ngạo.
"Lãnh Phi?" Thanh niên gầy chậm rãi nói.
Lãnh Phi gật đầu: "Hai vị là đệ tử đích truyền của Linh Sơn sao?"
Nhìn khí độ của bọn họ, hắn liền biết đây không phải đệ tử Linh Sơn bình thường. Chắc hẳn chỉ có đệ tử đích truyền mới có được khí chất ngạo mạn như vậy.
Hơn nữa, trước đó hắn đã từng giao chiến một vòng quanh Hư Không Chi Môn của Linh Sơn, nhưng chưa từng gặp phải nhân vật lợi hại nào. Hai người này hiện tại mang lại uy hiếp lớn, hoàn toàn khác hẳn với những kẻ kia.
Thanh niên khôi ngô ngạo nghễ nói: "Cũng có chút nhãn lực đấy!... Lãnh Phi, ngươi có chịu đầu hàng không?"
Lãnh Phi bật cười: "Đầu hàng?"
"Về với Linh Sơn chúng ta!" Thanh niên khôi ngô ngạo nghễ nói. "Ngươi sẽ trở thành đệ tử Linh Sơn, là người một nhà."
Lãnh Phi lắc đầu: "Không thể nào."
Toàn bộ bản dịch chương truyện này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý vị độc giả lưu ý.