(Đã dịch) Loạn Tiên - Chương 7: Linh hồn Xuất Khiếu
Dương Thái đã chết. Buổi sáng, khi được phát hiện nằm trên giường, thời điểm tử vong sơ bộ được xác định vào khoảng ba, bốn giờ sáng. Việc này gây chấn động không nhỏ trong thôn. Hai anh em Chu Thiếu Cẩn và Chu Thiếu Hiên cũng bị mẹ mình đánh thức, vội vàng rửa mặt, tóc tai còn chưa kịp chải chuốt, Chu Thiếu Cẩn liền vội vã đến Dương gia.
Lúc này, không ít người trong thôn đã có mặt tại Dương gia, thậm chí có người đã bắt đầu giúp đỡ lo liệu tang sự. Mặc dù nhiều người trong thôn không thích qua lại với Dương gia, nhưng dù sao cũng là hàng xóm láng giềng, quan hệ cũng không đến mức quá tệ. Bây giờ Dương Thái qua đời, đa phần người trong làng đều đến phụ giúp.
Chu Thiếu Cẩn nhìn thấy Dương Dịch Vân, mắt đỏ hoe, rõ ràng đã khóc rất nhiều. Giờ phút này, anh ta đang cùng vài thanh niên trai tráng trong thôn khiêng quan tài vào gian giữa. Bên cạnh còn có những người khác hỗ trợ. Cửa chính của căn nhà đã bị phá dỡ để chuẩn bị lập linh đường. Phía bên phải gian giữa còn có tiếng khóc nức nở vang lên, đó là tiếng của Dương Nguyệt Nga.
Chu Thiếu Cẩn bước vào phòng, nhìn thấy trên sàn nhà trải một tấm chăn đệm, một thi thể nằm trên đó. Gương mặt đã được phủ một tấm vải. Dương Nguyệt Nga đang ngồi xổm bên cạnh, thút thít. Mẹ cậu là Duẫn Kim Liên cũng có mặt, cùng với vài người phụ nữ khác trong thôn đang ở bên cạnh an ủi Dương Nguyệt Nga.
"Anh, biểu gia gia thật sự đã mất rồi ư?" Chu Thiếu Cẩn từ trong nhà Dương gia đi ra, đệ đệ Chu Thiếu Hiên mới rửa mặt xong từ nhà mình sang, nhìn thấy anh liền đến gần, hạ giọng hỏi.
"Ừ." Chu Thiếu Cẩn khẽ gật đầu, trong lòng có chút buồn bực. Trên thực tế, tối hôm qua cậu đã biết Dương Thái qua đời. Mặc dù đã biết trước, nhưng giờ phút này cậu vẫn cảm thấy lòng mình nặng trĩu. Mặc dù gia đình cậu và Dương gia không có quan hệ huyết thống thân thuộc, nhưng trong thâm tâm, cậu vẫn luôn xem Dương Thái như một trưởng bối thân thiết. Hơn nữa, chính vì Dương Thái mà đêm qua cậu mới có cuộc gặp gỡ định mệnh kia. Bây giờ Dương Thái qua đời, trong lòng cậu không khỏi cảm thấy khó chịu.
Nghe Chu Thiếu Cẩn nói vậy, Chu Thiếu Hiên cũng lập tức im lặng.
"Hôm qua còn bảo Dịch Vân và Nguyệt Nga chuẩn bị hậu sự cho mình, vậy mà hôm nay đã ra đi rồi, thật là...". "Cứ tưởng là lời nói mê sảng của người già, không ngờ...". "Chẳng lẽ ông ấy thực sự là người vô thường, sớm biết mình sẽ chết sao?". "...".
Cách đó không xa, vài người phụ nữ trong thôn xì xào bàn tán. Bởi lẽ, việc này quả thực có chút quỷ dị. Hôm qua Dương Thái rõ ràng trông vẫn khỏe mạnh, vậy mà lại dặn Dương Dịch Vân và Dương Nguyệt Nga chuẩn bị quan tài, hương giấy, áo liệm để lo hậu sự cho mình. Mà sáng sớm nay Dương Thái đã chết, chuyện này thật quá đỗi trùng hợp. Khiến người ta không khỏi liên tưởng đến những lời đồn đại trong thôn ngày thường, không thể không suy nghĩ nhiều.
Bất quá, mấy người phụ nữ này cũng chỉ xì xào vài câu rồi thôi. Các nàng cũng biết người chết là lớn, dù trong lòng có bao nhiêu nghi vấn, bao nhiêu suy nghĩ, nhưng hiện tại Dương Thái đã chết rồi, các nàng bàn tán lúc này cũng không hay ho gì.
Thời gian dần trôi, người tụ tập ở nhà Dương gia ngày càng đông. Đều là người trong thôn đến phụ giúp. Ở nông thôn, chuyện người chết là đại sự, tang lễ thường kéo dài hai đến ba ngày, phải mời thầy cúng đến siêu độ, bạn bè, họ hàng cũng phải đến thắp hương viếng, quy mô long trọng chẳng kém gì đám cưới.
"Thiếu Cẩn, lát nữa con cùng chú Vân đi thị trấn mua đồ ăn nhé." Lại một lát sau, bố cậu là Chu Kiến Quốc đến gần: "Bố gọi điện cho thằng Dương rồi, lát nữa nó sẽ lái xe đến. Con, chú Vân, thằng Dương và anh Nhân Tài bốn người đi thị trấn mua đồ ăn."
"Vâng." Chu Thiếu Cẩn đáp lời: "Vậy con đi trước ra chỗ đường xe chờ anh Dương nhé. Bố nói với chú Vân và anh Nhân Tài giúp con nhé."
Nói với bố xong, Chu Thiếu Cẩn rời Dương gia, hướng về phía điểm đón xe đối diện cổng làng đi tới. Vừa ra khỏi làng, đi được vài phút đến đường xe thì Chu Dương đã lái chiếc xe van màu đen đến. Chu Dương tên đầy đủ là Chu Dương, là con trai của bác cả Chu Thiếu Cẩn, Chu Ái Quốc. Anh năm nay 24 tuổi, mới kết hôn năm ngoái, vóc dáng không cao, chỉ hơn một mét sáu một chút, thân hình hơi mập mạp, dung mạo cũng rất bình thường. Bác cả còn có một cô con gái là Chu Hà, đang làm việc tại bệnh viện huyện, cũng là chị họ của Chu Thiếu Cẩn.
"Anh Dương!" "Chú Vân và anh Nhân Tài đã đến chưa?"
Nhìn thấy Chu Dương, Chu Thiếu Cẩn cười chào đón. Chu Dương nhìn thấy Chu Thiếu Cẩn cũng mỉm cười, hai anh em quan hệ rất tốt. Khi còn bé, Chu Thiếu Cẩn vẫn là cái đuôi của Chu Dương, ngay cả chị họ Chu Hà cậu cũng không mấy khi quấn quýt, chỉ thích đi theo Chu Dương, cùng nhau ra đồng bắt lươn, hay xuống sông tắm mát.
"Giấy báo nhập học về chưa? Khi nào thì đi nhập học?" "Giấy báo đã về trường rồi, nhưng chưa biết chính xác ngày nhập học. Chắc vài hôm nữa sẽ đến trường lấy giấy báo..."
Vừa bắt chuyện xong, hai anh em dựa vào xe van trò chuyện. Chu Dương tự châm một điếu thuốc, anh không đưa cho Chu Thiếu Cẩn vì biết cậu không hút thuốc.
Đại khái sau một lúc lâu, Dương Dịch Vân và Nhiếp Nhân Tài đi tới. Nhiếp Nhân Tài có vóc dáng cao lớn, cao một mét tám, thân hình vạm vỡ, mập mạp, khi đi lại, hai khối thịt ngực cứ lắc lư theo nhịp chân. Nhiếp Nhân Tài kết hôn với cháu gái của cụ nhà Chu Thiếu Cẩn, tức là chị họ của cậu, cho nên theo bối phận, Chu Thiếu Cẩn và Chu Dương đều gọi anh ấy một tiếng đại ca.
"Đại ca, chú Vân." Chu Thiếu Cẩn gọi một tiếng, Chu Dương cũng gọi, đồng thời bước tới, mỗi người đưa cho họ một điếu thuốc.
Sau đó cả bốn chào hỏi nhau rồi lên xe.
...
Đêm, trăng sáng sao thưa. Hơn ba giờ đêm, chuông báo thức điện thoại reo lên, đánh thức Chu Thiếu Cẩn. Cậu đưa tay tắt báo thức trên điện thoại di động. Nhìn sang bên cạnh, thấy Chu Thiếu Hiên vẫn ngủ say, không hề bị đánh thức, Chu Thiếu Cẩn khẽ thở phào nhẹ nhõm. Suốt cả ngày hôm đó cậu đều ở Dương gia phụ giúp, hơn chín giờ tối về đến nhà cậu đã đi ngủ, nhưng cậu đã đặt báo thức vào khoảng hơn ba giờ đêm, bởi cậu cần thử nghiệm một số thứ bên trong Vô Thường Lệnh.
Ý niệm vừa tiến vào Vô Thường Lệnh, cậu liền lập tức xem xét ba lô của mình, nhìn thấy Câu Hồn Liên và Độ Hồn Kinh trong đó. Mặc dù đã biết công dụng của hai vật này, coi như trang bị của một vô thường, nhưng cách sử dụng cụ thể thì cậu lại không rõ. Ban ngày không có thời gian, lại sợ bị người khác phát hiện, nên cậu chỉ có thể đợi đến nửa đêm thế này.
Một sợi xích đen nhánh, trong suốt như được chế tác từ Hắc Diệu Thạch, đột nhiên xuất hiện trên tay phải Chu Thiếu Cẩn, dài hơn ba mét. Ngay sau đó, nó lại biến mất trong nháy mắt, rồi lại xuất hiện, rồi lại biến mất...
"Thật tiện lợi và đơn giản." Chu Thiếu Cẩn khẽ lẩm bẩm. Khi ý thức cậu tiếp xúc với Độ Hồn Kinh và Câu Hồn Liên, cậu liền hiểu rõ công dụng của chúng. Nội dung của Độ Hồn Kinh đã hiện hữu trong đầu cậu ngay từ khoảnh khắc đầu tiên tiếp xúc. Đó là một đoạn kinh văn dài, cụ thể có ý nghĩa gì Chu Thiếu Cẩn không rõ, nhưng cậu có thể niệm ra, và biết rằng nó dùng để siêu độ vong hồn. Việc sử dụng Câu Hồn Liên cũng rất đơn giản, chỉ cần Chu Thiếu Cẩn khẽ động ý niệm, là có thể lấy Câu Hồn Liên từ Vô Thường Lệnh ra sử dụng. Tuy nhiên, Câu Hồn Liên chỉ hữu dụng với linh hồn, đối với người sống thì hoàn toàn vô tác dụng.
Hiểu rõ công dụng của hai vật này, Chu Thiếu Cẩn trầm ngâm, dự định thử nghiệm công năng vốn có của Vô Thường Lệnh.
Bản thân Vô Thường Lệnh có hai công năng. Một là cảm giác sinh tử, có thể nhận biết sự sống chết của người trong phạm vi nhất định. Tác dụng này mang tính bị động, Chu Thiếu Cẩn không thể tự mình thử nghiệm. Điều cậu muốn thử nghiệm chính là công năng còn lại của Vô Thường Lệnh: Linh hồn xuất khiếu!
Trước đây, Chu Thiếu Cẩn từng nghe người khác nói về việc linh hồn xuất khiếu, dù là trong tiểu thuyết hay ngoài đời thực: linh hồn thoát ly khỏi thể xác, cùng với đủ loại cảm giác kỳ diệu. Nhưng chung quy chỉ là nghe nói. Giờ đây chuyện đến trước mắt, cậu không kìm được muốn tự mình trải nghiệm. Theo thông tin trong Vô Thường Lệnh, linh hồn của người bình thường đều rất yếu ớt. Trừ phi là tu sĩ có thành tựu trong tu luyện, mới có thể làm được linh hồn xuất khiếu. Còn người bình thường muốn linh hồn xuất khiếu, về cơ bản chính là lúc lâm chung.
Tuy nhiên, một công năng khác của Vô Thường Lệnh lại có thể bảo vệ linh hồn khi xuất khiếu. Chu Thiếu Cẩn suy đoán, công năng này của Vô Thường Lệnh có lẽ là để Vô Thường dễ dàng hơn trong việc thực hiện chức trách. Bởi lẽ, nếu Vô Thường chỉ là người bình thường, mắt thường sẽ không thể nhìn thấy linh hồn. Chỉ khi linh hồn xuất khiếu, linh hồn mới có thể nhìn thấy linh hồn khác. Và chỉ khi ở trạng thái linh hồn đi câu hồn, Vô Thường mới không bị người bình thường phát hiện, không bại lộ thân phận.
Tất cả nội dung bản thảo này đều thuộc bản quyền của truyen.free.