(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 887: Trăm lần, ngàn lần còn chi
Quách Nghĩa chết, quá nhanh, quá đột ngột. Mãi cho đến khi thi thể hắn rơi xuống đất, mọi người mới kịp phản ứng. Tức thì, họ cảm nhận được một luồng ma ý tỏa ra từ Sở Hành Vân, khủng bố đến cực độ.
Không ai ngờ rằng, đối mặt với sự trào phúng của Quách Nghĩa, Sở Hành Vân lại ra tay nhanh đến vậy, tàn độc đến mức sau khi Quách Nghĩa chết, cả đ��m người vẫn chưa thể nhận ra ngay. Có thể nói, thủ đoạn này quả là phi phàm.
Sở Hành Vân nhìn thi thể Quách Nghĩa, ánh mắt lạnh lẽo. Sâu trong đôi mắt đen, rõ ràng ẩn chứa hung quang dữ tợn. Những lời nói và hành động của Quách Nghĩa, nếu chỉ nhằm vào y, y có thể lặng lẽ chịu đựng. Nhưng đối phương lại dám hãm hại Sở Tinh Thần.
Đây rõ ràng là đang khiêu chiến giới hạn kiên nhẫn của y!
"Lạc Vân các chủ không hổ là người đứng đầu sáu tông thi đấu, thực lực quả nhiên mạnh mẽ. Vừa nói ra một tội danh đã lập tức ra tay, ngay cả Quách Nghĩa bản thân cũng không kịp phản ứng. Bội phục, bội phục." Âu Trọng Khôi từ trong kinh ngạc hoàn hồn, khóe miệng nở nụ cười nhìn Sở Hành Vân.
Sau đó, hắn chuyển tầm mắt, liếc mắt ra hiệu với ba vị gia chủ còn lại. Hắn chậm rãi xoay người, thong thả trở lại vị trí cũ, rồi cất cao giọng nói: "Hội nghị tiếp tục, đừng làm lỡ thời khắc tốt đẹp."
Lời vừa dứt, ba vị gia chủ kia cũng lần lượt ngồi ngay ngắn lại, như thể không hề nhìn thi thể dưới đất, cũng chẳng thèm để tâm đ���n Sở Hành Vân và đoàn người, dáng vẻ khá là đắc ý.
Cái chết đột ngột của Quách Nghĩa khiến cả bốn người đều không lường trước được. Nhưng nói cho cùng, vị trí của Quách Nghĩa cũng không phải là không ai có thể thay thế. Hơn nữa, vai trò lớn nhất của hắn chính là đến để trào phúng Sở Hành Vân, phá hoại danh tiếng của y.
Âu Trọng Khôi nghĩ đến điểm này nên mới nói ra những lời vừa rồi. Mục đích là để trêu tức Sở Hành Vân ra tay, nhằm tận dụng nốt giá trị còn lại của Quách Nghĩa.
Sở Hành Vân nhìn chằm chằm bốn người phía trước, thần thái ngày càng âm trầm. "Quách Nghĩa chết là do hắn tự chuốc lấy. Còn các ngươi, Trưởng Lão Hội, lại bao che cho hành động vô lý của hắn, vậy thì các ngươi..."
Giết một tên Quách Nghĩa vẫn không đủ để y nguôi đi lửa giận trong lòng. Bốn vị gia chủ đang đối mặt y đây mới thật sự là kẻ cầm đầu!
Thế nhưng, đúng lúc y định ra tay, một giọng nói bất ngờ vang lên trong đầu: "Vân nhi, đừng hành động theo cảm tính!"
Sở Hành Vân ngẩn người, quay đầu lại, liền thấy Sở Tinh Thần đang lắc đầu với mình. Nụ cười trên môi y là một nụ cười khổ, ẩn chứa vô vàn sự bất đắc dĩ.
"Chúng ta đi thôi." Sở Hành Vân nhìn Sở Tinh Thần hồi lâu, một lát sau, một giọng nói bình tĩnh, không chút dao động thoát ra khỏi miệng y. Lập tức, Ninh Nhạc Phàm và Lục Lăng cùng những người khác đang hành động liền khựng lại, vẻ mặt sững sờ.
Rời đi ư? Trong tình cảnh này, Sở Hành Vân lại muốn rời khỏi Vạn Tinh Lâu sao?
Liễu Mộng Yên, Ninh Nhạc Phàm cùng những người khác nghi hoặc không hiểu. Nhưng đám người vây xem thì kinh ngạc trợn tròn mắt. Ngay cả bốn vị gia chủ cùng một đám nhân vật cao tầng của các gia tộc cũng há hốc miệng, theo bản năng đưa mắt nhìn theo.
"Sư tôn, người..." Lục Lăng ngẩn người, vừa định cất lời, thì thấy Sở Hành Vân không nói một tiếng quay người, sải bước, từng bước một đi ra khỏi Vạn Tinh Lâu.
Mạc Vô Vi là người đầu tiên hoàn hồn. Hắn chắp tay, nhìn theo bóng lưng Sở Hành Vân đang rời đi, rồi nói: "Cung tiễn Lạc Vân các chủ!"
Nghe vậy, những nhân vật cao tầng của các gia tộc kia lập tức hiểu ra, khóe miệng hiện lên nụ cười trào phúng. Lần lượt cúi người, họ đồng thanh hô lớn: "Cung tiễn Lạc Vân các chủ!"
Âm thanh này vang vọng khắp nơi, truyền đến tận những nơi xa xôi, khiến Ninh Nhạc Phàm và Liễu Mộng Yên cùng những người khác tức giận đến mức khóe miệng co giật, hai mắt trừng trừng nhìn bốn vị gia chủ.
Nhưng cuối cùng, họ vẫn không ra tay, chỉ hơi nghiêng người rồi vội vã rời khỏi Vạn Tinh Lâu.
Sau khi họ rời đi, bên trong Vạn Tinh Lâu chợt bùng lên một tràng cười kinh thiên động địa. Tiếng cười muôn vẻ, hoặc là giễu cợt, hoặc là châm biếm, cũng có tiếng cười sảng khoái, cùng với vô vàn tiếng nghị luận, tràn ngập khắp bầu trời Thánh Tinh thành, mãi mãi không tan.
"Thật không thể tin được, thật sự là không thể tin được!"
Vừa về đến sân vườn, Ninh Nhạc Phàm liền gầm lên giận dữ. Từ người hắn, một ngọn lửa nóng rực bốc lên, thiêu đốt linh lực trong hư không thành hư vô. Nhưng dù vậy, y vẫn không thể nguôi đi cơn giận trong lòng.
Không chỉ riêng hắn, những người khác cũng nén đầy bụng lửa gi��n. Con ngươi họ trầm xuống, khuôn mặt phủ đầy băng sương. Vừa nghĩ đến vẻ mặt đáng ghê tởm của Đoạn Thuần, Âu Trọng Khôi và những kẻ khác, họ không khỏi toát ra hàn ý.
Nhưng không giống mọi người, Sở Hành Vân vẫn giữ vẻ mặt lãnh đạm như trước. Từ đầu đến cuối, y không nói thêm lời nào, bước vào đình viện, rồi đi thẳng vào phòng khách chính ngồi xuống. Cả người y tĩnh lặng đến đáng sợ.
"Vân nhi, vừa nãy đã làm khó con." Sở Tinh Thần bước đến trước mặt Sở Hành Vân, vẻ mặt mang theo hổ thẹn. Lời y nói ra khiến mọi người đều sửng sốt, ngay cả Liễu Mộng Yên cũng vậy, trong ánh mắt nàng đầy nghi hoặc.
Sở Tinh Thần thở dài một hơi, nói: "Việc tứ đại gia chủ thành lập Trưởng Lão Hội, trao cho Quách Nghĩa chức vị, đồng thời công khai vu khống chúng ta, tất cả đều là để chọc giận chúng ta. Một Quách Nghĩa chết đi đã đủ để họ thực hiện mưu đồ lớn rồi. Nếu Vân nhi tiếp tục ra tay, chẳng khác nào rơi vào ý muốn của họ, để họ có cớ lợi dụng."
"Chính vì thế, vừa nãy ở Vạn Tinh Lâu, chúng ta tuyệt đối không thể tiếp tục ra tay, đặc biệt là Vân nhi. Mọi hành động của họ đều là nhằm vào, muốn từng bước một làm suy yếu uy tín của chúng ta."
Nghe Sở Tinh Thần nói xong, khuôn mặt mọi người đều đỏ bừng. Họ đã trách oan Sở Hành Vân. Đồng thời, họ cũng cảm thán sự thâm sâu trong suy nghĩ của Sở Tinh Thần, khi đối mặt với những lời châm chọc như vậy mà vẫn có thể nhẫn nhịn, cân nhắc mọi chuyện chu toàn.
"Nếu bá phụ có kiêng dè, vậy chúng ta có thể âm thầm ra tay. Những kẻ tự xưng là cao tầng gia tộc, quan chức cổ thành kia, tất cả đều đáng chết, không thể để sót một tên nào!" Hạ Khuynh Thành hiếm khi toát ra hàn ý, giọng nói lộ rõ vẻ uy nghiêm đáng sợ.
"Hình pháp vốn là thần thánh bất khả xâm phạm, vậy mà bốn kẻ kia lại mượn hình pháp để làm nhiễu loạn trật tự mười tám cổ thành. Chúng thực sự đáng chết, tuyệt đối không thể để chúng sống trên đời này!" Lục Hình cũng buông ra một giọng nói lạnh lẽo. Thanh Huyết Chú kiếm sau lưng hắn bắt đầu rung lên khe khẽ, như muốn uống máu tươi của người sống.
Thế nhưng, Sở Tinh Thần lại lắc đầu, bất đắc dĩ nói: "Tối nay sự việc vừa kết thúc, các con đã âm thầm ra tay, điều này chẳng khác nào cáo thị thiên hạ rằng chúng ta chính là kẻ hành hung. Đến nước này, mọi việc chúng ta làm đều sẽ đổ sông đổ biển, loạn lạc ở mười tám cổ thành cũng không cách nào dẹp yên."
"Theo ý bá phụ, sự sỉ nhục hôm nay chúng ta phải lặng lẽ nhẫn nhịn sao?" Hạ Khuynh Thành trợn to đôi mắt đẹp, lập tức phản bác. Nỗi nhục ngày hôm nay chắc chắn sẽ truyền khắp toàn bộ Thánh Tinh thành, thậm chí mười tám cổ thành và Thập Bát Hoàng triều, sao có thể nhẫn nhịn?
Vẻ mặt Sở Tinh Thần hơi ngưng lại, khóe miệng lần nữa nở nụ cười khổ. Nhưng ngay khi y định lên tiếng khuyên can, Sở Hành Vân bên cạnh y đột nhiên đứng dậy, cất lời: "Chuyện này đã xảy ra rồi, há có thể cứ thế bỏ qua?"
"Vân nhi?" Sở Tinh Thần sửng sốt, đột ngột quay đầu lại, nhưng chỉ thấy đôi mắt Sở Hành Vân chợt co lại như mũi kim. Hắc Kiếm văn trên trán y khẽ nhúc nhích, trông đầy yêu dị. Y chậm rãi nói với Sở Tinh Thần: "Cha yên tâm, sự nhẫn nhịn của người hôm nay, con chắc chắn sẽ không phụ lòng. Nhưng nỗi nhục mà người phải chịu, con cũng tuyệt đối sẽ không bỏ qua, chắc chắn sẽ khiến những kẻ kia phải trả giá gấp trăm, gấp ngàn lần!"
Sau đó, dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, Sở Hành Vân chậm rãi chuyển tầm mắt, nhìn về phía Vạn Tinh Lâu. Giọng y thản nhi��n nói: "Việc con lựa chọn nhẫn nhịn vừa nãy không chỉ vì cha, mà còn để có được tài nguyên và sự ủng hộ của mười tám cổ thành. Bằng không, chúng ta căn bản không có cách nào đối kháng sự xâm lấn của Đại La Kim Môn và Thần Tiêu Điện, chớ nói chi là cứu được Lưu Hương."
"Tuy nhiên..." Nói đến đây, đôi mắt Sở Hành Vân lần nữa lóe lên ma quang, giọng y lạnh lẽo như gió đông: "Nếu bốn kẻ kia muốn cùng ta đùa giỡn quyền mưu, được thôi, ta sẽ cho bọn chúng biết, thế nào mới thật sự là quyền mưu..."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay đăng tải dưới mọi hình thức.