(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 4054: Không dám trì hoãn
Được rồi, chuyện liên minh cứ thế mà định, còn bây giờ... chúng ta phải hành động ngay lập tức, Chu Hoành Vũ nói.
Ừm... ừm...
Lục Tử Mị tuy hơi bẽn lẽn đỏ mặt, nhưng nàng vốn là một Ma Vương biết tiến biết thoái. Dù vậy, nàng vẫn còn chút thẹn thùng, song nhanh chóng điều chỉnh lại tâm trạng, gật đầu đồng ý.
Ngay sau đó, Chu Hoành Vũ không dám chần chừ, dẫn theo Lục Tử Mị nhanh chóng di chuyển trong mê cung.
Mỗi khi chạm trán một bức tường băng do Độc Nha tạo ra, Chu Hoành Vũ liền ngay lập tức chỉ rõ vị trí. Dưới sự chỉ dẫn của Chu Hoành Vũ, Lục Tử Mị chỉ cần phóng thích một luồng Ma Năng Cực Đống, là có thể khiến cường độ và độ cứng của bức tường băng này tăng lên đáng kể, duy trì trong vòng ba canh giờ. Ngay cả một đại năng cấp Bạch Quang Thánh Thể đích thân ra tay, cũng khó lòng phá vỡ bức tường băng này.
Trong lúc Lục Tử Mị phóng thích Ma Năng Cực Đống, Chu Hoành Vũ cũng không rảnh rỗi. Kết hợp với Ma Năng Cực Đống của Lục Tử Mị, Chu Hoành Vũ khắc xuống một đạo phù văn kéo dài. Phù văn kéo dài này không phải ma văn, mà là phù văn thuần túy. Thông thường, thuật phù văn được dùng để luyện khí. Rõ ràng, Chu Hoành Vũ đang luyện chế khối tường băng này thành một tấm khiên. Với sự gia trì của phù văn kéo dài, thời gian hiệu lực của Ma Năng Cực Đống từ ba canh giờ đã tăng lên gấp đôi, thành sáu canh giờ! Thời gian duy trì đã tăng lên gấp đôi!
Nhìn Chu Hoành Vũ chỉ với vài nét phác họa, khắc lên mấy phù văn đơn giản đã khiến thời gian duy trì của Ma Năng Cực Đống kéo dài gấp đôi, Lục Tử Mị nhất thời nhìn Chu Hoành Vũ với ánh mắt dần pha lẫn sự tán thưởng và sùng kính.
Bộ chiến giáp mà Cấm Vệ Quân của Lục Tử Mị sử dụng cũng có công năng tương tự. Thế nhưng, những bộ chiến giáp đó lại là do Lục Tử Mị mời các đại sư luyện khí trong Quân Bộ dày công rèn đúc. Mỗi bộ chiến giáp đều phải mất hơn một tháng trời để hoàn thành. Bề mặt toàn bộ chiến giáp phủ đầy những hoa văn phức tạp và huyền ảo. Ấy vậy mà, kết quả cuối cùng lại có công hiệu gần như tương đương với vài nét phù văn phác họa của Chu Hoành Vũ!
Chu Hoành Vũ đang chuyên tâm khắc họa phù văn nên không để ý đến ánh mắt Lục Tử Mị đang nhìn mình.
Suốt chặng đường, hai người phối hợp vô cùng ăn ý. Đầu tiên, Chu Hoành Vũ nhanh chóng khắc họa một đạo phù văn kéo dài. Sau đó, Lục Tử Mị phóng thích một luồng Ma Năng Cực Đống là công việc hoàn thành.
Rất nhanh, hai người hoàn thành một vòng tuần tra, phong tỏa tất cả các giao lộ. Đến đây, toàn bộ mê cung đã biến thành một lối đi cụt. Vòng đi vòng lại, họ nhanh chóng quay về lối vào.
Tuy nhiên, đến lúc này, mọi thứ vẫn còn xa mới gọi là hoàn hảo. Sau khi xử lý xong bức tường băng cuối cùng, Chu Hoành Vũ nhíu mày, nhìn sang Lục Tử Mị.
Thấy Chu Hoành Vũ lặng lẽ quay đầu lại, nhìn mình không nói một lời, Lục Tử Mị nhất thời không khỏi suy nghĩ miên man. Với gương mặt ửng hồng, Lục Tử Mị khẽ nói: "Cái đó... Ngươi bây giờ... muốn rồi sao?"
Nghi hoặc nhìn Lục Tử Mị, Chu Hoành Vũ ngơ ngác hỏi: "Ngươi đang nói gì vậy? Ta đâu có muốn gì đâu!"
Không muốn ư? Thứ gì?
Nghe Chu Hoành Vũ nói vậy, nhìn gương mặt ngơ ngác của Chu Hoành Vũ, Lục Tử Mị biết, rõ ràng là nàng đã hiểu lầm. Nhưng mà, tên gia hỏa này rảnh rỗi không có việc gì, sao lại nhìn mình chằm chằm mà không nói tiếng nào chứ? Chẳng phải cố tình để người ta hiểu lầm hay sao?
Ngượng ngùng mím môi, Lục Tử Mị hỏi: "...Vậy ngươi nhìn ta làm gì, có chuyện gì sao?"
Đối mặt với câu hỏi của Lục Tử Mị, Chu Hoành Vũ đáp: "Tuy các bức tường đã được phong kín, nhưng nếu có Huyền Băng Lệnh, những người đó vẫn có thể tìm thấy lối đi chính xác."
Huyền Băng Lệnh?
Nghe Chu Hoành Vũ nói, Lục Tử Mị kinh ngạc sững sờ, rồi vội vàng nói: "Nếu Huyền Băng Lệnh có thể chỉ đường, vậy việc phong tỏa của chúng ta căn bản là vô dụng!"
Chu Hoành Vũ khẽ gật đầu, thực ra điều này hắn cũng biết. Ngay cả khi đã gia cố các bức tường băng Huyền Băng, chúng vẫn không thể chịu đựng được sự công kích dồn dập của mọi người. Chỉ cần xác định được vị trí tường băng, dưới sự công kích của tất cả mọi người, chúng sẽ nhanh chóng bị phá đổ!
Tuy nhiên, cho dù biết rõ điều đó, việc cần làm vẫn phải làm. Chỉ cần có thể trì hoãn bước chân đối phương một cách hiệu quả. Dù chỉ là kéo dài thêm chút ít thời gian, Chu Hoành Vũ cũng nhất định sẽ thực hiện. Có làm vẫn hơn là không làm.
Trong lúc suy tư, Chu Hoành Vũ đưa tay vào trong Băng Hoàng vòng tay, lấy ra chiếc Huyền Băng Lệnh của Sở Liệt.
Nghiêm túc nhìn Lục Tử Mị, Chu Hoành Vũ nói: "Tổng cộng có hai chiếc Huyền Băng Lệnh, một chiếc hiện đang nằm trong tay ta. Chỉ cần tìm được chiếc còn lại, vậy thì..."
Khoan đã!
Nhìn thấy Huyền Băng Lệnh trong tay Chu Hoành Vũ, đôi mắt mị hoặc của Lục Tử Mị lập tức mở lớn. Không thể tin được nhìn Chu Hoành Vũ, Lục Tử Mị nói: "Chuyện gì vậy? Huyền Băng Lệnh của Sở Liệt, sao lại ở trong tay ngươi? Chẳng lẽ... ngươi đã giết hắn!"
Giết Sở Liệt!
Nghe Lục Tử Mị nói, Chu Hoành Vũ nhất thời ngạc nhiên. Nhìn vẻ mặt ngạc nhiên của Chu Hoành Vũ, Lục Tử Mị nhanh chóng lấy lại tinh thần. Rõ ràng, Sở Liệt có thực lực hơn chín mươi đoạn. Cao hơn Chu Hoành Vũ khoảng mười đoạn. Hơn nữa, mười đoạn này còn là sự khác biệt vượt qua cửa ải chín mươi đoạn! Bởi vậy, Chu Hoành Vũ căn bản không có khả năng giết chết Sở Liệt. Ngay cả khi Sở Liệt ở trạng thái trọng thương, hắn vẫn có khả năng miểu sát Chu Hoành Vũ.
Nghĩ rõ ràng điều này, Lục Tử Mị vội vàng hỏi: "Vậy rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra với Sở Liệt?"
Chu Hoành Vũ gật đầu nói: "Sở Liệt bị người truy giết, bất đắc dĩ phải thi triển 'thứ nguyên xuyên thẳng qua'."
Trận bão sụp đổ trong Phản Không Gian vừa rồi, Lục Tử Mị đã tận mắt chứng kiến. Một trận phong bão có cường độ như vậy, mặc dù Sở Liệt chỉ nằm ở khu vực trung gian, nhưng cũng không phải thứ hắn có thể đối kháng. Không cần nghi ngờ, chỉ cần Sở Liệt mạo hiểm thi triển 'thứ nguyên xuyên thẳng qua', hắn nhất định sẽ chết! Về điều này, tuyệt đối không có gì phải nghi vấn. Ngay cả Lục Tử Mị, người sở hữu Ma Thể 97 đoạn, cũng vô cùng khó khăn khi đối kháng với nó. Huống chi là Sở Liệt, người mà Ma Thể chỉ vỏn vẹn chín mươi đoạn.
Hiểu rõ, nàng khẽ gật đầu... Lục Tử Mị nhìn Chu Hoành Vũ nói: "Ta hiểu rồi, Sở Liệt bị truy sát nên thi triển 'thứ nguyên xuyên thẳng qua', cuối cùng bỏ mạng trong trận bão sụp đổ, đúng không?"
"Không sai, sự thật đúng là như vậy."
Chu Hoành Vũ tiếp lời: "Sau khi Sở Liệt thi triển 'thứ nguyên xuyên thẳng qua', hắn xuất hiện ngay trước mặt ta. Để tránh Huyền Băng Lệnh rơi vào tay người khác, ta đã nhanh chóng lấy đi chiếc Nhẫn Thứ Nguyên của hắn."
Lục Tử Mị sực tỉnh khẽ gật đầu... Lục Tử Mị nói: "Rõ ràng Sở Liệt không thể thi triển 'thứ nguyên xuyên thẳng qua' đường dài, vậy nên những kẻ truy giết hắn tiếp theo đã truy sát ngươi?"
Chu Hoành Vũ cười khổ đáp: "Đúng vậy, ngươi cũng thấy đó, ta cũng phải mạo hiểm thi triển 'thứ nguyên xuyên thẳng qua' mới xuất hiện được bên cạnh ngươi đấy thôi."
Nghe đến đây, Lục Tử Mị cuối cùng cũng hoàn toàn thở phào nhẹ nhõm. Dù Lục Tử Mị không thể đọc được suy nghĩ của Chu Hoành Vũ, nhưng nàng có thể khẳng định những gì hắn nói chắc chắn là sự thật. Bằng không, rảnh rỗi không có việc gì, Chu Hoành Vũ sao lại muốn thi triển 'thứ nguyên xuyên thẳng qua' chứ?
Nhìn vẻ thở phào nhẹ nhõm của Lục Tử Mị, Chu Hoành Vũ nói: "Bây giờ chúng ta phải nhanh chóng tìm cách đoạt lấy chiếc Huyền Băng Lệnh trong tay Khương Hải."
"Chỉ cần đoạt được chiếc Huyền Băng Lệnh đó, mê cung Huyền Băng này sẽ trở nên bất khả phá hoại!"
Phải biết, mê cung Huyền Băng này có diện tích vô cùng rộng lớn. Ngay cả khi biết chính xác lộ tuyến, cũng phải mất trọn một canh giờ mới có thể thành công xuyên qua. Đừng tưởng rằng một mê cung mất một canh giờ để xuyên qua thì diện tích sẽ nhỏ.
Vào lúc này... Các tu sĩ có tư cách tiến vào mê cung Huyền Băng này, thực lực của họ ít nhất cũng phải tầm 80 đoạn Ma Thể. Với thực lực của mọi người, một canh giờ có thể chạy được hơn nghìn dặm. Tuy con đường trong mê cung uốn lượn quanh co, vòng vèo không phải đường thẳng, thế nhưng dù vậy, mê cung Huyền Băng cũng có đường kính lên tới hàng trăm cây số. Một mê cung rộng lớn như vậy, nếu không tìm được con đường chính xác, sẽ hoàn toàn không thể xuyên qua được.
Thời gian tồn tại của mê cung Huyền Băng này thật sự quá xa xưa. Ngay cả khi tính từ thời điểm Tần Thắng và Lục Tử Tiêu qua đời, nó cũng đã tồn tại hàng ngàn vạn năm. Với thời gian lâu dài như vậy, đến cả những bông Tuyết Liên bình thường, dưới sự rèn luyện của Cực Địa chi lực, cũng đã biến thành chí bảo cấp linh dược — Thiên Sương Tuyết Liên! Huống chi là những bức tường băng trong mê cung Huyền Băng này.
Muốn phá vỡ một bức tường băng, điều đó có lẽ không quá khó. Ngay cả là Huyền Băng tồn tại ức vạn năm, chỉ cần không ngừng công kích, cuối cùng vẫn có thể phá vỡ. Nhưng bây giờ, muốn phá vỡ một bức tường băng lại càng khó khăn bội phần. Huống chi, trong mê cung rộng hơn trăm dặm này, muốn dựa vào việc phá hủy tường băng để tiến lên... không có hàng trăm, hàng nghìn năm thời gian thì căn bản không làm được!
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.