Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Vân Tiên Lộ - Chương 52: Xuất hiện

Giang Phàm nhanh chân bước vào Bách Vị Lâu, nơi đang tấp nập khách khứa. Bách Vị Lâu có hai tầng. Tầng một đã chật kín khách khứa, họ trò chuyện những câu chuyện thú vị, hay kể về kỳ văn dị sự.

Giang Phàm vừa bước vào Bách Vị Lâu, một tiểu nhị nhanh nhẹn chạy đến, cúi người mỉm cười nhìn Giang Phàm, người đang đội mũ rộng vành, rồi nói. Kiểu ăn mặc này không còn xa lạ gì với tiểu nhị, nên hắn cũng chẳng lấy làm lạ. "Thưa quý khách, ngài muốn dùng gì ạ?"

"Trên lầu còn chỗ không?" Giang Phàm hỏi.

"Dạ có ạ, mời quý khách đi lối này!" Nói rồi, hắn nhanh chóng dẫn Giang Phàm lên tầng hai.

Giang Phàm quan sát một lượt, thấy một bàn trống gần cửa sổ. Anh đi đến, ngồi xuống, rồi lạnh nhạt nói với tiểu nhị:

"Cho một bình thanh tửu, một đĩa thịt yêu thú kho tàu."

"Dạ có ngay, mời quý khách đợi chút." Nói rồi, hắn nhanh nhẹn chạy xuống lầu.

Chẳng mấy chốc, một bình thanh tửu và một đĩa thịt yêu thú kho tàu đã được mang lên bàn.

Sau khi quan sát toàn bộ quán rượu, Giang Phàm tựa mình vào cửa sổ, nhìn ra bên ngoài, mặt không chút biểu cảm, đồng thời lắng nghe những tin tức giá trị.

"Các ngươi có biết lần Thăng Tiên Đại Hội trước, Linh Đan Môn đã thu nhận một thiên tài đơn linh căn không?" Một thanh niên nhìn bốn phía, thấy các tu sĩ xung quanh đều tò mò.

"Đã ba năm trôi qua rồi, sao giờ mới có tin tức?" Một tu sĩ tò mò hỏi.

"Mấy gia tộc tu tiên thường cử người nhà mình vào Linh Đan Môn, không trải qua tuyển chọn ở Thăng Tiên Đại Hội thì tin tức đã sớm lan truyền rầm rộ rồi sao?" Thanh niên tu sĩ đắc ý vạch trần.

Giang Phàm lắng nghe, vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, ánh mắt vẫn dõi ra ngoài cửa sổ. Anh thầm nghĩ, Linh Đan Môn giấu kín thật kỹ, mãi đến giờ mới có tin tức lộ ra. Có lẽ, sự an toàn của vị tu sĩ đơn linh căn đó đã được đảm bảo, nên họ mới không tiếp tục che giấu.

Trong lúc các tu sĩ xung quanh vẫn còn xôn xao, người thanh niên kia lại nói tiếp.

"Nghe đồn, một tu sĩ Kim Đan kỳ của Linh Đan Môn đã đặc biệt xuất quan vì vị tu sĩ Thiên Linh Căn này, còn tuyên bố rằng, chỉ cần người đó tấn thăng Trúc Cơ kỳ là sẽ được thu làm đệ tử thân truyền ngay lập tức."

"Tôi chẳng cần thiên tài đơn linh căn như vậy đâu, chỉ cần song linh căn là đủ rồi." Một tu sĩ khác ngưỡng mộ nói.

"Vậy thì kiếp sau đi, chọn lấy một thời khắc may mắn nhé."

Lời này vừa nói ra, khiến các tu sĩ xung quanh cười ồ lên. Vị tu sĩ kia dường như cũng chẳng bận tâm, vẫn tiếp tục vui vẻ trò chuyện, nhưng một tia tức giận chợt lóe lên trong mắt hắn rồi biến mất.

Sau đó, những câu chuyện bàn tán không còn tin tức giá trị nào nữa, chỉ toàn là tin đồn vặt vãnh hay vài câu chuyện phiếm. Thỉnh thoảng, anh thấy vài tu sĩ giăng kết giới cách âm để bàn bạc chuyện cơ mật.

Giang Phàm chờ đợi mãi đến tối, mà vẫn không thấy vị tu sĩ mình mong đợi xuất hiện.

Giang Phàm trở lại khách sạn nghỉ ngơi. Suốt nửa tháng tiếp theo, anh đều đến Bách Vị Lâu đúng giờ.

Vào một ngày nọ, khi Giang Phàm đang ngồi ở vị trí cạnh cửa sổ tầng hai, nhìn qua tấm màn đen, anh cuối cùng cũng thấy vị tu sĩ mình mong đợi ngày đêm xuất hiện. Đôi mắt anh không khỏi sáng lên, nhưng đầu vẫn hướng ra ngoài cửa sổ. Mãi một lúc sau, anh mới bắt đầu tìm kiếm vị tu sĩ đó trong đại sảnh.

Anh thấy một lão giả mặc trang phục đạo sĩ, trông có vẻ hiền lành, đang gọi vài ấm thanh tửu và chậm rãi nhâm nhi ở một góc khuất tầng một. Giang Phàm nhận ra, loại linh tửu mà lão đạo sĩ gọi có giá năm linh thạch một bình.

Theo như anh biết, bình thường người này chỉ uống rượu phàm, thỉnh thoảng lắm mới uống vài ấm linh tửu giá một linh thạch. Việc gọi liền vài ấm linh tửu đắt tiền như thế, trước đây chưa từng xảy ra.

Lão giả uống mãi đến chạng vạng tối mới đứng dậy. Giang Phàm lập tức xuống lầu, trong tay áo rộng giấu một túi Linh Yên chế từ Mê La quả.

Anh và lão đạo sĩ lần lượt bước ra khỏi quán rượu. Giang Phàm nhanh chân vượt lên trước lão đạo. Khi lướt qua người lão, Linh Yên trong ống tay áo anh đã vô thanh vô tức bao phủ lên thân lão đạo.

Thấy đã đánh dấu thành công, Giang Phàm bước nhanh rẽ vào một con hẻm nhỏ.

Lão đạo sĩ kia liên tục ra vào các quán rượu khác. Một canh giờ sau, lão rời khỏi khu chợ. Giang Phàm đi theo sau từ xa, đề phòng bất trắc.

Sau khi ra khỏi khu chợ, nơi có lệnh cấm phi hành, lão đạo sĩ triệu hồi một pháp khí, biến thành một đạo hồng quang rồi biến mất. Giang Phàm cũng triệu hồi Linh Quang Kiếm, bay theo hướng lão đạo sĩ.

Đồng thời, anh đặt Mê La Thú lên vai. Sau khi giao tiếp với nó qua lệnh bài, anh lấy một quả Mê La đặt trước cái miệng nhỏ của nó. Mê La Thú hả hê nhấm nháp từng miếng.

Một lát sau, Mê La Thú ăn xong, đứng trên vai Giang Phàm, không ngừng kêu "Kít, kít" với anh. Sau khi hiểu được ý của nó qua lệnh bài, Giang Phàm liên tục điều chỉnh phương hướng một cách tinh vi.

Hai canh giờ sau, con vật nhỏ đứng trên vai Giang Phàm, không ngừng kêu "Kít, kít, kít".

Giang Phàm nhìn xuống sơn cốc bên dưới, chỉ thấy cây cối um tùm, một dòng suối nhỏ chảy róc rách. Đây quả là một nơi ẩn cư yên tĩnh và tao nhã.

Giang Phàm lấy lệnh bài giao tiếp với Mê La Thú. Sau khi di chuyển một lúc, anh lấy một quả Mê La đưa đến trước mặt nó. Mê La Thú vui vẻ ăn hết.

Sau khi ăn xong, Mê La Thú nhảy từ vai Giang Phàm xuống, không ngừng dẫn đường cho anh ở phía trước. Chẳng mấy chốc, nó dừng lại trước một động phủ.

Sau đó, nó liên tục kêu "Kít, kít, kít" với Giang Phàm, chân không ngừng giậm giật. Sau khi giao tiếp qua lệnh bài, anh thu Mê La Thú vào Linh Thú Đại.

Sau đó, Giang Phàm vận chuyển Ẩn Nặc Thuật, một luồng linh quang trắng lóe lên, rồi anh biến mất theo. Anh dành một canh giờ tìm kiếm khắp sơn cốc, xác định rằng chỉ có duy nhất một động phủ ở đây.

Giang Phàm vận khởi vòng bảo hộ phòng ngự, hai tay cầm ngược hai pháp khí, triệu hồi Thanh Linh Kiếm. Thanh kiếm phát ra ánh sáng xanh mờ ảo, đánh tan trận pháp cảnh giới, rồi anh bước vào động phủ.

Ngay khi Giang Phàm đánh tan trận pháp cảnh giới, lão đạo sĩ cũng vận khởi vòng bảo hộ phòng ngự, cẩn trọng đi đến cửa động.

"Ngươi là ai?" Lão đạo sĩ quát to, vẻ mặt tàn độc.

Lão đạo sĩ vừa nói, tay lão vừa không ngừng động tác. Một cây trường thương pháp khí phát ra tiếng rít bén nhọn, lao thẳng về phía Giang Phàm.

"Chờ một chút ngươi sẽ biết." Giang Phàm nói lạnh lùng, với giọng khàn khàn.

Phi kiếm bùng phát thanh quang chói mắt, chiếu sáng rực cả động phủ, một kiếm chém trường thương pháp khí của lão đạo sĩ thành hai đoạn. Giang Phàm không hề dừng tay, tung Phong Linh Thằng ra, quấn lấy lão đạo sĩ.

Phi kiếm đánh tan vòng bảo hộ của lão đạo sĩ, nhưng không chém giết lão. Ngay sau đó, Phong Linh Thằng đã trói chặt lão lại.

"Ngươi rốt cuộc là ai, ngươi muốn gì!" Lão đạo sĩ tái nhợt mặt mày, kinh hoảng tột độ hỏi.

Giang Phàm không trả lời. Anh tiến lên phong cấm pháp lực của lão đạo sĩ, nhưng không thu Phong Linh Thằng lại, vẫn để nó trói chặt lão. Phong Linh Thằng là một pháp khí phụ trợ đa chức năng, có thể phong cấm pháp lực, quấn siết, và phòng ngự.

Đến lúc này, Giang Phàm mới từ từ tháo chiếc mũ rộng vành xuống. Anh mặt không đổi sắc nhìn lão đạo sĩ.

"Là ngươi! Trương lão hán không phải do ta giết, ngươi tìm nhầm người rồi! Ngươi mau thả ta ra, ta sẽ nói cho ngươi biết ai là kẻ đã giết Trương lão hán." Từ hoảng sợ, lão đạo sĩ chuyển sang bình tĩnh, trên mặt thoáng hiện vẻ khác lạ.

Giang Phàm mặt không đổi sắc nhìn lão đạo sĩ, vẻ khác lạ trên mặt lão không thoát khỏi mắt anh.

"Thanh Phong Chân Nhân, quả là đã lâu không gặp. Lát nữa sẽ biết là thật hay giả, rồi sẽ rõ ngay thôi." Giang Phàm chẳng thèm để ý đến lời ngụy biện của lão đạo sĩ.

Giang Phàm lấy ra một tấm Vấn Tâm Phù từ trong Túi Trữ Vật. Thứ này không thể sánh với Vấn Tâm Trận của môn phái. Vấn Tâm Phù chỉ có thể dùng cho phàm nhân, khiến họ không thể kiểm soát bản thân mà nói ra sự thật, dù muốn hay không.

Hoặc nếu phong cấm pháp lực của tu sĩ luyện khí, nó cũng có thể tạo ra công hiệu tương tự. Tuy nhiên, trong Tu Tiên Giới, khi đã đánh bại kẻ địch, người ta thường trực tiếp chém giết, chẳng cần biết đúng sai.

Hiệu quả của Vấn Tâm Trận môn phái và Vấn Tâm Phù chênh lệch một trời một vực. Vì vậy, Vấn Tâm Phù trong số các phù lục nhất giai trở nên khá vô dụng. Tấm Vấn Tâm Phù này được Giang Phàm mua sắm riêng, để giải quyết chuyện của Trương lão Hán.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free