(Đã dịch) Loạn Tiên - Chương 27: Thu hoạch
"Đinh linh linh… Đinh linh linh…" "Alo, tôi Chu Thiếu Cẩn đây." "Tỷ đây. Mấy giờ rồi mà mặt trời đã đốt đít rồi, sao chú mày còn chưa dậy thế?"
Lần này tỉnh giấc, Chu Thiếu Cẩn bị tiếng chuông điện thoại đánh thức, là điện thoại của chị họ Chu Hà. Sau khi tỉnh, cái cảm giác đầu như muốn nổ tung đã giảm đi rất nhiều, không còn đau đớn dữ dội nữa, nhưng toàn thân vẫn ê ẩm, rã rời. Nhận điện thoại, anh nhìn đồng hồ, đã hơn mười một giờ sáng. Do màn cửa khách sạn được kéo kín, che nắng khá tốt, nên trong phòng anh không cảm nhận được khái niệm thời gian.
"Chú mày còn chưa chịu dậy à? Hơn mười một giờ rồi đấy. Không phải định đi nhà chú Tư sao? Khi nào mới đi?" Giọng chị họ lại vang lên trong điện thoại.
"Khoảng năm giờ chiều chúng ta hẵng đi nhà chú Tư nhé. Trưa nay trời nóng thế này, ở trong phòng vẫn dễ chịu hơn." Chu Thiếu Cẩn lầm bầm trong miệng. "Thế này nhé, chiều nay em gọi điện cho chị. Khoảng năm giờ, mình sẽ đi nhà chú Tư."
"Chiều đi à, thế giờ chú làm gì?" "Đương nhiên là ngủ chứ làm gì nữa." "Còn ngủ à, chú là heo à!" "Đời em vẫn luôn có một ước mơ: ăn được ngủ được sướng như tiên. Thôi được rồi, không nói nữa. Cứ thế nhé chị, chiều em gọi cho. Bai bai… Tút tút..."
Cúp điện thoại, Chu Thiếu Cẩn lại ngả lưng ngủ tiếp. Thật sự là đêm qua bị thương quá nặng, cần ngủ để bổ sung chút nguyên khí. Anh đặt lưng xuống, chỉ chốc lát sau, Chu Thiếu Cẩn lại chìm vào giấc ngủ say. Lần nữa tỉnh lại, trời đã xế chiều bốn giờ. Cái cảm giác đau đớn như búa bổ trong đầu đã biến mất, tuy nhiên, toàn thân vẫn còn ê ẩm, rã rời, nhưng may mà, việc đi lại bình thường thì đã không còn là vấn đề.
Mặc quần đùi, anh bước đến trước gương trong nhà vệ sinh, đối diện với tấm gương toàn thân. Anh nhìn mình trong gương, sắc mặt tái nhợt một cách bệnh tật so với bình thường, môi cũng không còn chút huyết sắc nào, trông như người ốm. Khóe miệng bên trái đỏ ửng, da bị sứt một chút, có lẽ là do đêm qua anh ngất xỉu rồi ngã xuống đất mà ra. Nhưng nhìn chung, vấn đề không quá lớn. Vết sứt da khá nhỏ, lát nữa rửa sạch vết máu ở khóe miệng chắc sẽ không còn thấy rõ nữa. Dù sắc mặt có vẻ hơi tái nhợt, thiếu huyết sắc, nhưng vấn đề không lớn, ra ngoài gặp người cũng sẽ không bị phát hiện điều gì. Thế nhưng, khi nhìn xuống cơ thể mình, Chu Thiếu Cẩn không khỏi sởn gai ốc.
Ở mắt cá chân trái của anh, một mảng da lớn bầm tím. Đó là nơi con nữ quỷ đó bắt đầu túm lấy mắt cá chân anh đêm qua, trông như thể tất cả máu bầm đều dồn lại một chỗ, rõ ràng là một vết nắm tay. Không chỉ ở chân trái, từ mắt cá chân đi lên cho đến bả vai, mắt cá chân, bắp chân, đùi, lưng, ngực, trên vai... có đến mười vết hằn tay như vậy in trên người anh, bầm tím một mảng, trông mà phát hoảng. Ngay cả Chu Thiếu Cẩn tự nhìn cũng thấy rùng mình, đây đều là những nơi nữ quỷ đã chạm vào anh đêm qua.
Ngoài ra, trên vai trái sau lưng anh còn có một vết bàn tay xanh lè. Đây cũng là nơi lão quỷ đó đã gây thương tích.
Những vết hằn tay này in trên người, trông mà phát hoảng, ngay cả Chu Thiếu Cẩn tự mình nhìn cũng thấy lưng lạnh toát. Anh thử dùng tay chạm vào sờ, khi chạm vào những vết hằn này, anh không cảm thấy đau đớn, nhưng Chu Thiếu Cẩn lại cảm nhận được từng đợt hàn khí từ những vết hằn đó tỏa ra, lan tỏa khắp cơ thể, khiến anh đứng trước gương mà cũng cảm thấy một luồng lạnh lẽo.
Cần biết là anh không hề bật điều hòa. Trong tiết trời mùa hè nóng nực, lại đang ở miền Nam, không bật điều hòa mà vẫn thấy lạnh, toàn thân run rẩy, điều này rõ ràng là bất thường.
"Âm khí!"
Lòng Chu Thiếu Cẩn chợt trùng xuống. Nhìn từng vết hằn tay bầm tím trên người, anh biết rằng âm khí đã xâm nhập vào cơ thể mình, hơn phân nửa là vậy. Mặc dù đêm qua anh thoát chết nhờ Vô Thường Lệnh chém giết con nữ quỷ kia, nhưng khi nữ quỷ tiếp xúc với cơ thể anh, âm khí đã xâm nhập, huống chi, cuối cùng nữ quỷ còn nhập vào thân anh.
Người sống thuần dương, quỷ hồn quen âm, đúng như lời người ta thường nói: người sống mang trong mình dương khí. Một người dương khí dồi dào thì tinh lực tràn đầy, khỏe mạnh, sinh động như rồng như hổ. Ngược lại, một người dương khí không đủ sẽ gặp phải đủ thứ vấn đề, nhẹ thì ốm vặt, nặng thì bệnh nặng. Thậm chí lời các cụ nói rằng nếu một người dương khí quá thấp mà gặp quỷ thì tuyệt đối không phải nói ngoa, bởi dương khí là khắc tinh bẩm sinh của quỷ hồn. Nếu là người có dương khí dồi dào, quỷ hồn bình thường căn bản không dám đến gần, chứ đừng nói là gây tổn thương. Quỷ hồn còn chưa kịp làm hại người đã bị dương khí mãnh liệt xông cho hồn bay phách tán. Ngược lại, dương khí thấp, quỷ hồn tự nhiên sẽ không kiêng kỵ gì người.
Cũng cùng đạo lý ấy, dương khí là khắc tinh của quỷ hồn, còn âm khí cũng là khắc tinh của người thường, trăm hại không một lợi. Một khi âm khí nhập thể nghiêm trọng, dương khí của người thường sẽ ngày càng suy yếu, ốm đau vẫn chỉ là vấn đề nhỏ, thậm chí bỏ mạng cũng không phải không thể xảy ra.
Lòng Chu Thiếu Cẩn lại trùng xuống, anh biết mình chắc chắn đã bị âm khí nhập thể, mà e rằng còn không nhẹ. Anh nhất định phải giải quyết sớm, nếu không sẽ tự rước lấy vấn đề lớn. Chưa kể gì đến những chuyện khác, chỉ riêng những vết hằn tay trên người anh thôi, bây giờ đã không thể để người khác nhìn thấy. Thứ này tuyệt đối không thể cho ai xem, càng không thể nào giải thích nổi. Ngay cả người thân bạn bè, chẳng lẽ anh lại nói mình bị quỷ làm hại sao? Dù họ có tin hay không, e rằng đến lúc đó cũng sẽ rước thêm phiền phức không đáng có.
Kiểm tra toàn thân từ trên xuống dưới một lượt, may mà chỉ cần mặc quần áo, mặc quần dài vào, rồi tự mình lưu ý một chút thì sẽ không để lộ những vết hằn tay trên người ra cho người ta thấy. Mặc dù sắc mặt có vẻ hơi tái nhợt, thiếu huyết sắc, nhưng vấn đề không lớn, ra ngoài gặp người cũng sẽ không bị phát hiện điều gì.
Trong lòng nhẹ nhõm đôi chút, việc âm khí nhập thể anh cũng không quá lo lắng. Nữ quỷ đã chết, anh tin rằng mình vẫn có thể giải quyết được những luồng âm khí này. Điều duy nhất anh bận tâm là tình trạng của mình không nên bị người khác phát hiện, tránh gây ra những phiền phức không đáng có. Anh trầm ngâm một lát, sau khi kiểm tra xong tình hình cơ thể, cuối cùng, ý thức của Chu Thiếu Cẩn tiến vào Vô Thường Lệnh, trong lòng cũng trở nên nóng bỏng.
Đêm qua, anh coi như đã nhặt lại được một mạng, cũng coi như là đã liều mình một phen, dứt khoát. Mặc dù quá trình đầy nguy hiểm, nhưng anh đã vượt qua, và thu hoạch cũng vô cùng lớn lao.
"243!"
Hai trăm bốn mươi ba điểm công lao. Khi anh đạt được Vô Thường Lệnh, vốn đã kế thừa một nửa điểm công lao của Dương Thái, được 90 điểm. Sau đó, siêu độ Chu Quế Hoa được 1 điểm công lao. Đêm qua, giải quyết nữ quỷ đầu tiên lại cộng thêm 2 điểm, tổng cộng là 93 điểm công lao. Đương nhiên, phần lớn nhất vẫn là con ác quỷ cuối cùng, nó đã mang lại cho Chu Thiếu Cẩn tròn 150 điểm công lao. Mặc dù con ác quỷ đó cuối cùng bị kim quang bùng phát từ Vô Thường Lệnh giết chết, và anh cũng nhờ đó mà thoát chết, nhưng công trạng khi con ác quỷ đó chết lại được tính cho anh. Có lẽ là bởi vì mặc dù ác quỷ bị Vô Thường Lệnh giết chết, nhưng Vô Thường Lệnh hiện giờ thuộc về Chu Thiếu Cẩn, nên công trạng cuối cùng được tính cho anh. Điều này cũng là một cách để đối phó với những quỷ hồn lợi hại. Tuy nhiên, lần sau Chu Thiếu Cẩn sẽ không dám thử nữa, dù sao đêm qua có quá nhiều sự ngẫu nhiên. Nếu như không phải con ác quỷ kia nhập vào cơ thể anh, nếu như không phải con nữ quỷ đó cuối cùng chạm vào Vô Thường Lệnh, nếu như ngay từ đầu con nữ quỷ đó đã giết anh…. Có quá nhiều "nếu như", nhưng hiện tại tất cả đã qua đi, mọi "nếu như" đều không còn ý nghĩa.
Hít sâu một hơi, trong mắt Chu Thiếu Cẩn ánh lên vẻ hưng phấn không thể che giấu. Quả nhiên đúng như câu nói "người không của phi nghĩa không giàu, ngựa không ăn cỏ đêm không béo". Nếu không có con ác quỷ đêm qua, làm sao anh có thể thu hoạch được một khoản điểm công lao lớn như vậy? Không chỉ có đủ điểm công lao để mua công pháp, mà thậm chí còn nhiều gấp đôi so với mục tiêu một trăm điểm ban đầu, cho anh thêm nhiều lựa chọn hơn nữa!
Lòng Chu Thiếu Cẩn hừng hực lửa. Công pháp, đây mới là thứ có sức hấp dẫn lớn nhất đối với anh. Đêm qua anh thậm chí không tiếc mạo hiểm chiêu quỷ, cuối cùng còn đi một vòng Quỷ Môn quan, chẳng phải cũng vì kiếm đủ điểm công lao để có được công pháp sao? Mà có được công pháp, bước lên con đường tu hành, chính là cánh cửa lớn dẫn anh vào giới tu hành!
Khoảnh khắc này, Chu Thiếu Cẩn chợt có một thôi thúc muốn lập tức tiến vào Vô Thường Lệnh, mua sắm công pháp để dòm ngó những huyền ảo của con đường tu luyện, nhưng anh đã kìm nén suy nghĩ đó lại.
Bởi vì thời gian đã không còn sớm, chốc nữa anh phải ra ngoài. Bây giờ anh nhất định phải rửa mặt và chuẩn bị tươm tất, không để người khác nhìn ra điều bất thường. Cũng may là hôm qua lúc đặt phòng anh đã đặt hai ngày, nếu không e rằng nhân viên khách sạn đã sớm đến giục rồi.
"Ào ào ào...."
Tiếng nước chảy ào ào vang lên trong phòng tắm. Chu Thiếu Cẩn mở vòi nước, ban đầu là nước lạnh, khi nước chảy xuống người khiến anh rùng mình như đang tắm nước lạnh giữa mùa đông. Bất đắc dĩ, anh đành phải mở nước nóng, lúc đó mới cảm thấy dễ chịu.
Truyen.free hân hạnh giữ quyền sở hữu bản dịch này.