(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 3441: Trùy hình
Sau ba tuần rượu, Lão Thôn Trưởng, với men say hơi chếnh choáng, nắm lấy tay Chu Hoành Vũ, kích động nói:
“Ma Sứ Chu Hoành Vũ, người không biết đó thôi, lão già này đã sống đến bốn ngàn tám trăm năm rồi. Trong bốn ngàn tám trăm năm ấy, ta đã dốc hết tâm lực vì thôn An Bình, vào Nam ra Bắc. Đáng tiếc, lão vô năng quá! Thật có lỗi với trách nhiệm mà các vị tổ tiên đã giao phó.”
Nói đến đây, Lão Thôn Trưởng đã kích động tột độ, nước mắt giàn giụa.
Chu Hoành Vũ thấy vậy, không biết an ủi thế nào, đành mở miệng khuyên nhủ:
“Lão Thôn Trưởng đừng bận tâm. Thôn An Bình chỉ là một ngôi làng nhỏ bé, cô lập như vậy mà giờ đây có thể duy trì được đông đảo nhân khẩu thế này, tất cả đều là công lao của ngài đó thôi! Ngài đã làm rất tốt rồi.”
Nghe lời Chu Hoành Vũ, cảm xúc của Lão Thôn Trưởng cũng dịu lại nhiều.
Lão Thôn Trưởng lại một lần nữa uống cạn ly rượu rồi thở dài.
“Cả đời này của lão, chẳng có ước nguyện gì to lớn, chỉ mong trước khi nhắm mắt xuôi tay, có thể thấy thôn An Bình thực sự bình an và giàu có.”
Chu Hoành Vũ khẽ cười, nhìn thẳng vào Lão Thôn Trưởng, kiên định nói:
“Lão Thôn Trưởng cứ yên tâm! Lời Chu Hoành Vũ này một khi đã nói ra, tuyệt không rút lại. Ta đã nói sẽ khiến đảo An Bình vĩnh viễn không suy tàn, nói được làm được!”
“Tốt! Tốt! Tốt!”
Lão Thôn Trưởng liên tục nói ba tiếng “Tốt!”, nước mắt lại chớp động trong khóe mi.
Hiện giờ, Chu Hoành Vũ phải cân nhắc làm sao để từng bước hồi sinh ngôi làng An Bình cô lập này. Bởi vì nơi đây thực sự quá nghèo khó, trên đảo muốn gì cũng không có. Chu Hoành Vũ cần tìm cách phát triển thôn trang. Thế nhưng, nơi đây hàng năm đều phải đối mặt với vô số đợt tập kích của Hải tộc, muốn làm cho thôn An Bình trở nên giàu có trong ngắn hạn e rằng không dễ dàng chút nào. Mặc dù có Thủy Thương, có thể giao thương với Hải tộc để kiếm được nhiều tiền, thế nhưng, vấn đề vẫn là ở chỗ đảo An Bình thực sự quá nhỏ, tiềm năng phát triển cũng vì thế mà hạn chế. Một hòn đảo nhỏ bé với chu vi chỉ hơn trăm dặm, làm sao có thể gánh vác nổi hoạt động giao thương giữa hai đại chủng tộc?
Nhìn Chu Hoành Vũ cau mày, Lão Thôn Trưởng đương nhiên hiểu cậu đang suy nghĩ điều gì.
Chỉ thấy Lão Thôn Trưởng bỗng đứng bật dậy, đi ra cửa nhìn ngó một lượt, xác nhận bên ngoài không có ai rồi mới quay vào phòng, ghé sát vào tai Chu Hoành Vũ, thì thầm:
“Những lời ban ngày lão già này còn chưa nói hết. Ta biết rõ đảo An Bình của chúng ta chẳng có gì cả, tài nguyên cực kỳ thiếu thốn. Đặc biệt là diện tích hòn đảo, thực sự quá nhỏ hẹp. Tiềm năng phát triển thấp đến mức không thể thấp hơn được nữa. Thế nhưng...”
Nói đến đây, Lão Thôn Trưởng hơi ngừng lại một chút, rồi tiếp tục nói:
“Thế nhưng, tất cả những điều đó thực ra chỉ là bề nổi mà thôi!”
“A?”
Chu Hoành Vũ nghe xong, đôi mắt chợt sáng bừng.
Chu Hoành Vũ đầy vẻ tò mò nhìn về phía Lão Thôn Trưởng.
Lão Thôn Trưởng nhìn biểu cảm của Chu Hoành Vũ, biết cậu đã bị thu hút, liền vội vàng tiếp tục nói:
“Thực ra đảo An Bình này, không chỉ lớn như vậy đâu?”
“Ý của ông là sao?”
Chu Hoành Vũ vẫn chưa hiểu rõ, bèn mở miệng hỏi.
Sau đó, Lão Thôn Trưởng bắt đầu giảng giải cho Chu Hoành Vũ.
Đảo An Bình này, mặc dù diện tích không lớn, chu vi chỉ vỏn vẹn hơn 100 dặm mà thôi. Thế nhưng trên thực tế, hòn đảo này lại là một hòn đảo sống. Hàng năm hòn đảo đều sẽ dâng cao lên khoảng một mét. Mặc dù trước đó, diện tích của đảo An Bình tăng trưởng rất chậm. Thế nhưng qua quá trình thăm dò, đảo An Bình được biết là một hòn đảo có hình chóp cụt phẳng. Càng về sau, diện tích tăng thêm càng lớn.
Theo tính toán...
Ba năm sau, diện tích đảo An Bình sẽ từ đường kính 100 dặm, biến thành 300 dặm. Mười năm sau, diện tích đảo An Bình thậm chí sẽ đạt đến chu vi 1000 dặm!
“Cái gì?!”
Điều này thực sự quá đỗi khó tin.
Nếu đúng như lời Lão Thôn Trưởng nói, thì đảo An Bình này chính là một khối Phong Thủy Bảo Địa! Nếu không nhanh chóng chiếm giữ, một khi những người khác phát hiện tình hình của đảo An Bình, e rằng sẽ chẳng còn phần Chu Hoành Vũ nữa.
Hòn đảo hình chóp cụt phẳng ư?
Thế thì, bởi vì phần đỉnh chóp hình mũi dùi nhỏ bé và bén nhọn, nên cho dù hàng năm hòn đảo dâng cao thêm một mét, tổng diện tích hòn đảo cũng không tăng lên đáng kể. Thế nhưng, theo thời gian trôi qua, đến cuối cùng, mỗi khi hòn đảo dâng cao thêm một mét, đường kính của nó có thể sẽ tăng thêm 100 dặm!
Điều này thực sự quá đỗi kinh khủng...
Nhìn vẻ mặt thành khẩn của Lão Thôn Trưởng, Chu Hoành Vũ cau mày, đại não nhanh chóng vận hành.
Điều hắn suy tính không phải Lão Thôn Trưởng có đang nói dối hay không. Cho đến lúc này, Chu Hoành Vũ cũng đã đồng ý ở lại, Lão Thôn Trưởng hoàn toàn không có lý do gì để lừa gạt cậu. Điều Chu Hoành Vũ phải cân nhắc là những ảnh hưởng mà chuyện này có thể mang lại cho cậu, và những ảnh hưởng nào sẽ đến với thôn An Bình cùng đảo An Bình.
Mặc dù hiện tại đảo An Bình rất nhỏ, chu vi chỉ vỏn vẹn trăm dặm. Nhưng mười năm sau, nó sẽ dần dần vươn mình trở thành một hòn đảo khổng lồ với chu vi ngàn dặm. Như vậy... tình hình sẽ hoàn toàn khác hẳn. Một hòn đảo chu vi 1000 dặm, diện tích này không phải bất kỳ hòn đảo nào cũng có thể sánh bằng. Lấy đảo Tiêu Dương, nơi tọa lạc chín tòa thôn trang mà nói, đường kính của nó cũng chỉ khoảng 900 dặm. Vậy mà đảo An Bình mười năm sau còn sẽ lớn hơn Tiêu Dương Đảo. Xét về diện tích đất đai, nếu chiếm được khối đất phong này, chắc chắn sẽ là một món hời lớn. Khi hòn đảo dần dần mở rộng, đảo An Bình cũng có thể thu hút thêm nhiều dân cư.
Có những hòn đảo lớn hơn Tiêu Dương Đảo rất nhiều, nhưng lại là một vùng hoang vu, khắp nơi đá lởm chởm. Loại hòn đảo này đừng nói tài nguyên, thậm chí ngay cả người cũng không có. Lại có những hòn đảo khác, diện tích không quá lớn, nhưng tài nguyên lại phong phú, linh dược, khoáng thạch vô số kể. Loại hòn đảo này chính là hòn đảo cực phẩm mà ai ai cũng tranh giành. Một hòn đảo nhỏ như vậy, dù diện tích không lớn, trên đó cũng sẽ đông đúc người. Với những tài nguyên hiện có trên đảo An Bình, việc thôn An Bình muốn phát triển có thể nói là khó như lên trời. Nhưng nơi đây lại có tiềm năng phát triển. Hiện tại nhìn có vẻ không có tài nguyên nào. Thế nhưng ba năm sau, năm năm sau, hay mười năm sau thì sao? Đến lúc đó, những phần hiện đang nằm dưới mặt biển sẽ hoàn toàn biến thành đất liền. Và khi ấy, dù có tài nguyên hay không vẫn còn là điều khó nói, nhưng cho dù không có, Chu Hoành Vũ cũng có thể tự tạo ra tài nguyên!
Đến lúc đó, với hòn đảo rộng 1000 dặm cho các thôn dân trồng linh dược, không cần mấy năm, đảo An Bình sẽ trở thành một thế ngoại đào nguyên mà ai ai cũng tranh giành. Hơn nữa, còn có Lão Thôn Trưởng cùng nhóm sáu người Khổng Võ toàn lực ủng hộ cậu. Để giữ chân Chu Hoành Vũ, bọn họ nhất định sẽ nghĩ mọi cách để san sẻ gánh nặng với cậu. Như vậy, gánh nặng của Chu Hoành Vũ cũng sẽ giảm đi đáng kể. Không cần quá bận tâm đến đảo An Bình, ngay cả khi Chu Hoành Vũ cùng đoàn người rời khỏi hòn đảo, chỉ cần có Lão Thôn Trưởng và nhóm An Bình Lục Kiệt ở lại, mọi việc cũng sẽ không có vấn đề gì.
Điểm này cực kỳ quan trọng đối với Chu Hoành Vũ. Dù sao... Chu Hoành Vũ có quá nhiều việc muốn làm. Cậu không thể tự giam mình trên một hòn đảo nhỏ được. Bằng không, Lão Thôn Trưởng hiện tại chính là minh chứng rõ ràng nhất cho cái mà Chu Hoành Vũ không muốn trở thành. Không có đủ tài nguyên, không có đủ cơ duyên, thì không thể nào phát triển nhanh chóng. Theo Chu Hoành Vũ thấy, Lão Thôn Trưởng cùng nhóm Khổng Võ có đủ năng lực để quản lý tốt một hòn đảo lớn. Đối với điểm này, Chu Hoành Vũ vẫn khá là yên tâm. Và sau khi mọi lo lắng được gạt bỏ, khi toàn bộ đảo An Bình mở rộng, chắc chắn sẽ thu hút thêm nhiều người di cư đến đây. Những thôn trang nhỏ gặp khó khăn thậm chí có khả năng sẽ dời cả làng đến. Khi dân cư trên đảo không ngừng tăng lên, mọi việc sẽ càng dễ dàng hơn.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.