(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 908: Vạn Tinh Hóa Hà
Tiếng hô của mười tám vạn Trấn Tinh Vệ rung trời chuyển đất, xé toang màn đêm tĩnh mịch, vọng vào tai mọi người, khiến tất cả đều trố mắt ngạc nhiên.
Trấn Tinh Vệ, không muốn đối với Sở Hành Vân động thủ?
"Một lũ rác rưởi to gan, các ngươi dám cả gan ngỗ nghịch quân lệnh ư!" Sắc mặt tứ đại gia chủ chợt biến đổi. Nếu không phải tận mắt chứng kiến, họ tuyệt đối không thể tin được rằng chỉ vài lời nói của Sở Hành Vân lại khiến mười tám vạn Trấn Tinh Vệ phản lại quân lệnh, hơn nữa còn công khai chống đối.
Mười tám vạn Trấn Tinh Vệ đương nhiên cảm nhận được sự giận dữ của tứ đại gia chủ, nhưng họ vẫn cúi gằm đầu, không nói một lời, trong ánh mắt ánh lên vẻ do dự.
Âu Trọng Khôi vô cùng bất mãn, gầm lên một tiếng giận dữ. Hắn sải bước đến trước mặt một Trấn Tinh Vệ, hai tay túm lấy vạt áo, giận dữ nhấc bổng người đó lên, quát: "Các ngươi có biết mình đang làm gì không? Sao còn không mau ra tay, tru diệt kẻ này đi! Bằng không, mười tám cổ thành sẽ không thể trở lại như xưa được nữa!"
Trấn Tinh Vệ kia trực diện Âu Trọng Khôi đang giận dữ tột độ, trên mặt lộ vẻ lúng túng, nhưng vẫn đáp: "Lời Lạc Vân nói quả thực có vài phần đạo lý, người này, không thể giết."
"Cút!" Âu Trọng Khôi giận dữ, bỗng nhiên ném mạnh tên Trấn Tinh Vệ này ra xa. Vừa liếc mắt, hắn liền thấy Sở Hành Vân đang chăm chú nhìn mình, khóe môi còn vương một nụ cười chế nhạo nhàn nhạt.
Phải biết, Âu Trọng Khôi vốn đã đang nổi trận lôi đình, giờ phút này nhìn thấy vẻ cười nhạo của Sở Hành Vân, càng tức giận đến tột độ, toàn thân run rẩy, gầm lên từng tiếng liên hồi: "Lạc Vân, đồ tiểu nhân gian trá nhà ngươi, đừng hòng yêu ngôn hoặc chúng!"
"Yêu ngôn hoặc chúng?" Sở Hành Vân vẻ mặt hơi đổi, không những không giận mà còn cười nói: "Từng lời nói cử chỉ của ta đều là vì mang lại phúc lợi cho bách tính mười tám cổ thành. Nếu là yêu ngôn hoặc chúng, bọn họ há có thể ủng hộ ta?"
"Cổ ngữ có câu: Đắc đạo đa trợ, thất đạo quả trợ. Kẻ thực sự yêu ngôn hoặc chúng, hẳn phải là các ngươi mới đúng chứ?"
Nghe được lời cuối cùng của Sở Hành Vân, Âu Trọng Khôi cảm thấy sự kiên nhẫn của mình đã đến cực hạn, giận dữ bước lên một bước, nhưng bị Mạc Vô Vi kéo lại, đồng thời nháy mắt ra hiệu cho hắn.
Sau đó, Mạc Vô Vi bước tới, lạnh lùng nhìn thẳng Sở Hành Vân, giọng nói lạnh lẽo vang lên: "Cái gì mà đắc đạo đa trợ chứ, thực sự là khiến ta bật cười! Lạc Vân, mọi việc ngươi làm, chẳng qua là dựa vào sự cầu xin và lòng thương hại mà thôi!"
"Những hành động cải cách mà ngươi gọi đó, bất quá là cầu xin bách tính ủng hộ, tìm kiếm sự chống đỡ từ bọn họ mà thôi, thật nực cười!" Đoạn Thuần quét mắt nhìn Sở Hành Vân một lượt, toàn thân lộ vẻ khinh thường và xem nhẹ.
Đằng Cực cũng không cam lòng chịu thua, bước ra, bổ sung thêm: "Mọi lời ngươi nói đều là lời lẽ vô dụng, chỉ nhằm đầu độc mười tám vạn Trấn Tinh Vệ, khiến bọn họ nảy sinh lòng thương hại. Sau đó ngươi sẽ có thể nắm lấy cơ hội, nhanh chóng thoát khỏi nơi đây, bảo toàn cái mạng chó của mình. Hành động như vậy, thật hèn hạ và đê tiện!"
Lúc bốn người nói chuyện, hoàn toàn lộ rõ vẻ khinh miệt, coi thường, như thể không coi Sở Hành Vân ra gì. Điều này nhất thời khiến Sở Hành Vân lạnh mặt.
Hắn dừng một chút, đáp lại bằng một nụ cười khẩy: "Tất cả những gì ta nói, chỉ vì thoát khỏi nơi đây ư?"
Giọng nói pha lẫn ý cười, vang vọng đến tận nơi xa. Nhưng rồi, ánh mắt Sở Hành Vân đột nhiên ngưng lại, giọng nói trở nên lạnh lẽo như gió lạnh đêm trăng: "Nơi này là Thánh Tinh Thành, tông vực của Vạn Kiếm Các, mà ta chính là Các chủ Vạn Kiếm Các! Ta ở ngay trong thành của ta, chính là sự tồn tại vô thượng, kẻ nào có thể khiến ta phải chật vật bỏ chạy?"
"Giờ phút này, trong Thánh Tinh Thành có Vạn Tinh Đại Trận trấn giữ, trên bầu trời càng có Vạn Tinh Cổ Linh trấn giữ bốn phương! Chỉ bằng thực lực của các ngươi, e rằng ngay cả một chút sóng gió cũng khó mà tạo ra!"
Sở Hành Vân liên tục hừ lạnh. Bốn người trước mắt này, thực sự nực cười đến cực điểm, ngay cả tình thế, cục diện hiện tại của bản thân cũng đều không nắm rõ, vậy mà còn dám nói lời ngông cuồng.
"Ngươi hiện tại chỉ có một mình, thì có thể làm được gì? E rằng ngay cả Vạn Tinh Đại Trận cũng không thể thôi thúc được chứ?" Âu Trọng Khôi nghe Sở Hành Vân nói xong, càng lớn tiếng trào phúng, trong khi nói còn làm điệu bộ khinh thường, tiếng cười ngông cuồng đến mức có phần điên dại.
Ba vị gia chủ còn lại cũng nở nụ cười. Họ chính là nắm bắt thời cơ Sở Hành Vân chỉ có một mình mới dám mạnh tay hành động, nghĩ rằng Sở Hành Vân chỉ đang giương oai hão, muốn nhân cơ hội bỏ trốn.
"Kẻ ngu tự có cái ngu của mình, lời này quả nhiên không sai." Sở Hành Vân quét mắt nhìn tứ đại gia chủ, nhưng lại bật cười một tiếng khẽ. Thân ảnh hắn từ từ lướt lên bầu trời đêm, tay phải nhẹ nhàng nắm chặt, từ sâu thẳm trên vòm trời đêm, một vệt kỳ quang xẹt qua, nhanh chóng rơi vào lòng bàn tay.
Ánh sáng từ từ tản đi, đập vào mắt mọi người là một bức tranh cổ điển, chính là Vạn Tinh Cổ Linh.
"Vạn Tinh Đại Trận — Khải!"
Một tiếng quát nhẹ từ miệng Sở Hành Vân thoát ra. Trên người hắn dâng trào vô cùng vô tận linh lực, đổ vào Vạn Tinh Cổ Linh, khiến nó hóa thành một vệt sáng lướt thẳng lên không trung đêm tối. Trên đó, ánh sao mờ ảo tỏa ra, rải khắp mọi nơi trong Thánh Tinh Thành, như biến cả tòa cổ thành thành trận pháp vạn sao.
"Hắn đang làm gì vậy?" Thấy thế, Âu Trọng Khôi nhất thời có chút không hiểu.
"Một người bố trí một đại trận, quả thực là chưa từng nghe thấy, huống hồ vẫn là Vạn Tinh Đại Trận. Có lẽ chỉ là không muốn mất mặt, cố gắng trấn định mà thôi." Đoạn Thuần nhướng mày, khoanh tay trước ngực, ung dung như đang xem kịch vui.
Đoàn người cũng nhao nhao đưa mắt nhìn về phía đó, chỉ thấy Sở Hành Vân mở rộng hai tay, khí tức trầm ổn. Giọng nói của hắn như có thể xuyên thấu toàn bộ màn đêm, cất cao vang vọng: "Bách tính Thánh Tinh Thành, các ngươi có nghe thấy tiếng của ta không!"
Thanh âm này hòa cùng trời đất, tràn ngập khắp mọi nơi trong Thánh Tinh Thành, khiến những người đang ở sân vườn bỗng nhiên chấn động trong lòng. Những người đang chạy đến đây đều ngẩng đầu lên, còn những người đang nghỉ ngơi ở khắp nơi trong Thánh Tinh Thành cũng nhao nhao bay lên không trung, đưa mắt nhìn về phía này.
Trong khoảnh khắc, cả Thánh Tinh Thành dường như bừng tỉnh, hầu như tất cả mọi người đều nhìn về phía này, những ánh mắt sáng rực từ bốn phương tám hướng chiếu tới, khiến cả hư không cũng vì thế mà rung chuyển.
"Giờ phút này, trước mặt ta vẫn còn một đám người ngu xuẩn, bọn họ có ý đồ vây giết ta ngay tại chỗ, gây rối sự phát triển phồn thịnh của mười tám cổ thành, lại còn nói thẳng ta chỉ là một kẻ cô độc, không có gì đáng sợ!"
Sở Hành Vân cúi mi quét mắt tứ đại gia chủ cùng mười tám vạn Trấn Tinh Vệ, giọng nói vẫn tiếp tục nhẹ nhàng thốt ra, thẳng thắn nói: "Cho nên, ta hi vọng các ngươi có thể giải phóng một ít linh lực, tụ vào trong Vạn Tinh Cổ Đồ, giúp ta tái hiện uy thế của Vạn Tinh Đại Trận!"
Nói xong, dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, Sở Hành Vân giơ cao hai tay. Trong khoảnh khắc, một tia linh lực tràn ra từ người hắn, bay lên hư không, cuối cùng hóa thành một vệt ánh sao mờ ảo, bay vào Vạn Tinh Cổ Đồ.
"Chỉ dựa vào vài lời nói mà đã muốn có được sự giúp đỡ của mọi người, Lạc Vân cũng quá tự phụ rồi." Đằng Cực lên tiếng chế giễu, cảm thấy Sở Hành Vân là uổng công vô ích. Nhưng lời hắn vừa dứt, những người đang đứng vây xem cách đó không xa lại nhao nhao giơ cao hai tay, linh lực từ trên người họ tỏa ra, tất cả đều hướng về Vạn Tinh Cổ Linh.
Vù! Vù! Vù!
Những luồng linh lực này giữa trời đêm vô cùng nổi bật, lấp lánh đủ loại ánh sáng, chậm rãi bay lên không trung. Ngay khi tiếp xúc với Vạn Tinh Cổ Linh, chúng lập tức ngưng tụ thành từng vệt ánh sao mờ ảo, lơ lửng giữa không trung.
Cũng chính là giây phút này, khắp nơi trong Thánh Tinh Thành đều có những thân ảnh lướt lên không trung, trong miệng thốt ra những tiếng nói vang vọng.
"Nếu không phải Lạc Vân Các chủ, giờ phút này chúng ta vẫn là những cánh bèo vô định không nơi nương tựa! Ủng hộ hắn là một hành động hiển nhiên, hợp tình hợp lý!"
"Chế độ gia tộc đã mục nát từ lâu, nhất định phải phá bỏ để thiết lập cái mới! Ta nguyện ủng hộ Lạc Vân Các chủ, tuyệt không hai lòng."
"Lạc Vân Các chủ đã nói như thế, nhất định phải ủng hộ! Nếu giờ phút này lựa chọn trốn tránh, thì có khác gì kẻ vong ân bội nghĩa?"
...
Những lời này vang vọng cả tòa Thánh Tinh Thành. Mỗi một lời thốt ra, lại có một luồng linh lực thuần khiết phát sáng, từng tia từng tia một, như lưu quang, lại như sao băng, thậm chí như ánh sáng rực rỡ, chiếu sáng cả Thánh Tinh Thành to lớn một cách trong suốt, như quang cảnh ban ngày.
Nhìn lại Vạn Tinh Cổ Linh kia, theo linh lực mênh mông vô tận hội tụ vào, món hoàng khí đã ngủ say mấy ngàn năm này, lần thứ hai phóng thích uy thế hùng hồn.
Từng chút ánh sao thẩm thấu ra, không ngừng nhảy múa, lấp lánh giữa trời đêm. Cuối cùng, chúng hội tụ thành một dải Ngân Hà rực rỡ, vắt ngang trên Thánh Tinh Thành. Tinh mang cuồn cuộn mênh mông, uy thế có thể sánh ngang cổ kim!
Bản dịch hoàn chỉnh của chương truyện này độc quyền thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc.