(Đã dịch) Linh Thông Thế Giới - Chương 6: Người chi tam bảo
Trong Cửa hàng hệ thống, những thứ Bạch Dạ Hành muốn mua đều không thể mua được, hắn chỉ đành dời ý thức sang hai tùy chọn màu xanh lá cây còn lại trên giao diện.
Đó là Bảng Thuộc Tính và Tầm Trân Mật Bảo.
Bạch Dạ Hành trước tiên mở Bảng Thuộc Tính.
Một dải màu xanh lam nhạt với kiểu chữ mờ ảo hiện lên trong đầu Bạch Dạ Hành.
Kí chủ: Bạch Dạ Hành.
Cảnh giới: Chưa kích hoạt.
Tinh: 5.
Khí: 2.
Thần: 1.
Cổ võ: Chưa nắm giữ. Dị năng: Chưa có được. Bí thuật: Chưa tu luyện. Thần thông: Chưa thu hoạch.
Đánh giá: Trong truyền thuyết có năm kẻ cặn bã, nhưng ngươi ngay cả năm kẻ cặn bã đó cũng không bằng, ngoại trừ việc còn sống, thực sự chẳng có gì đúng cả.
...
Nhìn Bảng Thuộc Tính của mình, giờ khắc này, Bạch Dạ Hành chỉ có cảm giác muốn đâm đầu chết ngay lập tức.
Chết tiệt, cái đánh giá tồi tệ gì thế này, lại có thể xem thường mình như vậy ư?
Mình làm gì có yếu đến thế...
Thế nhưng, khi ánh mắt hắn dời xuống các chỉ số Cảnh giới: Chưa kích hoạt, Tinh: 5, Khí: 2, Thần: 1, rồi lại nhìn thấy bốn hạng lớn Cổ võ, Dị năng, Bí thuật, Thần thông đều hiển thị là chưa nắm giữ, chưa có được, chưa tu luyện, chưa thu hoạch.
Hắn đột nhiên cảm thấy, hệ thống có đôi khi nói chuyện tuy không dễ nghe, nhưng rất có thể đó lại là sự thật.
Nhưng hắn lập tức phản ứng lại: "Phì phì phì... Hệ thống nói như vậy còn có thể lý giải, nhưng bản thân mình sao lại có thể nghĩ như vậy được chứ?"
"Mình nhất định sẽ không thừa nhận mình ngay cả năm kẻ cặn bã cũng không bằng, chết tiệt, lại bị hệ thống lừa cho lạc lối rồi!"
Lắc đầu, vứt bỏ ý nghĩ cam chịu chợt nảy sinh trong đầu, Bạch Dạ Hành trực tiếp bỏ qua năm hạng Cảnh giới, Cổ võ, Dị năng, Bí thuật, Thần thông vì chúng đều là khoảng trống.
Những thứ đó có lẽ chỉ khi chính thức nhập môn mới có thể hiển thị miêu tả chi tiết.
Dù sao hiện tại cũng chẳng nhìn ra được gì, không có gì đáng để nghiên cứu cả.
Ý thức của hắn chủ yếu vẫn tập trung vào ba chỉ số kia.
Tinh.
Khí.
Thần.
Theo thuyết của Đạo gia, Tinh là vật chất tinh vi ở trạng thái hữu hình; đối với con người mà nói, về cơ bản Tinh tương đồng với sinh mệnh, khí huyết, và tạo thành mọi yếu tố trong cơ thể người.
Như theo thuyết của trò chơi, đó chính là giá trị sinh mệnh, thanh máu HP.
Giá trị sinh mệnh trở về không, thì phải hồi sinh.
Thanh máu HP bị đánh hết, nhân vật trong trò chơi sẽ chết.
Cho nên cổ ngữ có câu: Tinh tan thì hình diệt.
Bất kể là cao thủ võ đạo, hay phàm nhân bình thường, đều có Tinh tồn tại.
Người không có Tinh, thì chỉ có người chết mà thôi.
Cho nên dù là Bạch Dạ Hành, một người bình thường chưa từng tu luyện, cũng có 5 chỉ số Tinh.
Có lẽ, "năm kẻ cặn bã trong truyền thuyết" chính là nói đến ý này.
Mà hạng thứ hai là Khí, lại có vẻ quan trọng hơn một chút.
Khí là vật chất tinh vi ở trạng thái vô hình.
Đối với con người mà nói, Khí chính là yếu tố cơ bản cấu thành hoạt động của sinh mệnh.
Như nguyên khí, nội gia cương khí, vân vân.
Mọi loại hình tồn tại ở dạng khí, đều có thể gọi tắt là 'Khí'.
Khí tụ thì lực cường.
Người nguyên khí sung mãn, sinh mệnh lực tràn đầy, trăm bệnh không xâm phạm, lực lượng cũng sẽ mạnh mẽ hơn, tuổi thọ cũng được kéo dài tương ứng.
Như đối với Tinh, Khí có lẽ tương đương với giá trị pháp lực, thanh mana trong trò chơi.
Giá trị pháp lực hao tổn hết, liền không cách nào sử dụng kỹ năng.
Thanh mana tiêu hao hết, chẳng khác nào không còn khả năng phòng hộ nào nữa, một khi thân ở trong nguy hiểm, cũng chỉ có thể mặc cho người khác chém giết, chờ chết.
Cảnh giới đầu tiên của tu luyện võ đạo, tên là Tinh Nguyên cảnh, chỉ là tu luyện Tinh Nguyên trong cơ thể người, khiến nó đạt đến một trình độ nhất định.
Tinh Nguyên vượt qua người thường gấp đôi trở lên, thì miễn cưỡng có thể xưng là võ giả.
Mà cảnh giới thứ hai của võ đạo, tên là Khí Mạch, là tu luyện Khí của con người.
Giá trị Khí Mạch cũng đạt đến gấp đôi trở lên so với người thường, thì được xưng là tinh anh võ giả, tức là võ giả Khí Mạch cảnh Nhị Tinh.
Như thẻ bài màu đen Bạch Dạ Hành nhặt được trên xe buýt đã thể hiện, Phó Hội trưởng Phương Kim Vũ của Võ Đạo Liên Hiệp hội, hiện tại chính là cảnh giới này.
Tuy nhiên hiển nhiên, hắn không thể dùng võ giả Khí Mạch cảnh Nhị Tinh bình thường để đánh giá, mà hẳn là Khí Mạch cảnh Nhị Tinh đỉnh phong.
Đương nhiên muốn đạt được bước này cũng không dễ dàng, Tinh Nguyên, Khí Mạch của người bình thường đều rất suy yếu, cần đại lượng thuốc bổ rèn thể, bảo vật bổ khí để bù đắp, mà gia đình bình thường căn bản không gánh vác nổi.
Người thường xuyên sinh bệnh, người già, đều là vì Tinh Nguyên thiếu hụt, khí mạch không thông, cho nên mới sinh bệnh, già yếu.
Mà những người trung niên, những người thường xuyên vận động, thì Tinh Nguyên tương đối mạnh mẽ, khí mạch vô cùng trôi chảy, thể chất vượt trội hơn người thường. Cho nên việc tu luyện của họ thuận buồm xuôi gió.
Những người này trở thành võ giả càng dễ dàng, càng xuất sắc hơn.
Về phần hạng cuối cùng, Thần, thì lại thần bí và phức tạp hơn rất nhiều, cũng quan trọng và cao siêu hơn rất nhiều.
Thần là lực lượng tinh túy của tinh khí, đối với con người, đó chính là sức sống được chuyển hóa từ mọi cấp độ chức năng và hình thái hoạt động của sinh mệnh.
Như tinh thần, ý chí, tri giác, vận động, vân vân.
Nó bao gồm các hoạt động như hồn, phách, ý, chí, tư, lo, trí, vân vân.
Cho nên cổ ngữ có câu: Người có Thần thì hưng thịnh, người mất Thần thì diệt vong; Thần đầy đủ thì thân thể cường tráng. Thần suy yếu thì khí yếu ớt; Thần còn thì người sống, Thần mất thì người chết.
Quan trọng hơn là, thông qua tu luyện pháp thuật minh tưởng, Thần có thể sinh ra Thần Niệm, Thần Niệm sẽ tự mình sinh ra Tuệ Quang, không cần dùng mắt, liền có thể cảm nhận được mạnh yếu, an nguy, biến hóa của thế giới bên ngoài.
Bởi vậy cảnh giới thứ ba của võ đạo, được mệnh danh là Thần Niệm cảnh.
Cao thủ đạt đến cảnh giới này, cho dù là nhắm mắt trong khi tu luyện, cũng có thể dùng Thần Niệm cảm nhận được bất cứ gió thổi cỏ lay nào bên ngoài, thậm chí có thể cảm ứng được tinh huyết, nguyên khí cường đại hay suy yếu của người khác, cảm nhận được địch ý, sát khí mà kẻ địch phát ra.
Thần Niệm tu luyện đến cảnh giới cao nhất, thậm chí có truyền thuyết rằng có thể biết trước tương lai, đạt được một vài thần thông tương ứng, như tâm huyết dâng trào, gió thu chưa động ve đã biết trước, vân vân.
Ba hạng Tinh, Khí, Thần này, chung được gọi là Tam Bảo của con người, cũng là ba yếu tố lớn không thể bỏ qua trong quá trình tu luyện.
Chúng cũng không phải tồn tại độc lập, mà là hỗ trợ lẫn nhau.
Từ góc độ y học mà nói, nguồn gốc của sự sống con người là Tinh, động lực duy trì sinh mệnh là 'Khí', còn sự biểu hiện của sinh mệnh chính là 'Thần'.
Tinh đầy đủ thì Khí dồi dào, Khí dồi dào thì Thần liền thịnh vượng.
Ngược lại mà nói, Tinh thiếu hụt thì Khí liền hư, Khí hư thì Thần liền thiếu.
Cho nên mọi cội nguồn, vẫn là Tinh.
Nếu ví Khí, Thần thành người lái thuyền điều khiển con thuyền, thì Tinh chính là chiếc thuyền nhỏ mà người đó điều khiển.
Không có thuyền, người lái thuyền sẽ rơi xuống nước mà chết đuối.
Còn nếu không có Thần, Khí, chiếc thuyền nhỏ cũng chỉ có thể quanh quẩn trong lòng sông, không có phương hướng, không cách nào hành động, cuối cùng cũng chỉ có thể tự mình chịu diệt vong.
Bạch Dạ Hành có Tinh là 5, Khí là 2, Thần là 1, đã thể hiện rõ ràng tất cả những điều này.
5 có lẽ là chỉ số của người bình thường, Tinh thấp hơn 5 thì bệnh tật quấn thân, tinh thần khí lực thiếu hụt, nếu không được điều dưỡng tốt, cái chết sẽ không còn xa.
Mà Khí, Thần, đối với người bình thường, lại có vẻ không quan trọng đến thế, bởi vì chúng không biểu hiện rõ ràng như vậy, nhưng một khi tiêu hao quá lớn, cũng sẽ ngược lại ảnh hưởng đến Tinh.
Có người quen ngồi lâu, tổn thương chính là Khí của con người.
Khí không lưu thông, con người liền dễ dàng sinh bệnh.
Có người mỗi ngày thức đêm, cái đầu tiên tiêu hao chính là Thần.
Cho nên sau khi thức đêm, con người dễ dàng tinh thần uể oải.
Sau khi tinh thần uể oải, theo sau đó, cũng sẽ ảnh hưởng đến tinh khí của con người, khiến người đó dễ già yếu hơn người thường, tóc bạc cũng mọc sớm hơn.
Tinh, Khí, Thần của người bình thường, có lẽ đều là chỉ số 5, đó mới là sự cân đối.
Nhưng Bạch Dạ Hành chỉ có hạng Tinh đạt đến giá trị này, hai hạng còn lại đều thấp hơn rất nhiều, khó trách hệ thống đánh giá hắn ngay cả năm kẻ cặn bã cũng không bằng.
"Xem ra, muốn bổ sung Thần, Khí, thì phải nghĩ cách tu luyện rồi."
"Có Vận Rủi Hệ Thống này, con đường võ đạo vốn xa vời không thể chạm tới, có lẽ cũng không phải là hy vọng xa vời."
Bạch Dạ Hành lặng lẽ thầm nghĩ.
Nếu như trước kia không biết thì thôi, giống như rất nhiều người sau khi thức đêm, ngồi lâu, cũng không biết có vấn đề gì lớn.
Bởi vì họ không biết rằng việc tiêu hao như vậy chính là tinh khí thần của mình, mà họ không phải lập tức tiêu hao hết toàn bộ, mà là chậm rãi từng chút một cắt giảm, giống như nước ấm nấu ếch xanh vậy, ban đầu cũng không biết mình đang bị bỏng.
Mãi đến khi tinh khí thần triệt để thiếu hụt, cơ thể xảy ra vấn đề, mới chợt cảnh giác.
Mà đến lúc đó phần lớn đã muộn rồi, nói không chừng đã phải nằm viện.
Bạch Dạ Hành còn chưa đến bước đường đó, nhưng cũng không còn xa nữa.
Ba năm cấp ba, mỗi ngày vùi đầu vào đống bài tập, ít vận động, mà tinh thần suy nghĩ quá độ, cũng thường xuyên cảm thấy mệt mỏi, và đây chính là dấu hiệu tinh khí thần suy yếu.
Trước kia, chỉ là bởi vì trẻ tuổi khỏe mạnh cường tráng, Tinh còn chưa thấp hơn chỉ số 5, cho nên cảm nhận không rõ ràng, một khi cứ tiếp tục như vậy, sau khi giá trị Tinh Nguyên thấp hơn 5, hậu quả khó lường.
Muốn giải quyết vấn đề này, đặt chân vào võ đạo, chính là biện pháp tốt nhất.
Tuy nhiên trước mắt, Bạch Dạ Hành còn chưa có phương án cụ thể, hắn tuy có hệ thống, nhưng cũng không phải một bước lên trời, đầu tiên, hắn ngay cả cánh cửa võ đạo cũng chưa bước vào, muốn tìm được một người nguyện ý chỉ điểm hắn tiến vào võ đạo, cũng không dễ dàng như vậy.
Huống chi, tài nguyên cần thiết cho việc tu luyện, cũng là một vấn đề lớn.
"Thôi được, đừng nghĩ nữa, việc này không gấp được, chỉ có thể từng bước một, từ từ sẽ đến."
"Trước tiên hãy xem hạng cuối cùng, Tầm Trân Mật Bảo!"
Nghĩ đến đây, Bạch Dạ Hành tạm thời gạt bỏ sự oán niệm về "năm kẻ cặn bã" trong lòng, ý thức khẽ động, rời khỏi Bảng Thuộc Tính, ấn mở giao diện Tầm Trân Mật Bảo bên cạnh.
Một vòng tròn thất sắc kỳ lạ hiện ra trong đầu hắn. Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể khám phá toàn bộ bản dịch này.