(Đã dịch) Loạn Tiên - Chương 201: Sát ý
Chu Thiếu Cẩn run lên trong lòng, trái tim như bị bóp nghẹt. Nhìn Tiếu Tuyết đang chầm chậm chạy về phía mình, bản năng anh lập tức dang hai tay muốn ôm lấy cô bé. Tiếu Tuyết tuy đang chạy về phía Chu Thiếu Cẩn, nhưng đôi chân nàng không chạm đất, cứ như một làn gió thoảng qua.
Anh dang tay đón lấy Tiếu Tuyết đang chạy tới, nhưng ngay khoảnh khắc hai thân thể chạm vào nhau, Chu Thiếu Cẩn không hề cảm nhận được chút xúc cảm va chạm nào. Anh chỉ thấy một luồng âm phong lạnh lẽo xuyên qua người mình, và thân thể Tiếu Tuyết cũng lướt qua thân anh, cả hai đều ôm hụt.
Chu Thiếu Cẩn cứng đờ người, sực nhớ ra Tiếu Tuyết đã là một hồn ma. Ma quỷ không có thực thể, trừ phi quỷ hồn dần dần mạnh mẽ đến một trình độ nhất định, ngưng tụ được âm thể, nếu không thì căn bản không thể tiếp xúc với người khác. Không chỉ không chạm được người, lời nói cũng không ai nghe thấy.
Nếu người ở đây không phải Chu Thiếu Cẩn, mà là những người như Tiếu Bằng Phi, Dương Mẫn, Lý Nguyệt Nga, thì họ không thể nào nhìn thấy hay nghe được Tiếu Tuyết. Dù Tiếu Tuyết có xuyên qua thân thể họ, cùng lắm cũng chỉ cảm thấy một luồng gió lạnh. Giống như Chu Quế Hoa trước đây, sau khi chết biến thành quỷ hồn, bà ấy có thể trông thấy con trai con dâu mình, nhưng không thể chạm vào, và dù bà có nói gì thì họ cũng không nghe thấy.
Vừa bừng tỉnh, Chu Thiếu Cẩn lại không kìm được một lần nữa đau xót trong lòng.
Anh xoay người lại, Tiếu Tuyết cũng đứng sững sờ cách anh hai thước ở phía sau. Khuôn mặt nhỏ nhắn lê hoa đái vũ hiện rõ vẻ kinh ngạc và hoảng sợ. Nàng nhìn bản thân rồi lại nhìn Chu Thiếu Cẩn, đôi mắt to đen láy tràn ngập sự hoảng sợ, bất lực, không biết phải làm sao. Cuối cùng, nàng òa khóc nức nở.
"Thiếu Cẩn ca ca... Ô ô... Tiểu Tuyết đã chết rồi sao... Ô ô... Tiểu Tuyết sợ quá..." "Tiểu Tuyết không ôm được Thiếu Cẩn ca ca... Tiểu Tuyết... Tiểu Tuyết nhớ ba ba mụ mụ... Ô ô... Tiểu Tuyết sợ quá, tiểu Tuyết sợ sẽ không còn được gặp lại ba ba mụ mụ... Ô ô..."
Những giọt nước mắt to như hạt đậu lăn dài từ đôi mắt đen láy của Tiếu Tuyết. Muôn vàn cảm xúc như hoảng sợ, bất lực tràn ngập khuôn mặt nhỏ bé, nàng nghẹn ngào khóc òa lên. Nhưng tiếng khóc ấy chỉ mình Chu Thiếu Cẩn nghe thấy. Anh chỉ cảm giác lồng ngực như bị tảng đá lớn đè nặng, chặn ngang lồng ngực khiến anh đau nhói, đồng thời một cỗ sát ý không ngừng dâng trào.
"Tiểu Tuyết đừng khóc, ngoan nào. Thiếu Cẩn ca ca ở đây rồi, đừng sợ, đừng sợ, mọi chuyện rồi s��� ổn thôi..." Chu Thiếu Cẩn bước đến trước mặt Tiếu Tuyết, dịu dàng nói: "Đến đây, Tiểu Tuyết ngoan, cùng Thiếu Cẩn ca ca ngồi xuống đây, ca ca sẽ giúp con gặp ba ba mụ mụ."
"Thật sao?" Cô bé rất ỷ lại và hoàn toàn tin tưởng Chu Thiếu Cẩn. Nghe anh nói, nàng dừng tiếng khóc, nhìn anh: "Vậy Thiếu Cẩn ca ca nói cho tiểu Tuyết biết, tiểu Tuyết đã chết thật rồi sao...?"
Lồng ngực Chu Thiếu Cẩn như bị chặn lại, nhìn đôi mắt to đen láy, lấp lánh của Tiếu Tuyết, anh chỉ cảm thấy lòng mình nặng trĩu vô cùng. Đối với một bé gái mới mười tuổi, việc chính miệng nói cho em biết mình đã chết, đó là một sự tàn nhẫn đến nhường nào, huống hồ đối phương lại là cô em gái nhỏ mà anh vẫn luôn yêu quý.
Lòng anh như bị kim châm, nhìn đôi mắt to đen láy, linh động của Tiếu Tuyết, Chu Thiếu Cẩn thậm chí có thoáng ý nghĩ muốn lừa dối cô bé. Nhưng cuối cùng, lý trí vẫn thắng thế, dẹp tan ý nghĩ hoang đường ấy. Dù lòng anh quặn thắt, không đành lòng, nhưng cuối cùng anh vẫn gật đầu với Tiếu Tuyết.
"Tiểu Tuyết đã chết thật rồi." Nghe Chu Thiếu Cẩn nói, khuôn mặt nhỏ của Tiếu Tuyết tái đi, cả người nàng run lên, khiến Chu Thiếu Cẩn lòng tê tái. Nhưng rất nhanh, Tiếu Tuyết dường như đã chấp nhận hiện thực này: "Tiểu Tuyết biết rồi, tiểu Tuyết đã chết, bị con quái vật giết chết... Thế nhưng... Ô ô, tiểu Tuyết thật sự không muốn chết, tiểu Tuyết không nỡ xa ba ba mụ m���, không nỡ Thiếu Cẩn ca ca... Ô ô..."
Lòng Chu Thiếu Cẩn đau buồn khôn tả khi nghe Tiếu Tuyết nói. Anh cảm giác cả trái tim mình như bị ai đó bóp nghẹt.
Nhất định phải để Tiểu Tuyết sống sót, dù có phải tồn tại dưới hình dạng quỷ hồn, anh cũng chẳng quản ngại.
Trong đầu anh một âm thanh vang vọng dữ dội. Nhìn cô bé trước mắt, một chấp niệm to lớn dâng lên trong lòng Chu Thiếu Cẩn: không cần nói ra, anh cũng muốn để Tiếu Tuyết tiếp tục tồn tại, dù có phải tồn tại dưới hình dạng quỷ hồn, anh cũng không tiếc bất cứ giá nào.
"Tiểu Tuyết đừng khóc, ngoan nào, sẽ không sao đâu. Thiếu Cẩn ca ca có cách để tiểu Tuyết gặp ba ba mụ mụ, và cũng sẽ để tiểu Tuyết tiếp tục sống sót, cùng chúng ta, được không?" Chu Thiếu Cẩn bước đến trước mặt Tiếu Tuyết, dịu dàng nói: "Ngoan, tiểu Tuyết đừng khóc. Đến đây, cùng Thiếu Cẩn ca ca ngồi vào trên ghế sa lon, kể cho Thiếu Cẩn ca ca nghe chuyện gì đã xảy ra."
"Thật sao? Tiểu Tuyết còn có thể cùng ba ba mụ mụ gặp mặt, còn có thể tiếp tục ở bên Thiếu Cẩn ca ca và ba ba mụ mụ ư?"
Nghe Chu Thiếu Cẩn nói, Tiếu Tuyết dừng hẳn tiếng khóc, như thể nhìn thấy tia hy vọng lớn lao, đôi mắt nàng bừng sáng. Nàng mang theo vài phần hưng phấn, thấp thỏm và chờ mong nhìn Chu Thiếu Cẩn. Ánh mắt thuần túy ấy, như có ma lực, ngay khoảnh khắc đối mặt, khiến trái tim Chu Thiếu Cẩn run rẩy dữ dội.
"Ừm, thật đó. Thiếu Cẩn ca ca sẽ để tiểu Tuyết tiếp tục sống cùng chúng ta, còn có thể để Tiếu Tuyết gặp ba ba mụ mụ, nhưng tiểu Tuyết phải ngoan ngoãn nghe lời Thiếu Cẩn ca ca, được không?"
"Vâng ạ! Tiểu Tuyết nhất định ngoan ngoãn nghe lời Thiếu Cẩn ca ca."
Nhận được lời khẳng định của Chu Thiếu Cẩn, đôi mắt cô bé bừng sáng rạng rỡ hẳn lên. Cả khuôn mặt từ buồn bã chuyển sang vui tươi, lộ rõ vẻ hưng phấn. Dù sao cũng là tính trẻ con, dù đã thành quỷ hồn, nhưng vì vừa mới trở thành quỷ hồn, tính cách cũng chưa thay đổi bao nhiêu. Cảm xúc đến nhanh đi cũng nhanh.
"Đến đây, cùng Thiếu Cẩn ca ca ngồi xuống ghế sa lon, kể cho Thiếu Cẩn ca ca nghe rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?" "Vâng ạ!"
Cô bé giòn tan đáp, giọng n��i ngọt ngào như mật ong. Nàng sát lại bên Chu Thiếu Cẩn ngồi trên ghế sa lon. Hai người ngồi rất gần nhau, Tiếu Tuyết thậm chí đã vô thức vòng hai tay ôm lấy cánh tay phải của Chu Thiếu Cẩn, như thể muốn ôm chặt lấy anh. Nhưng vì lúc này Tiếu Tuyết đã là quỷ hồn, nên dù hai thân thể hòa vào nhau, anh cũng không cảm thấy chút xúc chạm nào, cùng lắm chỉ là cảm giác một luồng gió lạnh bao quanh cánh tay.
Ánh mắt anh vô thức dời đến những vết thương ghê rợn trên người Tiếu Tuyết: vết rách gần như toạc cả bụng, cùng với lỗ máu lớn trên ngực. Sát ý trong lòng lại không thể kìm nén mà dâng trào, bàn tay trái anh siết chặt thành quyền. Đây là lần đầu tiên Chu Thiếu Cẩn có khao khát giết người mãnh liệt đến thế, ngay cả khi giết Phó Trung Thiên, Vân Dập và vài người khác trước đây, anh cũng chưa từng thấy nó dữ dội như vậy.
"Kể cho Thiếu Cẩn ca ca nghe, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, sau khi mụ mụ rời đi hôm qua?"
Hít sâu một hơi, cố gắng ngăn chặn sát ý dưới đáy lòng, Chu Thiếu Cẩn nhìn về phía Tiếu Tuyết, cố gắng giữ vẻ mặt hi���n hòa, mỉm cười hỏi.
"Ừm." Tiếu Tuyết nghe vậy giòn tan gật nhẹ đầu: "Hôm qua sau khi mụ mụ đi trường học, tiểu Tuyết ở nhà một mình làm bài tập. Viết xong bài tập mà mẹ vẫn chưa về, đợi đến hơn tám giờ tối, cảm thấy quá nhàm chán, nên tiểu Tuyết chạy sang nhà bên cạnh, ban đầu là muốn tìm Thiếu Cẩn ca ca chơi."
"Tìm ta?" Chu Thiếu Cẩn trong lòng đau xót, thầm nghĩ, lẽ nào cô bé gặp chuyện là vì đi tìm mình? "Vậy sau đó thì sao?"
"Sau đó tiểu Tuyết phát hiện Thiếu Cẩn ca ca cũng không có ở nhà, liền lên lầu tìm Vương bà."
"Vương bà!" Ánh mắt Chu Thiếu Cẩn ngưng lại: "Con đã nhìn thấy Vương bà sao?"
"Dạ có ạ." Tiếu Tuyết nhẹ gật đầu, nhưng khi nhắc đến Vương bà, ánh mắt nàng lộ rõ vẻ kinh hoàng, như thể vừa nghĩ đến điều gì đó đáng sợ: "Vương bà đã đưa con vào nhà..."
Chu Thiếu Cẩn căng thẳng trong lòng, ngày hôm qua Vương bà lại nói rằng chưa từng gặp Tiếu Tuyết.
"Vậy sau đó thì sao!" Chu Thiếu Cẩn nhìn Tiếu Tuyết tiếp tục hỏi.
"Sau đó, sau đó Vương bà nói đưa con đi tìm Lý gia gia chơi..." Ánh m��t và sắc mặt Tiếu Tuyết dần dần hiện rõ vẻ hoảng sợ. Đoạn ký ức kinh hoàng đêm qua, dù giờ đây nhớ lại, vẫn khiến nàng tuyệt vọng và sợ hãi: "Vương bà đã đưa con vào một căn phòng tối. Chờ đến khi tiểu Tuyết tháo miếng vải đen ra, con nhìn thấy một con quái vật mặt xanh nanh vàng lao về phía con..."
"Tiểu Tuyết muốn chạy ra khỏi phòng, nhưng cửa không mở được, làm cách nào cũng không ra ngoài được. Tiểu Tuyết gọi Vương bà, nhưng Vương bà không đoái hoài đến con. Qua khe cửa bị giật bung, Tiếu Tuyết nhìn thấy Vương bà đang ghì chặt tay nắm cửa bên ngoài, không cho tiểu Tuyết ra ngoài. Cuối cùng, con quái vật đó lao đến, bụng tiểu Tuyết bị móng vuốt sắc bén của nó đâm thủng..."
"Sau đó thì tiểu Tuyết cũng không biết nữa. Tiểu Tuyết cảm thấy mình đã thoát ra khỏi căn phòng đó, trong lòng sợ hãi tột độ, cứ thế mà chạy mãi. Nhưng đường đi tối mịt, tiểu Tuyết không biết mình đã chạy đến đâu. Sau đó, tiểu Tuyết như nghe thấy giọng Thiếu Cẩn ca ca, tiếp đó, con nhìn thấy một vệt ánh sáng trong bóng tối. Giọng Thiếu Cẩn ca ca liền truyền đến từ vệt sáng ấy, tiểu Tuyết cứ thế theo ánh sáng mà đi, cuối cùng đã tìm được Thiếu Cẩn ca ca..."
Nói xong, Tiếu Tuyết không nói thêm gì nữa, đôi mắt to trong veo nhìn Chu Thiếu Cẩn. Nhưng lúc này, vẻ mặt Chu Thiếu Cẩn lại trông hơi đáng sợ, khuôn mặt anh băng lãnh đến đáng sợ, đôi mắt hung ác như dã thú.
"Lão súc sinh!" Rầm rầm!
Cuối cùng, Chu Thiếu Cẩn một chưởng đập mạnh xuống mặt bàn phía trước, toàn bộ chiếc bàn thủy tinh lập tức vỡ tan tành dưới một chưởng của anh. Anh ta thật sự tức điên lên. Dù trong lòng sớm đã dự cảm Tiếu Tuyết đã phải chịu thống khổ lớn lao trước khi chết, nhưng khi nghe Tiếu Tuyết kể, anh mới biết được sự việc kinh hoàng mà cô bé trải qua còn đáng sợ hơn nhiều so với những gì anh tưởng tượng.
Có thể tưởng tượng, một bé gái mười tuổi, bị người ta khóa chặt từ bên ngoài trong một căn phòng tối không nhìn thấy gì, một mình đối mặt với một con quái vật ăn thịt người. Rõ ràng bên ngoài có người, nhưng lại không chịu mở cửa cho mình, lại là người thân cận mình hằng ngày. Đó là sự tuyệt vọng và bất lực lớn đến nhường nào.
"Lão đồ vật, ngươi đáng chết!"
Sát ý từ trong mắt Chu Thiếu Cẩn không ngừng tỏa ra, khiến lòng người run sợ. Những câu chuyện thú vị như thế này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.