(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 3174: Giống như rất lợi hại
Chu Hoành Vũ mỉm cười, vẻ mặt cũng lơ đễnh. Chu Tiểu Muội thậm chí còn chẳng thèm liếc nhìn ba người lấy một cái.
Suốt đoạn đường, Vương Thụy vẫn luôn không dám nhìn thẳng vào hai người. Giờ đây, thấy họ chẳng chút mảy may phản ứng với lời mình nói, hắn cuối cùng cũng lộ ra vẻ tức giận.
Nhìn hai người ung dung bước qua như chẳng có chuyện gì, trong mắt Vương Thụy lóe lên hàn quang. Hắn hạ quyết tâm sẽ tìm cơ hội để giải quyết gọn gàng hai kẻ rác rưởi chướng mắt này!
Cảm nhận được luồng hàn quang phía sau lưng, Chu Hoành Vũ càng mỉm cười tươi hơn, nhưng trong lòng hắn lại càng kiên định hơn quyết tâm phải loại bỏ cả ba người này.
Lúc này, Chu Tiểu Muội cũng đã bình tĩnh trở lại, lại khôi phục vẻ mặt điềm nhiên như người lớn vốn có của mình. Chỉ là khi nhìn nụ cười của Chu Hoành Vũ, đôi lông mày nhỏ bé của cô bé lại khẽ cau lại, không biết đang nghĩ gì.
Hai người ung dung trở lại nơi túp lều đơn sơ từng ở trước đó, thì phát hiện nó đã bị người khác chiếm mất!
Chỉ thấy một gã trung niên đại hán vóc dáng to lớn, mặt đầy râu quai nón, đang nằm ườn trong túp lều của hai người.
"Vị đại thúc này, đây là chỗ ở của chúng cháu, xin người tìm một chỗ khác đi ạ," Chu Tiểu Muội lễ phép tiến lên nói.
Trung niên đại hán chẳng thèm để ý đến hai người, vẫn cứ ngủ gật ở đó.
Thấy trung niên đại hán không phản ứng, Chu Tiểu Muội lại lớn tiếng nói: "Đại thúc! Đây là chỗ ở của chúng cháu!"
Lúc này, trung niên đại hán mới chậm rãi ngẩng đầu, mở đôi mắt lờ đờ ra: "Ngươi nói cái gì?" Nhìn vẻ mặt dọa người của đại hán, Chu Tiểu Muội theo bản năng lùi lại một bước. Nhưng nghĩ lại một chút, thấy chẳng có gì đáng sợ, cô bé lại kiên định bước thêm một bước, lễ phép nói với đại hán: "Vị đại thúc này, đây là chỗ ở của chúng cháu, xin người tìm chỗ khác đi ạ."
Trung niên đại hán nhìn Chu Hoành Vũ và Chu Tiểu Muội với quần áo rách nát, ánh mắt đầy vẻ trêu tức: "À? Ngươi làm sao chứng minh đây là chỗ ở của các ngươi?"
"Trước đó chúng cháu đều ở chỗ này," Chu Tiểu Muội nói.
"Vậy bây giờ là ta ở chỗ này, vậy cái chỗ rách nát này đương nhiên phải thuộc về ta rồi," trung niên đại hán vẫn giữ vẻ mặt thích thú nói.
Nghe túp lều do mình vất vả dựng lên bị đại hán nói thành chỗ rách nát, Chu Tiểu Muội lập tức giận dữ nói: "Ông này chẳng nói lý lẽ gì cả! Chúng cháu tân khổ dựng túp lều, ông dựa vào đâu mà chiếm đoạt!"
"Hắc, hai đứa nhóc ăn mày lại dám quát tháo ta à? Mau cút đi, đừng có đứa nào làm phiền lão tử nghỉ ngơi!" Trung niên đại hán nóng nảy phất tay nói.
Nói xong, trung niên đại hán lại nằm xuống.
Thấy vậy, Chu Tiểu Muội tức đến nghẹn lời, liền nhặt một hòn đá dưới đất, ném thẳng vào người trung niên đại hán.
"Ai da, con nhóc ăn mày kia, dám lấy đá ném ta à!" Bị hòn đá trúng vào, trung niên đại hán tức giận đứng dậy.
Nhìn thân hình cao lớn, vạm vỡ của trung niên đại hán, Chu Tiểu Muội theo bản năng lùi về sau hai bước.
Ngay khi Chu Tiểu Muội lùi bước, đại hán với tốc độ chớp nhoáng, vươn tay phải, muốn nhấc bổng Chu Tiểu Muội lên rồi ném đi!
Lúc này, Chu Tiểu Muội căn bản không kịp phản ứng!
Mắt thấy đại hán sắp vồ lấy quần áo của Chu Tiểu Muội.
Đúng lúc này, một thanh kiếm gỗ lại quỷ dị xuất hiện, đâm thẳng vào dưới nách đại hán!
Đại hán thấy tình hình không ổn, chỉ có thể dốc toàn lực khiến thân thể vặn vẹo trong không trung một cách khó coi, nhờ thế mà vừa vặn tránh được nhát kiếm này một cách đầy nguy hiểm.
Đáng tiếc, nhát kiếm vừa tránh thoát, kiếm chiêu khác lại liên tiếp đánh tới!
Có thể thấy, mỗi một kiếm đều nhắm thẳng vào điểm sơ hở của đại hán!
May mà đó chỉ là kiếm gỗ, nếu là kiếm thật, có lẽ lúc này trung niên đại hán đã là một cái xác không hồn.
Thế nhưng cho dù như vậy, đại hán cũng chẳng dễ chịu chút nào. Quần áo đã tả tơi, thân thể ở mấy chỗ bị trúng kiếm càng đau nhói âm ỉ.
Cùng với thời gian trôi qua, kiếm chiêu cũng càng ngày càng dồn dập. Lúc này, mỗi một chiêu đã không chỉ đánh vào điểm sơ hở, mà còn truy sát nhược điểm của đại hán!
Sau khi né tránh một kiếm nhắm thẳng vào bụng, đại hán cuối cùng cũng tìm được một khe hở, liền nhảy lùi về sau, chuẩn bị điều chỉnh lại để tiếp tục chiến đấu.
Kỳ thực đây chỉ là Chu Hoành Vũ cố ý lộ ra sơ hở, bởi vì sau đó mới là sát chiêu thật sự!
Trung niên đại hán vừa vất vả thoát khỏi vòng vây, vẫn chưa đứng vững, đã loay hoay nghĩ cách đối phó thằng nhóc ăn mày này.
Nào ngờ, kiếm gỗ của Chu Hoành Vũ đã bám sát theo sau, mà chiêu kiếm này lại nhắm thẳng vào mi tâm đại hán!
Lúc này đại hán thân hình chưa ổn định, nhìn thấy kiếm gỗ càng ngày càng gần, đành bó tay chịu trói, chỉ có thể nhắm mắt chờ chết!
Thế nhưng, đại hán nhắm mắt chờ đợi một lát, thế nhưng chẳng có gì xảy ra.
Đại hán lại mở mắt ra, chỉ thấy Chu Hoành Vũ đứng bên cạnh mình, mà mũi kiếm gỗ đang chỉ thẳng vào mi tâm mình!
Chu Hoành Vũ nhìn trung niên đại hán, mặt không đổi sắc nói: "Cút!"
Đại hán nhìn thiếu niên trước mắt, thoáng chốc có cảm giác như ảo giác, như thể thiếu niên ấy chính là một đầu Thượng Cổ Ma Thú vậy!
Lúc này, trung niên đại hán thực sự lộ ra vẻ khiếp sợ, chỉ là ngoài miệng vẫn muốn nói lời giành lợi thế.
"Đi thì đi!" Nói xong, trung niên đại hán phủi mông một cái, đứng dậy khỏi chỗ cỏ dại, lúc này mới quay người rời đi.
Chỉ là đôi chân khẽ run rẩy vẫn tố cáo sự sợ hãi của hắn!
Chu Hoành Vũ thu hồi kiếm gỗ, quay đầu nhìn Chu Tiểu Muội nói: "Xong rồi!"
Chu Tiểu Muội có chút kinh ngạc nhìn Chu Hoành Vũ, cái miệng nhỏ nhắn khẽ hé, trông rất đáng yêu.
Nhìn vẻ đáng yêu của Chu Tiểu Muội, Chu Hoành Vũ cười nói: "Sao vậy, không nhận ra ta sao? Ta là Hoành Vũ ca ca của em mà, ta đã nói sẽ bảo vệ em." Nói đoạn, hắn lại đưa tay vuốt mái tóc của Chu Tiểu Muội. Nghe Chu Hoành Vũ nói vậy, Chu Tiểu Muội mới kịp phản ứng, bước sang một bên, tránh khỏi "ma trảo" của Chu Hoành Vũ. Cô bé vẻ mặt tò mò nhìn Chu Hoành Vũ hỏi: "Hoành Vũ ca ca, trước kia anh rốt cuộc đã làm gì vậy? Anh lợi hại thật đấy!"
"Khụ khụ!"
Vì vết thương cũ chưa lành, lại thêm thân thể vẫn luôn suy yếu, Chu Hoành Vũ lại ho khan một tiếng.
"Hoành Vũ ca ca, anh không sao chứ!" Thấy Chu Hoành Vũ ho khan, Chu Tiểu Muội vội vàng tiến lên đỡ lấy.
"Không sao đâu, chỉ là vết thương nhỏ không đáng kể gì!" Chu Hoành Vũ nhìn vẻ mặt lo lắng của Chu Tiểu Muội, trong lòng ấm áp, khẽ cười nói.
"Đều là bởi vì em..."
Chu Tiểu Muội cúi đầu khổ sở nói.
"Đây không phải là bị thương, chỉ là thân thể suy yếu thôi. Coi như sau này gia nhập tông môn, có đủ ăn đủ mặc, anh liền có thể từ từ hồi phục," Chu Hoành Vũ an ủi.
Thấy Chu Tiểu Muội vẫn còn rất buồn, Chu Hoành Vũ tiếp tục nói: "Anh không nhớ rõ trước kia anh đã làm gì, nhưng anh biết rõ hiện tại anh là ca ca của em. Cho nên, anh nhất định phải bảo vệ em chu toàn, còn phải cho em áo cơm không lo!"
"Vâng!" Chu Tiểu Muội nhẹ gật đầu, lần nữa nở nụ cười.
Chỉ vừa cười xong, Chu Tiểu Muội lại lần nữa khổ sở cúi đầu.
Chu Hoành Vũ biết Chu Tiểu Muội lại đang buồn vì không thông qua trắc thí, vội vàng an ủi: "Không sao đâu, có ca ca ở đây, bảo đảm sẽ không để em rời xa bên anh."
"Thế nhưng..."
Chu Tiểu Muội vừa mới định nói, lại bị Chu Hoành Vũ cắt ngang.
"Em yên tâm, có anh đây, anh sẽ không để em phải chịu khổ nữa!"
Nhìn ánh mắt kiên định của Chu Hoành Vũ, Chu Tiểu Muội cảm thấy trong lòng ấm áp, lần đầu tiên cảm nhận được sự ấm áp của ca ca, sự ấm áp của tình thân.
"Vâng." Chu Tiểu Muội cười ngọt ngào, ôm lấy Chu Hoành Vũ, và cũng hạ quyết tâm, kiên định với suy nghĩ trong lòng mình. Sau đó, hai người thu dọn túp lều, lại vào trong đó ở.
Bản chuyển ngữ này, với mọi quyền sở hữu trí tuệ, thuộc về truyen.free.