(Đã dịch) Loạn Cổ - Chương 340 : Ngụy biện
Trình Chân là ai?
Đây chính là một đời Hoàng giả, một tồn tại mạnh mẽ hơn, đáng sợ hơn, có địa vị cao hơn cả tám đại chưởng khống giả của Vương Đô.
Hiện tại, một người trẻ tuổi lại kiên quyết muốn gặp hắn, hơn nữa còn buộc Trình Hoàng phải hạ mình đến cái nơi rách nát này. Chuyện này dù nói với ai đi chăng nữa, e rằng cũng chẳng ai tin nổi.
Thậm chí ngay cả Tiểu Ngô, người tận mắt chứng kiến các trưởng lão quỳ lạy, cũng khó lòng tin được. Đại trưởng lão dù địa vị cao quyền trọng, nhưng cũng chỉ là con kiến nhỏ bé có thể tùy tiện đùa giỡn trong tay Trình Hoàng mà thôi. Dù là Đại trưởng lão quỳ xuống, hay một tiếng ‘chủ nhân’ của Đại trưởng lão, cũng không thể nói rõ Chiến Vũ có tư cách gặp Trình Hoàng dù chỉ một lần.
"Đại ca, huynh xác định mình đang nói tới Trình Chân, đương kim Trình Hoàng sao?" Tiểu Ngô lại hỏi một lần nữa, e rằng Chiến Vũ nhất thời hồ đồ tự tìm đường chết.
Lúc này, trưởng lão đang chuẩn bị đi truyền triệu Trình Chân đã đến cửa đại điện. Chiến Vũ cười lạnh một tiếng, nói: "Phải rồi, ngươi hãy để Trình Hoàng quỳ mà đến!"
Nghe vậy, đầu gối Tiểu Ngô mềm nhũn, suýt chút nữa quỵ xuống đất.
"Đại ca, rốt cuộc huynh là loại mãnh nhân nào vậy, lại dám bảo Trình Hoàng quỳ mà đến? Chẳng lẽ huynh đang nằm mơ sao?" Tiểu Ngô trố mắt líu lưỡi nói, nhưng rồi hắn đột nhiên ý thức được điều gì đó, bỗng vỗ vỗ lên mặt mình, nói: "Không đúng, nhất định là ta đang nằm mơ, giấc mơ này thật quá phi thực tế, mau tỉnh lại đi, mau tỉnh lại đi!"
Không thể không nói, Tiểu Ngô thật sự quá tàn nhẫn với bản thân, ba ba ba mấy cái tát giáng xuống, mặt hắn suýt chút nữa sưng thành mặt heo.
Chiến Vũ liếc nhìn mặt đất bừa bộn, cùng chiếc quan tài pha lê tản ra khí tức ấm áp kia, trong lòng tràn ngập sự chán ghét.
"Hai người các ngươi, hãy đi thắp toàn bộ nến lửa trong cung điện lên, rồi bảo những thủ vệ kia ra ngoài cửa điện canh gác!" Hắn ra lệnh cho hai trưởng lão còn lại.
Rất nhanh, cung điện được ánh nến và đuốc chiếu sáng. Chiến Vũ cũng thuận thế triệt tiêu Quang Chi Thần Thông, quả cầu ánh sáng kia ngay lập tức tiêu tán.
Ngay sau đó, bên trong đại điện liền lâm vào tĩnh mịch.
Tiểu Ngô đứng cạnh Chiến Vũ, ngay cả một hơi thở mạnh cũng không dám cất ra. Mà hai trưởng lão kia cũng quỳ trong điện, luôn cúi đầu, không dám nói nửa lời.
Thời gian chậm rãi trôi qua.
Bên ngoài điện, mưa lớn vẫn không ngừng trút xuống, tiếng sấm không ngớt vang vọng.
Không biết đã qua bao lâu, một nhóm người xuyên qua màn mưa lớn tiến vào đại điện.
"Chiến Vũ, quả nhiên ngươi đã tỉnh lại, thật sự là quá tốt rồi! Trước kia chúng ta đã dùng hết mọi biện pháp để cứu tỉnh ngươi, nhưng cuối cùng lại không thành công!"
Trình Chân, đương kim Trình Hoàng, đội mũ tử kim, khoác tử kim y, chân mang tử kim ủng. Cả người hắn toát lên vẻ hoa quý, bước đi uy vũ sinh phong, tự mang khí thế không giận tự uy. Khi nhìn thấy Chiến Vũ, hắn không hề kinh hoảng hay sợ hãi, vẫn bình tĩnh tự nhiên, cũng không quỳ xuống.
Tuy nhiên, sáu trưởng lão đi theo Trình Chân đến đều là bộc tòng của Chiến Vũ, bọn họ lại không dám không quỳ.
Giờ phút này, Tiểu Ngô ngay khoảnh khắc nhìn thấy Trình Chân liền không thể giữ vững sự bình tĩnh, trong lòng hắn vô cùng hoảng sợ, thân thể không ngừng run rẩy, hai chân mềm nhũn muốn quỵ xuống đất.
Chiến Vũ nhíu mày, hừ lạnh nói: "Tiểu tử ngươi đứng thẳng lên, ai cho phép ngươi quỳ xuống trước mặt hắn?"
Tiểu Ngô cắn chặt hàm răng, suy nghĩ một lát, lúc này mới ưỡn thẳng lưng lên, nhưng mồ hôi lạnh vẫn không ngừng chảy xuống từ trán hắn.
Chỉ thấy Chiến Vũ tựa lưng vào Vương Tọa, hướng về Trình Chân hỏi với giọng lạnh lùng: "Là thật sao, thế mà vị tiểu huynh đệ của ta chỉ dùng mấy bình tiên huyết, lại phụ trợ thêm Trị Liệu Thần Thông liền dễ dàng cứu tỉnh ta! Vì sao lại đơn giản như vậy, mà các ngươi lại không làm được?"
Nghe thấy là Tiểu Ngô cứu tỉnh Chiến Vũ, tất cả mọi người bên dưới quả thực giận không kìm được, hận không thể sống sờ sờ cắn chết Tiểu Ngô. Suốt ba năm qua, bọn họ đề phòng đủ điều, nhưng lại không thể đề phòng được biến số Tiểu Ngô này.
Trình Chân cười khan vài tiếng, nói: "Thiên thời, địa lợi, nhân hòa thiếu một thứ cũng không được. Có lẽ hôm nay thân thể của ngươi vừa vặn đạt đến thời cơ phục hồi, vị tiểu huynh đệ kia cũng là nhờ vận khí, mới có thể cứu tỉnh ngươi. Nếu hắn đến sớm vài ngày, hoặc muộn vài ngày thì chưa chắc đã thành công!"
Chiến Vũ tức thì tức giận mà cười, nói: "Trình Hoàng a Trình Hoàng, ba năm không gặp, cái miệng già này của ngươi ngược lại càng ngày càng lanh lẹ rồi! Vậy ngươi nói xem, thê tử của ta đâu? Còn hai người con gái khác mà ta mang đến, các nàng sau đó đều đi đâu?"
Trình Chân dường như sớm đã có chuẩn bị, lập tức trả lời: "Năm đó chúng ta cùng ba người các nàng đã dùng hết mọi biện pháp để cứu ngươi, nhưng kết quả lại không quá lý tưởng. Sau đó các nàng hoàn toàn thất vọng, vào một ngày nào đó liền đột nhiên không từ mà biệt, có lời đồn rằng các nàng đã cùng những kẻ ngoại lai kia rời đi!"
Chiến Vũ đương nhiên không tin lời đối phương, chỉ thấy hắn hướng về hai trưởng lão dưới bậc thang kia trầm giọng hỏi: "Hắn nói có phải là lời thật không?"
Các trưởng lão không dám đáp lời, thực sự sợ hãi đắc tội Trình Chân.
Chiến Vũ tức thì nổi giận, quát: "Xem ra các ngươi vẫn chưa nhận thức rõ ai mới là chủ nhân của các ngươi!"
Lời vừa dứt, liền thấy Chiến Vũ tay phải bấm quyết, ngay sau đó hai trưởng lão kia đều phát ra tiếng kêu thảm thiết thê lương. Nỗi đau đớn không thể chịu đựng được đâm thẳng, xuyên loạn trong thân thể bọn họ, khiến họ sống không bằng chết.
"Chủ nhân, những lời Trình Chân nói đều là giả dối! Năm đó chính là hắn cùng Đại trưởng lão Lưu Sênh, còn có Nhị trưởng lão đã bàn tính, muốn để ngài vĩnh viễn ngủ say! Bọn họ không muốn bị người khác khống chế, không muốn làm nô bộc! Cũng chính bọn họ đã đuổi Hoàng phi cùng hai nữ t��� khác đi!" Trong đó một trưởng lão nhẫn nhịn kịch liệt đau đớn, nói đứt quãng.
Chiến Vũ hừ lạnh, tâm niệm vừa động, trưởng lão không kịp thời nói ra lời thật kia liền ngã xuống đất, sau một lát đã không còn hơi thở.
Nhìn thấy cảnh tượng này, tất cả mọi người bên trong đại điện đều im lặng, không ai dám mở lời. Cho đến giờ khắc này, Tiểu Ngô mới xác định vị đại ca mà hắn cứu quả thật rất lợi hại, thân phận thật sự không hề tầm thường. Bởi vậy, hắn cũng không còn sợ hãi như vừa rồi nữa.
"Trình Chân, ngươi có phải rất muốn nói rằng trưởng lão Hà Luân đang vu khống ngươi không?" Chiến Vũ hỏi với giọng lạnh lùng.
Trình Chân vậy mà thật sự gật đầu, nói: "Trưởng lão Hà Luân ngày thường luôn cảm thấy ta xử sự bất công, nên hắn vẫn luôn ôm hận trong lòng!"
Nghe vậy, trưởng lão Hà Luân kia kinh hãi phẫn nộ vô cùng, ra sức biện giải.
Chiến Vũ dùng giọng lạnh lẽo nói: "Vậy Lưu Sênh đâu? Còn có mấy vị trưởng lão khác, bọn họ hiện tại ở đâu?"
Không đợi Trình Chân lên tiếng, trưởng lão Hà Luân liền giành trước đáp: "Chủ nhân, hơn ba năm trước, Lưu Sênh đã cùng mấy vị trưởng lão khác lén lút rời khỏi Thánh địa. Chúng ta tìm khắp mọi nơi cũng không thấy bóng dáng của bọn họ. Hơn nữa, ngay cả Kính Lan Vương nhất tộc, Ngự Thanh Vương nhất tộc, cùng Đông Thành thống lĩnh, Tây Thành thống lĩnh và tộc nhân của bọn họ cũng đều biến mất hết! Chúng ta suy đoán, hẳn là tất cả bọn họ đã đi theo những kẻ ngoại lai kia rời khỏi Hoa Thu Đại Lục!"
Chiến Vũ nhíu mày, bỗng nhiên ngẩng đầu, nhìn chằm chằm Trình Chân, chất vấn: "Phải rồi, ta đã ra lệnh ngươi quỳ mà đến gặp ta, vì sao ngươi vẫn đứng?"
Nghe thấy lời này, sắc mặt Trình Chân vẫn luôn ngoài cười nhưng trong không cười bỗng nhiên tái đi, nói: "Lúc trước ngươi từng nói muốn đối đãi với ta bằng lễ nghĩa, chẳng lẽ đây chính là lễ nghi của ngươi sao?"
Bản dịch này do truyen.free độc quyền cung cấp, mong quý độc giả không tự ý sao chép.