(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 726: Vẫn là vô lực
Không gian đất trời mênh mông, những làn sóng lạnh lẽo cuộn trào khiến vạn vật trở nên tĩnh mịch, nơi đâu cũng bao trùm một vẻ âm u, lạnh lẽo.
Mọi người có mặt ở đây, dù là võ giả Địa Linh Cảnh bình thường hay là chủ các thế lực Niết Cảnh, đều không thể nhúc nhích, bị luồng hàn khí đóng băng tại chỗ, chỉ đành trơ mắt nhìn bóng hình tuyết trắng kia bước đến.
Bóng hình tuyết trắng ấy, từ trên xuống dưới toàn thân đều toát ra hàn khí, tựa như nàng chính là hóa thân của hàn khí. Mỗi bước chân của nàng đạp xuống đều có thể khiến trời đất chìm vào băng giá, lạnh lẽo đến tột cùng.
Khi bóng hình tuyết trắng ấy lướt qua Cổ Phồn Tinh, hắn, xuyên qua vành mũ đen của mình, nhìn thấy một khuôn mặt lạnh lẽo phủ đầy nếp nhăn. Chính trong khoảnh khắc ấy, hắn kinh hãi đến mức bật thốt lên: "Ngươi là... Dạ Tuyết Thường!"
Lời ấy vừa thốt ra, con ngươi của mọi người đều co rút lại, ngay cả ánh mắt cũng đờ đẫn tại chỗ.
Trong Bắc Hoang Vực rộng lớn, chỉ có người của Cửu Hàn Cung mới mang họ Dạ.
Dạ Tuyết Thường – cái tên mỹ miều ấy, với chữ Dạ làm họ, Tuyết Thường làm tên, mang ý cảnh cao nhã của việc đạp tuyết tìm hoa trong đêm. Thế nhưng, những người nghe được cái tên này đều không khỏi sợ hãi và run rẩy.
Chỉ vì, bà lão mang tên Dạ Tuyết Thường ấy, chính là Cung chủ Cửu Hàn Cung!
"Sao nàng lại đích thân đến?" Sau khoảnh khắc kinh ngạc, trong lòng Cổ Phồn Tinh trào dâng một nỗi nghi hoặc khó tả.
Cái tên Dạ Tuyết Thường mang đậm sắc thái truyền kỳ.
Tương truyền, thời thơ ấu nàng chỉ là một đệ tử bình thường của Cửu Hàn Cung. Thế nhưng, nhờ thiên phú vượt trội và những thủ đoạn tàn nhẫn, nàng từng bước vươn lên, cuối cùng trở thành Cung chủ Cửu Hàn Cung.
Trong hơn trăm năm nàng chấp chưởng Cửu Hàn Cung, thực lực của Cửu Hàn Cung trở nên vô cùng khủng bố. Không chỉ dễ dàng giành ngôi vị thủ khoa trong các cuộc thi đấu Lục tông liên tiếp, tông môn này còn trở nên quỷ bí khó lường, không ai có thể nhìn thấu.
Theo như Cổ Phồn Tinh được biết, hơn mười năm trước, Dạ Tuyết Thường đã mất tích. Có người nói nàng bế quan khổ tu, cũng có người nói nàng đã qua đời. Vô số lời đồn đại, thật giả khó phân định.
Không ngờ, hôm nay nàng vừa xuất hiện đã thi triển hung uy như vậy, không chỉ tiêu diệt hai cường giả Âm Dương tầng chín mà còn đóng băng cả trời cao, khiến tất cả mọi người không thể nhúc nhích.
Thanh âm của Cổ Phồn Tinh rất nhỏ, nhưng vẫn bị Dạ Tuyết Thường nghe thấy rõ ràng. Nàng xoay đầu, lạnh lùng nhìn Cổ Phồn Tinh một cái.
Trong phút chốc, Cổ Phồn Tinh cảm giác mình như rơi vào hầm băng vô tận. Thân thể, Linh Hải, thậm chí linh hồn đều lạnh đến run lẩy bẩy, ngay cả sức lực nhìn thẳng nàng cũng không có.
May mắn thay, cảm giác ấy chỉ duy trì chốc lát, Dạ Tuyết Thường liền dời mắt đi. Nàng hoàn toàn không để ý đến Cổ Phồn Tinh, trực tiếp bước qua, đến trước mặt Thủy Lưu Hương, thốt ra một tiếng: "Lăn ra đây đi."
Lời này vừa dứt, Thủy Lưu Hương càng run rẩy dữ dội.
Kể từ khoảnh khắc nhận ra Dạ Tuyết Thường, nàng đã biết trong lòng đối phương là vì mình mà đến.
Lần này Thủy Lưu Hương đến Thánh Tinh Thành là mang theo nhiệm vụ, mục đích chính là tiến vào Cổ Tinh bí cảnh, tìm hành cung của tiên chủ, đồng thời thu thập bí mật nội tình của Tinh Thần Tiên Môn.
Thế nhưng cuối cùng, nhờ sự giúp đỡ của Thủy Lạc Thu, Thủy Lưu Hương không chỉ giải trừ sự khống chế của Thiên Hồn Khống Tâm Thạch, mà còn đánh trọng thương Dạ Thiên Hàn, cưỡng ép trục xuất hắn ra khỏi Cổ Tinh bí cảnh.
Kết quả như vậy khiến Cửu Hàn Cung tổn thất nặng nề. Với tính cách hung hãn của Cửu Hàn Cung, tuyệt đối không thể giảng hòa dễ dàng như vậy, họ nhất định sẽ có hành động để bù đắp tổn thất.
Chỉ tiếc, Thủy Lưu Hương dù nghĩ nát óc cũng không ngờ tới, Dạ Tuyết Thường lại đích thân giá lâm.
Sắc mặt Sở Hành Vân cũng trở nên khó coi, hai tay nắm chặt thành quyền. Vừa ngẩng đầu, giọng nói của Thủy Lưu Hương đã vang lên trong đầu hắn: "Vân ca ca, xem ra lại phải chấm dứt ở đây rồi."
Nghe vậy, Sở Hành Vân sửng sốt. Hắn chỉ thấy Thủy Lưu Hương đã thu hồi ánh mắt, chậm rãi bước ra, đi đến trước mặt Dạ Tuyết Thường. Nàng vẻ mặt lạnh lẽo, từ đầu đến cuối không hề nhìn Sở Hành Vân lấy một cái, cứ như thể nàng và Sở Hành Vân chỉ là người dưng, chưa từng gặp gỡ nhau.
Vù!
Thủy Lưu Hương kiên quyết bước đi. Một luồng gió lạnh đột nhiên xẹt qua, ngay sau đó, nàng chỉ cảm thấy một luồng hơi thở cực kỳ bá đạo phả thẳng vào mặt, ý chí Võ Hoàng đáng sợ ập thẳng vào tâm trí nàng. Rồi nàng thấy bóng người Dạ Tuyết Thường mờ ảo, một bàn tay khổng lồ giáng xuống, bao trùm toàn bộ hư không.
Phốc một tiếng! Chỉ trong nháy mắt, sắc mặt Thủy Lưu Hương trở nên trắng bệch. Nàng thúc giục Cửu Hàn Tuyệt Mạch trong cơ thể, khẽ quát một tiếng, Cửu Hàn chi khí điên cuồng tuôn trào. Thế nhưng, nàng chỉ nghe thấy tiếng nổ ầm ầm vang lên, một luồng sức mạnh kinh khủng nghiền ép xuống thân thể.
Cổ họng Thủy Lưu Hương ngọt tanh, phun ra một ngụm tiên huyết. Bàn tay đáng sợ kia ép xuống người nàng, gần như muốn nghiền nát toàn bộ xương cốt của nàng, rồi lật bàn tay, thuận thế nhấc bổng cả người nàng lên.
Chỉ trong chớp mắt, thân thể Thủy Lưu Hương đã xuất hiện trước mặt Dạ Tuyết Thường, bị bàn tay đó tóm lấy, treo lơ lửng giữa không trung.
"Sự khống chế của Thiên Hồn Khống Tâm Thạch quả nhiên đã bị giải trừ, đúng là ta đã đánh giá thấp cái tiện nhân ngươi." Một giọng nói âm lãnh khiến người ta rùng mình, run rẩy, từ miệng Dạ Tuyết Thường thốt ra. Trên mặt nàng hiện lên vẻ giận dữ, bàn tay siết chặt lại, hàn khí rót vào cơ thể Thủy Lưu Hương, khiến nàng phát ra những tiếng kêu rên thảm thiết.
Những tiếng kêu rên ấy khiến tất cả mọi người đều thở dốc dồn dập, không dám tưởng tượng Thủy Lưu Hương đang phải chịu đựng nỗi đau đớn khủng khiếp đến mức nào. Đồng thời, họ cũng tràn đầy nghi hoặc: Vì sao Dạ Tuyết Thường lại ra tay với Thủy Lưu Hương?
Sở Hành Vân nhìn chăm chú tình cảnh này. Dù thân thể bị đóng băng, cảm thấy từng trận đau nhói, nhưng lòng hắn còn đau đớn hơn.
Lại một lần nữa, người con gái mình yêu thương lại bị dằn vặt ngay trước mắt hắn.
Mà lần này, hắn vẫn vô lực đến vậy, ngay cả cử động cũng không thể, thậm chí còn không dám phát ra một tiếng rên nào.
Sự khống chế của Thiên Hồn Khống Tâm Thạch là do Dạ Tuyết Thường ngưng tụ nên. Nàng biết, Sở Hành Vân chính là nguyên nhân cốt lõi khiến Thủy Lưu Hương cam tâm tình nguyện ở lại Cửu Hàn Cung và chấp nhận Thiên Hồn Khống Tâm Thạch.
Nếu Sở Hành Vân không kìm được tức giận mà lên tiếng, rất có thể sẽ khiến Thủy Lưu Hương biểu lộ chân tình. Đến lúc đó, một nhân vật cường hãn như Dạ Tuyết Thường nhất định sẽ phát hiện ra manh mối, và kết cục chờ đợi Sở Hành Vân sẽ thê thảm vô cùng.
Đây chính là lý do vì sao vẻ mặt Thủy Lưu Hương lại đột nhiên trở nên lạnh lẽo.
Nàng biết, sau khi khổ tu, tu vi Sở Hành Vân đã đạt đến cảnh giới Âm Dương tầng một, thực lực càng mạnh mẽ vô cùng. Thế nhưng, đối mặt với Dạ Tuyết Thường, một người có thực lực thâm sâu khó dò và vẫn nắm giữ ý chí Võ Hoàng, thì hắn lại yếu ớt đáng thương đến nhường nào.
Thủy Lưu Hương không muốn Sở Hành Vân bị liên lụy, càng không muốn hắn mất mạng tại chỗ. Đơn giản là nàng đã đóng băng lại tình cảm của mình, không còn biểu lộ yêu thương nữa.
Tiếng nổ ầm ầm vang lên. Trong khoảnh khắc Sở Hành Vân thất thần, luồng hàn khí tràn ngập hư không dần dần tản đi. Đồng thời, Dạ Tuyết Thường và Thủy Lưu Hương ở phía trước cũng đã biến mất không còn tăm hơi.
Đoàn người chậm rãi thoát khỏi trạng thái đóng băng, nhìn không gian xung quanh, cảm thấy vô cùng nghi hoặc. Họ không hiểu những gì vừa xảy ra rốt cuộc đại diện cho điều gì, trong đầu đều tràn đầy băn khoăn, không rõ.
Chỉ có một mình Sở Hành Vân lẳng lặng đứng yên tại chỗ, ngẩng đầu, sâu sắc ngóng nhìn hư không phía trước.
Trong đôi mắt hắn, đầy rẫy sự không cam lòng, càng lập lòe ánh mắt cừu hận. Sâu trong nội tâm, một cơn lửa giận đang cuộn trào, khẩn cấp muốn bùng nổ!
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free.