(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 578: Ngươi Không Xứng
Với tư cách là gia chủ nhà họ Liễu, Liễu Cổ Khung vốn là người tâm tư thâm trầm, đương nhiên nhìn thấu ý đồ thực sự của Sở Hành Vân.
Thế nhưng, hắn lại không thể trút giận được.
Thứ nhất, Sở Hành Vân là người dự thi lục tông đại bỉ. Theo quy định của sáu đại tông môn, mọi chuyện phát sinh trong thời gian này đều không bị truy cứu, cho dù phạm phải lỗi lầm tày trời cũng phải đợi đến khi cuộc thi kết thúc.
Thứ hai, tính cách của Liễu An thì ai cũng rõ. Chuyện cưỡng đoạt nữ tử xảy ra không ít lần. Sở Hành Vân nắm được điểm yếu này, chẳng khác nào đánh trúng yếu huyệt của Liễu An. Cộng thêm những lời vừa rồi, dù cho Liễu Cổ Khung có tức giận đến tím mặt cũng khó mà phản bác.
Tất cả tức giận, tất cả hận ý đều phải nuốt vào trong bụng, sau đó, trên mặt còn phải gượng gạo nở nụ cười hòa nhã.
Đây chính là tình cảnh hiện tại của Liễu Cổ Khung!
"Ý tốt của Lạc Vân Kiếm Chủ, tại hạ xin ghi nhận." Một tiếng nói, từ kẽ răng Liễu Cổ Khung siết chặt mà bật ra, khiến Liễu An giật nảy mình, vội vàng kêu lên: "Phụ thân, chẳng lẽ con...?"
"Im miệng!" Liễu Cổ Khung lạnh giọng quát lên, trừng mắt nhìn Liễu An: "Ngươi nghịch tử nhà ngươi, ngày thường làm xằng làm bậy thì thôi, lại còn dám xúi giục người khác? Lập tức về phòng bế quan cho ta, không có lệnh của ta thì không được rời khỏi nửa bước!"
Nói đoạn, hắn vung tay, lập tức có hai vị trưởng lão nhà họ Liễu bước ra, đưa Liễu An rời khỏi đây.
"Chuyện vừa rồi, tất cả đều là do ta dạy dỗ không nghiêm, khiến Lạc Vân Kiếm Chủ chê cười." Trong lòng Liễu Cổ Khung đã sớm bốc lên lửa giận ngút trời. Liễu An là con trai hắn, cũng là thể diện của Liễu gia, một chưởng kia của Sở Hành Vân thực sự khiến Liễu gia mất hết thể diện.
"Nếu Liễu gia chủ có yêu cầu, lần sau, ta không ngại ra tay giúp ngươi dạy dỗ thêm một lần." Sở Hành Vân cười nhạt một tiếng, giọng điệu khiến sắc mặt Liễu Cổ Khung thoáng cứng đờ, nụ cười gượng gạo đến cực điểm.
Thấy vậy, đám đông xung quanh đều dõi mắt nhìn sang, trong lòng thầm ngợi khen.
Liễu gia nắm quyền Không Tinh Thành, tác phong bá đạo, làm việc không kiêng nể gì, đã rất lâu chưa từng nếm mùi thất bại. Sở Hành Vân vừa xuất hiện đã hai lần liên tiếp không coi Liễu gia ra gì.
Một là tại Quần Anh Hội, hai là ngay tại nhà họ Liễu.
Hành vi như vậy, quả thực khiến người ta không thể không chú ý.
Đương nhiên, trong số tất cả mọi người, có một người từ đầu đến cuối không hề liếc mắt nhìn Sở Hành Vân, đó chính là Thủy Lưu Hương.
Chỉ thấy nàng tĩnh tọa tại chỗ, ánh mắt vẫn trống rỗng vô thần. Chỉ khi Dạ Thiên Hàn nói chuyện, nàng mới khẽ đáp lại vài câu nhẹ nhàng. Điều này càng khiến Sở Hành Vân trong lòng ngày càng nghi ngờ, càng thêm sốt ruột, mong muốn làm rõ chuyện gì đã xảy ra.
Tuy nhiên, cuối cùng hắn vẫn kiềm chế được, đè nén cảm xúc này xuống, trở lại vị trí của mình.
Vốn dĩ bữa tiệc rượu lần này sẽ kéo dài đến đêm khuya, nhưng sau khi Sở Hành Vân gây náo loạn như vậy, Liễu Cổ Khung nhất thời mất hứng thú. Uống thêm vài chén rượu rồi, bữa tiệc cũng kết thúc qua loa.
Liễu gia đặc biệt chuẩn bị một đình viện cho Sở Hành Vân, nằm sâu bên trong Liễu gia, xung quanh cây xanh rợp bóng, hồ nước uốn lượn, cảnh quan cực kỳ đẹp đẽ.
Sở Hành Vân vừa bước vào đại sảnh, liền thấy Tô Hạ từ phía sau đi ra.
"Tiểu Hồn tỉnh chưa?" Sở Hành Vân hỏi.
Từ khi nuốt Hư Hồn Quả, Tiểu Hồn liền tản mát ra một luồng khí tức huyền diệu, không lâu sau thì mơ màng ngủ thiếp đi. Sở Hành Vân đã đưa nó đến sân vườn, để Tô Hạ chăm sóc.
Tô Hạ lắc đầu, đáp: "Vẫn đang ngủ say, nhưng theo khí tức phán đoán thì hẳn là không sao."
"Vậy thì tốt." Sở Hành Vân cười nhạt, ánh mắt chuyển sang Tô Hạ nói: "Bây giờ Liễu An đã bị bế quan, mấy ngày tới không được rời khỏi Liễu gia. Sự chú ý của hắn giờ đều đặt trên người ta, có lẽ đã sớm quên mất chuyện của cô rồi. Sau khi cô trở về Phi Dương Thành, không cần lo lắng Liễu An trả thù nữa."
Liễu An và Tô Hạ thân phận khác xa nhau. Ban đầu Liễu An ra tay nhằm vào Tô Hạ chỉ là muốn mượn cô để lập uy mà thôi, hoàn toàn không phải thâm cừu đại hận gì.
Sự việc đó rất nhỏ, Liễu An cũng không để trong lòng, không quá mấy ngày liền quên lãng.
"Đa tạ Lạc Vân Kiếm Chủ." Trong lòng Tô Hạ rung động, cúi người thật sâu hành lễ với Sở Hành Vân. Ngay sau đó, nàng trầm ngâm một lát, môi đỏ khẽ cắn, có chút thấp thỏm nói: "Đại ân của Lạc Vân Kiếm Chủ, Tô Hạ không cách nào báo đáp. Nếu Lạc Vân Kiếm Chủ không chê..."
"Không cần." Chưa nói hết câu, Sở Hành Vân đột nhiên lên tiếng cắt ngang.
Hắn khẽ cười với Tô Hạ, đáp: "Ở ngoài Không Tinh Thành, ta đã nói với cô rồi. Cô giao Tinh Ngọc Quả cho ta, ta sẽ giúp cô giải trừ nguy cơ, giúp cô bình yên trở về Phi Dương Thành. Những gì ta làm bây giờ chỉ là thực hiện lời hứa mà thôi, cô không cần báo đáp."
"Nhưng chỉ một Tinh Ngọc Quả làm sao có thể báo ân?" Tô Hạ cau mày lắc đầu, vẫn muốn báo đáp.
"Trở về đi." Sở Hành Vân khẽ bước qua, lúc lướt qua Tô Hạ, tiếng nói nhàn nhạt truyền đến: "Cô rời nhà tuy không lâu, nhưng Tô gia trên dưới hẳn cũng nhớ mong cô lắm. Bây giờ cô bình yên trở về, bọn họ nhất định sẽ mừng rỡ như điên."
"Mấy ngày nữa, ta sẽ lên Tông thành tham gia lục tông đại bỉ. Sau khi cuộc thi kết thúc, ta cũng có trăm công nghìn việc phải lo, chúng ta cứ thế cáo biệt đi." Sở Hành Vân nói bằng giọng điệu hiền lành, trịnh trọng ôm quyền với Tô Hạ.
Ánh mắt Tô Hạ hơi chăm chú, ngẩng đầu nhìn thẳng vào đôi mắt thâm thúy của Sở Hành Vân, cuối cùng khẽ nhếch môi, cũng ôm quyền đáp: "Nếu đã như vậy, vậy chúng ta sau này gặp lại."
Nói xong câu này, Tô Hạ xoay người, chậm rãi bước ra ngoài.
Chính khoảnh khắc nàng xoay người, một giọt nước mắt nóng hổi lăn dài trên gương mặt, rơi xuống đất, dưới ánh trăng phản chiếu lấp lánh.
Sở Hành Vân thấy giọt sáng lung linh đó, trên mặt vẫn không chút biểu cảm.
Hắn đã sống ngàn năm, ánh mắt tinh đời đến thế nào, sao lại không nhận ra Tô Hạ đã rung động với hắn.
Chẳng qua, hắn và nàng vốn dĩ là người của hai thế giới, thật khó có thể cùng tồn tại. Vì vậy Sở Hành Vân mới quyết tuyệt như thế, để Tô Hạ cứ thế rời đi, hoàn toàn dập tắt niềm mong ước của nàng.
Cách làm này dù tàn nhẫn, nhưng có thể giảm tổn thương xuống mức thấp nhất.
Bên ngoài đình viện, Tô Hạ dừng bước, xoay người nhìn về phía đại sảnh. Nước mắt trên mặt đã khô, nhưng trong lòng vẫn còn vương vấn chút đau khổ.
"Ta và hắn, cuối cùng chẳng qua cũng chỉ là bèo nước gặp gỡ. Có lẽ, bây giờ rời đi, ngược lại là một chuyện tốt." Tô Hạ tự an ủi mình trong lòng, đưa tay lau đi nước mắt, gương mặt dần trở nên kiên cường.
Bụp!
Đúng lúc này, một tiếng bước chân truyền đến.
Tô Hạ quay đầu nhìn lại, ánh mắt nhất thời đông cứng. Người tới là một người đàn ông trung niên lưng đeo trường kiếm. Cánh tay phải của người này đã đứt, ống tay áo bị gió đêm thổi lên, phát ra tiếng vù vù.
Người đàn ông trung niên này, hiển nhiên chính là Vương Đức Xuyên.
"Đồ nhi, con định đi đâu?" Vương Đức Xuyên nở nụ cười trên mặt, một nụ cười mang ý lấy lòng mà Tô Hạ ở Kim Phong Vũ Phủ ba năm qua chưa từng thấy bao giờ.
"Vương phủ chủ dường như nhầm lẫn, con bây giờ đã không còn là đệ tử Kim Phong Vũ Phủ, càng không phải đồ nhi của người." Tô Hạ bình tĩnh nhìn Vương Đức Xuyên, nói xong, tự ý bước tiếp.
"Ba năm tình thầy trò, lẽ nào con nói bỏ là bỏ sao?" Vương Đức Xuyên ngăn Tô Hạ lại, giọng nói mang theo một tia tức giận.
"Tình thầy trò?"
Tô Hạ cười lạnh một tiếng, mặt không chút thay đổi nói: "Vương phủ chủ, người từng dạy con võ học, từng dạy con Tu Hành Chi Đạo, lại còn dạy con cách làm người. Nhưng khi con đối mặt nguy hiểm, người lại mặc kệ không quan tâm, thậm chí còn xem con là công cụ, dùng để lấy lòng Liễu An. Nếu không phải Lạc Vân Kiếm Chủ cứu con, e rằng bây giờ con đã sống không bằng c·hết rồi?"
Trước đây, Tô Hạ xem Vương Đức Xuyên là tấm gương, một mực học tập theo hắn. Thế nhưng, những chuyện xảy ra mấy ngày nay đã khiến nàng thấy rõ bộ mặt ghê tởm của Vương Đức Xuyên.
"Ta làm vậy cũng là bất đắc dĩ, dù sao, ta phải bảo vệ toàn bộ Kim Phong Vũ Phủ." Vương Đức Xuyên vẫn muốn tranh cãi, ánh mắt trở nên dịu dàng: "Con lẽ nào không thể thông cảm cho nỗi khổ tâm của ta?"
"Con đương nhiên có thể thông cảm." Ánh mắt Tô Hạ cũng dần trở nên lạnh lẽo, nàng cười khẩy với Vương Đức Xuyên: "Cho nên, con càng phải rời khỏi Kim Phong Vũ Phủ. Bởi vì biết đâu lúc nào, con sẽ lại bị người đem bán lần nữa!"
Ánh mắt dần thu lại, thần sắc Tô Hạ trở nên bình tĩnh, đạm mạc nói: "Những gì cần nói con đều đã nói xong. Giữa con và người, đã không còn lời lẽ tốt đẹp nào để nói nữa. Loại người hám lợi như người, căn bản không có tư cách làm một sư tôn, người không xứng!"
Nói xong, Tô Hạ xoay người rời đi, bỏ lại Vương Đức Xuyên đứng ngẩn người ở đó, đầu óc quay cuồng.
Hôm nay hắn đến tìm Tô Hạ, mục đích là để lấy lòng Tô Hạ, để nàng có thể trở lại Kim Phong Vũ Phủ. Chỉ có như vậy, hắn mới có thể tiếp cận Sở Hành Vân, cúi đầu nhận lỗi với Sở Hành Vân.
Sau trận chiến ở Bàn Sơn, Vương Đức Xuyên bị Sở Hành Vân chặt đứt cánh tay phải. Mà hắn là một Kiếm Tu, cánh tay cầm kiếm bị đứt, thực lực của hắn cũng bị ảnh hưởng nghiêm trọng.
Trong thời khắc nguy cấp này, nếu không tìm được chỗ dựa, Kim Phong Vũ Phủ ắt sẽ bị các thế lực khác thôn tính.
Chẳng qua, Tô Hạ trải qua chuyện này, đã nhìn thấu sự ấm lạnh của thế gian, căn bản không còn để ý đến Vương Đức Xuyên nữa. Điều này khiến tia hy vọng cuối cùng trong lòng Vương Đức Xuyên cũng hoàn toàn tan biến.
Nhắm mắt lại, sâu trong lòng Vương Đức Xuyên, một trận hối hận lại nối tiếp một trận. Tuy nhiên, bây giờ hối tiếc cũng chẳng có tác dụng gì, chỉ có thể nói tất cả những chuyện này đều do hắn tự mình chuốc lấy.
Màn kịch bên ngoài đình viện, Sở Hành Vân đều thấy rõ trong mắt.
Lúc này, hắn chuyển tầm mắt đi, lộ ra một nụ cười hài lòng.
"Sau chuyện này, Tô Hạ và Tô gia sẽ trở lại bình yên, rốt cuộc không cần lo lắng đề phòng." Sở Hành Vân nhìn vầng trăng khuyết đang từ từ dâng lên, miệng tuy nói ra những lời ấy, nhưng trong lòng lại như đang vướng bận những tâm sự khác, mãi không thể thư thái.
Thời gian từng chút trôi qua, Liễu gia vốn ồn ào, dần dần trở nên tĩnh lặng.
Nửa đêm đến, không ít người đã chìm sâu vào giấc mộng đẹp.
Ong!
Một bóng đen nhánh, lướt đi từ trong đình viện của Sở Hành Vân. Hắn giống như u linh giữa đêm khuya, nhanh chóng xuyên qua Liễu gia, tốc độ cực nhanh, không hề gây ra chút tiếng động nào, càng khiến không ai có thể phát hiện sự tồn tại của hắn.
Chỉ thấy bóng đen di chuyển về phía mái hiên phía nam Liễu gia.
Đó chính là nơi đình viện của Thủy Lưu Hương được sắp xếp!
Mọi nỗ lực biên tập cho nội dung này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.