(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 3231: Lửa sém lông mày
"Thạch Nguyệt tỷ tỷ đến làm gì vậy ạ?" Chu Tiểu Muội nhìn Thạch Nguyệt vội vã rời đi, rồi lại có chút kỳ lạ nhìn Chu Hoành Vũ hỏi. "Không biết nữa." Chu Hoành Vũ trêu chọc. Nghe Chu Hoành Vũ nói vậy, Chu Tiểu Muội giận dỗi nhặt một hòn đá nhỏ dưới đất ném về phía anh. Hai người một đuổi một chạy, đùa giỡn một lúc trong sân. Chu Hoành Vũ không chịu nổi khi Chu Tiểu Muội cù lét, đành chịu thua, cười nói: "Thạch Nguyệt tỷ tỷ của em đến đây là có chút chuyện." "Chuyện gì cơ?" Chu Tiểu Muội giả vờ giận dỗi hỏi. Thế là Chu Hoành Vũ kể cho Chu Tiểu Muội nghe chuyện Thạch Nguyệt đến từ tối qua, nhưng anh lại giấu đi một vài chi tiết. Chu Hoành Vũ cũng không kể cho Chu Tiểu Muội nghe chuyện Thạch Nguyệt muốn bái mình làm sư phụ. Dù sao Thạch Nguyệt cũng chưa bái mình làm sư phụ, hơn nữa Chu Hoành Vũ cũng không muốn hình tượng của Thạch Nguyệt thay đổi trong lòng Chu Tiểu Muội. Nghe Chu Hoành Vũ nói, Chu Tiểu Muội mới vỡ lẽ vì sao Thạch Nguyệt lại ở đây từ sớm. "Thì ra là đến từ tối qua rồi." Chu Tiểu Muội vừa gật đầu vừa nói, "Được thôi, lần này tạm tha cho anh!" "Đi thôi, đến lúc ra cửa hàng rồi!" Chu Tiểu Muội nói đoạn, tự mình trở vào phòng rửa mặt.
"Mời quý khách ghé qua! Món mới toanh của tiệm chúng tôi đây, món Phỉ Thúy Xích Hồng! Hàng đẹp giá rẻ, chỉ 18 khối Ma Năng Thạch cấp thấp thôi ạ!" Chu Tiểu Muội ra sức rao ở cửa, dù cho cả con hẻm chỉ lác đác 3 đến 5 người. Về giá cả món Phỉ Thúy Xích Hồng này, Chu Hoành Vũ đã từng nghe qua, thậm chí còn bỏ ra 20 khối Ma Năng Thạch cấp thấp để thử một lần, nhưng theo anh thấy thì cũng chỉ tàm tạm. Hơn nữa, dùng nguyên liệu Tam Phẩm để chế biến món ăn Nhị Phẩm, Chu Hoành Vũ thực sự cảm thấy phí của trời. Kỳ thực, cũng chỉ có riêng anh mới nghĩ như vậy. Bởi vì chỉ có anh mới có thể dùng nguyên liệu cùng cấp chế biến ra món ăn cùng cấp! Nhưng những điều này Chu Hoành Vũ không mấy để tâm, anh chỉ chú trọng tay nghề của mình ra sao, và liệu bản thân có kiếm được Ma Năng Thạch hay không. Chu Hoành Vũ dạo hết Vạn Bảo Nhai, cuối cùng phát hiện, giá món Phỉ Thúy Xích Hồng này thực sự không hề thấp. Nguyên nhân chủ yếu nhất là vì câu nói trong Trù Kinh: "Đối với Ma Thể cấp thấp có hiệu quả tăng cường rõ rệt!" Chỉ riêng điểm này thôi, đã đủ để khiến các đệ tử Ma Thể cấp thấp đổ xô đến! Và giá món Phỉ Thúy Xích Hồng này cũng khá cao! Như các tửu lầu lớn nằm trên Vạn Bảo Nhai, thậm chí đã bán một bàn với giá kinh ngạc 30 khối Ma Năng Thạch cấp thấp! Tuy nhiên cũng có chỗ rẻ hơn, ở Lan Hoa Hạng có một quán tên là "Đoán Thể tửu quán", một bàn Phỉ Thúy Xích Hồng chỉ cần 18 khối Ma Năng Thạch cấp thấp. Sau cùng, cân nhắc kỹ lưỡng, Chu Hoành Vũ quyết định cũng định giá 18 khối Ma Năng Thạch cấp thấp. Chu Hoành Vũ nghĩ là không muốn làm nhiễu loạn thị trường, hoặc có lẽ là trở thành mục tiêu công kích. Một bát Phỉ Thúy Mặc Nguyên cháo chủ yếu có tác dụng tu bổ và củng cố kinh mạch, rẻ một chút cũng không đủ sức gây sóng gió. Nhưng món ăn chuyên dùng để tăng cường Ma Thể này, dù chỉ giảm một khối Ma Năng Thạch, cũng sẽ khiến các đệ tử Ma Thể cấp thấp ùn ùn kéo đến! Cho nên Chu Hoành Vũ mới định giá như vậy. Tuy nhiên, không biết có phải Chu Hoành Vũ đa tâm hay không, quán cháo Phỉ Thúy đẩy món Phỉ Thúy Xích Hồng này ra nhưng lại không gây được bao nhiêu sóng gió. Chỉ có vài khách hàng cũ tỏ vẻ vui mừng, nhưng cũng không có thêm người nào đến nữa. Thạch Nguyệt sau đêm trò chuyện với Chu Hoành Vũ, liền trực tiếp trở về bế quan, nên cũng không giúp quán cháo Phỉ Thúy tuyên truyền. Phù Dung Hạng vốn đã vắng người, lại thêm quán cháo Phỉ Thúy mới mở chưa lâu. Vì thế, tiệm nhỏ của Chu Hoành Vũ cũng không có quá nhiều khách ghé vào. Theo thống kê của Chu Hoành Vũ những ngày qua, mỗi ngày chỉ có mười mấy người, phần lớn là đến vì Phỉ Thúy Mặc Nguyên cháo. Tuy nhiên, dù là như vậy, tiệm nhỏ của Chu Hoành Vũ một ngày cũng có thu nhập 100 khối Ma Năng Thạch cấp thấp! Dù sao một bát cháo đã là 8 khối Ma Năng Thạch cấp thấp! Đồng thời, thỉnh thoảng cũng sẽ có người gọi món Phỉ Thúy Xích Hồng. Vậy nên, tính trung bình, mỗi ngày thu về một khối Ma Năng Thạch trung cấp! Thu nhập một ngày đã đủ để chi trả tiền thuê nhà của quán cháo Phỉ Thúy! Nếu đã không còn phải lo lắng chuyện Ma Năng Thạch, Chu Hoành Vũ liền dự định bắt đầu chế tác cháo Phỉ Thúy Mặc Nguyên Tam Phẩm! Bởi vì khi mới vào tông môn, Chu Hoành Vũ đã từng cùng Ngô Nghĩa Đức định ra một trận tỉ thí, mà trận tỉ thí này đã cận kề trước mắt! Mặc dù Chu Hoành Vũ không mấy quan tâm đến chút phúc lợi ít ỏi của tông môn, nhưng anh cũng không muốn thua trận tỉ thí này. Dù sao, đó vốn là thứ thuộc về Chu Hoành Vũ, trắng tay dâng đi những thứ đáng lẽ thuộc về mình, đó không phải phong cách của anh! Trong việc lựa chọn món ăn, kỳ thực Chu Hoành Vũ còn có rất nhiều món khác để chọn, nhưng cuối cùng sau khi ngàn lần lựa chọn, anh vẫn quyết định thử cháo Phỉ Thúy Mặc Nguyên Tam Phẩm. Đơn giản vì anh đã luôn thử nghiệm cháo Phỉ Thúy Mặc Nguyên từ đầu, có sự lý giải sâu sắc nhất về món này, nên sẽ dễ dàng hơn một chút. Dù cho chỉ dễ hơn một chút xíu, nhưng đối với hàng trăm ngàn lần thí nghiệm lặp đi lặp lại, chút khác biệt ấy có thể giúp giảm bớt rất nhiều quá trình tìm tòi không cần thiết. Hơn nữa, ma khí ở đây lại nồng đậm đến vậy, vô hình trung còn tăng thêm tỉ lệ thành công của Chu Hoành Vũ. Chu Hoành Vũ bàn bạc với Chu Tiểu Muội, Chu Tiểu Muội bày tỏ hoàn toàn ủng hộ anh, nói rằng đến lúc đó chỉ cần Chu Hoành Vũ nấu vài lần cháo Phỉ Thúy Mặc Nguyên Nhị Phẩm là được, còn lại cô bé sẽ lo liệu hết. Chu Hoành Vũ vẫn rất yên tâm về Chu Tiểu Muội, thế là không chần chừ nữa, đi đến nơi nội vụ để nhận nguyên liệu Tam Phẩm!
Đối với việc nhận nguyên liệu Tam Phẩm, Chu Hoành Vũ đã có kinh nghiệm nên khá quen thuộc. "Chào cô!" Chu Hoành Vũ mỉm cười nhìn nữ đệ tử phụ trách cấp phát nguyên liệu nói. "Xin hỏi có gì cần giúp không ạ?" Nữ đệ tử cũng mỉm cười lịch sự hỏi lại. "Tôi cần đổi một ít gạo Mặc Nguyên Tam Phẩm và lá trúc Ma Linh Tam Phẩm!" Chu Hoành Vũ đáp. "Vâng, xin chờ một lát!" Nữ đệ tử nói xong liền quay người đi lấy những thứ đó. Một lát sau, nữ đệ tử quay trở lại, trên tay cầm một cái túi và một cái giỏ trúc. Chỉ thấy nữ đệ tử đặt đồ vật trước mặt Chu Hoành Vũ, rồi khẽ cười nói: "Gạo Mặc Nguyên Tam Phẩm 15 khối Ma Năng Thạch cấp thấp, lá trúc Ma Linh Tam Phẩm 30 khối Ma Năng Thạch cấp thấp!" Chu Hoành Vũ đã sớm biết giá cả, trước đây anh mua không nổi, giờ đây thì hoàn toàn chẳng hề hấn gì. "Được, cảm ơn cô." Nói đoạn, Chu Hoành Vũ lấy Ma Năng Thạch từ trong ngực ra, rồi đưa cho nữ đệ tử ở nơi nội vụ. Nữ đệ tử đếm số Ma Năng Thạch, xác nhận xong, liền lịch sự nói: "Tốt lắm, chúc sư đệ nghiên cứu thành công!" "Đa tạ!" Chu Hoành Vũ ôm quyền cảm ơn. Nữ đệ tử gật đầu ra hiệu với Chu Hoành Vũ xong, liền tiếp tục công việc của mình. Chu Hoành Vũ cũng không nán lại, trong lòng anh lúc này chỉ có ý niệm duy nhất là làm cháo Phỉ Thúy Mặc Nguyên Tam Phẩm, liền trực tiếp trở về phòng bếp quán cháo Phỉ Thúy. Cháo Phỉ Thúy Mặc Nguyên Tam Phẩm, thuộc loại cháo Thượng phẩm cấp cao nhất. Được làm từ gạo Mặc Nguyên Tam Phẩm và lá trúc Ma Linh Tam Phẩm. Có tác dụng chữa trị và cường hóa kinh mạch mạnh mẽ, đồng thời hiệu quả cường hóa Ma Thể cũng vô cùng rõ rệt. Phương pháp chế biến có khác biệt lớn so với hai phẩm trước, đầu bếp cần chú ý. Lửa là yếu tố then chốt đối với món cháo này. Trong Trù Kinh vẫn là một đoạn văn sơ lược, nhưng lần này Chu Hoành Vũ không hề phàn nàn nữa.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được gửi gắm trong những dòng chữ này.