(Đã dịch) Loạn Cổ - Chương 302 : Bất Sinh Bất Tử
Một luồng sáng đỏ nhạt cùng màn sương xám mờ bao phủ. Khí tức nơi đây tà dị quỷ quyệt, thậm chí còn khiến người ta khiếp sợ hơn cả ác quỷ đến từ Cửu U địa vực.
"Diệt Thần", một cái tên từng chỉ lưu truyền trong giới thượng tầng của Hoa Thu Đại Lục. Người ta đồn rằng nó ẩn chứa một sức mạnh nguyền rủa, một khi nhiễm phải, bất kể là ai cũng sẽ nhanh chóng bị ăn mòn, biến thành quái vật bất tử, vĩnh viễn chịu đựng mọi giày vò. Điểm đáng sợ nhất là, loại lực lượng nguyền rủa này có khả năng lây nhiễm. Vì thế, tuyệt đối không thể tiếp xúc với bất kỳ ai đã bị nhiễm, nếu không sẽ phải chịu chung kết cục.
Tương truyền, "Diệt Thần" đã biến mất từ nhiều năm trước, cái tên này gần như bị lãng quên. Thế nhưng, vào giờ phút này, nó lại hiện diện, hình dáng bên ngoài giống hệt như miêu tả trong cổ tịch: màu đỏ rực, được chạm khắc rỗng. Phảng phất ẩn hiện một luồng khí tức Phệ Thần, Thí Hồn. Chỉ cần lại gần, lập tức có cảm giác tai họa sắp ập đến.
Giờ phút này, Chiến Vũ đã bị dồn vào đường cùng, hắn dứt khoát ném "Diệt Thần" ra ngoài. Quả cầu rỗng ruột vừa gặp gió đã nhanh chóng xoay tròn, khối vật thể đen nhánh không rõ tên bên trong liền phát sinh biến đổi dữ dội. Kèm theo một tiếng nổ trầm đục, nó vỡ tung. Trong khoảnh khắc, những tia sáng đỏ nhạt bắn ra, chói mắt rực rỡ, rồi dần dần trở nên ảm đạm. Vô số luồng khí xám tràn ra, tựa như vô vàn xúc tu, lập tức quấn lấy bốn vị trưởng lão cùng thủ hộ giả kia. Ngay lập tức, luồng khí xám như có trí tuệ, sau khi cảm nhận được sinh khí, tốc độ di chuyển tăng vọt, chỉ trong chớp mắt đã quấn chặt lấy hai vị trưởng lão. Nơi chúng lướt qua, không khí trở nên ô trọc, thậm chí sương mưa màu xám còn ngưng kết lại, lan tỏa khắp không trung, rồi nhỏ giọt xuống mặt đất. Một thứ khí tức khủng khiếp khiến người ta hoàn toàn bất lực.
Vị trưởng lão sở hữu tốc độ thần thông kia kinh hãi biến sắc, lập tức bỏ mặc hai người đồng bạn đã nhiễm nguyền rủa, kéo theo người còn lại cấp tốc rút lui, hoảng loạn chạy trốn khỏi đó. Khi "Diệt Thần" nổ tung, Chiến Vũ cũng giật mình, bởi vì những luồng sáng đỏ cùng sương mưa màu xám kia cũng cấp tốc lan tràn về phía hắn, tốc độ nhanh đến vô song, thoáng chốc đã nhấn chìm hắn. Trong nháy mắt, hắn cảm thấy da thịt mình đang mục rữa, ý thức trở nên mơ hồ, ngay cả linh hồn tựa hồ cũng bị đe dọa. Lúc này, mọi thần thông phòng ngự hắn thi triển đều trở nên vô ích. Hắn sắp biến thành hoạt tử nhân (xác sống di động) trong truyền thuyết, hành thi tẩu nhục.
Ngay tại thời khắc sinh tử này, Càn Khôn Lạc Linh Hồ trong khí hải của hắn đột nhiên tự chủ chấn động, một luồng tiên thiên chi lực không thể địch nổi từ đỉnh của nó khuếch tán ra, lan khắp cơ thể hắn, đồng thời hóa thành từng điểm tinh quang, bám chặt vào da. Cứ thế, bất kể là xích quang hay sương mưa màu xám, tất cả đều bị đẩy bật ra ngoài cơ thể. Chiến Vũ cuối cùng cũng khôi phục lại tâm trí thanh tỉnh, hắn vội vàng nuốt mấy viên đan dược vào miệng, thương thế trong ngoài cơ thể nhờ vậy mới tạm coi là ổn định. Cho đến lúc này, hắn mới có thời gian chú ý đến tình hình của kẻ địch.
"Cái 'Diệt Thần' này quả thật quá khủng khiếp!"
Chỉ thấy hai vị trưởng lão bị lực lượng nguyền rủa quấn chặt kia đã thảm hại đến cực điểm, thân thể bị ăn mòn tựa như sinh đầy giòi bọ ghê tởm, mỗi lần cử động là thịt thối và chất nhầy lại trượt xuống. Điều đáng sợ hơn nữa, khiến người ta kinh hãi nhất là, bọn họ hiển nhiên đã mất đi ý thức, biến thành hành thi tẩu nhục (xác sống), ánh mắt vô hồn, trong miệng không ngừng phát ra tiếng gào thét như dã thú. Chứng kiến cảnh tượng này, những vị trưởng lão đang đứng từ xa, chưa kịp lại gần, đều liên tục lùi lại, ai nấy đều lộ vẻ kinh hãi.
Hai lão già may mắn thoát chết kia càng sợ hãi không thôi, thậm chí thân thể còn run rẩy nhẹ, hoàn toàn đánh mất khí phách ngày xưa. Chỉ thấy Nhị Trưởng Lão sắc mặt tái mét, hung hăng trừng mắt nhìn Chiến Vũ, sau đó nói với mấy người bên cạnh: "Đi, từ trong thành bắt mấy người tới đây! Lực lượng nguyền rủa của Diệt Thần không thể dùng ngoại lực xua tan, chỉ có thể lợi dụng người sống để chúng hấp thu!" Nghe vậy, một người bên cạnh hắn lập tức xoay người, chuẩn bị rời đi. "Đừng để Đại Trưởng Lão bọn họ phát hiện, đi nhanh về nhanh!" Nhị Trưởng Lão lại dặn dò. Nói xong, hắn liếc Chiến Vũ một cái, trong mắt lóe lên một tia sáng kỳ lạ.
"Nhị Trưởng Lão, thật không ngờ, 'Diệt Thần' đã thất lạc bấy lâu nay lại nằm trong tay tiểu tử kia. Hắn chỉ là một kẻ ngoại lai, làm sao có được loại chí cường sát khí đó?" Ngay lúc này, một vị trưởng lão trầm giọng hỏi.
Nhị Trưởng Lão sắc mặt âm trầm, nói: "Muốn biết đáp án, chúng ta phải bắt hắn lại trước đã! Tiểu tử này quả thực có gì đó kỳ lạ, vậy mà lại không bị ảnh hưởng của Diệt Thần. Mấy người các ngươi hãy luôn chuẩn bị sẵn sàng, nhất định phải cắt đứt mọi đường lui của hắn."
Lúc này, nhìn thấy kết cục của hai kẻ địch kia, Chiến Vũ trong lòng thầm cảm thán, "Diệt Thần" này quả thật quá đáng sợ. Đương nhiên, hắn cũng đang hối hận, thầm tự trách: "Ai, lẽ ra lúc nãy trong cung điện ta nên ném 'Diệt Thần' ra, chắc chắn có thể tiêu diệt sạch những lão già kia!"
Lúc này, hắn đang nghĩ nên đột phá vòng vây như thế nào, nhưng khi nhìn thấy lão giả áo xám sở hữu tốc độ thần thông kia, hắn liền từ bỏ ý nghĩ này. "Mẹ nó, lão già kia bất tử, hôm nay ta không còn đường thoát!" Chiến Vũ khẽ mắng trong giận dữ.
Sau một hồi cân nhắc, lúc này hắn chỉ còn cách tiếp tục rút sâu vào cổ di tích. Thế nhưng, trước đó hắn đã thôi động Thôn Phệ Ấn Ký. Trong chớp mắt, Thôn Phệ Thần Thông liền hóa thành lưỡi dao sắc bén, đâm sâu vào cơ thể hai kẻ địch đã mất đi ý thức tự chủ kia, thôn phệ toàn bộ Thiên Phú Ấn Ký của bọn họ.
Trong cổ di tích, nền đất đỏ tản mát ra một luồng khí tức khiến người ta không rét mà run. Khi Chiến Vũ đặt chân lên đó, cảm giác quen thuộc lần nữa ập đến. Sát khí chí âm xung kích cơ thể, sát cơ cuồng loạn không tên làm khí huyết hắn sôi trào, thậm chí não hải cũng xuất hiện hỗn loạn trong chốc lát. Thế nhưng, đối với hắn mà nói, điều này không đáng sợ, bởi vì sau khi thôi động Thôn Phệ Thần Thông, tất cả những sát khí kia đều tràn vào Tử Phủ, chậm rãi hội tụ, cuối cùng sẽ ngưng tụ thành Sát Khí Châu.
Chiến Vũ từng bước tiến về phía trước, thẳng đến tòa tế đàn.
"Hửm? Chuyện gì vậy, Thiên Phú Ấn Ký của ta sao lại dần dần tiêu biến!"
Lúc này, hắn đột nhiên phát hiện một sự thật kinh hoàng: Thiên Phú Ấn Ký trong Tử Phủ vậy mà lại đang dưới sự ăn mòn của một luồng lực lượng không tên mà trở nên ảm đạm đi rất nhiều, thể tích cũng đang dần nhỏ lại. Hơn nữa, càng tiến sâu vào, tốc độ tiêu biến của Thiên Phú Ấn Ký càng tăng nhanh.
"Cổ di tích này quả thực có gì đó kỳ lạ! Xem ra bọn họ không chỉ sợ sát khí ở đây, mà còn khiếp sợ hơn cả loại lực lượng không tên có thể làm suy yếu Thiên Phú Ấn Ký này!"
Chiến Vũ cuối cùng cũng đã hiểu ra tất cả, lúc này hắn hoàn toàn lâm vào cảnh tiến thoái lưỡng nan. Bởi lẽ nếu tiếp tục tiến lên, Thiên Phú Thần Thông sẽ nhanh chóng bị suy yếu; nhưng lùi về phía sau thì càng không thể, vì ở đó còn có mấy kẻ địch đang hổ thị đán đán (như hổ đói nhìn chằm chằm), khiến hắn không còn đường trốn chạy.
"Chẳng lẽ cứ thế mãi ở lại chỗ này ư? Nhưng đây cũng không phải là biện pháp tối ưu, dù đứng ở rìa cổ di tích, tốc độ tiêu biến của Thiên Phú Ấn Ký có chậm hơn rất nhiều, nhưng sớm muộn gì cũng sẽ bị lực lượng thần bí này làm suy yếu sạch sẽ." Hắn đau đầu vô cùng.
Nghĩ đến đây, Chiến Vũ oán hận nắm chặt nắm đấm, thầm nhủ: "Mẹ nó, ta ngược lại muốn xem thử, rốt cuộc là thứ quỷ quái gì đang làm suy yếu Thiên Phú Thần Thông!"
Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.