(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 4345: Lẫn nhau thù địch
Một khi Yêu tộc đã không ngần ngại động đến đội quân Trảm Thủ, vậy thì Chu Hoành Vũ cũng chẳng còn gì phải lo lắng nữa.
Không thể phủ nhận rằng Yêu tộc đã mắc phải một sai lầm nghiêm trọng.
Trong mắt giới lãnh đạo Hạm đội Bắc Hải của Yêu tộc, vương quốc Hoành Vũ chính là lực lượng phản kháng cuối cùng của Ma Dương tộc. Chỉ cần vương quốc Hoành Vũ sụp đổ, Ma Dương tộc chắc chắn sẽ tan rã ngay lập tức. Theo họ nghĩ, chỉ cần hoàn thành việc "chặt đầu" vương quốc Hoành Vũ, thì khi không còn người lãnh đạo, Ma Dương tộc sẽ hoàn toàn xong đời.
Về điểm này, phán đoán của Hạm đội Bắc Hải Yêu tộc là hoàn toàn chính xác. Ngay cả Chu Hoành Vũ cũng đành phải thừa nhận điều này. Nếu không nhờ sự trùng hợp bất ngờ, đội quân Trảm Thủ đã va phải buổi lễ pháo hoa, thì giờ phút này, vương quốc Hoành Vũ đã rơi vào cảnh hỗn loạn tột cùng. Tất cả các cấp cao đều bị sát hại, và ba ngàn chiến thuyền thiết giáp hạm cũng đều bị hủy diệt hoàn toàn. Kể cả như vậy, cho dù Chu Hoành Vũ cùng các quân đoàn dưới trướng hắn vẫn còn sống sót, cũng không cách nào ngăn cản sự xâm lược của Yêu tộc. Chỉ riêng hơn vạn chiến thuyền thiết giáp hạm của Yêu tộc thôi cũng đã đủ sức hủy diệt Ma Dương tộc hoàn toàn trong vòng một năm.
Nhưng thế giới này vốn là vậy. Mọi việc chỉ nhìn vào kết quả, chẳng ai bận tâm đến chữ "nếu". Chẳng ai quan tâm nếu họ thành công thì mọi chuyện sẽ ra sao. Kết quả hiện thực là hành động "chặt đầu" của Yêu tộc đã thất bại. Sau khi vi phạm lệnh cấm cấp Hoàng, phái ra cao thủ cấp Hoàng, họ không những thất bại trong việc ám sát mà còn để lại cả thi thể tại hiện trường. Khi cả người lẫn vật chứng đều nằm trong tay đối phương, Yêu tộc có muốn chối cãi cũng không được.
Đối mặt với thông báo của Chu Hoành Vũ, giới lãnh đạo Yêu tộc hoàn toàn bó tay. Đêm hôm đó, cuộc tập kích không thể tiêu diệt toàn bộ các đại lão trong Quân Bộ Yêu tộc. Bởi lẽ, không phải tất cả các đại lão Quân Bộ đều có mặt tại Quân Bộ vào thời điểm đó. Ngay cả khi đang ở trong Quân Bộ, với thực lực của họ, việc bảo toàn tính mạng vẫn là điều hoàn toàn có thể.
Mặc dù cuộc tập kích đêm đó đã sát hại hàng trăm đại lão Quân Bộ Yêu tộc ngay tại chỗ, nhưng đó chỉ là những kẻ thực lực tương đối yếu, hoặc đơn giản là kém may mắn. Nói tóm lại, các đại lão Quân Bộ Yêu tộc không phải chịu tổn thất quá lớn. Đặc biệt, giới lãnh đạo cao cấp của Quân Bộ Yêu tộc càng không hề hấn gì.
Tuy nhiên, đối mặt với cục diện hiện tại, các đại lão Quân Bộ Yêu tộc cũng không khỏi hoảng hốt. Hành động "chặt đầu" là quyết định tự ý của Hạm đội Bắc Hải Yêu tộc, không hề xin chỉ thị từ Quân Bộ Yêu tộc. Trong suy nghĩ của giới lãnh đạo Hạm đội Bắc Hải Yêu tộc, chỉ riêng vương quốc Hoành Vũ thì tuyệt đối không thể nào đối kháng được đội quân Trảm Thủ. Thông qua hệ thống tình báo, họ đã nắm rõ tình hình của Ma Dương tộc như lòng bàn tay. Hơn ba ngàn Ma Soái và hơn ba trăm Ma Vương của Ma Dương tộc cơ bản đều đã chết trên tế đàn Chú Oán. Ma Dương tộc đã không còn lực lượng chiến đấu cấp cao.
Bởi vậy, cho dù có phái cao thủ cấp Hoàng thì sao chứ? Chỉ cần ra tay gọn gàng, giết sạch tất cả những ai có mặt tại hiện trường, thì còn ai biết được? Ngay cả khi có người chứng kiến thì sao? Ngươi nói ta phái cao thủ cấp Hoàng thì là ta phái sao? Ta nói ta không phái đấy, ngươi làm sao mà không tin? Chỉ cần không để lại chứng cứ xác thực, Yêu tộc căn bản không sợ bị chỉ trích.
Đáng tiếc thay, Yêu tộc tuyệt đối không thể ngờ rằng đội quân Trảm Thủ đã bị tiêu diệt toàn bộ, tất cả đều bỏ mạng tại Đô thành của vương quốc Hoành Vũ. Với thi thể làm chứng, Yêu tộc căn bản không thể chối cãi. Đúng là một nước cờ sai, hỏng cả ván cờ. Vì phán đoán sai lầm về thế lực của vương quốc Hoành Vũ, đối phương đã đi một nước cờ cực kỳ hiểm hóc.
Cho đến bây giờ, Yêu tộc buộc phải chủ động gỡ bỏ lệnh cấm cấp Hoàng. Kể từ đó, Chu Hoành Vũ hoàn toàn có thể vận dụng lực lượng cấp cao để quyết đấu với Yêu tộc. Mặc dù vô luận ở lực lượng cấp thấp hay lực lượng cấp cao, vương quốc Hoành Vũ so với Yêu tộc thì chẳng đáng là gì. Thế nhưng, dựa vào lực lượng cấp cao trong tay, Chu Hoành Vũ lại có thể tạo ra thế đồng quy vu tận với Yêu tộc! Ngươi tàn phá một thành của ta, ta có thể diệt một hòn đảo của ngươi. Ngươi chiếm một hòn đảo của ta, ta có thể hủy diệt một thành của ngươi.
Có lẽ về tốc độ và hiệu suất, rõ ràng là Yêu tộc chiếm ưu thế. Nếu cứ tiếp tục "ăn miếng trả miếng" như vậy, chẳng bao lâu nữa, Chu Hoành Vũ s��� không còn gì để đổi. Quần đảo Ma Dương tộc dù sao cũng có hạn.
Tuy nhiên, một khi toàn bộ quần đảo Ma Dương tộc rơi vào tay đối phương, Chu Hoành Vũ ngược lại không còn phải bận tâm gì nữa. Cả đời này ta sẽ tiêu hao với Yêu tộc ngươi. Ngươi đổi hết tất cả "quân cờ" của ta, hết thứ để đổi rồi ư? Nhưng ta vẫn có thể tiếp tục phá hủy thành, diệt sạch đảo của ngươi, không bao giờ ngừng lại! Một khi thật sự đến tình cảnh đó, Yêu tộc sẽ thực sự gặp rắc rối lớn.
Rất nhanh sau đó, tất cả hành động của Hạm đội Bắc Hải Yêu tộc đều tạm thời ngừng lại. Giới lãnh đạo Hạm đội Bắc Hải Yêu tộc bị triệu hồi về Quân Bộ để đưa ra lời giải thích hợp lý cho sự việc lần này.
Trong khi giới lãnh đạo Hạm đội Bắc Hải Yêu tộc đang trên đường trở về, Chu Hoành Vũ không hề ngừng lại bước chân công phạt. Sau một ngày nghỉ ngơi, họ lại xuất hiện gần các thành phố khác, đồng thời phát động những đòn hủy diệt nhắm vào các mục tiêu quân sự trong thành.
Mâu thuẫn giữa hai bên đã không thể hóa giải. Giữa hai bên, một mất một còn! Thế nhưng dù vậy, Chu Hoành Vũ vẫn sẽ không oanh tạc các khu dân thường. Họ luôn nhắm vào các cơ sở quân sự và doanh trại trong các thành phố lớn. Còn việc đạn pháo và tên lửa trong quá trình bay có thể bay lệch mục tiêu, thì đó là điều không ai có thể kiểm soát được. Cho dù điều đó có xảy ra thật, Chu Hoành Vũ cũng đành chịu.
Đối mặt với sự tàn phá và phá hoại điên cuồng của Chu Hoành Vũ, giới lãnh đạo Yêu tộc lập tức lo sốt vó. Họ đã phát đi lời cảnh cáo tới Chu Hoành Vũ, yêu cầu hắn lập tức ngừng phá hoại. Đáng tiếc thay, Chu Hoành Vũ đâu có bận tâm đến lời cảnh cáo của Yêu tộc. Hành động "chặt đầu" đã bắt đầu rồi, giữa hai bên còn chỗ nào để hòa giải nữa!
Trong vòng nửa tháng tiếp theo, sáu mươi bốn chiến thuyền hắc kim liên tục xuất kích. Mỗi ngày, tám hạm đội hắc kim đều xuất động một lần, hủy diệt một tòa thành phố. Và Chu Hoành Vũ đương nhiên cũng không chịu thua kém. Chiến hạm bạch kim của hắn luôn nhắm vào Tân Hải, thành phố phát triển và phồn vinh nhất của Yêu tộc.
Mỗi ngày, đều có tám trọng trấn quân sự và một trọng trấn kinh tế bị phá hủy hoàn toàn. Đối mặt với tổn thất khổng lồ như vậy, Yêu tộc cũng không thể ngồi yên được nữa. Họ đã không còn muốn biết ai đúng ai sai. Cũng không còn muốn biết vì sao Hạm đội Bắc Hải của Yêu tộc lại phái ra đội quân Trảm Thủ. Dưới sự vận động của Y��u tộc, Long tộc và Phượng tộc đã đưa ra kiến nghị. Đồng thời, Tinh Thần Tiên Môn đứng ra làm trung gian hòa giải, chấm dứt mọi xung đột vũ trang giữa hai bên. Nếu vương quốc Hoành Vũ tiếp tục tàn sát một cách trắng trợn, sẽ phải gánh chịu những chế tài nghiêm khắc nhất.
Nếu là các chủng tộc hay thế lực khác, đối mặt với sự uy hiếp liên minh của Yêu tộc, Long tộc, Phượng tộc, và thậm chí cả Tinh Thần Tiên Môn, chắc chắn sẽ lặng lẽ rút quân, lập tức ngừng mọi hành động. Thế nhưng Chu Hoành Vũ lại hiển nhiên không phải người như vậy.
Tính khí của Chu Hoành Vũ thực ra vô cùng tốt. Rất ít người có thể thực sự khiến hắn tức giận! Thế nhưng một khi Chu Hoành Vũ bị chọc giận thật sự, kẻ nào dám ngăn cản, hắn cũng sẽ mặc kệ. Bốn đại chủng tộc – Long tộc, Phượng tộc, Yêu tộc, cùng Tinh Thần Tiên Môn – quả thực có thế lực cường đại. Thế nhưng, khi Yêu tộc xâm lược Ma Dương tộc, họ ở đâu? Giờ Yêu tộc chịu thiệt, họ lại đứng ra, dựa vào đâu?
Mà quan trọng nhất chính là… Chu Hoành Vũ rất rõ ràng, việc hắn dừng lại cũng vô ích. Dù có chấp nhận hòa giải thì sao chứ? Yêu tộc một khi có thời gian hồi sức, vẫn sẽ muốn hủy diệt Ma Dương tộc. Dù thế nào đi nữa, Yêu tộc tuyệt đối không thể nào buông tha vương quốc Hoành Vũ. Cũng không thể nào buông tha Ma Dương tộc. Miếng thịt đã kề miệng, ai nỡ lòng nào nhổ ra? Một khi Chu Hoành Vũ chấp nhận hòa giải, thì Yêu tộc một khi có thời gian hồi sức, chắc chắn sẽ tập hợp một lượng lớn hải quân, trực tiếp hủy diệt Ma Dương tộc hoàn toàn. Đến khi đó, cho dù Long tộc, Phượng tộc, cùng Tinh Thần Tiên Môn đứng ra điều đình, Yêu tộc cũng sẽ không quan tâm.
Chu Hoành Vũ rất rõ ràng, hắn không thể ôm lấy lòng cầu may. Đến thời khắc mấu chốt, Long tộc, Phượng tộc, cùng Tinh Thần Tiên Môn, sẽ chỉ thiên vị Yêu tộc, chứ tuyệt đối không thiên vị Ma Dương tộc. Mặc dù trên chiến trường Băng Phôi, tất cả thế lực đều đối địch lẫn nhau, nhưng ngay cả khi thù địch, mức độ căm thù cũng có sự khác biệt.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được tạo ra để phục vụ bạn đ���c.