(Đã dịch) Loạn Tiên - Chương 273: Gặp lại
Sau khi xuyên qua hang động – nơi cây cầu đá bắc qua vực sâu đã bị Vân Đằng cho nổ nát trước đây – khoảng một giờ sau, Chu Thiếu Cẩn đi đến một bình đài. Từ đây, anh thấy một sườn đồi, phía dưới là vực sâu hun hút không thấy đáy, trông như một hẻm núi khổng lồ, hai bên cách nhau gần trăm mét. "Ta thật sự đã trở về rồi," anh lẩm bẩm.
Đứng trên bình đài, Chu Thiếu Cẩn lập tức nhận ra đây chính là cái vực sâu mà mình đã từng rơi xuống. Vốn dĩ nơi đây có một cây cầu đá lớn, nhưng đã bị Vân Đằng cho nổ đứt, vẫn còn nhìn thấy những vết nứt do vụ nổ gây ra. Nơi anh đang đứng chính là bình đài mà nhóm Vân Đằng đã ở trước đây, còn phía đối diện là nơi anh đã từng thoát thân. Nhưng vì cầu đá đã bị Vân Đằng phá hủy, anh mới rơi xuống vực sâu mà không thể chạy sang bên này.
Đứng bên vách núi, nhìn xuống dưới vẫn là một vực sâu hun hút không thấy đáy, nhưng lần nữa nhìn xuống vực sâu, trong lòng anh lại mang hai loại cảm xúc hoàn toàn khác biệt. Anh lặng lẽ đứng đó một lát bên vách núi, sau đó Chu Thiếu Cẩn quay người đi vào hang động phía sau mình.
Đã trở lại nơi này, vậy thì chỉ cần nhóm Vương Đức Khải vẫn chưa rời đi, anh sẽ có cơ hội tìm gặp lại bọn họ. Theo suy đoán của anh, từ lúc anh rơi xuống vực sâu cho đến khi ở chân giới bên kia, cũng chỉ vỏn vẹn trải qua một đêm. Vậy nên, tính ra thời gian từ khi anh đi đến lúc trở về chỉ vào khoảng hai ngày, cũng không phải quá lâu.
Quay người đi sâu vào hang động, vào sâu khoảng trăm mét, xuất hiện một ngã rẽ với hai cửa hang. Một trong số đó là cửa hang Chu Thiếu Cẩn đã đi ra trước đây, vì vậy anh không chút do dự chọn đi vào cửa hang còn lại.
Đi sâu vào hang động, khoảng nửa canh giờ sau, Chu Thiếu Cẩn chợt biến sắc mặt. Anh hít hít mũi, một mùi máu tanh thoang thoảng như có như không truyền vào mũi anh. Men theo hướng mùi máu tươi, Chu Thiếu Cẩn chậm rãi tiến bước. Cuối cùng, bên đường, trong một hố sâu hơn một mét, Chu Thiếu Cẩn nhìn thấy một thi thể, cảnh tượng vô cùng đẫm máu: "Đây là... Tống Đan!"
Trong hố lớn hình tròn sâu hơn một mét, đường kính gần hai mét, máu tươi đã nhuộm đỏ cả đáy hố. Một thi thể đầm đìa máu nằm dưới đáy hố, đó là một nữ thi, cảnh tượng vô cùng kinh hoàng. Cả người máu thịt be bét, ngực bị mổ toang, nội tạng tràn ra ngoài. Một phần nội tạng chảy ra, một phần khác thì đã biến mất, một vài mảng thịt trên người cũng không còn, như thể bị thứ gì đó xé nát từng mảnh.
Trên thi thể đẫm máu còn có rất nhiều vết cắn xé. Toàn bộ thi thể trông như bị dã thú nào đó cắn xé, ăn thịt, đến mức m·a m·ng. Cảnh tượng vô cùng tàn khốc. Quan trọng nhất là, khuôn mặt người c·hết đã máu thịt be bét, thậm chí da mặt cũng không còn.
Cái c·hết này thảm khốc đến tột cùng, máu tươi đầm đìa, bụng bị mổ toang, một phần nội tạng và thịt đều không còn, như thể bị dã thú ăn thịt sống, hơn nữa da mặt cũng đã biến mất. Tuy nhiên, dựa vào quần áo và một số đặc điểm khác của người c·hết, Chu Thiếu Cẩn vẫn nhận ra đó là Tống Đan!
Cũng không khó để xác nhận. Trước đây, trong nhóm hai mươi người của họ, chỉ có ba nữ nhân: Lãnh Yên, Tống Đan và Vương Đình Đình. Nhưng Vương Đình Đình đã c·hết từ trước, và hiện tại, thi thể này rõ ràng là nữ, quần áo cũng không phải của Lãnh Yên đã mặc trước đó, vậy dĩ nhiên đây chính là Tống Đan.
"Cuộc sống của những người này xem ra cũng không dễ dàng gì, ha ha..."
Chu Thiếu Cẩn nhếch mép cười khẽ. Xác nhận người c·hết là Tống Đan, nhưng trong lòng anh không hề có chút đau khổ nào, thậm chí ngược lại còn có một chút vui vẻ nhàn nhạt. Ban đầu, anh vốn chẳng có mấy tình cảm với những người này. Hơn nữa, kể từ khoảnh khắc Vân Đằng cho nổ cầu, anh lại càng chẳng còn chút tình cảm nào với bất kỳ ai trong số họ, dù là Vương Đức Khải, Tống Đan hay Lãnh Yên.
Dù lúc đó là Vân Đằng cho nổ cầu, nhưng Vương Đức Khải và những người khác tuyệt nhiên không hề ngăn cản. Điều này không nghi ngờ gì chính là một sự ngầm đồng ý. Có lẽ họ không có ý định g·iết anh như Vân Đằng, nhưng vì muốn bảo toàn mạng sống của mình, e sợ con cự xà truy đuổi, những người này cũng đã ngầm chấp nhận việc anh phải c·hết để họ được an toàn.
Nếu những người này vì bảo toàn bản thân mà có thể chấp nhận để anh c·hết, thì anh có lý do gì mà phải đồng tình với cái c·hết của họ? Người đối ta thế nào, ta đối lại thế ấy.
Bởi vậy, vào lúc này, dù đã xác định người c·hết là Tống Đan và cái c·hết thảm khốc đến vậy, Chu Thiếu Cẩn trong lòng cũng chẳng hề có lấy một chút đồng tình hay không đành lòng.
"Tống Đan đã c·hết rồi, vậy những người còn lại thì sao? C·hết mấy người? C·hết hết hay còn sống sót vài người? Thứ gì đã g·iết họ? Tống Đan là tu sĩ Trúc Cơ Tiểu Thành, tuy không được tính là cao thủ, nhưng cũng không dễ dàng bị g·iết đến vậy. Chẳng lẽ là thứ đã nhập vào người Lý Đại Dũng trước đây?"
Chu Thiếu Cẩn trong lòng khẽ động. Anh nghĩ đến thứ đã nhập vào Lý Đại Dũng trước đây. Ban đầu, anh đã từng giao thủ với nó một lần dưới nước. Thứ đó tuy thực lực không bằng anh, nhưng tuyệt đối không hề yếu, ít nhất cũng có thực lực tương đương Trúc Cơ Đại Thành. Cộng thêm việc thứ đó xuất quỷ nhập thần, trong hang động này, muốn g·iết nhóm Tống Đan, e rằng không phải chuyện khó.
Nhìn thi thể Tống Đan trong hố một lát, Chu Thiếu Cẩn liền bước ra khỏi hố và tiếp tục đi về phía trước.
Hang động quanh co khúc khuỷu, có không ít lối rẽ, nhưng cũng có rất nhiều lối rẽ trông giống hệt nhau, khiến Chu Thiếu Cẩn thậm chí nhiều lần đi lạc về đường cũ. Lần này anh đã đi tận hai ba canh giờ. Tuy nhiên, trong lúc đó, Chu Thiếu Cẩn lại tìm thấy thêm hai thi thể nữa. Đó là hai người lính, chính là hai tên lính từng cùng nhóm Vân Đằng chạy thoát qua cầu đá trước đây.
Tình trạng cái c·hết của họ cũng tương tự Tống Đan, vô cùng thảm khốc. Lồng ngực bị xé toang, một phần nội tạng và thịt đã biến mất, như thể bị ăn sạch, hơn nữa da mặt cũng bị xé nát.
"Rốt cuộc là thứ quái quỷ gì vậy!" Chu Thiếu Cẩn nhíu mày, nhìn xuống những thi thể trên mặt đất, rồi tiếp tục đi tới. "Có tiếng động!"
Hơn một giờ sau, Chu Thiếu Cẩn đột nhiên chấn động tinh thần, anh rõ ràng nghe thấy tiếng động truyền ra từ phía trước hang động. Mắt anh sáng rực, Chu Thiếu Cẩn nhanh chóng lao về phía trước. Sau khi rẽ qua khúc cua phía trước hang động, một khoảng hang động trống trải xuất hiện trong tầm mắt anh, nhưng lúc này, bên trong hang động lại đang hỗn loạn.
"Giáo sư, Giáo sư, ông hãy cố gắng lên..."
Dương Vinh nằm trên mặt đất, ngực bị máu tươi nhuộm đỏ, cả người tái nhợt. Vương Đức Khải, Vân Đằng và Vân Tử Huyền ba người đang vây quanh Dương Vinh, cố gắng ấn vào ngực ông ta. Bạch Dịch Phi thì lo lắng đứng kế bên. Ngoài ra, còn ba thân ảnh khác đang giao chiến. Trong đó có Lãnh Yên và Đinh Tuấn Sinh, hai cao thủ Ám Kình Trúc Cơ Đại Thành, còn thân ảnh kia thì lại là Tống Đan.
Nhưng Tống Đan lúc này rõ ràng không phải là bản thân cô ta, mà là một quái vật biến hóa thành Tống Đan. Đôi mắt xanh lét, tóc dài rũ rượi, đôi tay biến thành móng vuốt sắc nhọn dài ngoằng, rõ ràng là một quái vật khoác lên mình lớp da người, đang giao chiến với Đinh Tuấn Sinh và Lãnh Yên.
Cuộc chiến rất kịch liệt, nhưng Lãnh Yên và Đinh Tuấn Sinh dù liên thủ vẫn ẩn ẩn bị con quái vật hóa thành Tống Đan áp đảo.
Chu Thiếu Cẩn khẽ nhíu mày, nhìn con quái vật hóa thành Tống Đan. Anh phát hiện, Tống Đan lúc này hoàn toàn khác so với Lý Đại Dũng mà anh từng thấy trước đây. Lần trước, khi gặp Lý Đại Dũng, anh rõ ràng nhìn thấy có một thứ gì đó bám vào người Lý Đại Dũng, nhưng lần này, Tống Đan rõ ràng không phải bị thứ gì đó bám vào, mà là đã trực tiếp biến thành dáng vẻ của Tống Đan.
"Đây chính là mục đích của việc lột da mặt những người kia sao? Để biến thành hình dáng của họ."
Tâm tư Chu Thiếu Cẩn nhanh chóng xoay chuyển, chợt đoán ra đại khái. Anh nghĩ đến ba thi thể, bao gồm Tống Đan, đều bị mất da mặt. Hiện tại xem ra, đây là hành động có chủ ý của thứ đó: lột da mặt của người c·hết để ngụy trang thành hình dạng của họ. Hơn nữa, xét tình hình trước mắt, nhóm Lãnh Yên cũng đã trúng chiêu rồi.
"Phụt... Oa!" "Tuấn Sinh!" "Nguy rồi!"
Máu bắn tung tóe. Đinh Tuấn Sinh một mảng lớn thịt trên ngực bị con quái vật hóa thành Tống Đan xé toang, vồ lấy. Anh sắc mặt tái nhợt, lập tức ngã q·uỵ xuống đất. Dù không c·hết, nhưng rõ ràng đã mất đi sức chiến đấu. Bên cạnh, Vương Đức Khải, Bạch Dịch Phi và những người khác đều biến sắc mặt.
Đinh Tuấn Sinh và Lãnh Yên là hai chiến lực mạnh nhất trong đội ngũ, đều là cao thủ Ám Kình. Ban đầu, hai người liên thủ mới chật vật chống đỡ được con quái vật này. Nhưng giờ đây Đinh Tuấn Sinh trọng thương, cục diện lập tức trở nên nguy hiểm. Sau khi một kích trọng thương Đinh Tuấn Sinh, con quái vật liền không thèm bận tâm đến anh ta nữa, mà trực tiếp lao về phía Lãnh Yên.
Trước đó, Lãnh Yên và Đinh Tuấn Sinh hai người liên thủ mới chật vật ngăn cản được con quái vật. Giờ phút này, một mình cô đối mặt, lập tức lâm vào nguy hiểm tột cùng.
"Chúng ta đến giúp cô!" "Cùng ra tay!"
Lúc này, Vương Đức Khải và Bạch Dịch Phi thấy tình hình không ổn cũng gia nhập chiến trận, trợ giúp Lãnh Yên. Nhưng kết quả lại rất tàn khốc. Thực lực hai người rốt cuộc cũng chỉ là Trúc Cơ Tiểu Thành, chênh lệch quá lớn. Chỉ vừa gia nhập chiến trận chưa đầy một phút, cả hai liền bị con quái vật hóa thành Tống Đan đánh bay, bị thương nặng. Trong đó, một cánh tay của Bạch Dịch Phi đầm đìa máu tươi, suýt chút nữa bị quái vật xé đứt hoàn toàn.
"Rốt cuộc là nên ra tay giúp, hay cứ để mặc con quái vật g·iết sạch những người này thì hơn!"
Ẩn mình trong bóng tối, Chu Thiếu Cẩn lặng lẽ quan sát cảnh tượng này. Anh đang tự hỏi, rốt cuộc là nên ra tay cứu những người này trước rồi tìm cách đối phó với những kẻ mà anh muốn g·iết (trong số họ), hay cứ trực tiếp để con quái vật này g·iết hết tất cả rồi sau đó mới ra tay đối phó với nó.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi câu chữ đều được chăm chút kỹ lưỡng.