(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 3375: Tại sao?
Ma Thể cấp 44 trong toàn bộ Ma Dương Kiếm Tông, cũng được xem là một sự tồn tại thuộc hàng thượng vị.
Thế nhưng một nhân vật lớn như vậy lại kính cẩn cúi đầu thật sâu trước Chu Hoành Vũ, người có cấp bậc thấp hơn bà đến 14 bậc.
Chu Hoành Vũ rất nhanh lấy lại bình tĩnh.
Anh vội vàng tiến lên đỡ bà lão, mở miệng hỏi:
“Lão bà bà, người làm vậy là sao?”
Bà lão chậm rãi đứng thẳng dậy, nét mặt kích động nhìn Chu Hoành Vũ nói:
“Lão thân xin cảm tạ vị công tử này, người đã gỡ bỏ khúc mắc đã đeo đẳng ta bao năm qua.”
Nghe lời bà lão nói, kết hợp với những gì bốn người kia đã kể, Chu Hoành Vũ đại khái đã đoán được suy nghĩ trong lòng bà.
Bà lão đã mất đi ba người thân yêu nhất vì thanh Ma Kiếm này.
Bà đương nhiên cực kỳ căm hận thanh Ma Kiếm này.
Thế nhưng bà lại buộc phải tiếp tục canh giữ nó.
Bởi lẽ, trong thanh Ma Kiếm ấy chứa đựng toàn bộ tâm huyết, thậm chí cả sinh mệnh của chồng, con trai và cháu trai bà!
Thế nhưng, tất cả những điều đó đều tan thành mây khói kể từ giây phút Chu Hoành Vũ nắm chặt Sát Ý Ba Động Kiếm.
Giờ đây, Sát Ý Ba Động Kiếm đã không còn chỉ là tâm huyết của ba đời ông cháu họ.
Sau khi Chu Hoành Vũ dung hợp ma khí, Sát Ý Ba Động Kiếm giờ đã trở thành một thanh Ma Kiếm thuần túy và sắc bén hơn rất nhiều.
Thanh kiếm này cũng không còn là nỗi lo của bà lão nữa.
Và còn một điều nữa, đó là bà lão không muốn thanh Ma Kiếm này ra ngoài làm hại người khác, nên mới âm thầm canh giữ nó bấy lâu nay.
Nhưng giờ đây, Chu Hoành Vũ đã dễ dàng hàng phục thanh Ma Kiếm kiệt ngạo bất tuần này.
Nhìn Chu Hoành Vũ ung dung mang theo Sát Ý Ba Động Kiếm, với vẻ mặt vô cùng thoải mái.
Bà lão cũng có thể yên tâm, không còn lo lắng thanh Ma Kiếm này sẽ trở thành Hung Khí chỉ biết phản phệ chủ nhân.
Trong tay Chu Hoành Vũ, Sát Ý Ba Động Kiếm chỉ đơn thuần là một thanh binh khí mà thôi.
Việc Chu Hoành Vũ có thể dễ dàng khống chế nó mà không chịu bất kỳ phản phệ nào đã khiến bà lão hoàn toàn trút bỏ được tảng đá lớn trong lòng.
Chính vì hai điều này, bà lão đã hoàn toàn gỡ bỏ được bức màn đen bi thương đã che phủ trái tim bà bấy lâu nay.
Và cũng khiến trái tim vốn bị đè nén bấy lâu của bà lần đầu tiên được giải tỏa.
Lúc này, bà lão cảm thấy nhẹ nhõm hơn bao giờ hết.
Mọi chuyện, tất cả đều đã hóa thành mây khói thoảng qua.
Mặc dù câu chuyện vẫn bi thương như cũ, nhưng nếu giờ đây có kể lại, bà sẽ không còn tràn ngập bi thương và tuyệt vọng như trước nữa.
“Lão bà bà, người không cần làm vậy.”
Sau khi đỡ bà lão ngồi xuống, Chu Hoành Vũ nhàn nhạt nói:
“Gỡ bỏ được khúc mắc cố nhiên là điều tốt, nhưng cho dù không gỡ bỏ được khúc mắc này, tôi tin người cũng sẽ không quá mức cô đơn.
Bởi lẽ, thanh kiếm này trước đây vẫn luôn bầu bạn bên người người, mặc dù ba vị chí thân của người đã không còn nữa, nhưng thanh kiếm này đã kế thừa linh hồn của họ.”
Nhìn Chu Hoành Vũ, bà lão lau khô nước mắt, nở một nụ cười thản nhiên.
“Chàng trai trẻ, theo như ước định, thanh kiếm này giờ đây thuộc về ngươi.”
Nghe vậy, Chu Tiểu Muội, Giản Hà, Trịnh Tiểu Du và Cao Bằng Nghĩa bốn người đều nhao nhao lộ ra nụ cười vui vẻ.
Ngược lại, Chu Hoành Vũ lại không có phản ứng gì lớn.
Chỉ thấy hắn cầm trường kiếm lên nhìn một chút, rồi nhàn nhạt mở miệng nói:
“Kiếm đúng là kiếm tốt, nhưng giá trị của nó đối với người lớn hơn nhiều so với tôi.”
Vừa nói, Chu Hoành Vũ lại đưa Ma Kiếm trả lại cho bà lão.
Chu Tiểu Muội, Giản Hà, Trịnh Tiểu Du và Cao Bằng Nghĩa bốn người nhìn thấy cảnh này đều sững sờ.
Một thanh kiếm tốt như vậy mà Chu Hoành Vũ lại đưa trả lại.
Thế nhưng bà lão lại lắc đầu, nhìn Chu Hoành Vũ nói:
“Ta biết các ngươi muốn thanh kiếm này dùng để làm gì.
Thà rằng để nó ở bên cạnh lão bà cô quạnh này, chi bằng để nó đi theo ngươi.
Trong mắt ta, chỉ có ngươi mới thực sự có thể phát huy được uy lực chân chính của thanh lợi khí này!”
Vừa nói, bà lão lại giao Sát Ý Ba Động Kiếm cho Chu Hoành Vũ.
“Thanh kiếm này đã hoàn toàn mất đi liên hệ với ta rồi, giờ đây nó là kiếm của ngươi.
Hiện giờ, nếu ta cầm nó trong tay, chắc chắn sẽ bị sát ý ăn mòn.”
Lời bà lão nói không hề sai.
Lúc này, thanh Ma Kiếm này đối với bà lão mà nói đã là ngoại vật, sợi liên hệ nhỏ máu nhận chủ trước đây đã hoàn toàn cắt đứt.
Giờ đây, thanh kiếm này hoàn toàn thuộc về Chu Hoành Vũ.
Là tân chủ nhân của Sát Ý Ba Động Kiếm, Chu Hoành Vũ đương nhiên biết rõ điều này.
Thế nhưng Chu Hoành Vũ đã có thể dễ dàng hàng phục thanh Ma Kiếm này, thì tự nhiên cũng có thể dễ dàng giải trừ liên hệ với nó.
Thậm chí, hắn còn có thể ngăn chặn hung tính của Ma Kiếm, khiến bất cứ ai cũng có thể tùy ý khống chế chuôi Ma Kiếm này mà sẽ không gặp phải bất kỳ phản phệ nào.
Chính vì vậy hắn mới nói ra lời muốn trả lại cho bà lão.
Tục ngữ có câu, quân tử không đoạt thứ người yêu thích.
Chu Hoành Vũ mặc dù không phải quân tử, nhưng hắn vẫn không muốn cướp đoạt thứ người khác yêu quý.
Huống hồ, thanh kiếm này đối với bà lão giống như người thân, Chu Hoành Vũ lại càng không thể cướp nó khỏi tay bà.
Mặc dù chuôi Ma Kiếm này vô cùng mạnh mẽ, thậm chí là cường hãn.
Thế nhưng xét từ góc độ của Chu Hoành Vũ, hắn thật sự không quá quan tâm đến chuôi bảo kiếm này.
Với Ma Năng Giam Cầm, Ma Năng Thiêu Đốt, Ma Năng Hộ Thuẫn, Vô Hạn Hỏa Lực, cùng Sâm La Trảm và một loạt ma pháp, ma kỹ khác.
Sự theo đuổi ngoại vật của Chu Hoành Vũ đã ở mức có cũng được mà không có cũng chẳng sao.
Mặc dù cầm Ma Kiếm trong tay sẽ khiến hắn trở nên mạnh mẽ hơn.
Thế nhưng cho dù không có thanh Ma Kiếm này, Chu Hoành Vũ cũng chưa chắc đã yếu kém!
Nói trắng ra, binh khí dù sao cũng chỉ là ngoại vật.
Mặc dù nó quả thực có thể tăng cường thực lực, nhưng lại không đủ để trở thành thứ đáng để ỷ lại!
Hai người cứ thế mà từ chối qua lại, Chu Hoành Vũ và bà lão ai cũng cho là mình đúng.
Trong khi đó, Chu Tiểu Muội, Giản Hà, Trịnh Tiểu Du và Cao Bằng Nghĩa bốn người đứng vây xem cũng không biết nên khuyên nhủ thế nào.
Mặc dù lời Chu Hoành Vũ nói có lý, nhưng họ vẫn hy vọng anh sẽ nhận lấy chuôi Ma Kiếm này.
Chưa kể, thanh kiếm này là thứ mà mấy người họ đã phải tốn mấy ngày trời, chịu vô số tổn thương mới có được.
Ngay cả khi họ không quan tâm những điều đó, thì thanh Ma Kiếm này thực sự là một thanh Thần Binh đỉnh cấp hiếm có.
Họ sắp sửa lên chiến trường, một thanh Thần Binh với một thanh Thiết Kiếm do tông môn chế tạo... ai hơn ai kém, mọi người đương nhiên biết rất rõ.
Vì thế, bốn người chỉ biết nhìn hai người từ chối qua lại, và vẫn luôn giữ im lặng như một.
Cổ ngữ có câu, gừng càng già càng cay.
Bà lão nhìn ra tâm tình của mấy người họ, liền "thêm dầu thêm mỡ" kể lại quá trình Chu Tiểu Muội, Giản Hà, Trịnh Tiểu Du và Cao Bằng Nghĩa bốn người đã liều mạng vì Chu Hoành Vũ để thu được Ma Kiếm.
“Ngươi cũng đừng phụ tấm lòng của họ.”
Nghe bà lão nói, Chu Hoành Vũ cũng cảm thấy nếu cứ thế để mọi người vất vả mang về Ma Kiếm rồi lại khoanh tay trả đi, thì quả thực có lỗi với những nỗ lực của họ.
Cuối cùng, sau khi liên tục cảm tạ, Chu Hoành Vũ mới vui vẻ thu hồi thanh Sát Ý Ba Động Kiếm này.
Nhìn Chu Hoành Vũ rốt cuộc nhận Ma Kiếm, Chu Tiểu Muội, Giản Hà, Trịnh Tiểu Du và Cao Bằng Nghĩa bốn người cuối cùng cũng nở nụ cười.
Bà lão nhìn đám hài tử nhỏ hơn mình mấy ngàn tuổi này, trên mặt cũng nở một nụ cười nhàn nhạt.
Mọi chuyện giải quyết xong, mọi người trò chuyện vài câu.
Bà lão biết được mấy người họ sắp lên chiến trường, bèn gửi lời chúc phúc đến họ.
Sau đó bà không còn quấy rầy nữa, chuẩn bị đứng dậy rời đi.
Thấy vậy, mọi người cũng nhao nhao đứng dậy, sau khi cảm tạ bà lão một lần nữa, họ tiễn bà về căn phòng nhỏ rách nát kia.
Sau khi tiễn bà lão vào phòng, nhóm năm người không quay lại phòng tu luyện.
Dưới sự dẫn dắt của Chu Hoành Vũ, họ trực tiếp tiến sâu hơn vào rừng rậm.
Bốn người kia không biết Chu Hoành Vũ định làm gì, ai nấy đều tò mò không ngớt.
Thế nhưng Chu Hoành Vũ không nói gì, chỉ mỉm cười đưa mọi người tiếp tục đi về phía trước.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.