(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 4450: Tiểu tiết
Thấy Chu Hoành Vũ đột ngột triệu hồi một con quái vật khổng lồ, Trương Xuân Hoa và Ni Nhi không khỏi trợn tròn hai mắt.
Khi nhìn kỹ từ khoảng cách gần, con quái thú này vừa giống sư tử, vừa tựa hổ, lại mọc thêm đôi sừng dê, cao gần hai mét, dài chừng ba thước, bốn chân vạm vỡ, thân hình hùng dũng... Chỉ cần nhìn thôi cũng đủ cảm nhận được sức mạnh to lớn và vẻ đáng sợ của nó!
Mặc dù trong chiến trường Băng Sương này, đến chín phần năng lượng đều là Thủy nguyên tố, thế nhưng với Hắc Muội mà nói, điều đó chẳng hề hấn gì. Trong cơ thể Hắc Muội ẩn chứa một lượng lớn Hỗn Độn Kiếm Khí. Trừ phi số Hỗn Độn Kiếm Khí này cạn kiệt hoàn toàn, nếu không, sức mạnh của Hắc Muội sẽ không hề bị ảnh hưởng.
Đương nhiên, Chu Hoành Vũ không tài nào triệu hồi Hắc Muội ra được trong Điên Đảo Ngũ Hành Giới. Hơn nữa, cho dù có triệu hồi ra được, Hỗn Độn Kiếm Khí trong cơ thể Hắc Muội cũng sẽ bị Ngũ Hành Sơn áp chế, cơ bản là không thể phát huy ra dù chỉ một tia pháp lực. Khi đó Hắc Muội cũng chỉ là một con dê có thân hình khá lớn mà thôi, hoàn toàn không mạnh mẽ, chứ đừng nói là đáng gờm.
Dưới cái nhìn của Chu Hoành Vũ, Hắc Muội mở đôi mắt to đen láy, long lanh, âu yếm nhìn về phía chàng. Chu Hoành Vũ cười khẽ, âu yếm vỗ vỗ Hắc Muội, rồi từ trong vòng tay Băng Hoàng lấy ra bộ yên ngựa, nhanh chóng lắp đặt lên lưng nàng.
Lắp yên ngựa xong, Chu Hoành Vũ xoay người, bế Ni Nhi đặt lên l��ng Hắc Muội. Sau khi đã đặt Ni Nhi lên yên, Chu Hoành Vũ xoay người, khi đối mặt Trương Xuân Hoa, lại thấy lúng túng. Lưng Hắc Muội cao gần hai mét. Mà Trương Xuân Hoa, chỉ là một nông phụ vô cùng bình thường, dựa vào sức lực cá nhân, nàng hoàn toàn không thể leo lên được. Cách tốt nhất là Chu Hoành Vũ bế nàng đặt lên yên ngựa.
Có lẽ có người sẽ nói, Chu Hoành Vũ có thể ngồi xổm xuống, để Trương Xuân Hoa giẫm lên đầu gối, đạp lên vai chàng mà leo lên! Nhưng trước hết, dù vậy, Trương Xuân Hoa cũng không dễ trèo chút nào. Chỉ cần sơ ý một chút là ngã dập mông ngay. Thứ hai, với thân phận và địa vị hiện tại của Chu Hoành Vũ, cho dù chàng không ngại, cũng không thể làm vậy được. Thân phận và địa vị của Chu Hoành Vũ bây giờ thực sự quá cao quý. Dù chàng không nghĩ cho bản thân, cũng phải nghĩ đến những người đi theo chàng. Chu Hoành Vũ thà mất mạng, cũng không thể quỳ xuống được, càng không thể để người khác giẫm lên đầu gối, thậm chí là vai của mình. Tôn nghiêm và vinh dự của Ma Vương, cao hơn mọi thứ! Ngay cả hàng vạn binh lính cũng sẵn sàng xả thân để gìn giữ vinh dự và tôn nghiêm của Chu Hoành Vũ. Vậy bản thân chàng lại có thể dễ dàng quỳ xuống như vậy, để người khác chà đạp sao? Dù động cơ là gì, điều đó tuyệt đối không thể xảy ra.
Đối mặt với ánh mắt chăm chú của Chu Hoành Vũ, Trương Xuân Hoa không khỏi chân tay luống cuống. Rất hiển nhiên, nàng cũng ý thức được vấn đề hiện tại. Từ góc độ của Trương Xuân Hoa mà nhìn, cho dù Chu Hoành Vũ đồng ý, nàng cũng tuyệt đối không thể để chàng quỳ xuống vì nàng, càng không thể giẫm lên vai Chu Hoành Vũ để lên ngựa. Theo Trương Xuân Hoa, điều này quá đỗi nhục nhã. Đại trượng phu tuyệt không thể tùy tiện quỳ gối. Ngoại trừ trời đất và mẫu thân ra, ai cũng không thể khiến chàng quỳ. Nếu không...
Ngập ngừng nhìn Chu Hoành Vũ, Trương Xuân Hoa nói: "Nếu không... để ta ở lại thành, hai người cứ đi đi."
Chu Hoành Vũ lập tức nhíu mày. Nếu bây giờ bỏ lại Trương Xuân Hoa, thì nàng sẽ rất nhanh bị bỏ lại hoàn toàn. Mà một khi bị bỏ lại, nàng sẽ không còn cơ hội nào nữa để đuổi kịp bước chân của Chu Hoành Vũ. Cứ như vậy, lý tưởng của nàng sẽ khó lòng thực hiện được. Giấc mộng của nàng cũng đã định trước là chỉ hão huyền.
Trong khoảnh khắc cắn răng, Chu Hoành Vũ đã đưa ra quyết định ngay lập tức. Quỳ xuống, điều đó tuyệt đối không thể được. Bất quá, đã chuyện đến nước này, cần phải tùy cơ ứng biến. Mặc dù trai gái khác biệt, nam nữ thụ thụ bất thân, nhưng trong tình huống cấp bách thì phải tùy cơ ứng biến, không thể quá cứng nhắc theo khuôn phép.
"Ta không thể bỏ mặc nàng lại... Nàng nhất định phải đi cùng ta!" Chu Hoành Vũ quả quyết nói.
Trong khi nói, Chu Hoành Vũ đột nhiên tiến lên một bước. Chàng hơi khom người, một tay ôm lấy vai Trương Xuân Hoa, một tay đỡ lấy đầu gối nàng. Một tư thế bế công chúa đầy duyên dáng, chàng bế bổng Trương Xuân Hoa lên.
Ngay khi chạm vào thân thể Trương Xuân Hoa, một cảm giác mềm mại, mịn màng, xen lẫn mùi hương thoang thoảng lập tức tràn vào mũi Chu Hoành Vũ. Khác với Ni Nhi, Ni Nhi vừa tròn mười ba tuổi, dáng người vẫn chưa phát triển đầy đủ, còn Trương Xuân Hoa thì khác, nàng đã hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi. Hai tay ôm lấy Trương Xuân Hoa, Chu Hoành Vũ chỉ cảm thấy hai tay mình phảng phất lún vào trong lớp bông mềm mại. Mùi hương ấy cứ thế từng đợt ập đến. Chu Hoành Vũ không khỏi ngẩn người, còn Trương Xuân Hoa thì... gương mặt nàng đã đỏ bừng, cho dù làn da vốn đã rám nắng cũng không thể che giấu được.
May mắn thay, thời gian lúng túng cũng không kéo dài quá lâu. Chu Hoành Vũ vừa dùng sức, đã đẩy Trương Xuân Hoa lên lưng Hắc Muội. Trương Xuân Hoa không dám lơ là, vội vàng nắm lấy dây cương trên yên ngựa, dùng sức trèo lên.
Nghe kể thì chậm chạp, thế nhưng trên thực tế, toàn bộ quá trình đó chỉ diễn ra trong một hai hơi thở. Hai tay bế bổng, đẩy một cái là đã đặt Trương Xuân Hoa lên yên ngựa. Ngay sau đó, Chu Hoành Vũ cũng không dừng lại, một tay nắm yên ngựa, một chân đạp bàn đạp, đột ngột dùng sức, nhảy lên lưng Hắc Muội một cách tiêu sái.
Ngồi ngay ngắn trên yên ngựa, trong lòng Chu Hoành Vũ là Ni Nhi nhỏ nhắn, xinh xắn. Phía sau Chu Hoành Vũ thì là Trương Xuân Hoa với vẻ mặt kinh hoảng. Hai tay nàng vô thức che trước ngực, gương mặt đỏ bừng như lửa.
Giờ này khắc này, Trương Xuân Hoa vô cùng xấu hổ và ngượng ngùng... Lưng Hắc Muội thật sự quá cao. So với mặt đất, nó cao gần hai mét. Cứ thế ngồi chênh vênh trên lưng Hắc Muội, hai bên không có chỗ bám, phía sau cũng không có chỗ tựa, trong tay lại không có dây cương. Thứ duy nhất có thể giúp nàng giữ vững cơ thể chỉ có thân thể của Chu Hoành Vũ. Thế nhưng, chẳng lẽ muốn nàng ôm lấy chàng sao? Nhưng nếu làm vậy, thì sẽ quá xấu hổ. Nàng có lòng muốn đổi chỗ với Ni Nhi, nhưng trước hết, Ni Nhi còn quá nhỏ bé, được Chu Hoành Vũ bảo hộ trong ngực mới đủ ổn định. Thứ hai, cho dù có đổi vị trí với Ni Nhi thì sao chứ? Nếu được Chu Hoành Vũ vòng tay ôm vào lòng, đầu chàng ngay bên cạnh nàng, hơi thở chàng thổi phả vào gò má... Như vậy, chẳng phải là càng mập mờ, càng...
Trong khi Trương Xuân Hoa còn đang suy nghĩ lung tung, Chu Hoành Vũ mở miệng nói: "Chuẩn bị xong chưa, chúng ta xuất phát thôi..."
Lời vừa dứt, Chu Hoành Vũ hai chân kẹp vào bụng Hắc Muội. Sau một khắc, Hắc Muội lập tức cất bốn vó, phi nước kiệu. Vừa mới bắt đầu phi thì chẳng sao, nhưng đột nhiên tăng tốc, thân thể Trương Xuân Hoa đột ngột ngửa ra sau, suýt chút nữa ngã khỏi lưng nàng. Trong kinh hoảng, Trương Xuân Hoa còn đâu nghĩ ngợi được gì nữa, nàng vội vàng vươn hai tay, ôm chặt lấy eo Chu Hoành Vũ.
Đến nước này, không phải chàng cố tình làm vậy, mà thật sự là Trương Xuân Hoa, chàng không thể bỏ mặc được. Nàng đã bán sạch gia sản, đánh cược tất cả, thề sống chết đi theo chàng. Chàng cũng không thể đuổi nàng đi được sao? Huống chi, bây giờ mà đuổi nàng đi, thì chẳng khác nào trơ mắt nhìn nàng đi tìm chết sao? Cho dù không chết, kết cục của nàng cũng tuyệt đối thảm khốc hơn cái chết! Chỉ cần lòng dạ ngay thẳng, những tiểu tiết còn lại, cứ thế mà bỏ qua đi...
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo với sự tỉ mỉ và tâm huyết.