Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 739: Hối hận

Lời Thường Xích Tiêu vừa dứt, cả không gian rộng lớn bỗng chốc trở nên tĩnh lặng.

Liễu Vấn Thiên ngước mắt, nhìn thẳng Thường Xích Tiêu và Tần Thu Mạc, giọng nói bình thản không chút gợn sóng: "Ta tuy bế quan tĩnh tu, nhưng việc Lục tông thi đấu vẫn có nghe ngóng. Lạc Vân chính là thủ lĩnh của cuộc thi lần này, theo quy tắc do sáu đại thế lực đặt ra, không một ai được phép ra tay với hắn."

"Chuyện này, e rằng ta không thể giúp được."

"Quy tắc là vật chết, người sống là biết uyển chuyển, Liễu lão gia chủ không cần vì một điều luật mà phải e dè." Thấy Liễu Vấn Thiên từ chối, Thường Xích Tiêu vội vàng tiếp lời: "Huống hồ, chỉ cần làm chuyện này thật kín đáo, thần không biết quỷ không hay, không để lại bất kỳ chứng cứ nào, thì chẳng ai có thể nghi ngờ chúng ta được."

Vừa nói, Thường Xích Tiêu vừa lén liếc mắt ra hiệu cho Tần Thu Mạc, Tần Thu Mạc lập tức nói tiếp: "Chuyện này, hai chúng tôi cũng sẽ dốc sức hỗ trợ. Liễu lão gia chủ ngài chỉ cần phụ trách ra tay giết chết Lạc Vân, còn mọi việc khác, chúng tôi sẽ xử lý ổn thỏa, không cần ngài phải bận tâm."

Nói xong lời này, Thường Xích Tiêu và Tần Thu Mạc trong lòng bỗng dâng lên một cảm giác bất lực.

Ngày trước, khi Sở Hành Vân còn chưa thành thế, bọn họ có vô số cơ hội để giết chết hắn, nhưng vì tự cao tự đại mà đã bỏ lỡ hết lần này đến lần khác. Còn giờ đây, thực lực của Sở Hành Vân đã chẳng kém cạnh, thậm chí còn vượt qua bọn họ. Họ muốn giết Sở Hành Vân, nay đã không còn đủ sức, nếu không, đâu cần phải đi cầu xin người khác giúp sức?

Nghĩ đến đây, ý chí diệt sát Sở Hành Vân trong lòng Thường Xích Tiêu càng thêm mãnh liệt. Hắn chăm chú nhìn Liễu Vấn Thiên, nhưng Liễu Vấn Thiên chỉ khép hờ hai mắt, lắc đầu nói: "Việc này ta không thể giúp được, hai người các ngươi về đi."

"Liễu lão gia chủ, chuyện này đối với ngài mà nói nào có gì khó khăn. Lạc Vân dù thực lực mạnh đến đâu cũng chỉ là Âm Dương nhất trọng, còn ngài đã sớm bước vào cảnh giới Niết Bàn. Muốn giết hắn, chẳng qua là chuyện dễ như trở bàn tay." Thấy Liễu Vấn Thiên lần thứ hai từ chối, Tần Thu Mạc tiếp tục khuyên nhủ.

Tuy nhiên, Liễu Vấn Thiên vẫn nhắm nghiền hai mắt, không buồn đáp lời.

Cảnh tượng ấy khiến Tần Thu Mạc có chút hoảng loạn, sắc mặt hắn càng thêm lo lắng. Vừa định mở miệng, Thường Xích Tiêu lại đưa tay ngăn hắn lại.

Dưới ánh mắt nghi hoặc của Tần Thu Mạc, Thường Xích Tiêu tiến lên một bước, khom người nói với Liễu V��n Thiên: "Liễu lão gia chủ, ngài kiêng dè thân phận của Lạc Vân, điều đó không có gì đáng trách. Nhưng như tôi đã nói ban nãy, mong ngài có thể vì tình nghĩa năm xưa mà ra tay một lần ngoại lệ."

Thường Xích Tiêu nhấn mạnh từng lời, khiến Liễu Vấn Thiên chậm rãi mở mắt. Trong đôi mắt vốn tĩnh lặng không chút gợn sóng kia, bỗng lóe lên một tia lạnh lẽo, khiến không gian vốn yên tĩnh cũng đột nhiên trở nên căng thẳng.

"Năm đó, việc khiến lệnh nữ vì muốn thoát khỏi việc thông gia mà âm thầm trốn đến Vạn Kiếm Các là do ta. Việc phát hiện thân phận của nàng, rồi báo hành tung của nàng cho ngươi biết, ân tình này, ngươi còn nhớ không?"

"Trong khoảng thời gian lệnh nữ ở Vạn Kiếm Các, cũng là ta đã se duyên, tác hợp nàng với con trai Phạm Vô Kiếp. Đồng thời, ta còn để Phạm Vô Kiếp đến Tinh Thần Cổ Tông cầu hôn, nhờ vậy giúp ngươi cứu vãn thể diện, ân tình này, ngươi liệu có nhớ không?"

"Nếu hai chuyện này, Liễu lão gia chủ đều không nhớ rõ thì cũng không sao. Vậy còn việc sau khi Lưu Vân Hoàng Triều sụp đổ, ngươi đã tru bắt người của Sở gia, đồng thời bắt sống Sở Ngôi Sao và tên nghiệt chủng kia? Ân tình này, cuối cùng ngươi sẽ không quên chứ?"

Ba câu hỏi liên tiếp từ miệng Thường Xích Tiêu thốt ra, từng lời đều rõ ràng, sắc bén, không sót một chữ nào lọt vào tai Liễu Vấn Thiên, khiến ý lạnh trong mắt hắn càng thêm đậm đặc.

Nhưng Thường Xích Tiêu vẫn không để tâm, giọng nói vẫn tiếp tục: "Chuyện năm đó, mỗi một việc, ta đều dốc sức giúp đỡ. Ngay cả sau khi những chuyện này kết thúc, ta cũng nhiều lần lợi dụng chức vụ của mình, lén lút trao đổi tài nguyên với Liễu gia, nhờ đó giúp Liễu gia nhanh chóng quật khởi."

"Nói thẳng ra, Liễu gia có được cục diện như ngày hôm nay, ta Thường Xích Tiêu cũng có một phần công lao. Hôm nay, yêu cầu của ta cũng không nhiều, chỉ là mạng của Lạc Vân, chẳng lẽ Liễu lão gia chủ lại không muốn đáp ứng sao?"

Thường Xích Tiêu vừa dứt lời một cách cứng rắn, trên người Liễu Vấn Thiên liền bùng phát một luồng sức mạnh cực kỳ khủng bố, áp chế lên người hắn. Giọng nói lạnh lẽo của Liễu Vấn Thiên vang lên: "Nh��ng lời ngươi vừa nói, là đang uy hiếp ta sao?"

Tu vi của Liễu Vấn Thiên đã đạt đến cảnh giới Tam Kiếp Niết Bàn, còn nhỉnh hơn Phạm Vô Kiếp một bậc. Giờ khắc này, nguồn sức mạnh ấy giáng xuống, lập tức khiến thân thể Tần Thu Mạc hoàn toàn cứng đờ, ngay cả ánh mắt cũng đọng lại, không cách nào nhúc nhích.

Tần Thu Mạc như vậy, Thường Xích Tiêu cũng không ngoại lệ, nhưng hắn vẫn cố gắng hé môi, khó nhọc nói: "Ta chỉ là lấy thân phận một người bạn cũ, xin Liễu lão gia chủ giúp chuyện này."

"Bạn cũ?"

Nghe Thường Xích Tiêu nói vậy, Liễu Vấn Thiên đột nhiên cười lớn. Trong tràng cười liên miên ấy, lại đan xen vô vàn cảm xúc phức tạp, khiến cả không gian như điên cuồng run rẩy, có cảm giác sắp sụp đổ.

Một lát sau, Liễu Vấn Thiên dừng tiếng cười, tựa cười tựa không nhìn Thường Xích Tiêu, lạnh giọng nói: "Năm đó, ta vì chấn hưng Liễu gia, bị quyền lợi che mờ đôi mắt, mới làm ra hết chuyện hoang đường này đến chuyện hoang đường khác."

"Khi ta biết Mộng Yên đã lấy chồng sinh con, có một gia đình hạnh phúc viên mãn, ta vốn định bỏ qua chuyện cũ, chấm dứt đoạn ân oán này. Nhưng Phạm Vô Kiếp và Cổ Phồn Tinh không chịu bỏ qua, khắp nơi bức bách, khiến ta không thể không ra tay mang Mộng Yên về."

"Cũng vì chuyện này, Mộng Yên đã hận ta suốt mười tám năm. Trong suốt mười tám năm đó, nàng chưa bao giờ gọi ta một tiếng cha, phụ nữ gặp nhau như kẻ thù. Còn ta, vì tội nghiệt năm xưa đã gây ra, xưa nay không dám bước chân vào Gió Tây Thành, chỉ có thể ẩn cư ở đây suốt ngày."

Nói đến đây, Liễu Vấn Thiên lại cười, nhưng tràng cười liên tiếp ấy là nụ cười khổ sở, càng là nụ cười hối hận khôn nguôi.

Năm đó, vì Liễu gia, vì quyền lợi, hắn đã từ bỏ tình phụ tử, thậm chí chia rẽ một gia đình hạnh phúc viên mãn. Giờ đây hồi tưởng lại, lòng Liễu Vấn Thiên tràn ngập hối hận, thậm chí không muốn nghĩ đến nó nữa. Buồn cười thay cho Thường Xích Tiêu, hắn lại còn muốn dùng chuyện này để tranh công, để Liễu Vấn Thiên ra tay giúp tiêu diệt Sở Hành Vân.

Cảm nhận được tâm trạng phức tạp của Liễu Vấn Thiên, Thường Xích Tiêu thầm kêu không ổn trong lòng.

Hắn trầm ngâm chốc lát, còn chưa kịp mở miệng, Liễu Vấn Thiên đã đứng dậy và nói: "Chuyện năm đó, ta không muốn nhắc lại, càng không muốn truy cứu. Ngươi đã giúp ta vượt qua khó khăn, đó là sự thật không thể chối cãi. Nhưng suy cho cùng, ngươi cũng chỉ vì bản thân, vì quyền lợi, bằng không, ngươi đã không thể trở thành người đứng đầu Nội Vụ Mạch."

"Liễu lão gia chủ..." Thường Xích Tiêu còn muốn tiếp tục cầu xin, vừa ngẩng đầu lên, lại thấy Liễu Vấn Thiên đã đứng ở cửa, vẻ mặt lạnh đạm, lạnh lùng nói: "Hai vị, xin mời."

Bốn chữ ấy vừa thốt ra, mọi hy vọng của Thường Xích Tiêu và Tần Thu Mạc liền tan thành mây khói. Cả hai nghiến chặt hàm răng, dù trong lòng tràn ngập sự không cam lòng và phẫn nộ, cũng chỉ có thể thở dài một hơi, chậm rãi bước ra khỏi Bình Tinh Các.

Lúc này, bên trong đại sảnh. Sở Hành Vân vẫn đang trong trạng thái ẩn mình, đứng ở giữa đại sảnh. Ánh mắt hắn chăm chú nhìn bóng lưng kiên cường của Liễu Vấn Thiên, trong đầu không tự chủ vang vọng lại những lời người kia vừa nói.

Đôi mắt đen thẳm của hắn vẫn lạnh như băng, khiến người ta không nhìn ra chút cảm xúc nào. Hắn chỉ thoáng dừng lại chốc lát, liền chuyển ánh mắt, dừng lại trên chiếc hộp gỗ cổ xưa kia.

Xèo! Chỉ thấy Sở Hành Vân vung tay lên, lập tức thu chiếc hộp gỗ cổ xưa vào trong nhẫn trữ vật. Cùng lúc đó, hắn cũng lấy ra một chiếc hộp gỗ c��� y hệt, đặt ngay ngắn vào vị trí cũ.

Sau khi hoàn tất những việc này, hắn cuối cùng cũng lộ ra vẻ hài lòng. Ánh mắt khẽ chuyển, hắn lại liếc nhìn Liễu Vấn Thiên một cái, rồi khẽ động thân hình, lặng lẽ rời khỏi Bình Tinh Các.

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều được giữ vững bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free