Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 946: Tình thế không có cách giải

Hoàng hôn buông xuống, ánh chiều tà ửng đỏ bao trùm Nhạn Tường Quan, phản chiếu từng luồng sáng linh trận lấp lánh. Quan ải hùng vĩ, từng bước một trận, sừng sững như một con cự thú sắt thép nằm phục trong thung lũng, trấn giữ bình yên bốn phương.

Trên tường thành Nhạn Tường Quan, đôi mắt Vũ Tĩnh Huyết trĩu nặng, không thốt một lời, khiến không gian dường như ngưng đọng. Kế bên hắn, Mặc Vọng Công, Sở Hổ và những người khác cũng nhíu chặt mày, lòng đầy suy tư.

"Lận tiền bối sao vẫn chưa trở về?" Lúc này, một giọng nói ngọt ngào mà đầy lo lắng cất lên, cắt ngang sự im lặng bao trùm.

Người vừa cất lời, không ai khác chính là Lạc Lan. Nàng khẽ cắn môi dưới, ánh mắt đầy lo lắng nhìn về phía Nhạn Tường Thành. Lận Thiên Trùng đã rời đi hơn nửa canh giờ mà vẫn chưa thấy về, điều này khiến lòng Lạc Lan dấy lên dự cảm chẳng lành.

"Lạc Lan, con đừng xem thường thực lực của Lận Thiên Trùng. Nếu hắn đã quyết tâm rời đi, dù có dốc toàn bộ Bắc Hoang vực ra, e rằng chỉ có Cung chủ Cửu Hàn Cung mới có thể ngăn cản được. Hắn giờ chưa về, chắc chắn là có chuyện quan trọng vướng bận." Mặc Vọng Công nhận ra sự lo lắng trong lời nói của Lạc Lan, liền cất lời trấn an.

"Mặc tiền bối nói không sai. Chúng ta phải tin tưởng Lận tiền bối, trước mắt không thể hoảng loạn, cần phải giữ bình tĩnh." Liễu Mộng Yên vỗ vai Lạc Lan, thấp giọng nói thêm.

Nghe xong, Lạc Lan mạnh mẽ gật đầu. Nàng lần nữa ngẩng đầu nhìn lên, đã thấy ở phía trước, một đoàn người ẩn hiện, bước đi giữa ánh sáng chiều, từng bước áp sát Nhạn Tường Quan.

"Cuối cùng cũng tới rồi sao?" Vũ Tĩnh Huyết cũng nhìn thấy đoàn người kia, trong mắt lóe lên một vệt sát khí đen tím. Hắn giơ cao tay phải, khẽ quát: "Toàn quân nghe lệnh, lập trận!"

Vừa dứt lời, khắp Nhạn Tường Quan vang lên tiếng ầm ầm. Lấy Nhạn Tường Quan làm trung tâm, từng luồng ánh sáng linh trận huyền diệu, óng ánh tỏa ra, có cái trầm ổn như núi, có cái ác liệt tựa gió, lại có cái cuồng bạo như lửa, bao phủ toàn bộ quan ải. Không một ai có thể tới gần, vững chãi như thành đồng vách sắt.

Cùng lúc đó, Trấn Tinh vệ và cấm quân chỉnh tề bước ra, ánh mắt hướng thẳng về phía trước, sẵn sàng xông lên bất cứ lúc nào, một lần nữa bảo vệ sự bình yên của Nhạn Tường Quan.

Vũ Tĩnh Huyết sừng sững trên cao, tay phải nắm chặt Phương Thiên Họa Kích, mặc cho chiến bào bay phần phật trong gió. Thế nhưng, khi hắn nhìn rõ đoàn người kia, đồng tử bỗng co rút lại.

Trong tầm mắt, đoàn người cao lớn kia không phải tinh binh hung tàn mang vẻ hung thần ác sát, mà là những người già trẻ em quần áo lam lũ. Bước chân họ tập tễnh, khí tức yếu ớt, toát ra một vẻ ảm đạm, đầy hơi thở tử vong. Thế nhưng, khi họ ngẩng đầu nhìn về phía Nhạn Tường Quan, trong mắt lại lóe lên một tia hy vọng yếu ớt.

"Những người này, dường như đến t�� Nhạn Tường Thành." Mặc Vọng Công cũng trợn to hai mắt. Số lượng người già trẻ em này không hề ít, có tới ba vạn người. Giờ khắc này, họ đã bước vào sơn cốc, chẳng mấy chốc sẽ áp sát Nhạn Tường Quan.

Phía sau đoàn người già trẻ em, một đội tinh binh theo sát. Bước chân họ không nhanh, trông có vẻ ung dung thong thả, thế nhưng ánh mắt lại gắt gao nhìn chằm chằm Nhạn Tường Quan, không ngừng lóe lên vẻ hung tàn.

Lâm Nguyên Ly và Cố Huyền Phong lúc này đứng ở giữa đội ngũ. Chờ khi những người già trẻ em bước vào sơn cốc, hai người nhìn nhau một cái, sau đó Cố Huyền Phong phóng mình lên không, ánh mắt dõi xuống cổng Nhạn Tường Quan.

"Đối mặt ba triệu sáu trăm ngàn tinh binh tấn công, các ngươi dựa vào ba mươi sáu vạn đại quân, cố thủ Nhạn Tường Quan suốt bảy ngày, không lùi một bước. Điều này quả thực khiến ta phải nhìn bằng con mắt khác." Cố Huyền Phong tán thưởng trong miệng, nhưng thần thái lại lạnh như băng sương, cười lạnh nói: "Xét thấy điểm này, hôm nay, chúng ta cố ý đến đây, tự mình mang đến cho các ngươi hai món đại lễ."

Đại lễ? Tiếng nói của Cố Huyền Phong xen lẫn linh lực, vang vọng khắp nơi, ai nấy đều nghe rõ. Đột nhiên, ánh mắt của Vũ Tĩnh Huyết, Mặc Vọng Công và những người khác khẽ đọng lại, trên mặt không hề hiện chút vui mừng nào, ngược lại càng cảm thấy sự nghiêm trọng.

"Thiên Kiêu, còn không mang món quà lớn đầu tiên lên đây?" Nụ cười gằn của Cố Huyền Phong càng lúc càng đậm. Vừa dứt lời, Cố Thiên Kiêu từ phía sau hắn nhanh chân bước ra. Trên khuôn mặt tà dị của y, từ lâu đã phủ kín vẻ châm biếm và trào phúng.

Chỉ thấy bàn tay y vung lên, dưới sự chú ý kinh ngạc của mọi người, từng cái đầu lâu đẫm máu đột nhiên xuất hiện giữa hư không, rồi rơi xuống từ trên cao, tiếp đất trên cát vàng, làm tung lên cuồn cuộn cát bụi.

Phốc phốc phốc... Số lượng đầu lâu kinh người, cứ thế rơi xuống như mưa bão đổ ập, từng cái nối tiếp từng cái, làm chấn động sâu sắc tâm thần mọi người. Ngay cả những Trấn Tinh vệ và cấm quân đã chinh chiến sa trường nhiều năm, cũng kinh hãi đến mức đồng tử co lại.

Đến khi cái đầu lâu cuối cùng rơi xuống, trước cổng Nhạn Tường Quan xuất hiện một ngọn núi nhỏ xếp chồng từ vô số đầu lâu. Cảnh tượng đẫm máu, thanh thế kinh người ấy khiến nhiệt độ cả vùng không gian chợt giảm, làm tất cả mọi người không khỏi rùng mình, sống lưng lạnh toát.

"Món quà lớn đầu tiên, thế nào?" Cố Thiên Kiêu rất hài lòng vẻ mặt kinh hãi của mọi người, cười nhạt nói: "Những đầu lâu này, đến từ các tướng sĩ thủ thành và bách tính của Nhạn Tường Quan. Số lượng không nhiều, chỉ hơn năm mươi vạn mà thôi. Trong số những đầu lâu này, hẳn có người các ngươi quen biết chứ?"

"Ngươi tên súc sinh này!" Ninh Nhạc Phàm gầm lên dữ dội. Lời chửi rủa vừa dứt, Cố Huyền Phong lại làm ngơ, trên mặt vẫn duy trì nụ cười lạnh lẽo. Y khẽ đưa ngón tay, chỉ xuống những người già trẻ em phía dưới, chậm rãi nói: "Còn món đại lễ thứ hai này, chính là những người già trẻ em đến từ Nhạn Tường Thành."

"Khi chúng ta ra tay đồ sát thành phố, những người này không ngừng kêu rên, ai nấy đều khát khao được vào Nhạn Tường Quan, trở về cuộc sống bình yên như trước. Thấy vậy, ta động lòng trắc ẩn, bèn giữ lại mạng sống cho họ. Hy vọng các ngươi đừng phụ lòng hảo ý của ta."

Lời vừa dứt, Cố Huyền Phong liếc mắt ra hiệu cho Lâm Nguyên Ly. Lâm Nguyên Ly lập tức lên tiếng, ra lệnh cho một đội tinh binh xua đuổi những người già trẻ em bước vào sơn cốc, tiến về phía Nhạn Tường Quan.

Còn các tinh binh khác thì chia làm hai đường, một trái một phải, tạo thành thế bao vây, không nhanh không chậm theo sát những người già trẻ em, đồng thời tiến vào trong thung lũng.

Thấy cảnh này, đôi mắt của Vũ Tĩnh Huyết, Mặc Vọng Công và những người khác đỏ ngầu. Trong nháy mắt, họ đã nhìn thấu âm mưu xảo quyệt của đối phương, nhưng cũng rơi vào im lặng, ánh mắt gắt gao nhìn về phía trước.

Tình cảnh này, dù đóng cửa lại hay mở cửa ra, không chỉ ảnh hưởng đến sự sống còn của ba vạn người già trẻ em, mà còn ảnh hưởng đến vận mệnh sống còn của hàng chục tỷ dân chúng ở ba mươi sáu châu.

Lựa chọn như vậy quá đỗi gian nan, ngay cả Mặc Vọng Công cũng lộ vẻ nghiêm nghị, xoắn xuýt. Trong đầu ông trăm mối suy tính, lo lắng không biết phải xử lý thế nào, bàn tay phải đã nắm chặt, vã ra mồ hôi lạnh.

"Hai vạn người già trẻ em này đã được đưa đến trước mặt các ngươi, vì sao các ngươi vẫn chần chừ không có động thái? Chẳng lẽ, các ngươi muốn trơ mắt nhìn họ chết trước Nhạn Tường Quan sao?" Tiếng nói của Cố Huyền Phong chói tai. Khi nói chuyện, hắn lại liếc mắt ra hiệu cho Lâm Nguyên Ly.

Gần như cùng lúc đó, đám tinh binh phía sau tạo áp lực, mạnh mẽ xua đuổi những người già trẻ em đến trước Nhạn Tường Quan.

Trong con đường hẹp của sơn cốc chật chội, ba vạn người già trẻ em chen chúc, xô đẩy nhau. Thân thể yếu ớt của họ, làm sao có thể chịu đựng được sự xua đuổi như vậy? Ngay lập tức, tiếng trẻ con khóc, tiếng thở dài của người già, tiếng kêu rên vang lên không dứt bên tai, điên cuồng vọng khắp thung lũng.

Nhưng dù vậy, tinh binh vẫn không ngừng gây áp lực. Những khuôn mặt hung tàn, vô tình, dữ tợn kia, cùng với những khuôn mặt bất lực đang kêu rên, gào khóc, tạo thành sự đối l��p mãnh liệt, khắc sâu vào mắt Vũ Tĩnh Huyết, Mặc Vọng Công và những người khác, khiến tim họ thắt lại, hai viền mắt như muốn nứt ra.

"Trơ mắt nhìn hai vạn người chết ngay trước mắt, chẳng lẽ, đây chính là tác phong làm việc của Vạn Kiếm Các?" Cố Thiên Kiêu cũng bay vút lên không, nhìn về phía Nhạn Tường Quan, giọng nói vẫn đầy châm biếm.

Trước Nhạn Tường Quan, hai vạn người già trẻ em lại một lần nữa bị xua đuổi. Tiếng kêu rên và tiếng khóc càng lúc càng thảm thiết, dường như muốn xua tan cả mây trời. Còn Trấn Tinh vệ và cấm quân đang trấn thủ Nhạn Tường Quan, hai tay nắm chặt binh khí. Ánh mắt từ khóe mi họ liếc nhìn, đầy phẫn nộ nhìn về phía cổng thành, tập trung vào Vũ Tĩnh Huyết, Mặc Vọng Công và những người khác, dường như đang chờ đợi mệnh lệnh.

Ánh mắt của hai vạn người già trẻ em, ánh mắt của cả đám Trấn Tinh vệ và cấm quân, vô hình vô ảnh, nhưng nặng như một ngọn núi cao ngất, đè nặng lên Vũ Tĩnh Huyết, Mặc Vọng Công và những người khác, khiến sắc mặt họ trắng bệch, thậm chí hô hấp cũng nghẹn lại.

Ngay lúc bầu không khí nghiêm nghị đến cực điểm, trong hư không, một tiếng thét dài rung trời vang vọng, xé toạc không gian. Mọi người hướng mắt nhìn về phía đó, lập tức thấy một con cự mãng toàn thân lượn lờ ánh sáng tử hắc, thân thể uốn lượn cuồn cuộn bay tới. Thân rắn lướt qua, không gian ào ào vỡ vụn.

Mà trên lưng cự mãng, một bóng người nhàn nhạt đứng thẳng. Áo bào đen kịt bị cuồng phong thổi tung, phần phật lay động, nhưng thân thể hắn lại không hề dịch chuyển mảy may, ngạo thị chúng sinh.

"Các chủ đến rồi!" Trong nháy mắt, trong mắt tất cả mọi người bùng lên vẻ mừng rỡ như điên. Hiển nhiên, trong mắt họ, chỉ cần Sở Hành Vân giáng lâm, mọi tình thế nguy cấp đều có thể xoay chuyển.

Những người của Đại La Kim Môn và Thần Tiêu Điện tự nhiên cũng nhìn thấy Sở Hành Vân. Đồng tử của Lâm Nguyên Ly và Cố Huyền Phong co lại, nhưng rất nhanh lại khôi phục vẻ bình thường, thầm rủa trong lòng rằng: "Kể cả Sở Hành Vân có đến thì sao chứ? Tình thế trước mắt, nếu mở cửa quan cứu người, chắc chắn sẽ tổn thất nặng n���, quan ải vỡ nát, người cũng vong mạng. Nhưng nếu không cứu, dân tâm và quân tâm sẽ hoàn toàn tan rã, Nhạn Tường Quan tự sụp đổ."

"Đây là tình thế không lối thoát. Các ngươi, chết chắc rồi!"

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free