(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 4104: Toàn tâm toàn ý
Chỉ khi Chu Hoành Vũ tự mình thành lập một vương quốc thuộc về Ma Dương tộc, hắn mới có thể danh chính ngôn thuận chiêu mộ nhân tài trong tộc.
Nếu Ma Ngưu tộc có ý nghĩ chiêu mộ những thiên tài trẻ tuổi cùng các thợ thủ công hàng đầu từ Ma Dương tộc, sau đó đưa sang Ma Ngưu tộc để họ trở thành một phần của mình, vậy thử hỏi... Những người trong quân bộ Ma Dương tộc đều mù cả sao? Hay nói cách khác, quân bộ Ma Dương tộc toàn là kẻ ngốc? Lẽ nào họ có thể khoanh tay đứng nhìn chuyện đó xảy ra? Không! Tuyệt đối không thể nào! Chuyện như vậy chắc chắn sẽ bị ngăn cản bằng mọi giá.
Chỉ khi Chu Hoành Vũ nhân danh bản thân để thành lập vương quốc ngay trong lòng Ma Dương tộc, hắn mới danh chính ngôn thuận chiêu mộ nhân tài, mời gọi tinh anh ngay tại đây. Như vậy mới chiêu mộ đủ nhân tài để xây dựng mười tám xưởng đóng tàu khổng lồ. Và cũng như vậy mới có thể thành lập được một hạm đội hải quân vô cùng hùng mạnh.
Đây cũng là Chu Hoành Vũ nhìn xa trông rộng, sớm để lại cho Ma Dương tộc một con đường lui. Một khi ngay cả đảo Dương Tâm của Ma Dương tộc cũng thất thủ, điều đó đủ để chứng minh Ma Dương tộc đã lâm vào tình thế nguy hiểm tột cùng. Khi tình thế đến bước đường đó, Chu Hoành Vũ có thể rộng mở cánh cửa, thu nhận toàn bộ dân tị nạn trên các hòn đảo của Ma Dương tộc, đưa họ vào lãnh địa Ma Ngưu tộc. Có Ma Ngưu tộc đứng ra che chở phía trước, con dân Ma Dương tộc ít nhất có thể giữ được mạng sống. Đúng như câu nói: "còn núi xanh thì lo gì thiếu củi đốt"! Đến lúc đó, Chu Hoành Vũ sẽ liên minh với Ma Ngưu tộc, liều chết trấn giữ chuỗi đảo này. Dù phải liều mạng, cũng quyết ngăn chặn Yêu tộc ở bên ngoài chuỗi đảo. Và sau khi chuỗi đảo được bảo vệ, dù con dân Ma Dương tộc tạm thời mất đi quê hương, nhưng chỉ cần còn người, Ma Dương tộc rồi sẽ có ngày quật khởi trở lại. Một ngày không xa, họ sẽ quay về, thu phục lại toàn bộ đất đai đã mất, tái tạo sự huy hoàng cho Ma Dương tộc! Bởi vậy, Chu Hoành Vũ mới thực sự là người toàn tâm toàn ý lo toan cho sự tồn vong của Ma Dương tộc. Tính toán của Chu Hoành Vũ quả thực vô cùng khôn khéo.
Nếu Ma Dương tộc luôn hưng thịnh, từ đầu đến cuối không bị Yêu tộc hủy diệt, thì dải hải cương vạn dặm này sẽ vĩnh viễn thuộc về Chu Hoành Vũ, không hề liên quan đến Ma Ngưu tộc. Từ góc độ này mà nói, Chu Hoành Vũ sẽ không nhận được bất kỳ tài trợ hay sự ủng hộ nào từ Ma Ngưu tộc. Ngược lại, một khi Ma Dương tộc sụp đổ và sắp bị hủy diệt, Chu Hoành Vũ có thể kéo đại quân Ma Ngưu tộc ra ngoài, giúp Ma Dương tộc ngăn chặn đại quân Yêu tộc. Điều này nhằm bảo toàn sinh lực, giữ lại đủ "hỏa chủng" để Ma Dương tộc có thể quật khởi trở lại.
Đứng từ góc độ của Ma Ngưu tộc mà nhìn, sự sắp xếp của Chu Hoành Vũ cũng đủ để thực hiện mọi ý đồ chiến lược của họ. Nếu Ma Dương tộc không sụp đổ, không bị hủy diệt, thì ba quần đảo Bạch Dương, Sơn Dương, Mục Dương này tuyệt đối không lọt vào mắt Ma Ngưu tộc. Tình hình thực tế là ngay cả Ma Dương tộc còn chẳng coi trọng ba quần đảo này, xem chúng như vùng đất nghèo nàn để lưu đày trọng phạm, huống chi là Ma Ngưu tộc cực kỳ giàu có kia. Chỉ cần Ma Dương tộc không sụp đổ hay bị hủy diệt, Ma Ngưu tộc sẽ không cần lo lắng về đại quân Yêu tộc. Nhưng một khi Ma Dương tộc suy tàn và sắp bị hủy diệt, thì căn cứ theo Ma Hồn khế ước đã ký với Chu Hoành Vũ, Ma Ngưu tộc có thể lập tức đạt được quyền sở hữu dải hải cương vạn dặm này. Đến lúc đó, Ma Ngưu tộc có thể danh chính ngôn thuận tiến vào chiếm đóng vùng biển này. Đồng thời, điều quan trọng nhất chính là...
Chu Hoành Vũ đã hứa hẹn! Ngay từ khoảnh khắc vương quốc được thành lập, Ma Ngưu tộc có thể bắt đầu xây dựng các công sự phòng ngự trên chuỗi đảo này, không cần đợi đến khi Ma Dương tộc sụp đổ hay bị hủy diệt mới bắt đầu. Trong vương quốc của Chu Hoành Vũ, con dân Ma Dương tộc và dân của Ma Ngưu tộc đều được hưởng quyền lợi như nhau. Từ một góc độ nào đó mà nói, vương quốc của Chu Hoành Vũ, ngoại trừ việc không phải nộp thuế cho Ma Ngưu tộc, hoàn toàn có thể được coi là một vương quốc trong lòng Ma Ngưu tộc. Liệu Ma Ngưu tộc có quan tâm đến mảnh đất nghèo nàn, để rồi chỉ thu được chút thuế ít ỏi đó không? Ba quần đảo Sơn Dương, Mục Dương, Bạch Dương vốn là những vùng đất cực kỳ nghèo nàn. Không những không thu được thuế, mà ngược lại, hàng năm còn phải nhận một khoản tiền cứu tế khổng lồ.
Kế hoạch vô cùng tinh vi của Chu Hoành Vũ quả thực đã được tính toán đâu ra đấy. Nếu Ma Dương tộc bình yên vô sự, thì mọi chuyện cứ như chưa từng xảy ra. Nhưng một khi Ma Dương tộc sắp bị hủy diệt, dù họ có ý kiến gì đi nữa cũng đã bất lực phản đối. Đến lúc đó, toàn bộ Ma Dương tộc sẽ cần dựa vào sự che chở của Chu Hoành Vũ và Ma Ngưu tộc. Ai còn tâm trí đâu mà suy nghĩ vẩn vơ? Chắc còn không kịp cảm ơn Chu Hoành Vũ ấy chứ...
Nghe Trịnh Tiểu Du phân tích sâu sắc, dễ hiểu từ nhiều khía cạnh, các vị lão làng của Ma Ngưu tộc dần lộ ra nụ cười. Không sai, thực sự không tệ... Mặc dù Chu Hoành Vũ tên tiểu tử này, trong toàn bộ chuyện này, mọi việc đều thuận lợi, gần như chiếm hết mọi lợi ích. Để xây dựng chuỗi đảo kia đủ kiên cố, đủ sức ngăn chặn toàn bộ đại quân Yêu tộc xâm lấn, trong tương lai, Ma Ngưu tộc chắc chắn sẽ không tiếc mọi thứ, dốc hết trọng kim đầu tư vào đó để kiến tạo các loại công sự phòng ngự... Chu Hoành Vũ chẳng cần làm gì, nhưng có thể khiến ba quần đảo trên toàn chuỗi đảo được phát triển hưng thịnh. Điều trớ trêu nhất là... Ma Ngưu tộc bỏ tiền bạc, tài nguyên quý giá, lượng lớn nhân lực và vật lực giúp Chu Hoành Vũ kiến thiết và phát triển xong xuôi, lại còn phải từ tận đáy lòng nói lời cảm ơn. Nếu không phải Chu Hoành Vũ nghĩ ra biện pháp này, làm sao Ma Ngưu tộc có cơ hội sớm như vậy đã bắt đầu xây dựng tuyến phòng thủ thép này! Tuyến phòng thủ này chính là huyết mạch của Ma Ngưu tộc! Một khi tuyến phòng thủ thép này chính thức được kiến tạo thành công, thì Chu Hoành Vũ đ��i với Ma Ngưu tộc mà nói, tuyệt đối là công thần lớn nhất! Dù vậy, Ma Ngưu tộc chắc chắn sẽ đầu tư lượng lớn vật lực, nhân lực, tài lực, nhưng dù có thế nào đi nữa, dân chúng Ma Ngưu tộc cũng tuyệt đối sẽ vui mừng khôn xiết.
Đương nhiên... Những chuyện này, chỉ có Chu Hoành Vũ cùng các vị lão làng trong Quân bộ Ma Ngưu tộc mới biết. Dân thường Ma Ngưu tộc phổ thông không thể nào biết được. Hơn nữa, Chu Hoành Vũ cũng không cần người khác biết. Cứ lặng lẽ bỏ lợi ích vào túi là được, không cần thiết phải cho cả thiên hạ đều hay.
Nhìn Trịnh Tiểu Du thành thạo trình bày, Chu Hoành Vũ không khỏi vui vẻ khẽ gật đầu. Những gì cần trình bày, tất cả đã hoàn tất. Chu Hoành Vũ tin tưởng rằng mọi chuyện tiếp theo sẽ thuận lý thành chương, tự nhiên mà tới. Trong sự việc này, hoàn toàn là hợp tác cùng có lợi, nếu chia rẽ thì cả hai đều tổn hại. Mặc dù trong toàn bộ quá trình, Chu Hoành Vũ chắc chắn là người chiếm được nhiều lợi lộc nhất, nhưng Ma Ngưu tộc cũng đã đủ hài lòng.
Tuy nhiên, sự việc lần này dù sao cũng rất quan trọng. Bởi vậy, trước khi chính thức đạt thành khế ước, vẫn còn rất nhiều bước cần thực hiện. Cho dù biết rõ hợp tác thì cùng có lợi, còn chia rẽ thì cả hai đều tổn hại, thế nhưng các vị lão làng trong Quân bộ Ma Ngưu tộc vẫn muốn nghiên cứu và thảo luận ít nhất ba tháng. Sau khi xác nhận mọi khía cạnh đều không có chút tì vết hay sơ hở nào, họ mới có thể chính thức ban hành khế ước cuối cùng. Ma Hồn khế ước một khi đã ký kết thì tuyệt đối không thể vi phạm. Ma Hồn khế ước là lời thề được lập ra bằng Ma Hồn, được ký kết dưới sự chứng kiến của Ma Tổ. Ai dám vi phạm chắc chắn sẽ bị toàn bộ Ma tộc truy sát. Vi phạm Ma Hồn khế ước chẳng khác nào làm nhục Ma Tổ, đây là điều Ma tộc tuyệt đối không thể dung thứ. Việc ký kết khế ước cuối cùng một cách cụ thể, hiển nhiên vẫn còn cần một khoảng thời gian khá dài. Ít nhất là phải đợi đến lần sau Chu Hoành Vũ đến Ma Ngưu tộc thì mới có thể ký kết.
Tuy nhiên, bất kể là Chu Hoành Vũ hay các vị lão làng trong Quân bộ Ma Ngưu tộc đều rất rõ ràng. Khế ước đó, thực ra có ký hay không, ý nghĩa cũng không lớn lắm. Hơn nữa, nó chẳng qua chỉ mang ý nghĩa tượng trưng. Lần hợp tác này, cả hai bên đều có thể thu về lợi ích lớn nhất. Chu Hoành Vũ có được tiền tài và tài phú. Còn Ma Ngưu tộc thu được dù không phải tiền tài hay tài phú, nhưng về mặt chiến lược, về sự an toàn của tộc quần, đây lại là lợi ích lớn nhất. So ra mà nói, chút lợi ích mà Chu Hoành Vũ đạt được ngược lại chẳng thấm vào đâu. Các quy tắc chi tiết của khế ước e rằng còn cần rất nhiều thời gian để từ từ chỉnh lý. Thế nhưng, sự hợp tác giữa Ma Ngưu tộc và Chu Hoành Vũ đã thực sự bắt đầu. Mặc dù chỉ mới được thông qua bằng miệng, nhưng Ma Ngưu tộc đã bắt đầu cùng Trịnh Tiểu Du hoàn tất công tác bàn giao quần đảo Thanh Ngưu.
Bản dịch này thuộc về kho tàng trí tuệ của truyen.free, giữ gìn giá trị nguyên bản.