(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 686: Đông triệt vạn tinh
Tô Tĩnh An và Tô Mộ Chiêu, một người đánh đàn, một người múa khúc, vốn yêu thương nhau sâu sắc, nhưng cả hai đều e ngại bộc lộ tình cảm ấy, chỉ đành chôn chặt trong lòng.
Giờ đây, Tô Tĩnh An cuối cùng đã lấy hết dũng khí, bày tỏ hết thảy tình yêu thương của mình. Chỉ trong khoảnh khắc, trái tim Tô Mộ Chiêu đã dâng trào cảm xúc, đôi mắt đẹp đẫm lệ.
"Có thể nghe được những lời ấy, dù có chết ngay lúc này cũng chẳng còn gì tiếc nuối." Tô Mộ Chiêu dịu dàng, say đắm nhìn Tô Tĩnh An. Giờ khắc này, nàng đã quên sạch tất cả, trong mắt chỉ còn bóng hình Tô Tĩnh An.
"Ta cũng vậy!" Tô Tĩnh An kiên định gật đầu.
Trong mắt hắn cũng ngấn lệ lấp lánh. Mười ngón tay khẽ nhấc lên, một lần nữa đặt xuống Thiên Long cổ cầm, đang chuẩn bị liều chết một phen, thì vừa quay đầu lại, đã thấy con Tinh Thần Thần Ưng đang gào thét không ngừng kia từ lúc nào đã biến mất tăm hơi.
Đập vào mắt hắn là hai bóng người quen thuộc: Sở Hành Vân và Bách Lý Cuồng Sinh.
Trên mặt hai người đều hiện lên ý cười thản nhiên, đặc biệt là Sở Hành Vân, trong con ngươi đen kịt như mực của hắn còn lóe lên một tia sáng ranh mãnh.
"Con Tinh Thần Thần Ưng đâu rồi?" Tô Tĩnh An theo bản năng hỏi.
"Tinh Thần Thần Ưng là do sát trận ngưng tụ thành, mà nguồn sức mạnh của sát trận ấy đến từ các vì sao trên trời. Chỉ cần dịch chuyển các vì sao, quấy nhiễu quỹ đạo của chúng, Tinh Thần Thần Ưng tự nhiên sẽ biến mất." Sở Hành Vân nhún vai, giọng điệu có vẻ rất tùy tiện. Câu trả lời này cũng khiến ý cười trên mặt Bách Lý Cuồng Sinh càng thêm rõ nét.
Tô Tĩnh An ngây người ra, vẻ mặt đờ đẫn nhìn hai người trước mắt.
Hắn không phải là kẻ ngu dốt, trước tình cảnh này, hắn lập tức đã đoán ra, những hành động trước đó của Sở Hành Vân đều là cố ý, mục đích chính là để tác hợp hắn với Tô Mộ Chiêu!
Nghĩ đến điểm này, trong lòng Tô Tĩnh An dâng lên một dòng nước ấm. Hắn quay đầu lại, thấy Sở Hành Vân chỉ cười nhạt, không nói thêm lời nào, liền xoay người, thong thả bước ra ngoài, chỉ để lại một bóng lưng vui vẻ.
Đời trước, Tô Tĩnh An và Tô Mộ Chiêu đã có một kết cục bi thảm. Điều này đối với hai người họ là một sự tiếc nuối khôn nguôi, mãi cho đến tận khoảnh khắc bỏ mình cũng không thể được thanh thản.
Đồng thời, đây cũng là một sự tiếc nuối của Sở Hành Vân.
Hiện tại, tất cả những gì hắn làm vừa là để tác hợp Tô Mộ Chiêu và Tô Tĩnh An, cũng là để bù đắp sự tiếc nuối năm xưa. Rõ ràng là những người yêu nhau, cuối cùng lại mãi mãi cách biệt âm dương, một cảnh tượng như thế, hắn không muốn nhìn thấy thêm lần nào nữa.
"Chuyến đi Cổ Tinh bí cảnh lần này, ta nhất định phải giải trừ sự khống chế của Thiên Hồn Khống Tâm Thạch đối với Lưu Hương, tuyệt đối không để nàng rời xa ta!" Sở Hành Vân ngẩng đầu nhìn về phía ngọn núi cao trung tâm, trong lòng thầm thề.
"Người này, thật là thú vị." Nhìn bóng lưng Sở Hành Vân, Tô Tĩnh An khẽ cười, rồi quay người lại, ánh mắt chuyển sang Tô Mộ Chiêu, trên mặt lập tức tràn đầy vẻ hạnh phúc.
Tô Mộ Chiêu cảm nhận được ánh mắt nóng bỏng của Tô Tĩnh An, nhưng trên mặt nàng lại không còn vẻ vui mừng như vừa nãy. Ngược lại, nàng khẽ cau mày, ánh mắt hơi né tránh, thấp giọng nói: "Sư huynh, những lời ta vừa nói, huynh... đừng để trong lòng."
Trái tim Tô Tĩnh An chợt thắt lại, hai mắt trừng trừng, theo bản năng cho rằng mình đã nghe nhầm.
"Vừa nãy, chúng ta đang trong cơn nguy hiểm, những lời nói ra khó tránh khỏi có phần khác thường." Tô Mộ Chiêu giọng nói yếu ớt, cúi đầu không dám nhìn th��ng Tô Tĩnh An: "Hơn nữa, thân phận của ta quá đỗi thấp hèn, làm sao có thể..."
Nói tới chỗ này, Tô Mộ Chiêu bỗng nhiên ngẩng đầu lên, cố gắng nặn ra một nụ cười, giả vờ trấn tĩnh nói: "Huynh và ta, là đồng môn sư huynh muội, và cũng chỉ có thể là đồng môn sư huynh muội mà thôi."
Tô Tĩnh An nghe Tô Mộ Chiêu nói xong, vẫn còn chút khó mà hoàn hồn. Vừa mới chuẩn bị lên tiếng đáp lại, hắn lại phát hiện trong con ngươi của nàng tràn đầy sự chắc chắn và kiên quyết.
Ánh mắt như thế khiến tâm thần Tô Tĩnh An chìm xuống đáy vực, hắn chỉ có thể sững sờ tại chỗ, ngây dại nhìn Tô Mộ Chiêu.
Rời khỏi lầu các, đoàn người một lần nữa trở lại Đại Đạo.
Trong lúc đó, Tô Tĩnh An không ngừng điều chỉnh lại tâm trạng, đồng thời nói sơ qua mọi chuyện xảy ra mấy ngày qua cho Tô Mộ Chiêu nghe. Tô Mộ Chiêu lắng nghe kỹ càng, nhưng ánh mắt nàng đối với Tô Tĩnh An vẫn hơi né tránh, giữ một khoảng cách nhất định.
Đối với chuyện này, Sở Hành Vân cũng chỉ có thể bất đắc dĩ thở dài.
Suy nghĩ một lát, hắn thúc giục lực hút, cẩn thận từng chút một dịch chuyển các vì sao trên bầu trời. Vừa bước đi, hắn vừa chuyển sang chuyện khác: "Tô cô nương, sao cô lại tiến vào tòa thành cổ này?"
Tòa thành cổ này cực kỳ mênh mông, lại còn lơ lửng vô số vì sao. Chỉ bằng một mình Tô Mộ Chiêu, tuyệt đối không thể tùy tiện xông vào được.
"Chuyện này nói ra thì dài." Sau khi uống đan dược, khí tức Tô Mộ Chiêu đã khôi phục rất nhiều. Nàng trầm ngâm giây lát, rồi bắt đầu kể lại những gì mình đã trải qua mấy ngày nay.
Sau khi tiến vào Cổ Tinh bí cảnh, Tô Mộ Chiêu không gặp phải quá nhiều nguy hiểm. Nàng vừa thăm dò di tích, thu thập Tiên khí, vừa tìm kiếm bóng dáng Tô Tĩnh An.
Vào ngày thứ ba, nàng gặp gỡ Liễu Thi Vận. Hai người kết thành đồng hành, cùng nhau thâm nhập di tích, đồng thời thu được không ít Tiên khí và trân bảo, thu hoạch càng thêm phong phú.
Đến ngày thứ bảy, các nàng gặp phải Cổ Cảnh Thiên.
Đến đây, đội ngũ đã tăng lên ba người.
Dưới sự liên thủ của ba người, tốc độ thăm dò di tích của họ tăng lên đáng kể. Đồng thời, trong một di tích nào ��ó, họ tìm được một quyển sách cổ. Trong sách cổ có nhắc đến, bên trong Cổ Tinh bí cảnh tồn tại một tòa thành trung tâm. Tòa thành này nối liền với hành cung của Tiên Chủ, là nơi ẩn chứa bí mật cốt lõi của Cổ Tinh bí cảnh.
Sau khi thảo luận kịch liệt, ba người liền đến được cổ thành, đồng thời dấn bước thâm nhập.
"Cổ Tông Tinh Thần tinh thông thuật Tử Vi Tinh Thần, có lý giải đặc biệt về quy luật vận hành của các vì sao. Nhưng tòa thành cổ này được bố trí Tinh Thần đại trận, ngay cả khi là một cao thủ Tinh Thần tông đến cũng tuyệt đối không thể phá giải, Cổ Cảnh Thiên và Liễu Thi Vận hai người họ càng như thế. Làm sao họ dám thâm nhập cổ thành?" Sở Hành Vân bày tỏ nghi hoặc của mình.
Tòa Tinh Thần đại trận trước mắt quá huyền diệu, ngay cả Sở Hành Vân cũng phải bó tay. Nếu không phải dựa vào lực hút của hố đen, hắn căn bản không thể dịch chuyển các vì sao, càng không thể bình an thâm nhập thành trì.
Hơn nữa, điều này còn là dựa trên tiền đề đại trận đã hoang phế 7000 năm.
Hắn trong quang ảnh lịch sử đã tận mắt chứng kiến sự khủng bố của Tòa Tinh Thần đại trận này. Một ý niệm khởi, vạn vì sao rơi rụng, đó chính là trận pháp chí cao vô thượng, ngay cả Đế Thiên Dịch, một cường giả Đế Cảnh, cũng không dám khinh thường.
"Khi chúng ta đến được cổ thành, quả thực không dám thâm nhập. Nhưng vào một đêm khuya nọ, cổ thành đột nhiên xuất hiện dị tượng." Giọng nói của Tô Mộ Chiêu khiến Sở Hành Vân nhíu mày lại, chăm chú lắng nghe.
"Đêm hôm ấy, các vì sao lấp lánh, chúng ta đang thảo luận cách để tiến vào cổ thành. Đột nhiên, một luồng lam quang kỳ lạ phóng thẳng lên trời, chiếu sáng cả bầu trời đêm. Luồng lam quang này mang theo hàn khí cực kỳ khủng bố, sau khi bao phủ toàn bộ cổ thành, ngay cả các vì sao trên trời cũng bị đóng băng, mất đi phần lớn uy năng."
"Lam quang xông thẳng lên trời, còn mang theo hàn khí khủng bố?" Sở Hành Vân liên tục suy ngẫm về câu nói này. Tô Mộ Chiêu kiên định gật đầu, vẫn tiếp tục nói: "Nhìn thấy cảnh tượng như vậy, ba người chúng ta không muốn bỏ lỡ cơ hội, lập tức xông vào cổ thành. Nhưng không ngờ, còn chưa đến được trung tâm cổ thành, vệt lam quang ấy liền biến mất, vạn vì sao khôi phục ánh sáng lộng lẫy, toàn bộ đại trận cũng một lần nữa vận chuyển. Ba người chúng ta bị linh trận ngăn cách, từ đó không rõ tung tích của nhau."
Những lời sau đó của Tô Mộ Chiêu, Sở Hành Vân một câu cũng không nghe lọt tai.
Sự kh��ng bố của Tòa Tinh Thần đại trận này, hắn so với bất kỳ ai đều muốn rõ ràng. Một luồng lam quang xông thẳng lên trời, phóng thích hàn khí, lại có thể đông cứng vạn vì sao, thực sự khiến người ta kinh hãi.
"Trong mười hai người tiến vào Cổ Tinh bí cảnh, Lưu Hương và Dạ Thiên Hàn đều có thể khống chế hàn khí. Nhưng với thực lực hiện tại của Dạ Thiên Hàn, cho dù có hoàng khí trong tay cũng không cách nào đông cứng vạn vì sao. Lẽ nào, người phát ra lam quang này, là Lưu Hương?"
"Nàng cũng tới tòa thành cổ này sao?"
Sở Hành Vân âm thầm suy tư trong lòng, hắn ngẩng đầu lên, hỏi Tô Mộ Chiêu: "Tô cô nương, vệt lam quang đó phát ra, có phải từ Tề Tinh Thánh Điện nằm ở trung tâm tòa thành cổ không?"
"Có phải Tề Tinh Thánh Điện hay không, ta không dám đoán bừa. Nhưng có thể xác định chính là, nó phát ra từ chính giữa tòa thành cổ, điểm đó thì không thể nghi ngờ." Tô Mộ Chiêu nhớ lại cảnh tượng ngày đó, đưa ra câu trả lời cuối cùng.
"Nếu đã vậy, chúng ta hãy vào Tề Tinh Thánh Điện trước, xem rốt cuộc nơi đó ẩn giấu bí mật gì." Giọng nói của Sở Hành Vân truyền đến tai ba người còn lại. Cả ba người đều gật đầu, tốc độ đột nhiên tăng lên, thẳng tiến về Tề Tinh Thánh Điện.
Ngay khi bốn người họ đang thâm nhập cổ thành, bên ngoài cổ thành, đột nhiên xuất hiện một bóng người màu tím u tối.
Bóng người ấy khá cao ráo, mảnh khảnh, thân hình yểu điệu, thướt tha. Chỉ cần nhìn bóng lưng thôi cũng đủ khiến người ta cảm thấy máu huyết sôi trào. Nhưng hàn khí tỏa ra từ người nàng lại đáng sợ vô cùng, như đến từ Cửu U Thâm Uyên, toát lên vẻ uy nghiêm lạnh lẽo.
Ngoài ra, trong tay người ấy còn nhẹ nhàng nâng một viên ngọc thạch đỏ tươi to bằng nắm tay, lóe lên từng đợt ánh sáng. Khí tức tỏa ra, ngoài sự tà ác ra, không còn gì khác...
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, trân trọng cảm ơn quý độc giả.