(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 4272: Hoang đường logic liền
Đối mặt với lời đe dọa của Dương Hạo, Tôn Mỹ Nhân không hề nao núng. Dù trước đây nàng vô cùng hoảng sợ khi chưa từng gặp phải hiểm nguy, nhưng khi thật sự bị dồn vào đường cùng, nàng lại trở nên không còn sợ hãi. Cùng lắm cũng chỉ là chết một lần mà thôi, có gì đáng sợ đâu? Nàng ngẩng cao đầu kiêu hãnh nói: "Dù có chết đi, ta và phu quân cũng chắc chắn sẽ ghi danh sử sách, lưu danh muôn thuở! Còn ngươi... dù có sống sót, cũng nhất định sẽ mang tiếng xấu muôn đời. Chẳng bao lâu nữa, tiếng xấu của ngươi rồi cũng sẽ lan xa, trở thành kẻ bị khinh bỉ nhất trong toàn bộ Ma tộc, thậm chí trên khắp chiến trường Băng Phôi."
Đối mặt với Tôn Mỹ Nhân, Dương Hạo bắt đầu thở dốc dồn dập. Ích kỷ là sai sao? Mưu cầu lợi ích bản thân là sai sao? Chẳng phải người xưa từng nói: người sống không vì mình, trời tru đất diệt sao? Thế nhưng... tại sao, hắn lại biến thành bộ dạng như bây giờ? Tại sao, hắn lại rơi vào tình cảnh khốn cùng như thế này! Nhớ lại năm xưa, hắn cũng từng là một thiếu niên trong sáng, từng hăng hái viết nên những dòng chữ phóng khoáng, tự do. Thế nhưng không biết từ lúc nào, dã tâm của hắn lại bành trướng từng ngày. Dưới sự thúc đẩy của dã tâm to lớn, không biết từ lúc nào, hắn đã thay đổi...
Lý tưởng thời niên thiếu của hắn đã sớm bị lãng quên. Không biết từ lúc nào, hắn đã biến thành chính con người mà hắn từng ghét nhất. Thời niên thiếu... Đối mặt với quan tham ô lại, đối mặt với những kẻ dựa vào quyền thế trong tay mà ức hiếp dân lành, hắn cũng từng vô cùng thống hận. Dương Hạo đã từng lập chí, muốn trở thành một hiệp sĩ trượng nghĩa, giúp đỡ chính nghĩa, ghét ác như thù! Hắn cũng từng vì lý tưởng mà dốc sức đấu tranh, tiến hành cuộc chiến không khoan nhượng với mọi cái ác! Thế nhưng, sau nhiều năm va vấp, cuối cùng Dương Hạo lại chẳng làm được gì cả. Theo thời gian trôi qua, Dương Hạo dần dần hiểu ra. Nếu không thể có được địa vị đủ cao, thì không thể nào nắm giữ đủ quyền thế. Không có đủ quyền thế, hắn liền không cách nào đối kháng với những kẻ đáng ghê tởm đó. Chỉ với một bầu nhiệt huyết, hắn lại chẳng làm được gì. Cái gọi là, thấp cổ bé họng! Dù lời hắn nói có là chân lý, người khác cũng chỉ coi đó là lời nói vớ vẩn. Rút kinh nghiệm xương máu từ đó, Dương Hạo liều mạng leo lên vị trí cao hơn. Hắn muốn nắm giữ thân phận và địa vị cực cao. Hắn muốn nắm giữ sức mạnh có thể nghiền nát tất cả. Hắn muốn nắm giữ quyền thế có thể áp đảo tất cả! Chỉ c�� như thế, hắn mới có thể thực hiện lý tưởng của mình. Chỉ có như thế, hắn mới có thể trừng ác dương thiện, giúp đỡ chính nghĩa! Để có thể có được thân phận và địa vị, để nắm giữ đủ quyền thế cùng tài phú, Dương Hạo cắn răng, cố gắng đánh đổi cả mạng sống...
Thế nhưng, không biết từ lúc nào... Hắn đã quên đi, ban đầu mình bắt đầu vì điều gì. Hắn chỉ còn một lòng muốn leo lên cao hơn, muốn có thân phận và địa vị lớn hơn, nắm giữ nhiều quyền thế và tài phú hơn. Cũng đã quên mất, vì sao mình lại muốn nắm giữ những thứ đó. Thậm chí, vì giành được thân phận và địa vị cao hơn, quyền thế cùng tài phú, Dương Hạo đã đạt đến mức độ bất chấp mọi thủ đoạn, thuận ta thì sống, nghịch ta thì chết. Trong suy nghĩ của Dương Hạo khi đó... Khi nào đó, một khi hắn trở thành Ma Hoàng, hắn sẽ quên đi mọi thủ đoạn, trở thành một vị hoàng đế vĩ đại nhất. Nhưng bây giờ ngẫm lại, Ma Hoàng của Ma Dương tộc, thật sự là cuối cùng sao? Trên Ma Hoàng của Ma Dương tộc, còn có Ma Hoàng của toàn bộ Ma tộc! Cho dù có trở thành Ma Hoàng của toàn bộ Ma tộc, cũng vẫn không phải là cuối cùng. Dù có ngày hắn trở thành chúa tể của chiến trường Băng Phôi, cũng vẫn không phải là cuối cùng. So với vũ trụ mênh mông, chiến trường Băng Phôi cũng chỉ là một giọt nước trong biển cả mà thôi. Nói cách khác... Tất cả những gì Dương Hạo theo đuổi, vĩnh viễn không thể thực sự đạt được. Chẳng lẽ cả đời này của hắn, lại cứ thế trôi qua sao? Nhìn từ một góc độ khác... Phải chăng những kẻ bị hắn khinh bỉ và phỉ nhổ, những cái gọi là quan tham ô lại, cũng có suy nghĩ tương tự hắn? Hơn nữa, nhìn từ góc độ của số đông, rất nhiều chuyện không cần nhìn vào động cơ, bởi vì điều đó căn bản không có ý nghĩa.
Dù là quân sự hay chính trị, người ta chỉ nhìn kết quả, không xét quá trình! Dù động cơ của ngươi có chính nghĩa đến đâu, dù ngươi có bao nhiêu lý do hay biện bạch đi chăng nữa. Sự thật là, hắn đã sống thành cái dáng vẻ mà thời niên thiếu hắn ghét nhất. Dù có bao nhiêu lý do bào chữa, hắn đều đã gây ra sai lầm lớn đủ để khiến hắn mang tiếng xấu muôn đời! Hồi tưởng lại những việc mình đã làm, chỉ trong nháy mắt, Dương Hạo đã mồ hôi đầm đìa. Để có thể ngồi lên bảo tọa Ma Hoàng. Để có thể nắm giữ quyền lợi tối cao của Ma Dương tộc. Hắn vậy mà diệt tuyệt nhân tính, bỏ qua sinh mệnh của hàng tỉ con dân Ma Dương tộc, tự tay đẩy họ vào chỗ chết! Hắn đang làm gì vậy! Rốt cuộc hắn đang làm gì vậy! Hoảng sợ trừng lớn hai mắt, Dương Hạo không thể tin nổi, hắn vậy mà biến thành bộ dạng hôm nay. Vì chấn hưng Ma Dương tộc, hắn không chút do dự gia nhập Quân Bộ, đồng thời phát thề sẽ cúc cung tận tụy vì Ma Dương tộc, đến chết mới thôi! Vì phục hưng Ma Dương tộc, hắn không từ thủ đoạn tranh danh đoạt lợi, dựa vào quyền thế trong tay, tham lam vơ vét tài phú. Thế nhưng, hắn lại gần như tự tay hủy diệt Ma Dương tộc. Liều lĩnh, không từ thủ đoạn, để đạt được thân phận và địa vị tối cao, để nắm giữ quyền lợi và địa vị tối cao. Lại đã sớm quên mất, vì sao mình muốn đạt được những thứ này. Cho đến bây giờ, hắn lại trở thành kẻ cầm đầu hủy diệt Ma Dương tộc! Thật trớ trêu! Quá đỗi trớ trêu... Kẻ liều mạng muốn chấn hưng Ma Dương tộc, cuối cùng lại muốn một tay hủy diệt Ma Dương tộc. Trên đời này, còn có chuyện gì trớ trêu hơn thế không? Phù phù... Trong tiếng động nặng nề, cơ thể cao lớn thẳng tắp của Dương Hạo, nặng nề quỳ sụp xuống đất. Mồ hôi đầm đìa, theo lớp vảy trên cơ thể D��ơng Hạo, cuồn cuộn chảy xuống. Vì chấn hưng Ma Dương tộc, nhất định phải đạt được quyền lợi. Vì đạt được quyền lợi, nhất định phải tiêu diệt mọi đối thủ cạnh tranh. Cuối cùng... vì trở thành hoàng đế Ma Dương tộc, vì chấn hưng Ma Dương tộc, nhất định phải hủy diệt Ma Dương tộc!
Từ lúc nào, trong đầu hắn lại hình thành một luồng logic hoang đường như vậy! Tại sao, một luồng logic hoang đường và bất kham như vậy, hắn vậy mà chưa từng nghi ngờ? Hay là... hắn đã chìm đắm trong sự khoái lạc mà quyền thế và tài phú mang lại, quên đi lý tưởng năm xưa! A... Đột nhiên ngẩng phắt đầu lên, Dương Hạo ngước nhìn bầu trời đêm đen như mực, bắt đầu thê lương kêu rên... Khụ khụ khụ... Trong tiếng gầm gừ thê lương, giọng Dương Hạo đột nhiên trở nên khàn đặc. Từng ngụm máu tươi, trong nháy mắt phun ra từ miệng Dương Hạo. Thế nhưng dù vậy, Dương Hạo vẫn không chịu ngừng, tiếp tục cười lớn... Lạnh lùng nhìn Dương Hạo, ánh mắt Tôn Mỹ Nhân vô cùng băng giá. Đối với loại người như Dương Hạo, nàng không hề có nửa điểm thiện cảm hay nửa điểm thương hại. Vì quyền thế và địa vị của mình, hắn vậy mà tàn nhẫn bỏ qua sinh mệnh của hàng tỉ con dân Ma Dương tộc. Loại người này, tuyệt đối đáng để mọi người tru diệt!
Lần hành động này, Chu Hoành Vũ không hề giấu giếm Tôn Mỹ Nhân. Trên thực tế, lần hành động này ban đầu vốn dĩ không phải như vậy. Ban đầu, Chu Hoành Vũ thật sự muốn mở bảo khố, hắn cũng không có ý định bày trò gì ở đây. Càng không hề cố gắng đào một cái bẫy để dụ những kẻ kia nhảy vào. Không phải Chu Hoành Vũ thiếu trí tuệ, mà là hắn không muốn làm ra những chuyện tàn nhẫn, hèn hạ như vậy. Chính Tôn Mỹ Nhân đã hiến kế này cho Chu Hoành Vũ. Nhiều khi, đàn ông chắc chắn sẽ có ảo giác này. Đó chính là, phụ nữ đều hiền lành, nhân từ nương tay, đều có lòng dạ đàn bà! Nhận thức như vậy, thật quá nông cạn. Phụ nữ một khi đã hung ác, thì đàn ông chẳng có cửa gì. Chỉ là, đa số phụ nữ không có cơ hội, không có một sân khấu để thể hiện sự hung ác và độc địa của mình mà thôi. Tục ngữ có câu: Miệng lưỡi rắn rết, nọc ong vàng, tuy hai thứ ấy chẳng độc bằng lòng dạ đàn bà. Ở đây, không có ý nói xấu phụ nữ. Đừng tìm phụ nữ mà chơi trò mưu mẹo, nếu thật sự chơi, đàn ông e là không phải đối thủ. Đối với những kẻ đã bỏ mặc sinh mệnh của hàng tỉ con dân Ma Dương tộc, Tôn Mỹ Nhân hận không thể ăn thịt uống máu bọn chúng.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.