Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 855: Trong lòng không hối hận

Nụ cười trên môi Dạ Thiên Hàn vốn chan chứa lo âu sợ hãi, nhưng khi cảm nhận được sinh mệnh yếu ớt đang lớn dần trong bụng, nàng chỉ còn lại nụ cười hạnh phúc từ tận đáy lòng.

"Lần này may mắn giấu được sư tôn, quả thực quá mạo hiểm. Nhưng lần sau, e rằng sẽ càng khó khăn hơn gấp bội." Dạ Thiên Hàn bất chợt cau mày, vẻ mặt hiện rõ sự bất đắc dĩ.

Phải biết, tu vi của Dạ Tuyết Thường đã đạt đến cảnh giới Võ Hoàng, thông hiểu Thiên Địa, thấu rõ sinh tử, nên việc nàng có thể cảm nhận rõ ràng dù chỉ là một làn sóng sinh mệnh yếu ớt cũng là điều đương nhiên.

Lần này, sự chú ý của Dạ Tuyết Thường đều dồn cả vào Thủy Lưu Hương, vì vậy Dạ Thiên Hàn đã vận dụng bí pháp che giấu hơi thở sự sống trong bụng, mới có thể thoát được một kiếp này.

Khi sóng sinh mệnh trong bụng càng ngày càng mạnh, bụng dưới nhô lên ngày một cao hơn, rồi sẽ bị Dạ Tuyết Thường phát hiện, không thể che giấu mãi được.

"Xem ra, chỉ có thể rời khỏi Cửu Hàn Cung trước khi sự việc bại lộ." Dạ Thiên Hàn hiện rõ vẻ u sầu, nhưng nàng không hề từ bỏ. Ngọc thủ không ngừng vuốt ve bụng dưới, thần thái nàng dần trở nên kiên định hơn.

Thế nhưng, ngay khoảnh khắc nàng làm động tác ấy, Dạ Thiên Hàn hoàn toàn không nhận ra rằng, phía sau mình, cánh cửa lớn bằng Vạn Cổ băng cứng bỗng nhiên phát ra một vầng sáng tử hắc.

Trong vầng sáng ấy, một gương mặt khô héo mà âm lãnh từ từ hiện ra. Đôi môi khô quắt khẽ nhúc nhích, phát ra một giọng nói khiến người ta rùng mình: "Ngươi nghĩ rằng rời khỏi Cửu Hàn Cung là ta sẽ không tìm được ngươi sao?"

Giật mình! Nghe thấy giọng nói ấy, cơ thể Dạ Thiên Hàn run lên bần bật, đôi đồng tử màu tím u tối đột nhiên co rút lại. Nhưng rất nhanh, trên người nàng bùng phát một luồng Linh lực mạnh mẽ, lao thẳng về phía trước.

"Có ích gì đâu?" Nhìn thấy hành động của Dạ Thiên Hàn, gương mặt kia chỉ khẽ cười lạnh.

Sau đó, vầng sáng tử hắc càng rung chuyển dữ dội hơn, một bàn tay khổng lồ kết thành từ băng sương xuất hiện trong hư không, từ trên cao giáng xuống, trực chỉ Dạ Thiên Hàn mà ép tới.

Tốc độ của cự chưởng băng sương không nhanh, thậm chí có thể nói là chậm chạp, nhưng dường như ẩn chứa một loại Thiên Địa chân lý nào đó, dù Dạ Thiên Hàn có chạy trốn thế nào, trước sau cũng không thể thoát khỏi.

Nhất thời, tiếng ầm ầm vang lên, cự chưởng băng sương đè xuống, tóm gọn Dạ Thiên Hàn vào lòng bàn tay. Chợt, trước cự chưởng băng sương, một bóng người lù khù hiện ra, lạnh lùng nhìn chằm chằm Dạ Thiên Hàn.

Bóng người lù khù ấy, đương nhiên là Dạ Tuyết Th��ờng.

Nàng hiện rõ vẻ mặt không chút cảm xúc, chân đạp hư không, từng bước một tiến gần Dạ Thiên Hàn. Khi đã đứng trước mặt đồ nhi, nàng chậm rãi đưa ra cánh tay khô héo, lòng bàn tay mở ra, quả thực tựa như một bộ xương khô, toàn thân toát ra khí tức âm lãnh và uy nghiêm đáng sợ.

"Sư tôn, không được!" Dạ Thiên Hàn hô to, cơ thể muốn thoát khỏi sự ràng buộc, nhưng người đang đứng trước mặt nàng là một cường giả Võ Hoàng cao cao tại thượng, với tu vi Âm Dương, làm sao nàng có thể thoát được?

Dạ Tuyết Thường đưa bàn tay áp sát lên bụng Dạ Thiên Hàn. Sóng sinh mệnh truyền ra từ bên trong khiến khuôn mặt nàng càng thêm âm trầm mấy phần, nàng buông ra từng lời lạnh băng: "Đứa nhỏ này, là ai?"

Kể từ khi Dạ Thiên Hàn xuất quan, Dạ Tuyết Thường đã chú ý tới thần thái của đồ nhi rất quái dị, dường như đang che giấu điều gì đó. Vốn dĩ Dạ Tuyết Thường không muốn bận tâm, nhưng lâu dần, sự hiếu kỳ nổi lên trong nàng.

Bởi vậy, nàng âm thầm tỏa ra một ít khí tức, ẩn nấp trên người Dạ Thiên Hàn, muốn dò xét hư thực. Chỉ là nàng vạn vạn không ngờ, việc Dạ Thiên Hàn che giấu, lại động trời đến vậy.

Nàng, lại mang thai rồi!

Khí tức âm lãnh từ Dạ Tuyết Thường tỏa ra, lấy nàng làm trung tâm, mọi vật xung quanh đều hóa thành băng sương, như đâm xuyên thấu Dạ Thiên Hàn. Nhưng nàng nghiến chặt răng, không hề lên tiếng.

Dạ Thiên Hàn là đồ đệ của Dạ Tuyết Thường, lại là Thánh nữ Cửu Hàn Cung. Nàng rõ ràng biết, môn quy của Cửu Hàn Cung nghiêm cấm đệ tử nảy sinh tình cảm, càng không được tơ tưởng đến nam nhân. Kẻ nào vi phạm, ắt phải c·hết.

Còn việc mang thai, càng là điều đại kỵ trong môn phái!

Một khi Dạ Thiên Hàn đem chuyện xảy ra ở Cổ Tinh bí cảnh nói ra, Sở Hành Vân chắc chắn phải c·hết. Ngay cả những người có quan hệ với hắn cũng sẽ lâm vào ngõ cụt, thậm chí họa lây đến cửu tộc.

Vậy thì, Dạ Thiên Hàn làm sao có thể nói ra tên Sở Hành Vân!

"Ngươi nghĩ rằng không nói lời nào là ta sẽ không làm gì được ngươi sao?" Dạ Tuyết Thường sắc mặt trở nên cực kỳ khó coi. Nàng nắm chặt bàn tay, đột nhiên, năm ngón tay phát ra hàn quang, tựa như năm cây ngân châm sắc lạnh, đâm sâu vào Linh Hải của Dạ Thiên Hàn.

"A..." Gần như ngay lập tức, một tiếng kêu thảm thiết cực kỳ thê lương từ miệng Dạ Thiên Hàn truyền ra. Cơ thể nàng lại một lần nữa run rẩy kịch liệt, làn da trắng nõn mịn màng kết thành từng tầng băng mỏng.

"Ngươi thân là đồ nhi của ta, Thánh nữ Cửu Hàn Cung, lại làm ra việc đại nghịch bất đạo như vậy, thật quá ngu xuẩn! Ngươi lập tức nói ra phụ thân của hài tử là ai, nếu không, ta sẽ không tha cho ngươi!" Dạ Tuyết Thường lại càng nắm chặt bàn tay. Chỉ trong chốc lát, Linh Hải của Dạ Thiên Hàn bị đông cứng thành tượng băng, toàn thân kinh mạch ngưng đọng, sương lạnh mang đến nỗi đau thấu xương, gần như muốn đẩy nàng đến phát điên.

"Sư tôn, ngàn sai vạn sai đều do đồ nhi gây ra. Người muốn trừng phạt đồ nhi, đồ nhi không hề dị nghị. Nhưng, hài tử và hắn đều vô tội, xin người đừng làm hại..."

*Bốp!* Lời còn chưa dứt, bàn tay khô héo của Dạ Tuyết Thường mạnh mẽ tát vào má Dạ Thiên Hàn, trực tiếp đánh bay cả người nàng. Nàng đập mạnh vào trụ đá băng sương, làm nứt ra từng vết rạn dữ tợn.

"Ngươi cái đồ nghịch đồ này! Xúc phạm môn quy xong lại còn muốn bao che người khác, ngươi nghĩ rằng ta không dám g·iết ngươi sao!" Dạ Tuyết Thường giận dữ, một bước tiến đến trước mặt Dạ Thiên Hàn, nắm lấy gáy ngọc của nàng, năm ngón tay hóa thành băng, có thể đâm thủng yết hầu bất cứ lúc nào.

Thế nhưng, Dạ Thiên Hàn vẫn không nói ra tên Sở Hành Vân. Đôi mắt nàng né tránh, không dám nhìn thẳng vào mắt Dạ Tuyết Thường, hai tay ghì chặt bảo vệ bụng dưới, thấp giọng nói: "Sư tôn, hài tử vô tội, người..."

"Câm miệng!" Dạ Tuyết Thường tức giận đến tam thi nhảy dựng. Nàng vung tay một cái, khiến Dạ Thiên Hàn bị giữ chặt giữa không trung. Chưởng hóa thành trảo, nàng muốn mổ bụng phá dạ dày nghịch đồ này, để trút cơn hận trong lòng, rửa sạch ô danh cho Cửu Hàn Cung.

Nhưng mà, đến nước này, Dạ Thiên Hàn vẫn không có ý định lên tiếng, thậm chí nhắm nghiền hai mắt lại, như đang chờ đợi cái c·hết. Hai tay nàng nhẹ nhàng vuốt ve bụng dưới, nơi khóe mắt, một giọt nước mắt nóng bỏng lăn dài.

"Nghịch đồ, đúng là nghịch đồ!" Dạ Tuyết Thường run rẩy cả người. Nàng gắt gao nhìn chằm chằm Dạ Thiên Hàn, cuối cùng, nàng vẫn thu tay lại, hàn ý cũng tiêu tan, khiến Dạ Thiên Hàn hơi nghi hoặc mở to hai mắt.

Nhưng ngay trong nháy mắt này, trong tầm mắt nàng, hiện lên một vầng sáng đen kịt đầy quỷ dị. Vầng sáng như gương, bên trong là một khe nứt băng giá phủ đầy gió lạnh, càng đi vào sâu, nơi đó càng thêm hắc ám, khiến người ta không khỏi rợn người.

"Ngươi có biết, đây là nơi nào không?" Dạ Tuyết Thường âm trầm cất tiếng hỏi. Sau khi quay người đi, nàng hoàn toàn không nhìn Dạ Thiên Hàn một lần nào nữa.

"Đồ nhi biết." Dạ Thiên Hàn gật đầu, giọng nàng lại đang run rẩy: "Nơi đây tên là Tuyệt Hàn cổ ngục, là một tử địa thuộc Băng quật cực Bắc. Mấy ngàn năm qua, phàm là người nào tiến vào nơi đây, thân thể sẽ bị gió lạnh xé rách, Linh Hải sẽ bị băng sương ăn mòn, ngay cả linh hồn cũng sẽ chịu sự cầm cố Vĩnh Hằng, đến cuối cùng, đều sẽ c·hết đi trong đau đớn cùng cực."

"Nếu ngươi đã biết, vậy cũng phải hiểu ý của ta chứ?" Dạ Tuyết Thường không nhìn Dạ Thiên Hàn, nhưng đôi mắt nàng lại trở nên âm trầm, chỉ tay về phía vầng sáng màu đen kia, thần thái vô tình.

Nàng nói: "Nếu ngươi nói ra phụ thân của hài tử là ai, ta có thể cho phép ngươi sinh hạ hài tử, đồng thời không tổn hại tính mạng ngươi. Ngược lại, nếu ngươi cứ u mê không tỉnh ngộ, ngươi sẽ mang theo đứa bé, cùng với những ý nghĩ ngu xuẩn này, sống sờ sờ c·hết thảm trong Tuyệt Hàn cổ ngục!"

"Phàm là kẻ nào c·hết trong Tuyệt Hàn cổ ngục, linh hồn của kẻ đó sẽ bị đóng băng, không thể Luân Hồi, không thể siêu thoát. Ngươi cần gì phải vì một nam tử mà uổng phí cả một đời mình?"

Dạ Tuyết Thường chỉ muốn biết, phụ thân của hài tử rốt cuộc là ai. Nhưng ngay sau khi nàng nói xong những lời này, thân thể Dạ Thiên Hàn khẽ động, vẫn không mở miệng, từng bước tiến tới, thậm chí chủ động bước về phía Tuyệt Hàn cổ ngục.

"Ngươi dám!" Dạ Tuyết Thường bỗng nhiên xoay người, hét lớn về phía Dạ Thiên Hàn: "Nếu ngươi dám bước vào Tuyệt Hàn cổ ngục dù chỉ nửa bước, từ nay về sau, ngươi sẽ không còn là đệ tử của ta Dạ Tuyết Thường, ta cũng tuyệt đối sẽ không ra tay cứu ngươi!"

*Cạch!* Nghe thấy lời ấy của D��� Tuyết Thường, bước chân Dạ Thiên Hàn dừng lại theo tiếng nói. Thấy vậy, Dạ Tuyết Thường thầm cười lạnh, vừa định nói tiếp, nhưng lại thấy Dạ Thiên Hàn từ từ quỳ xuống hai gối.

"Thiên Hàn bất hiếu, không thể làm tròn bổn phận của một đồ đệ. Sư tôn đã vì Thiên Hàn làm tất cả, Thiên Hàn sẽ mãi khắc ghi trong lòng, kiếp sau, nguyện làm trâu làm ngựa báo đáp!"

Nói xong, nàng cúi đầu, dập đầu.

*Cốp! Cốp! Cốp!* Liên tục ba cái dập đầu, Dạ Thiên Hàn lúc này mới chậm rãi đứng dậy.

Chỉ thấy nàng nhìn sâu Dạ Tuyết Thường một cái, chợt, y phục tung bay, nàng thẳng tiến vào Tuyệt Hàn cổ ngục, đón lấy những đợt gió lạnh gào thét từ bên trong, không hề quay đầu lại mà bước vào.

Dạ Thiên Hàn ba lạy tạ sư ân, nguyện độc thân bước vào Tuyệt Hàn cổ ngục, đổi lấy sự bình an cho Sở Hành Vân.

Tất cả những điều này đắng cay vô cùng, khiến nàng mất đi tất cả, thậm chí sẽ phải trả giá bằng cả mạng sống, nhưng trong lòng nàng, không hề hối hận... Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free