(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 913: Như trước nghiêm túc
Trong đêm tối, dần dần hiện ra một bóng dáng già nua, khoác áo tang, lưng còng, khuôn mặt khô héo, gầy gò. Cả người ông toát ra vẻ yếu ớt, tựa như chỉ cần một cơn gió lớn thổi qua, cũng có thể cuốn bay đi mất.
Người này không ai khác chính là Lận Thiên Trùng.
Thế nhưng, điều khiến Sở Hành Vân kinh ngạc lại không phải Lận Thiên Trùng, mà là bóng hình thướt tha đứng phía sau ông — Thủy Thiên Nguyệt.
Nàng hiện rõ sự lo lắng trong lòng, đến khi thấy Sở Hành Vân bình yên vô sự, mới không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Trên vầng trán nàng, mồ hôi lấm tấm chảy ra, hiển nhiên là đã mệt mỏi vì đường xa gió bụi.
Hai người chậm rãi đáp xuống sân đình. Lận Thiên Trùng thấy Sở Hành Vân như thế, cười trêu ghẹo: "Sở tiểu tử, dù gì ta cũng từ Nhạn Tường Quan xa xôi tới đây, đường sá vạn dặm. Ngươi lại chẳng thèm liếc ta lấy một cái, chỉ chăm chăm nhìn đồ đệ nhỏ của ngươi, e rằng có hơi quá đáng rồi đấy?"
Lận Thiên Trùng không hề lộ vẻ lo lắng trên mặt. Ngược lại, Thủy Thiên Nguyệt đứng bên cạnh, vừa nghe thấy lời trêu ghẹo, cả khuôn mặt nàng đều ửng hồng không ngừng, khẽ nói: "Thiên Nguyệt xin bái kiến sư tôn."
Sở Hành Vân liếc Lận Thiên Trùng một cái, sau đó gật đầu với Thủy Thiên Nguyệt, nhưng ánh mắt vẫn ẩn chứa sự nghi hoặc.
Thấy vậy, Thủy Thiên Nguyệt lập tức đáp lời: "Mấy ngày trước, con luôn cảm thấy tâm thần hoảng loạn, thậm chí còn mơ thấy sư tôn gặp phải hiểm cảnh. Cảm giác ấy ngày càng mãnh liệt, vì thế con liền đến Thánh Tinh thành. Trên đường, con gặp Lận tiền bối, hai người tiện đường cùng đi."
"Mơ thấy ta gặp hiểm cảnh sao?"
Sở Hành Vân hơi sững người, trong lòng không khỏi thầm nghĩ: "Mình bày ra kế sách, khiến tứ đại gia chủ dốc toàn lực, tình thế quả thực vô cùng nguy hiểm. Nếu không phải đã thành công thuyết phục 18 vạn Trấn Tinh vệ, e rằng khó tránh khỏi một trận chém giết đẫm máu. Nhưng tất cả những điều này, sao Thủy Thiên Nguyệt lại có thể cảm nhận được?"
Suy tư một lát sau, chốc lát không tìm ra manh mối, Sở Hành Vân cũng không muốn truy cứu thêm, liền chuyển sang hỏi: "Ngoài ra, con vạn dặm xa xôi tới Thánh Tinh thành, liệu có còn việc gì khác không?"
"Có." Thủy Thiên Nguyệt hít sâu một hơi, nét mặt bỗng trở nên nghiêm túc: "Sau khi toàn lực trấn áp, Thú triều vô tận dần dần lộ vẻ mỏi mệt. Lợi dụng cục diện hỗn loạn này, các chủ thế lực của Thập Bát Hoàng Triều. . ."
Xèo! Xèo!
Lời Thủy Thiên Nguyệt còn chưa dứt, bên ngoài sân đình, tiếng xé gió lại vang lên.
Lần này đến, chính là Liễu Mộng Yên và Sở Tinh Thần.
Hai người đáp xuống sân đình, vội vàng bước tới trước mặt Sở Hành Vân, kỹ lưỡng dò xét từ trên xuống dưới. Thấy Sở Hành Vân không hề hấn gì, họ cuối cùng mới thở phào nhẹ nhõm.
"Vân nhi, chuyện này rốt cuộc là sao? Mẹ nghe lời đồn, con đêm qua bị 18 vạn Trấn Tinh vệ bao vây, suýt chút nữa mất mạng, ngay cả tứ đại gia chủ cùng các cao tầng gia tộc đời trước cũng đến, cùng nhau vây giết con."
Liễu Mộng Yên lúc này đây không còn vẻ ung dung hoa quý thường ngày, mà chỉ còn sự nghi hoặc và lo lắng, liên tục hỏi: "Rồi sau đó, mẹ lại nghe nói con chiêu phục 18 vạn Trấn Tinh vệ, đồng thời công khai thẩm phán tứ đại gia chủ cùng các cao tầng gia tộc đời trước, nhờ đó giành được sự ủng hộ của hàng vạn vạn dân chúng, không một tiếng phản đối. Chuyện này rốt cuộc là sao?"
Sở Tinh Thần không lên tiếng hỏi gì, hắn đứng ở một bên, trên mặt cũng hiện rõ vẻ nghi hoặc và kinh ngạc.
Suốt chặng đường này, họ đã nghe quá nhiều lời đồn, mỗi người một phách, hỗn loạn đến khó mà nắm bắt. Cuối cùng, hai người quyết định trở về Thánh Tinh thành, muốn có được câu trả lời chính xác từ Sở Hành Vân.
"Mẹ, cha, để hai người lo lắng rồi." Sở Hành Vân gãi gãi sau gáy. Vừa dứt lời, bên ngoài sân đình, lại vang lên từng tràng tiếng xé gió. Dưới bầu trời đêm, bốn bóng người hiện ra, khí thế như sấm sét.
Những người này, tự nhiên là Lục Hình, Ninh Nhạc Phàm, Lục Lăng và Hạ Khuynh Thành.
Bốn người vừa đáp xuống, còn chưa kịp lên tiếng, liền nhìn thấy trong sân đình đang có không ít người đứng. Trong số đó, thậm chí cả Thủy Thiên Nguyệt cũng đã đến Thánh Tinh thành, điều này nằm ngoài dự liệu của cả bốn người.
"Sư tôn, hiện tại khắp mười tám tòa cổ thành đều đang bàn tán chuyện đêm qua. Sao người lại đột nhiên bị bao vây, và vì sao lại có thể thu phục 18 vạn Trấn Tinh vệ?" Ninh Nhạc Phàm tính nóng nảy, vội vàng hỏi ngay. Hắn nói xong, Sở Hành Vân nhất thời dở khóc dở cười, quay sang nói với mọi người: "Việc này nói rất dài dòng, hay là chúng ta vào trong rồi hãy nói."
Nói xong, Sở Hành Vân thẳng tiến vào chính sảnh. Đoàn người không chút do dự, kìm nén sự hiếu kỳ trong lòng, bước nhanh theo sau.
Sau khi mọi người đã an tọa trong chính sảnh, Sở Hành Vân liền kể lại sự việc đêm qua, tường tận không sót một chữ về kế hoạch khổ tâm của mình, việc làm thế nào để chiêu phục Trấn Tinh vệ và thẩm phán tứ đại gia chủ.
Đoàn người sau khi nghe xong, đều dùng ánh mắt khó tin nhìn chằm chằm Sở Hành Vân, trên mặt vẫn lộ rõ vẻ kinh hãi mỗi khi nghĩ lại.
"Hồ đồ, thật là hồ đồ!"
Liễu Mộng Yên đứng dậy, vẻ mặt giận dữ nói: "18 vạn Trấn Tinh vệ, đời đời trấn giữ 18 cổ thành, nếu bọn họ có ý định ra tay sát hại, chỉ dựa vào thực lực của Vân nhi lúc bấy giờ, căn bản không thể chống cự nổi. Chỉ cần sơ sẩy một chút, sẽ phải đối mặt với sự tấn công đẫm máu của Trấn Tinh vệ, đến cả thi thể cũng khó mà giữ lại trọn vẹn."
"Huống chi, con bày ra kế sách này, chúng ta lại không hề hay biết trước. Một khi trên đường xuất hiện dị biến, hoặc giả con không thể thuyết phục 18 vạn Trấn Tinh vệ, chẳng phải công dã tràng sao?"
Tuy nói hiện tại đại cục đã định, nhưng Liễu Mộng Yên vẫn không khỏi kinh hãi mỗi khi nghĩ lại. Nàng thậm chí cảm thấy có chút tức giận, Sở Hành Vân lại dám giấu họ, âm thầm bày ra một kế hoạch hiểm nguy đến thế.
"Cổ ngữ có câu, muốn lừa người thì trước hết phải lừa mình. Chỉ khi các con không hề hay biết, đối phương mới có thể mắc bẫy. Nếu không, ta cũng không thể nào trong một đêm giải quyết triệt để những tai họa này." Sở Hành Vân mỉm cười trước sự tức giận của Liễu Mộng Yên và Sở Tinh Thần, giọng nói cũng trở nên nhẹ nhàng, dịu lại: "Con làm việc đúng là có phần liều lĩnh, xin phụ mẫu trách phạt."
Liễu Mộng Yên trên mặt vẫn còn giận, định nói gì đó, Sở Tinh Thần liền ngắt lời: "Lần này thì bỏ qua, nhưng lần sau tuyệt đối không được viện lý do này mà làm ra những hành động nguy hiểm như vậy nữa."
"Con. . ." Liễu Mộng Yên lườm Sở Tinh Thần một cái. Sở Tinh Thần chỉ mỉm cười, khiến mọi người bật cười, bầu không khí trong sân đình cũng lập tức dịu đi nhiều.
Sở Hành Vân hướng Lận Thiên Trùng nhìn tới, lên tiếng hỏi: "Lận tiền bối lần này chạy về Thánh Tinh thành, chẳng lẽ cũng vì chuyện này mà về ư?"
"Ngươi tiểu tử mưu tính vô song, từ trước đến nay chỉ có ngươi tính kế người khác, chứ làm gì có chuyện người khác tính kế được ngươi, ta chưa từng lo lắng cho ngươi đâu." Lận Thiên Trùng nhún vai. Đoạn, nét mặt hắn dần trở nên nghiêm túc, cất tiếng nói: "Ta lần này chạy về Thánh Tinh thành, chủ yếu là để thông báo một vài tình hình ở Nhạn Tường Quan."
Lời vừa dứt, vẻ mặt mọi người đều đanh lại, ngưng bặt những lời trêu ghẹo, chăm chú lắng nghe.
Lận Thiên Trùng nói: "Thú triều dần dần tan rã, Đại La Kim Môn cùng Thần Tiêu Điện hành động ngày càng càn rỡ. Nhiều lần, Nhạn Tường Quan vốn là cứ điểm biên thùy tất tranh, địa vị lại càng siêu việt. Vì thế, chúng ta đã phát hiện không ít thám tử trà trộn, đồng thời mơ hồ nhận thấy, đối phương dường như đang tập kết quân đội, thanh thế khá hùng vĩ."
"Về phần tình hình ở Nhạn Tường Quan, chúng ta từ lâu đã tra xét rõ ràng. Mặc Vọng Công đang xây dựng công sự phòng ngự, Vũ Tĩnh Huyết thì càn quét khắp nơi, thanh trừ cường giả do Đại La Kim Môn và Thần Tiêu Điện phái tới. Bất quá, những động thái này đều chỉ là nhỏ lẻ, có lẽ không lâu nữa, đối phương sẽ bắt đầu xâm lược quy mô lớn."
Nghe Lận Thiên Trùng nói xong, mọi người cảm thấy trong lòng như bị tảng đá đè nặng, vô cùng khó chịu. Loạn Thú triều và 18 cổ thành cuối cùng cũng kết thúc, giữa lúc này, lại phải đối mặt với sự tấn công của Đại La Kim Môn và Thần Tiêu Điện. Nguy hiểm có thể nói là nối tiếp không ngừng, không dứt.
"Bởi vì Thú triều đột nhiên bùng phát, Đại La Kim Môn cùng Thần Tiêu Điện buộc phải dừng tay quan sát. Hiện tại, Thú triều đã dần rút đi, việc bọn họ một lần nữa ra tay cũng là lẽ thường tình. Bất quá trước đó, chúng ta còn một việc cấp bách cần giải quyết."
Trái ngược với vẻ nghiêm nghị của mọi người, Sở Hành Vân lại khá ung dung. Sau khi nói xong, ánh mắt hắn nhìn thẳng Thủy Thiên Nguyệt, hỏi: "Thiên Nguyệt, bên Thập Bát Hoàng Triều, hẳn là có dị động chứ?"
Lời nói đột ngột của Sở Hành Vân khiến Thủy Thiên Nguyệt hơi giật mình. Nàng khựng lại một chút, rồi gật đầu mạnh mẽ nói: "Sau khi Thú triều lộ vẻ mệt mỏi, các chủ thế lực của Thập Bát Hoàng Triều càng trở nên hung hăng ngang ngược, hoàn toàn không để ý tới mệnh lệnh của chúng ta. Nhiều người còn ỷ vào nội tình và tài nguyên trong tay, không ngừng buông lời chửi bới, coi Vạn Kiếm Các không ra gì."
"Đáng ghét, những kẻ này ngày càng hung hăng rồi!" Ninh Nhạc Phàm nghe xong liền tức giận đến trừng mắt. Bất quá, qua lời nói của hắn, hiển nhiên chuyện này không phải lần đầu xảy ra, chỉ là mức độ nghiêm trọng khác nhau mà thôi.
Lục Hình và Lục Lăng cũng cau mày chặt. Tình hình ở Thập Bát Hoàng Triều cũng nghiêm trọng không kém. Trong khoảng thời gian Sở Hành Vân vắng mặt, đối phương càng thêm hung hăng, thậm chí đến mức ngông cuồng tự đại.
"Chuyện này ta đã sớm lường trước, các ngươi không cần phải vì thế mà khổ não." Mọi người cau mày không giãn, chìm vào trầm tư. Sở Hành Vân lại cao giọng nói, vẻ mặt bình thản không chút lo âu.
Chỉ thấy hắn chăm chú nhìn mọi người, trong đôi mắt đen láy thâm thúy phản chiếu ánh trăng sáng tỏ, cất lời đầy ẩn ý: "Không quá ba ngày nữa, những ngày tháng tốt đẹp của các chủ thế lực kia sẽ chấm dứt!"
Bạn đang đọc bản dịch tuyệt vời này tại truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được hồi sinh.