(Đã dịch) Loạn Cổ - Chương 433 : Văn Khúc Vi
Lời lẽ ngông cuồng, ánh mắt lạnh lẽo, sát cơ mãnh liệt bừng bừng.
Hắn từng bước tiến lại, sát khí cuồn cuộn tỏa ra.
Chiến Vũ mặt mày bất đắc dĩ, thở dài một tiếng, cất lời: "Dừng tay!"
Liễu công tử cười sâm nhiên một tiếng, hỏi: "Sao vậy, đã sợ hãi rồi ư? Vậy thì ngoan ngoãn dâng cô gái nhỏ đó lên, ta tự khắc tha cho ngươi một mạng. Dù sao ta cũng không muốn tặng Khúc Vi một món quà nhuốm máu, nếu không, e rằng tình cảm của chúng ta sẽ bị phai nhạt!"
Chiến Vũ đang định cất lời, chợt nghe nha hoàn kia chau mày, cất tiếng: "Liễu Phong, xin công tử hãy chú ý lời nói. Nếu tiểu thư nhà ta nghe được ngài gọi nàng như vậy, e rằng nàng sẽ càng thêm chán ghét ngài!"
Sắc mặt Liễu công tử chợt cứng lại, hắn giận dữ không thôi, thật sự hận nha hoàn này đến nghiến răng nghiến lợi.
"Mẹ kiếp, cái con tiện tỳ nhỏ mọn này, lại dám ở đây làm ta mất mặt. Nếu không phải vì kiêng kỵ Văn gia, lão tử nhất định phải khiến ngươi sống không bằng chết!"
Mặc dù trong lòng nghĩ vậy, song hắn vẫn cười cười nói: "Đa tạ Tiểu Vãn cô nương đã nhắc nhở, ta nhất định sẽ khắc ghi trong lòng, triệt để sửa đổi lỗi lầm trước kia!"
Cô nha hoàn kia ngẩng cao cằm, dùng mũi hừ lạnh một tiếng, dáng vẻ kiêu căng khinh người.
Chiến Vũ vốn đang phẫn nộ không thôi, lại bị hai "hoạt bảo" trước mắt này suýt chút nữa chọc cười thành tiếng.
"Thôi được rồi, vốn dĩ ta định giết chết các ngươi, nhưng khi nhìn thấy hai kẻ các ngươi lại khôi hài đến vậy, ta tạm thời tha cho một mạng. Cút đi!" Hắn phất phất tay, bực bội trách mắng.
Nghe lời này, Liễu công tử và nha hoàn Tiểu Vãn lập tức ngây người.
Đặc biệt là người đầu tiên, lỗ tai hắn còn khẽ giật một cái, hỏi: "Tiểu tử kia, ngươi vừa nói gì? Ta nghe không rõ!"
Chiến Vũ liếc mắt trắng dã, thầm nghĩ Liễu Phong này e rằng thật sự là đến để làm trò hề.
"Ta nói, chỗ nào mát mẻ thì tìm mà trú chân. Bằng không, cẩn thận khó giữ được tính mạng!"
Chỉ thấy sắc mặt nha hoàn Tiểu Vãn kia trầm xuống, nàng lạnh giọng vặn hỏi: "Khẩu xuất cuồng ngôn, thật đúng là tội đáng vạn chết!"
Chiến Vũ nheo mắt lại, trầm giọng quát: "Cút ngay! Bằng không thì đừng trách ta giết không tha!"
Cuối cùng, hai bên kiếm拔弩 trương, một trận đại chiến dường như sắp bùng nổ.
L��c này, bốn phía xung quanh đã có rất nhiều người vây xem, mọi người bàn tán xôn xao không ngừng.
"Ai cha, tiểu tử kia rốt cuộc là ai vậy? Ăn mặc thì tầm thường, nhưng tính tình lại không nhỏ chút nào. Hắn lại dám cùng Liễu Phong Tiểu Ma Vương kia châm phong đối địch, xem ra là sắp không còn sống lâu nữa rồi!"
"Đúng vậy đó, Liễu gia chính là đứng đầu trong các gia tộc nhất lưu, chỉ đứng sau Tứ đại chí cao gia tộc mà thôi. Liễu Phong này lại còn là con trai trưởng của Liễu gia, tuổi còn trẻ mà đã tu luyện đến Đoạn Thể Cảnh sơ kỳ. Nghe nói hắn còn sở hữu Bát phẩm Linh Mạch, thiên tư phi phàm, rất có thể sẽ là tộc trưởng Liễu tộc đời sau."
"Liễu Phong, người đời vẫn gọi hắn là Liễu Đồ Tể, Liễu Ma Đầu. Người chết trong tay hắn nhiều không đếm xuể! Tiểu tử này hoành hành bá đạo trong thành, ngoại trừ người của Tứ đại chí cao gia tộc ra, hầu như không có ai mà hắn không dám trêu chọc!"
"Tiểu tử xa lạ kia rốt cuộc là ai mà to gan vậy, không thể không nói, hắn quả thật rất có dũng khí!"
"Ôi, phàm là kẻ nào cứng rắn trước mặt Liễu Ma Đầu, kết cục cuối cùng đều vô cùng bi thảm!"
"Nếu hắn là người của Tứ đại chí cao gia tộc thì còn đỡ, thế nhưng hắn hiển nhiên lại không phải, thật đáng tiếc rồi…"
***
Không ai coi trọng Chiến Vũ, bởi vì hắn quá đỗi bình thường, lại thêm cảnh giới thấp kém. Nhìn qua, hắn vừa không có bối cảnh cường hãn, cũng chẳng có thực lực hùng hậu, cuối cùng chỉ còn một con đường chết mà thôi.
Lúc này, nghe thấy tiếng quát lạnh lùng của Chiến Vũ, Liễu Phong âm trầm nói: "Tốt, tốt, tốt! Chỉ là một tên dã chủng không biết từ đâu chạy ra mà thôi, vậy mà lại cũng dám ăn nói ngông cuồng đến vậy, thật đúng là quá đáng! Đã như vậy, vậy ngươi hãy chuẩn bị sẵn sàng đối mặt với nỗi sợ hãi tột cùng đi!"
Lời vừa dứt, hắn liền cầm kiếm đứng dậy, đột nhiên vung kiếm bổ chém xuống.
"Xoạt! Xoạt! Xoạt!" Một kiếm ba thức, mỗi thức đều có ba chiêu, mỗi chiêu lại phóng ra chín trăm chín mươi chín đóa kiếm hoa. Mỗi đóa kiếm hoa đều mang theo uy lực xé núi nát đá.
Trong chớp mắt, vô số kiếm hoa đầy tr��i bay lả tả.
Sát ý không ngừng cuồn cuộn, tựa như nước sông dâng trào, không ngừng chảy xuôi.
Đây chính là uy lực của một cường giả Đoạn Thể Cảnh, một chiêu đơn giản cũng đủ để giết chết đại đa số tu giả Tụ Linh Cảnh.
Chiến Vũ lạnh lùng như băng sương. Hắn vốn không muốn giết người, thế nhưng vào lúc này, hắn lại không thể không ra tay.
Thế nhưng, ngay khi hắn chuẩn bị ra tay, một tiếng quát kiều mị chợt vang lên.
"Liễu Phong, ngươi dừng tay!"
Nghe lời ấy, Liễu Phong đang sát khí đằng đằng lại thật sự thu tay lại trong nháy mắt. Ngay cả những đóa kiếm hoa đầy trời cũng bị hắn xua tan hết sạch.
Về phần Chiến Vũ, bàn tay phải đang lóe lên kim quang, chuẩn bị giơ lên cũng không lộ dấu vết mà nhẹ nhàng buông xuống.
Xoay đầu nhìn lại, Văn tiểu thư kia không biết từ lúc nào đã xuất hiện ở phía không xa.
Lúc này, Văn tiểu thư trợn tròn mắt nhìn, thiếu đi vài phần ôn nhu thường ngày, lại có thêm vài phần khí thế ngút trời.
Nếu nói nàng vốn là một đóa hoa bách hợp dịu dàng, thì bây giờ lại chính là một đóa hoa h���ng có gai. Mặc dù vẫn kiều diễm đến nao lòng, nhưng lại khiến người ta không dám dễ dàng mạo phạm.
"Kẻ có thân phận cao quý, mặc dù nhìn như vô hại, nhưng nếu thực sự nổi giận, vẫn khiến người ta phải có vài phần kiêng kỵ!" Chiến Vũ thầm nghĩ trong lòng.
Chỉ thấy Liễu Phong lập tức thu lại trường kiếm, bàn tay khẽ vỗ lên túi Càn Khôn. Giữa năm ngón tay hắn liền có thêm một thanh quạt xếp màu ngà.
"Ba~" Quạt xếp bật mở, Liễu Phong lập tức biến thành một nho nhã thư sinh, trên mặt treo ý cười. Hắn nhìn qua thật đúng là ôn lương khiêm cung, không hề có chút uy hiếp nào.
Đám đông người vây xem không khỏi tắc tắc xưng kỳ, cảm thán tiểu tử này đổi mặt thật đúng là còn nhanh hơn cả lật sách.
"Xem ra, cũng chỉ có người của Tứ đại chí cao gia tộc mới có thể khiến tiểu tử này ngoan ngoãn mà thôi!"
"Nghe đồn Liễu Phong là kẻ theo đuổi của Văn tiểu thư kia, cho nên hắn mới cung kính đến vậy!"
"Chỉ hắn ta? Xách giày cho Văn Khúc Vi cũng không xứng!"
"Kẻ theo đuổi Văn Khúc Vi còn có thể xếp hàng dài đến tận Đại Thiên T��ng rồi. Nghe nói ngay cả con trai trưởng của ba chí cao gia tộc khác cũng đang ra sức theo đuổi nàng."
"Cô nương này chính là hòn ngọc quý trên tay của Văn gia đó! Kẻ nào nếu có thể cưới được nàng, vậy thật đúng là phi phàm, sau này vinh hoa phú quý hưởng thụ không hết!"
"Đây chính là Văn gia đó, gia tộc có nội tình thâm sâu nhất trong Tứ đại chí cao gia tộc. Nghe nói họ có mối quan hệ thiên ti vạn lũ với các đại nhân vật của phủ thành chủ, ngay cả một tiểu thiếp của Phó thành chủ cũng là nữ tử xuất thân từ Văn gia!"
"Hoàng, còn có chuyện như vậy nữa sao? Vậy thì Văn gia này thật đúng là ghê gớm rồi, muốn tiền có tiền, muốn bối cảnh có bối cảnh, trách không được lại có thể đứng đầu Tứ đại chí cao gia tộc!"
***
Chiến Vũ khoanh hai tay trước ngực, lạnh lùng đứng ngoài quan sát tất cả những điều đang diễn ra này.
Lúc này, Văn Khúc Vi đi đến trước mặt Liễu Phong, nàng giận dữ cất tiếng: "Ngươi đang làm cái gì vậy?"
Liễu Phong cười ha hả, đáp: "Không làm gì cả đâu mà, vừa rồi có người đến thỉnh giáo kiếm pháp ta, ta liền hảo tâm dạy hắn vài chiêu ấy mà!"
Nói đến đây, hắn lại vô liêm sỉ xoay đầu, hướng về phía Chiến Vũ, khẽ nhếch cằm lên, kiêu căng ngạo mạn hỏi: "Tiểu tử, ta nói có đúng không?"
Chiến Vũ cười lạnh một tiếng, nói: "Không đúng chút nào, ngươi vừa rồi vì muốn cướp cô gái nhỏ của ta để hiến cho vị Văn tiểu thư nào đó, miệng thì nói muốn giết ta, sao bây giờ lại biến thành dạy ta kiếm pháp rồi?"
Nghe vậy, Liễu Phong giận dữ, sắc mặt đỏ bừng, quát lớn: "Ngươi cái tên tiểu dã chủng này, lại dám vu khống ta ư? Uổng phí ta vừa rồi đã tốn biết bao thời gian chỉ điểm ngươi!"
Đám đông người vây xem ai nấy đều âm thầm lắc đầu.
"Tiểu tử xa lạ kia thật là quá không biết điều rồi, lẽ ra hắn nên lợi dụng cơ hội này mà cùng Liễu Phong giao hảo!"
"Đúng vậy đó, cơ hội tốt ngàn năm khó gặp như thế, vậy mà lại bị hắn chôn vùi rồi. Có lẽ, hắn còn không biết rằng, chính mình chôn vùi là tính mạng của bản thân mình đó!"
"Ôi, thật là hồ đồ quá, vẫn còn quá trẻ, dễ dàng hành động theo cảm tính mà thôi."
Bản dịch tinh túy này, nơi khởi nguồn duy nhất chính là truyen.free.