(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 4046: Bỏ được
Phải bỏ, phải bỏ...
Tuy nhiên, người đời thường nói hai chữ này cửa miệng. Nhưng mấy ai thực sự thấu hiểu chân lý ẩn chứa, đồng thời lĩnh hội trọn vẹn ý nghĩa của nó? E rằng vạn người không được một.
Cụ thể mà nói, những ai thực sự lĩnh ngộ được câu nói này, thấu hiểu trọn vẹn hàm nghĩa của nó, đều là những kẻ có quyền có thế, danh tiếng lẫy lừng một phương, hoặc sở hữu khối tài sản khổng lồ.
Thế nhưng, nếu Chu Hoành Vũ không nỡ chia sẻ lợi ích với Lục Tử Mị, thì chỉ trong chốc lát, nhiều lắm là nửa canh giờ, mê cung Huyền Băng này ắt sẽ bị công phá. Đến lúc đó, Chu Hoành Vũ không chỉ mất trắng ba vạn gốc dược liệu đang thu hoạch, hơn nữa, cả kho báu trong Ma Hoàng hành cung mà hắn không nỡ chia cho Lục Tử Mị, cũng sẽ chẳng còn liên quan gì đến hắn nữa.
Bỏ được... Bỏ được...
Có bỏ mới có được!
Nếu không dám buông bỏ, sẽ chẳng thể thành công. Cho dù nhất thời có thể dựa vào vận may mà có được chút gì đó đi nữa, nhưng xét về lâu dài, rốt cuộc vẫn sẽ trắng tay.
Trong lúc suy tư, Chu Hoành Vũ lập tức đưa ra quyết định!
Chợt ngẩng đầu, Chu Hoành Vũ nhìn Lục Tử Mị hỏi: "Ngươi... đến đây là vì hạt giống Huyền Băng chi lực, đúng không?"
Nghe những lời bất ngờ, chấn động trời đất của Chu Hoành Vũ, dù Lục Tử Mị đã cố gắng che giấu, nhưng nàng vẫn không thể kiểm soát được biểu cảm, lộ rõ vẻ kinh ngạc tột độ.
Thấy vẻ mặt kinh hãi của Lục Tử Mị, Chu Hoành Vũ cũng chẳng giải thích nhiều. Hắn dang hai tay, thân thể khẽ rung lên. Trên người Chu Hoành Vũ, đột nhiên bùng lên ngọn lửa đen hừng hực!
Nhìn Lục Tử Mị với vẻ mặt kinh ngạc, Chu Hoành Vũ mỉm cười: "Ngươi hiểu rõ Huyền Băng Ma Hoàng đến thế, hẳn là cũng không thể không biết về kẻ thù lớn nhất của hắn chứ?"
Nhìn Luyện Ngục Chi Hỏa bùng lên quanh thân Chu Hoành Vũ, Lục Tử Mị dù có ngốc đến mấy cũng lập tức hiểu ra nhiều điều. Rõ ràng, Chu Hoành Vũ đã đoạt được Luyện Ngục chi lực do Luyện Ngục Ma Vương để lại tại một địa điểm quan trọng ở Luyện Ngục! Đã từng có kinh nghiệm như vậy, suy luận tương tự, nàng dễ dàng tìm ra đáp án chính xác.
Lục Tử Mị cười khổ nhìn Chu Hoành Vũ, lắc đầu nói: "Haizz... Thật là mất hứng, lại để ngươi biết rồi. Xem ra... liên minh của chúng ta e rằng không thể thành được nữa!"
Kết không được nữa?
Chu Hoành Vũ ngạc nhiên sửng sốt nói: "Tại sao kết không được nữa?"
Nhìn vẻ mặt ngây ngốc của Chu Hoành Vũ, Lục Tử Mị tức giận đáp: "Một thứ quý giá đến thế, ai mà chẳng thèm muốn chứ? Chẳng lẽ ngươi sẽ nhường Huyền Băng chi lực cho ta sao?"
Phải biết, trên thế giới này, những truyền thừa độc nhất vô nhị chỉ có vỏn vẹn chín loại. Trong đó có Sâm La chi lực, Luyện Ngục chi lực, và Huyền Băng chi lực! Những truyền thừa mạnh mẽ và trân quý đến nhường này, là thứ không gì có thể đánh đổi đ��ợc.
Theo Lục Tử Mị, nếu Chu Hoành Vũ ngay cả thứ này cũng có thể nhường, thì khác nào nhường lại phần lớn thu hoạch trong Ma Hoàng hành cung. Như vậy, Lục Tử Mị chẳng khác nào chiếm đoạt phần lớn lợi ích từ kho báu Ma Hoàng hành cung. Đứng trên góc độ của Lục Tử Mị mà nhìn, nếu nhường hết Huyền Băng chi lực, thì chẳng phải công toi sao?
Tuy kho báu trong Ma Hoàng hành cung rất nhiều, dùng từ "giá trị liên thành" để hình dung cũng còn chưa đủ. Nhưng đối với Lục gia gia chủ, với tư cách một trong chín đại cự đầu Quân Bộ Ma Dương tộc, Lục Tử Mị đã không còn quá coi trọng tiền tài và lợi ích thông thường. Theo đuổi lớn nhất của Lục Tử Mị là sự thăng tiến về thực lực cá nhân. Chỉ cần nàng có thể chứng đắc Bạch Quang Thánh Thể, dù phải từ bỏ tất cả, nàng cũng cam lòng.
Thế nhưng, đừng nhìn nàng đã tu luyện đến cấp độ 97 Ma Thể. Cao hơn nữa, chính là Hắc Quang Ma Thể và Bạch Quang Thánh Thể! Nhưng hai cửa ải lớn này lại quá đỗi khó khăn. Về cơ bản, nếu không có gì bất ngờ, cấp độ 97 Ma Thể chính là giới hạn cao nhất của tuyệt đại đa số tu sĩ Ma Tộc. Cho dù có được huyết mạch cửu phẩm, cùng độ thân hòa ma lực cửu phẩm, cũng vẫn vô ích. Cấp độ 98 là Hắc Quang Ma Thể, 99 là Bạch Quang Thánh Thể, còn 100 là hình thái đại viên mãn, tức Hỗn Độn Chiến Thể! Muốn đạt tới ba cấp độ này, thật sự là quá đỗi khó khăn.
Tuy rằng có nhiều phương pháp để tấn thăng ba cấp độ Ma Thể cuối cùng, nhưng những biện pháp khác đều quá đỗi gian nan, đều phải trải qua tôi luyện cửu tử nhất sinh mới may mắn đột phá được. Và trong quá trình đột phá đó, một trăm người thì có đến chín mươi chín người bỏ mạng trong cuộc tôi luyện cửu tử nhất sinh ấy.
Lấy một ví dụ...
Chỉ cần ở khu vực Cực Địa Hạch Tâm Bắc Cực, hấp thu Cực Địa chi lực để tôi luyện bản thân, sau khi khổ tu ức vạn năm, mới có một khả năng nhỏ nhoi tấn thăng thành Hắc Quang Ma Thể!
Tuy nhiên, chưa nói đến quá trình này rốt cuộc có nguy hiểm hay không. Vấn đề chính là, ở Cực Địa Hạch Tâm ít ai lui tới này, một thân một mình khổ tu một vạn năm, đó sẽ là cảm giác gì?
Bởi vậy...
Không nghi ngờ gì nữa, phương pháp hữu hiệu nhất để đột phá cấp độ 97 Chiến Thể, chứng đắc Hắc Quang Ma Thể, thậm chí Bạch Quang Thánh Thể, chính là đoạt được truyền thừa độc nhất vô nhị. Dù là Sâm La chi lực, Luyện Ngục chi lực, hay Huyền Băng chi lực, đều cực kỳ hữu hiệu trong việc tôi luyện chiến thể.
Chỉ cần đoạt được hạt giống Huyền Băng chi lực, Lục Tử Mị có thể dùng nó để tôi luyện Ma Thể của mình. Với tiềm lực của Lục Tử Mị, chẳng bao lâu nữa, nàng có thể tấn thăng thành Hắc Quang Ma Thể!
Nếu là tu sĩ khác...
Cho dù sau khi chứng đắc Hắc Quang Ma Thể, cũng vẫn phải tiếp tục ở lại Cực Địa Hạch Tâm, hấp thu Cực Địa chi lực để tôi luyện Ma Thể của mình. Nếu đủ kiên nhẫn, lại tu luyện thêm ức vạn năm, nói không chừng đã đột phá gông cùm xiềng xích, thành tựu Bạch Quang Thánh Thể. Trong lịch sử, những tu sĩ chứng đắc Bạch Quang Thánh Thể bằng phương thức này chiếm tuyệt đại đa số.
Lục Tử Mị, nếu không có sự hỗ trợ của lực lượng truyền thừa độc nhất vô nhị, thì nàng nhất định phải từ bỏ tất cả, rời bỏ thế giới phàm tục. Đi đến Cực Địa Hạch Tâm Bắc Cực, hấp thu Cực Băng chi lực. Hoặc là đến Nam Cực, dưới sông băng mà hấp thu Cực Hỏa chi lực.
Trải qua ức vạn năm như thế!
Có 1% xác suất, nàng sẽ trở về thành công, chứng đắc Hắc Quang Ma Thể, thậm chí Bạch Quang Thánh Thể. Còn 99% xác suất còn lại, nàng sẽ vĩnh viễn không thể quay về. Có 99% khả năng, Lục Tử Mị sẽ cô độc chết trong mật thất bế quan tu luyện. Trên thế gian này, không ai biết nàng sống hay chết.
Tất cả những người tu hành từ bỏ thế tục, ẩn cư một mình, đều được gọi là Khổ Tu Sĩ. Những tồn tại như vậy, trong lịch sử Ma tộc có rất nhiều. Tuy nhiên, đối với Ma tộc, họ đã ngầm mặc định rằng những người đó đều đã chết. Ngay từ ngày họ lựa chọn rời bỏ thế tục, tên của họ đã được liệt vào danh sách tử vong. Dù sao, một trăm người ra đi, chẳng có lấy một người trở về. Điều này thì có gì khác với cái chết đâu?
Có thể nói, nếu có được Huyền Băng chi lực, Lục Tử Mị có thể dễ dàng chứng đắc Bạch Quang Thánh Thể! Mà nếu không có được nó, nàng có lẽ sẽ vĩnh viễn mắc kẹt ở cấp độ 97 Ma Thể, khó mà tiến xa hơn.
Đứng trên góc độ của Lục Tử Mị mà nhìn...
Ngay cả khi Chu Hoành Vũ vì có Luyện Ngục chi lực mà không thể luyện hóa thêm Huyền Băng chi lực này, thì cũng chẳng hề gì. Hắn vẫn còn vợ, còn con cái cơ mà? Chỉ cần đưa Huyền Băng chi lực này cho vợ và con cái của hắn, thì chẳng bao lâu sau, bên cạnh Chu Hoành Vũ sẽ có thêm một siêu cấp cao thủ cấp bậc Bạch Quang Thánh Thể. Đối với Chu Hoành Vũ, điều này cực kỳ quan trọng.
Nếu Lục Tử Mị là Chu Hoành Vũ, trong tình huống đã nắm giữ mọi lợi thế, dù thế nào cũng không thể vì bất kỳ lý do gì mà nhường bảo bối quan trọng như vậy cho kẻ khác. Đây là đại sự liên quan đến vận mệnh cả gia tộc, cả thế lực, ngay cả liều mạng vì nó cũng đáng giá.
Trong lúc nhanh chóng suy tư, biểu cảm của Lục Tử Mị thay đổi liên tục. Khi thì nghiến răng nghiến lợi, âm thầm hạ quyết tâm. Khi thì cau mày, ánh mắt kiên nghị. Khi thì nắm chặt nắm đấm, mắt trợn tròn. Lại khi thì lắc đầu thở dài, cười khổ không ngừng.
Nhìn trên gương mặt đáng yêu mà vũ mị của Lục Tử Mị, những biểu cảm phức tạp, muôn hình vạn trạng ấy, Chu Hoành Vũ không khỏi âm thầm buồn cười. Điều khiến Chu Hoành Vũ tán thưởng chính là, dù nét mặt và thần thái của nàng có thay đổi thế nào, thì vẫn luôn đẹp đẽ, mê hoặc lòng người đến vậy. Tuy Chu Hoành Vũ biết Lục Tử Mị không hề có ý định quyến rũ hắn, nhưng không thể phủ nhận rằng, với tư cách một người đàn ông bình thường, khi nhìn Lục Tử Mị như thế, Chu Hoành Vũ muốn không bị cám dỗ cũng khó lòng làm được.
Truyện dịch được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho mọi độc giả.