(Đã dịch) Loạn Cổ - Chương 609: Bạn Chơi Thuở Ấu Thơ
Chiến Vũ sắc mặt âm trầm tựa nước. A Hà, A Mai, A Minh và A Liễu đều là những người bạn thuở nhỏ của Khổng Huy, cũng là bằng hữu thân thiết của hắn. Thế nhưng, tất cả bọn họ đều gặp tai ương, người thì bỏ mạng, người thì trọng thương, thậm chí có người còn bị cướp đoạt sự trong sạch. Nghe được tin tức này, trái tim Chiến Vũ tựa tiếng trống trận vang trời, tựa vạn ngàn binh mã đang xông pha, sát ý ngập tràn, cuồn cuộn mãnh liệt.
"Trong số bọn họ, có ai không phải là đích hệ tử đệ của Khổng gia, lại cùng thuộc một mạch với ta? Nhưng chính vì ngươi, tên súc sinh hèn hạ này, mà bọn họ liên tiếp gặp tai họa! Ngươi quả thật đáng chết, cho dù chết vạn lần cũng khó rửa hết tội nghiệt ngươi đã gây ra!" Trong lúc thốt lời, roi dài trong tay hắn hung hăng quất xuống không ngừng. Mỗi lần quất, đối phương lại bị đánh cho thịt nát xương tan, kêu thảm liên hồi.
"Tha mạng! Xin Huy thiếu tha mạng, ta không dám nữa! Ta nguyện làm trâu làm ngựa, đền bù mọi tổn thương đã gây ra cho bọn họ…" Thế nhưng, Chiến Vũ làm ngơ, không màng đến. Xung quanh, những người khác chứng kiến cảnh này, đều khiếp sợ đến mức toàn thân run rẩy.
Một lát sau, Chiến Vũ nói với Doãn Tinh Lai: "Ngươi theo A Tiến đi mời tất cả tộc nhân còn sót lại trong mạch của ta đến đây!" Doãn Tinh Lai lĩnh mệnh, chỉ huy hai cỗ chiến xa cùng mười bốn con Ngân Lân Giao ầm ầm chuyển động, dưới sự chỉ dẫn của Khổng Tiến, chớp mắt đã biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
Chẳng bao lâu sau, liền có người được đưa về, chính là A Hà, A Mai và A Liễu. Nhìn ba người trước mắt với sắc mặt vàng như nghệ, thân thể tàn tạ, quần áo rách rưới, lòng mũi Chiến Vũ cay xè, nước mắt suýt nữa trào ra.
Nếu như còn là ba năm trước đây, Chiến Vũ rất có thể sẽ không có phản ứng này. Bởi vì lúc đó, linh hồn hắn vẫn chưa hoàn toàn dung hợp với nhục thân Khổng Huy, mà ở trong một trạng thái vô cùng kỳ lạ. Khi ấy, ngay cả ký ức của hắn và ký ức của Khổng Huy cũng phân biệt rõ ràng, tựa như hai cá thể hoàn toàn tách biệt, đương nhiên không cách nào thật sự cảm nhận được cảm xúc mà Khổng Huy nên có. Thế nhưng ba năm sau ngày hôm nay, hắn và nhục thân, ký ức của Khổng Huy đã dung hợp hoàn hảo thành một. Khi thân nhân bằng hữu của Khổng Huy gặp tai ương, hắn cũng có thể cảm nhận được nỗi đau xé ruột xé gan, và mối hận thù khó lòng hóa giải.
Rõ ràng thay, địa vị của A Hà, A Mai và A Liễu giờ đây chẳng có gì khác biệt so với một số tôi tớ, thậm chí còn thấp hơn địa vị một số tôi tớ. E rằng mọi người ngoài tộc đều không thể ngờ được, bọn họ từng đều là đích hệ hậu nhân của Khổng Vương phủ.
Khoảnh khắc nhìn thấy Chiến Vũ, trong hốc mắt ba người họ cũng nước mắt lưng tròng. "Huy ca ca, huynh…" Mấy năm không gặp, người vẫn là người đó, nhưng tất cả đều đã thay đổi căn bản. Chỉ thấy A Hà muốn nói lại thôi, thật sự không biết nên tiếp lời thế nào. Dẫu bọn họ từng là những bằng hữu thân thiết nhất, thế nhưng vào ngày hôm nay lại cảm thấy vô cùng xa lạ, giữa họ dường như tồn tại một rào cản không thể vượt qua.
Giờ phút này, vừa nghĩ tới Tiết Mậu, tên súc sinh ấy từng nằm sấp trên người A Hà mà vật lộn với thân thể dơ bẩn kia, lòng hận của Chiến Vũ lập tức bốc lên ngút trời. "Ta hận a ~ Thời gian vì sao không thể quay ngược? Tất cả vì sao không thể trở lại?" Hắn nắm chặt nắm đấm, lòng tràn đầy hận thù, đôi mắt đỏ ngầu sung huyết, trông vô cùng đáng sợ.
"Hà, Huy ca ca đến thăm muội rồi, là Huy ca ca có lỗi với muội!" Giờ phút này, trong đầu Chiến Vũ không tự chủ được mà hiện lên hình ảnh thời thơ ấu. Khi đó, A Hà vẫn là một đứa trẻ thò lò mũi xanh, cả ngày cùng A Mai đi theo phía sau hắn, không thì leo cây bắt chim, không thì trong bụi cỏ bắt dế, bọn họ thân mật không khoảng cách, chơi đùa không biết mệt.
Nói đến đây, hắn trực tiếp nhét roi dài vào tay A Hà, trầm giọng nói: "Đến đây, dùng roi quất hắn đi! Chỉ cần muội vui vẻ, quất chết hắn cũng chẳng sao!" A Hà lắc đầu, khi nhìn Tiết Mậu, trong mắt nàng tràn đầy vẻ sợ hãi. Những năm qua, nàng đã bị kẻ ác ma trước mắt này giày vò đến thân tàn ma dại, trong lòng tràn đầy sợ hãi khôn cùng. Thậm chí ngay cả A Mai cũng không dám nhìn thẳng Tiết Mậu dù chỉ một lần, mà luôn cúi đầu, vò vạt áo, gương mặt lộ rõ vẻ nhút nhát.
Chiến Vũ mặt mày hung tợn, lần nữa trầm giọng nói: "Hà, Mai, các ngươi đến đây! Hôm nay chỉ cần ta đứng ở đây, sẽ không có kẻ nào dám động đến dù chỉ một sợi tóc của các ngươi! Ta biết các ngươi đã chịu đủ sự nhục nhã, chịu đựng nỗi thống khổ mà người thường khó lòng chịu nổi, cho nên hôm nay nhất định phải trút hết ra, bằng không nội tâm các ngươi sẽ vĩnh viễn bị bóng ma bao trùm!"
Nghe vậy, A Hà dường như lại nghĩ đến khoảnh khắc đau khổ khi nàng bị Tiết Mậu cưỡng bức dưới thân. Đột nhiên, nàng nắm chặt roi dài trong tay, hướng về phía Tiết Mậu mà hung hăng quất tới. "Bốp ~" Âm thanh giòn giã vang dội truyền vào tai nàng. Khoảnh khắc này, nàng cảm thấy cái bóng ác ma trong lòng dường như đã nhạt đi rất nhiều.
Ngay sau đó, roi dài không ngừng rơi xuống, Tiết Mậu phát ra tiếng kêu rên thảm thiết. Tên súc sinh này mấy lần suýt ngất đi. Nhưng Chiến Vũ mỗi lần đều vào thời khắc mấu chốt, dùng thần thông trị liệu để khôi phục trạng thái cho hắn. Cứ như vậy, thân thể Tiết Mậu không ngừng bị giày vò, rồi lại được chữa trị, cứ thế lặp đi lặp lại. Hắn có thể nói là chịu đủ sự giày vò sống không bằng chết.
A Hà đánh mệt thì đổi A Mai, A Mai đánh mệt thì đổi A Liễu. Trong khoảng thời gian này, tộc nhân trong mạch của Chiến Vũ không ngừng được đưa đến, những người đến sau cũng đều gia nhập đội ngũ dùng roi quất Tiết Mậu. Cứ như vậy, Tiết Mậu, kẻ nô bộc hèn mọn, bội bạc khí nghĩa này, bị quất đến chết đi sống lại, cuối cùng hắn lại bị Chiến Vũ đánh nát thành từng mảnh. Cảnh tượng đó thật sự vô cùng đẫm máu.
Tiết Mậu bỏ mạng, tiếp theo chính là một cuộc đại thanh trừng đối với Khổng Vương phủ. Dưới sự chỉ điểm của A Tiến, A Hà, A Mai, A Liễu và những người khác, từng tên tội nhân trong vương phủ bị lôi ra ngoài. Những kẻ này, dựa theo tội nghiệt nặng nhẹ mà chúng gây ra, bị xử lý bằng những hình phạt khác nhau. Dù sao thì cuối cùng bọn họ đều không có kết cục tốt đẹp. Có kẻ bị giết, có kẻ bị đánh trọng thương rồi giam vào đại lao, lại càng có một số người bị phế bỏ thân phận, lưu đày ngoài ngàn dặm.
Ngày hôm đó, tất cả khách bên ngoài đều bị mời ra khỏi Khổng Vương phủ. Mặc dù có rất nhiều người đều biết trong Khổng Vương phủ đã xảy ra biến cố kinh thiên động địa, nhưng cụ thể là biến cố gì, thì chẳng mấy ai biết rõ.
Chiến Vũ ở lại Khổng Vương phủ suốt ba ngày. Trong ba ngày ấy, hắn đã làm rất nhiều chuyện, triệt để chỉnh đốn Khổng Vương phủ một lượt. Tộc nhân trong mạch của Khổng Vương Long Khiếu Thiên hoàn toàn mất đi thế lực, không còn nắm giữ bất kỳ quyền lực và gia sản nào của vương phủ. Còn tộc nhân trong mạch của Chiến Vũ thì hoàn toàn lật ngược tình thế, lần nữa có được quyền lực tối cao.
Khổng Khiếu Thiên đã bỏ mạng, vậy thì nhất định phải có một Khổng Vương mới đứng ra. Tộc nhân trong mạch của Chiến Vũ sớm đã suy tàn. Phần lớn trưởng bối có uy tín đều bị bức hại đến chết, số người còn lại rất ít ỏi. Cuối cùng, hắn suy nghĩ kỹ càng, đẩy một vị thúc phụ vô tài vô đức của mình là Khổng Tương lên ngôi vương. Đồng thời, hắn lại ban cho Lệ Hàn Chính và Doãn Tinh Lai họ Khổng, để hai người họ sau này vĩnh viễn ở lại Khổng Vương phủ, phò tá Khổng Tương, bảo vệ số ít tộc nhân còn sót lại trong mạch của Chiến Vũ.
Đương nhiên, Lệ Hàn Chính và Doãn Tinh Lai chỉ có hai người, vào thời khắc then chốt cũng khó lòng xoay sở, khó tránh khỏi sẽ rơi vào cạm bẫy do người khác bày ra. Cho nên, vì an toàn, Chiến Vũ lại giữ lại toàn bộ hàng chục chiến binh Đoán Thể Cảnh đã mang theo. Có được sự bảo vệ của hàng chục cường giả tuyệt thế này, hắn mới có thể yên tâm.
Đương nhiên, chỉ dựa vào số ít người già yếu bệnh tật trong mạch của hắn, cho dù có sự ủng hộ âm thầm của Lệ Hàn Chính và Doãn Tinh Lai cùng hàng chục tu sĩ khác, cũng khó lòng duy trì được cơ nghiệp lớn lao của Khổng Vương phủ. Cho nên, Chiến Vũ lại chọn lọc một số thế lực trung lập của vương phủ, tiến hành lôi kéo, lấy lòng.
Đối với những thế lực trung lập này, Chiến Vũ vẫn rất cảm kích. Chính bởi vì có sự ra sức duy trì của bọn họ, tộc nhân trong mạch của hắn mới may mắn sống sót đến bây giờ. Đối với trưởng bối và con cháu cốt cán trong những thế lực trung lập này, Chiến Vũ đã ban cho rất nhiều lợi ích. Đương nhiên, cũng đã ban cho họ sự uy hiếp đủ mạnh mẽ, như vậy mới khiến bọn họ tâm phục khẩu phục, cam tâm phò tá Khổng Tương.
Làm xong tất cả những điều này, Chiến Vũ mới rời khỏi Khổng Vương phủ. Mục tiêu kế tiếp của hắn chính là Chu Vương phủ. Thật ra, để đảm bảo người của Chu Vương phủ sẽ không nghe tin mà bỏ chạy, Chiến Vũ đã sớm sai người theo dõi Chu Vương phủ. Không thể không nói, sự chuẩn bị từ trước của hắn rất có tầm nhìn, mấy ngày nay, binh lính của hắn đã chặn đứng rất nhiều nhân vật quan trọng của Chu Vương phủ.
Giờ phút này, khi Chiến Vũ mang theo đại quân phá tan cánh cửa lớn của Chu Vương phủ, giáng lâm Chu Vương phủ, hắn bỗng nhiên phát hiện ra, trên quảng trường rộng lớn kia, đã sớm quỳ đầy người đông nghịt. Những người đó mặt mày sợ hãi, toàn thân run rẩy, khép nép không ngớt.
Khi lần nữa nhìn thấy Chiến Vũ, trong số bọn họ có một số người, ký ức lại một lần nữa quay về mấy năm trước. Vào một ngày nào đó mấy năm trước, Chiến Vũ trà trộn vào Chu Vương phủ, bắt đầu đốt giết cướp bóc. Khi đó, không chỉ khiến uy danh của Chu Vương phủ rơi xuống ngàn trượng, mặt mũi mất sạch, mà càng khiến Chu Vương phủ tổn thất nặng nề. Dù sao, chí bảo mà Chu Vương phủ vất vả tích lũy mấy trăm năm, bị Chiến Vũ mang đi đến bảy tám phần, khiến bọn họ có thể nói là nguyên khí đại thương.
Lúc này, trở lại nơi cũ, Chiến Vũ cảm khái vô vàn. Đến hôm nay, hắn đã nắm rõ tất cả mọi chuyện xảy ra năm đó một cách rõ ràng rành mạch. Năm đó, dưới sự mê hoặc của vị Quốc sư bí ẩn kia, Hoàng hậu mới lợi dụng Chu Vương phủ để đối phó với hắn. Cho nên, Chu Vương phủ, thậm chí ngay cả Hoàng hậu Chu Uyển cũng chỉ là những quân cờ mà thôi.
Còn như Quốc sư của Thương Ngọc quốc rốt cuộc là ai, nàng làm như vậy rốt cuộc vì mục đích gì, Chiến Vũ lại hoàn toàn không biết. Cho nên, lần này hắn trở về Thương Ngọc quốc còn có một mục đích, đó chính là tìm ra Quốc sư, hỏi rõ mọi chuyện. Thế nhưng, mấy ngày trước Lạc Minh Viễn bị cô gái xinh đẹp kia đánh bại, Chiến Vũ liền biết rằng kế hoạch của mình sắp thất bại.
Hắn biết rõ, với thực lực hiện tại của mình, e rằng ngay cả tư cách tiếp xúc với vị Quốc sư thần bí kia cũng không có. Nhìn hàng ngàn tộc nhân Chu Vương phủ đang quỳ rạp dưới đất trước mắt, sát ý nồng đậm trong lòng Chiến Vũ đột nhiên biến mất sạch sẽ.
"Oan có đầu, nợ có chủ! Giao ra Chu Vương và những kẻ đã sát hại tộc nhân Khổng Vương phủ của ta năm đó, ta đương nhiên sẽ không làm khó các ngươi!" Hắn trầm giọng nói. Mặc dù âm thanh không lớn, nhưng bởi vì thi triển thần thông gầm thét, lại như tiếng sấm nổ vang, khiến cho toàn bộ tộc nhân Chu Vương phủ đều đau màng nhĩ, sống lưng tê dại.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.