Đông Phương gia, Âu Dương gia, Tống gia và Ảnh vệ của Chu triều, bốn thế lực này chia nhau đứng ở những vị trí khác nhau trên vách núi. Tuy nhiên, lúc này, không một ai trong số họ dám hành động trước. Ai nấy đều nhận ra rằng lỗ đen không gian phía dưới rất có thể là thông đạo nối liền Chân Giới và Địa Cầu, nhưng không ai xác định được hiểm nguy bên trong, và cũng không ai muốn làm kẻ tiên phong.

"Bạch! Bạch! Bạch!" Đúng lúc này, từng đạo bóng người từ phía rừng núi đối diện vút ra, hạ xuống vị trí trên vách núi đối diện Chu Thiếu Cẩn và những người khác. Có đến mười mấy người, cả nam lẫn nữ, và người dẫn đầu là một thanh niên áo trắng với phong thái bất phàm. Y lưng đeo một thanh trường kiếm, chỉ đứng đó thôi mà một loại khí thế sắc bén lạ thường đã tỏa ra từ người y, tựa như chính y là một thanh lợi kiếm vô thượng, tán phát kiếm ý vô cùng sắc bén. Điều đó khiến tất cả mọi người có mặt ở đây không khỏi bị ảnh hưởng bởi khí thế đó, cứ như hàng ngàn lưỡi kiếm sắc nhọn đang kề sát da thịt, ai nấy đều biến sắc. Đông Phương Thắng, Đông Phương Tuyết và những người khác trong mắt cũng đều lộ rõ vẻ kinh hãi và kiêng dè: "Thục Sơn Kiếm Các, Triệu Vũ Châu!"

"Đây chính là Triệu Vũ Châu, Đại sư huynh của Thục Sơn, một cường giả Thiên Trùng cảnh – tầng thứ bảy của Luyện Khí cảnh, là thiên kiêu hàng đầu trong thế hệ trẻ của Chân Giới. Trong thế hệ đồng lứa, những ai có thể tranh phong cùng hắn chỉ đếm trên đầu ngón tay. Nghe đồn, người này là kỳ tài kiếm đạo, chưa đầy 20 tuổi đã lĩnh ngộ kiếm ý, bất kỳ kiếm pháp nào, về cơ bản đều vừa học đã thông. Y đã đạt tới đỉnh phong Luyện Khí, có thể đặt chân vào Luyện Thần cảnh giới bất cứ lúc nào. Song, có lời đồn rằng Triệu Vũ Châu đang chuẩn bị xung kích cực hạn Luyện Khí!"

Đông Phương Tuyết nhẹ giọng nói, kể cho Chu Thiếu Cẩn tình hình của Triệu Vũ Châu, trong mắt nàng tràn đầy vẻ kiêng dè.

"Cực hạn Luyện Khí!?" Chu Thiếu Cẩn vẫn luôn chú ý đến Triệu Vũ Châu, nhưng khi nghe Đông Phương Tuyết nói câu cuối, y khẽ nhíu mày nhìn nàng: "Luyện Khí cảnh giới chẳng phải đến Thiên Trùng cảnh đã là viên mãn sao? Vậy mà cũng có cực hạn sao?!"

Luyện Khí có bảy cảnh giới: Khí cảnh, Lực cảnh, Anh cảnh, Tinh cảnh, Trung Xu cảnh, Linh Tuệ cảnh, Thiên Trùng cảnh! Thiên Trùng cảnh là tầng thứ bảy của Luyện Khí, tức là cấp bậc cuối cùng của cảnh giới này. Đạt tới cảnh giới này đã có thể coi là đỉnh phong Luyện Khí, và cao hơn nữa chính là Luyện Thần cảnh giới.

Chu Thiếu Cẩn nghi hoặc nhìn về phía Đông Phương Tuyết. Sự hiểu bi���t của y về con đường tu luyện không quá sâu rộng, chủ yếu liên quan đến hoàn cảnh tu luyện của Địa Cầu, nơi thiên địa đã mạt pháp, hiện tại đến cả một tu sĩ Luyện Khí cũng không có. Nếu bây giờ y trở về Địa Cầu, chắc chắn sẽ là đệ nhất nhân của giới tu hành. Đúng là "người lùn chọn người cao" mà thôi. Mặc dù y có Vô Thường Lệnh, nhưng kiến thức về tu luyện vẫn còn hạn chế.

"Ta cũng không rõ lắm, nhưng nghe các trưởng lão trong tộc nói qua, không chỉ Trúc Cơ cảnh giới có cực hạn, mà trên Trúc Cơ, các cảnh giới Luyện Khí, Luyện Thần, thậm chí Trường Sinh cũng đều có cực hạn. Tuy nhiên, rốt cuộc những cực hạn này là gì thì rất ít người biết được."

"Cái gọi là cực hạn, chính là phá vỡ giới hạn tu luyện vốn có, đạt tới một cảnh giới mà người thường không thể chạm tới. Ví như tu sĩ Trúc Cơ bình thường khi đạt tới Trúc Cơ Đại viên mãn đã là kết thúc, nhưng lại có người có thể đột phá Trúc Cơ Đại viên mãn, đạt tới Nhục Thể Thần Thông. Chiến lực của họ vượt xa tu sĩ Trúc Cơ cùng cấp, thậm chí có thể chém giết tu sĩ ở Luyện Khí cảnh giới..."

"Tuy nhiên, cho đến hiện tại, trong giới tu hành, phổ biến công nhận và biết đến nhất chính là cực hạn của Trúc Cơ cảnh giới, tức Nhục Thể Thần Thông. Phàm ai có thể đạt tới bước này, đều được công nhận là thiên kiêu. Chỉ khi đạt tới cảnh giới này, mới xứng danh thiên kiêu, bằng không thì, cho dù có ưu tú đến đâu cũng chỉ có thể xưng là thiên tài."

"Nhưng mà, cực hạn của ba cảnh giới cao hơn Trúc Cơ là Luyện Khí, Luyện Thần và Trường Sinh thì ta lại không biết, ngay cả toàn bộ Chân Giới cũng rất ít người biết. Bởi vì từ xưa đến nay, những thiên kiêu đạt tới Nhục Thể Thần Thông đã là vạn người khó có một, ngày càng ít đi. Còn về việc đạt tới cực hạn Luyện Khí, thậm chí cực hạn Luyện Thần, thì ta chưa từng nghe nói đến bao giờ."

"Theo đồn đại, nếu có người có thể tu luyện Trúc Cơ, Luyện Khí, Luyện Thần và Trường Sinh cảnh, cả ba cảnh giới đều đạt tới cực hạn, thì có thể nghịch thiên phạt tiên, chiến lực thông thần!"

Đông Phương Tuyết mở lời, kể cho Chu Thiếu Cẩn một vài tin tức và lời đồn về tu hành.

"Triệu Vũ Châu mười lăm tuổi đã thành danh, nay đã là thiên kiêu được công nhận trong Chân Giới, trong thế hệ đồng lứa khó tìm địch thủ. Nếu như đối phương thật sự đã đạt tới cực hạn của Luyện Khí cảnh, e rằng trong Chân Giới, thế hệ đồng lứa sẽ không ai có thể địch lại, y sẽ xứng đáng trở thành đệ nhất nhân của thế hệ chúng ta."

Đông Phương Tuyết lên tiếng, giọng khẽ khàng, nhìn Triệu Vũ Châu, trong ánh mắt nàng có kiêng dè, có kinh ngạc, và cả đôi chút ngưỡng mộ. Chu Thiếu Cẩn không nói gì, nhưng ánh mắt vẫn dõi về phía Triệu Vũ Châu, một thân áo trắng như tuyết, phong thái bức người, quả thực là một người phi phàm.

"A Di Đà Phật!"

Lại một lát sau, một tiếng phật hiệu ung dung vang lên. Sau đó, trong tầm mắt mọi người, một vị hòa thượng trẻ tuổi khoác tăng bào màu vàng từ nơi không xa chậm rãi tiến đến. Y đi rất chậm, nhưng mỗi bước chân đưa ra, bóng dáng lại vụt đi hơn mười mét. Chỉ hai, ba bước, y đã đứng trên vách núi.

"Phật môn, Tuệ Tâm!"

"Bạch! Bạch!" Hầu như ngay khoảnh khắc Tuệ Tâm vừa tới, lại có hai đạo thân ảnh phá không mà đến, m���t tiên tử áo trắng, một đạo giả áo xanh.

"Đạo môn, Kỷ Vân!" "Thiên Tâm Thánh Trai, Lý Sư Sư!"

Kỷ Vân vận đạo bào màu xanh, đứng chắp tay. Dung m��o y không quá tuấn dật, chỉ có thể coi là phổ thông, nhưng đôi mắt đen nhánh lại thâm thúy, lộ ra cực kỳ sáng chói. Mái tóc đen phiêu động trong gió, tạo cảm giác nổi bật, phi phàm, khiến người ta khó mà xem nhẹ.

Tuệ Tâm lại là một hòa thượng trẻ tuổi cực kỳ tuấn tú, đúng vậy, là tuấn tú đến mức đẹp như một nữ nhân vậy.

Lý Sư Sư thì khoác một thân áo trắng, lưng đeo trường kiếm, tựa như tiên tử chốn trần gian. Khoảnh khắc này, hào quang của cả Kỷ Vân, Tuệ Tâm, Triệu Vũ Châu dường như cũng bị Lý Sư Sư lấn át. Nàng là một nữ tử xinh đẹp đến tột cùng, nhưng lại khiến người ta không nảy sinh ý nghĩ mạo phạm, giống như tiên tử trên chín tầng trời, thoát tục bụi trần.

"Thật là một nữ tử đẹp, không hề thua kém Tần Vũ Dương!"

Vừa nhìn thấy Lý Sư Sư, Chu Thiếu Cẩn thoáng chốc thất thần, nhưng nhanh chóng lấy lại tinh thần. Nhìn Lý Sư Sư vừa xuất hiện, với một thân áo trắng như tuyết, tóc biếc như gội, khuôn mặt như vẽ, quả thật là một nữ tử đẹp đến tột cùng, đẹp đến khiến người ta nín thở. Y cho rằng, xét về mỹ mạo và sức hút, Lý Sư Sư này và Tần Vũ Dương tuyệt đối tương xứng, nhưng về khí chất, hai người lại hoàn toàn tương phản. Nếu nói Tần Vũ Dương là yêu tinh mê người chết, thì Lý Sư Sư lại là tiên nữ trên trời.

"Đây là Lý Sư Sư, Thánh Nữ đương nhiệm của Thiên Tâm Thánh Trai, cũng là một trong số ít những thiên kiêu hàng đầu, được công nhận trong thế hệ trẻ của Chân Giới hiện nay. Nàng có thực lực tương đương với Triệu Vũ Châu, Tuệ Tâm, Kỷ Vân. Thiên Tâm Thánh Trai là một trong ngũ đại thế lực của Chân Giới, Trai chủ Ngọc Tâm Nhan càng là tuyệt thế cao thủ ở Trường Sinh cảnh giới, còn Lý Sư Sư chính là đệ tử chân truyền duy nhất của Ngọc Tâm Nhan."

"Nhưng ngươi phải cẩn thận một chút. Thiên Tâm Thánh Trai tuy cùng Phật môn, Đạo môn đều tự xưng chính đạo, nhưng cái gọi là chính đạo, suy cho cùng cũng chỉ là lời tự xưng. Cơ bản mỗi khi Thánh Nữ của Thiên Tâm Thánh Trai xuất thế, giang hồ lại có một vài thiên kiêu, nhân kiệt vì nàng mà vẫn lạc. Theo đồn đại, Ma chủ đời trước từng vì Ngọc Tâm Nhan mà lạc lối, bị mê hoặc thần trí, tẩu hỏa nhập ma."

Đông Phương Tuyết lại nhỏ giọng nhắc nhở Chu Thiếu Cẩn. Chu Thiếu Cẩn khẽ gật đầu, không nói gì, ánh mắt dừng lại trên bốn vị thiên kiêu hàng đầu của Chân Giới: Triệu Vũ Châu, Tuệ Tâm, Kỷ Vân, Lý Sư Sư. Cả bốn người này đều là những tồn tại đạt tới cực hạn Trúc Cơ – Nhục Thể Thần Thông – khi còn ở Trúc Cơ cảnh giới, và hiện tại cũng lần lượt đặt chân vào Thiên Trùng cảnh, tầng thứ bảy của Luyện Khí.

Mặc dù Chu Thiếu Cẩn hiện tại cũng đã đạt tới cực hạn Trúc Cơ – Nhục Thể Thần Thông, xét theo một khía cạnh nào đó thì y xứng đáng với danh xưng thiên kiêu, nhưng hiện tại muốn so sánh với Triệu Vũ Châu và những người khác thì không thể nào, bởi cảnh giới chênh lệch quá lớn, không phải thiên tư có thể bù đắp được.

"Bạch!" Đúng lúc này, lại một tiếng xé gió vang lên. Sau đó, chỉ thấy một thanh niên vận áo đen từ xa giữa núi rừng ngự phong mà đến, hạ xuống trên vách núi. Chàng thanh niên chắp tay với mọi người: "Tại hạ Bặc Thiên Cơ của Thiên Cơ Cốc, xin ra mắt chư vị đạo hữu."

"Người của Thiên Cơ Cốc!"

Thực lực của chàng thanh niên này không phải m��nh nhất trong đám, y chỉ ở Linh Tuệ cảnh – tầng thứ sáu của Luyện Khí cảnh. Tuy nhiên, nghe được thân phận của y, sắc mặt ai nấy đều thay đổi. Thiên Cơ Cốc, thế lực này trong Chân Giới không nổi danh bằng tuyệt đối thực lực như Phật môn, Ma môn, Đạo môn hay Thục Sơn Kiếm Các, nhưng đối phương lại có một điểm khiến tất cả thế lực trong Chân Giới vừa kiêng kị lại không thể xem nhẹ – đó là khả năng thôi diễn, bói toán.

Thiên Cơ Cốc chuyên nghiên cứu đạo thôi diễn, đo lường và tính toán, danh xưng có thể đo lường Thiên Cơ, tính toán tương lai, thậm chí đây cũng không phải là lời khuếch đại. Thiên Cơ Cốc trên con đường thôi diễn đã gần như đạt tới cực hạn. Ngay cả việc Chân Giới và Địa Cầu dung hợp hiện tại, cũng chính là do vị Thiên Sư đời trước của Thiên Cơ Cốc, mấy ngàn năm về trước đã đoán ra.

"Thì ra là đạo hữu Thiên Cơ Cốc, thất lễ rồi." "Xin chào Bặc đạo hữu..." "Thì ra là Bặc đạo hữu, Sư Sư xin có lễ."

Thiên Cơ Cốc có địa vị khá đặc thù trong Chân Giới. Tuy nhiên, có một điểm gần như là nhận thức chung trong Chân Giới: nếu không cần thiết, tốt nhất đừng đắc tội Thiên Cơ Cốc. Bởi vậy, sau khi Bặc Thiên Cơ mở lời tự xưng thân phận, đông đảo thế lực ở đây đều lần lượt lên tiếng, ngay cả Lý Sư Sư, Kỷ Vân, Triệu Vũ Châu, Tuệ Tâm cũng vậy...

"Khanh khách, hôm nay thật đúng là náo nhiệt ghê!"

Lời vừa dứt, một tiếng cười duyên như chuông bạc, nhưng lại đầy mị hoặc vang lên.

Chu Thiếu Cẩn và Đông Phương Tuyết cùng lúc biến sắc, nhìn về phía vách núi đối diện.

Từng con chữ trong bản dịch này đều mang dấu ấn của truyen.free, và chúng tôi trân trọng sự ủng hộ của quý vị.