(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 313: Lại Giết Người Cuối Cùng
Hôm nay sẽ mãi lưu danh trong sử sách Lưu Vân.
Vũ Tĩnh Huyết dẫn trăm vạn hùng binh, vây chặt Hoàng Thành, diệt trừ dị kỷ. Thủ đoạn tàn khốc, bá đạo của hắn khiến tất cả mọi người khiếp sợ.
Thế nhưng một người cường thế đến vậy lại thất bại ở Tề Thiên Phong. Hắn không chỉ bị Sở Hành Vân một tay trấn áp, mà ngay cả ba nghìn Tĩnh Thiên Quân cùng các thế lực dưới quyền được hắn dày công bồi dưỡng cũng bị thảm sát, không sót một ai.
Cuộc thảm sát lần này chấn động lòng người, máu chảy thành sông, xác chất thành núi, khiến cả Hoàng Thành bao trùm một không khí thê lương, bi thương, lạnh lẽo.
Trên đỉnh Tề Thiên Phong, tia Tiên Linh Chi Khí cuối cùng đã hoàn toàn biến mất, nhưng cuộc tàn sát vẫn chưa dừng lại. Tiếng kêu rên thê lương vẫn vang vọng rõ mồn một trong tai mọi người.
Vũ Tĩnh Huyết đang bị nhốt trong Lôi Đình Tù, Linh Lực tuôn trào như thác lũ, kịch liệt chống lại sự xâm nhập của lôi quang. Ở gần đó, Sở Hành Vân đứng yên, không nhìn hắn mà ngẩng đầu lên, ngắm nhìn tia ánh chiều tà cuối cùng. Đôi mắt hắn lộ ra một tia sáng nhạt thâm trầm.
"Ngươi có hối hận không?"
Nhìn ráng chiều đỏ rực cả bầu trời, Sở Hành Vân đột nhiên cất tiếng: "Mười bảy năm trước, nếu ngươi không quy phục Tinh Thần Cổ Tông, gây ra vô số tội ác tày trời, e rằng hôm nay đã không đến nông nỗi này."
Vũ Tĩnh Huyết im lặng một lát, rồi khẽ cười nói: "Ta Vũ Tĩnh Huyết làm việc từ trước đến nay chưa từng hối hận. Dù có được lựa chọn lại một lần nữa, ta vẫn sẽ quy thuận Tinh Thần Cổ Tông, ra tay với Sở gia các ngươi."
"Ồ?"
Nghe những lời của Vũ Tĩnh Huyết, Sở Hành Vân lộ vẻ kinh ngạc. Ngay cả đám đông cũng ngoảnh đầu nhìn lại, tràn đầy kinh ngạc. Vũ Tĩnh Huyết rơi vào bước đường hôm nay, mà lại không hề hối hận sao?
"Ta Vũ Tĩnh Huyết nhập ngũ từ khi còn thơ bé, nửa đời dấn thân vào binh đao, sát phạt vô số. Trong mắt ta, thực lực là điều tối thượng. Kẻ nào sở hữu sức mạnh cường hãn, kẻ đó nắm giữ thiên hạ, một tiếng hiệu lệnh, không ai dám không tuân theo."
"Năm đó, thực lực của ta yếu kém, gần như đã tiến vào bí cảnh thượng cổ mà vẫn không cách nào lĩnh hội được truyền thừa, đúng lúc ta sắp phải từ bỏ. Tinh Thần Cổ Tông xuất hiện, mang đến cho ta một tia hy vọng. Vì vậy, ta tự nguyện trở thành nanh vuốt, kích động tàn sát, gieo rắc tai họa cho Hoàng Triều, chỉ để lĩnh hội truyền thừa, tăng cường sức mạnh của bản thân."
Giọng Vũ Tĩnh Huyết sục sôi, xen lẫn vẻ cuồng nhiệt, hắn cất cao giọng nói: "Mười bảy năm trước, nếu ta không quy thuận Tinh Thần Cổ Tông, cả đời sẽ trở thành một kẻ tầm thường, uất ức, chết trận nơi biên cương và dần dần bị lãng quên. Nếu đã vậy, ta cớ gì phải hối hận?"
"Đúng là lời lẽ ngụy biện!"
Tam Hoàng Tử Đường Việt nghe xong những lời này, toàn thân bốc hỏa, phẫn nộ quát lớn: "Vũ Tĩnh Huyết, ngươi vì tư lợi cá nhân, không tiếc đồ sát vương quốc, thiêu thành giết dân, thậm chí Lưu Vân Hoàng Triều cũng suýt nữa rơi vào ma trảo của ngươi. Giờ phút này, ngươi lại còn lớn tiếng giảng giải đạo lý, thật quá vô sỉ!"
Dứt lời, không ít người đều gật đầu liên tục.
Nếu Lưu Vân Hoàng Triều rơi vào tay Vũ Tĩnh Huyết thống trị, hẳn sẽ có thêm vô số người phải bỏ mạng, thêm vô số gia đình ly tán. Cảnh thảm khốc đến vậy, chỉ cần tưởng tượng thôi cũng khiến người ta không đành lòng.
"Con đường cường giả vốn tràn đầy giết chóc. Trên con đường này, kẻ mạnh sống sót, kẻ yếu bại vong, nào có đúng sai gì!" Vũ Tĩnh Huyết ánh mắt lạnh băng quét qua, không chút s��� hãi trước ánh nhìn lạnh lẽo của Đường Việt và đám người.
Hắn đưa mắt nhìn tất cả mọi người, rồi cao giọng nói: "Chớ quên, hôm nay, các ngươi cũng đã gây ra vô số sát nghiệp, cũng đã đồ sát hơn mười vạn người. Chẳng lẽ lý do các ngươi ra tay là vì thiên hạ thương sinh, vì lê dân bách tính ư?"
"Đúng như Sở Hành Vân từng nói, đời người có rất nhiều lựa chọn. Các ngươi vì quyền lực hoàng gia, vì sinh mạng bản thân, mới kích động tàn sát, muốn vây giết ta ở đây. Còn ta, vì sức mạnh, vì đỉnh cao võ đạo, nên không ngừng giết chóc, không ngừng xưng bá."
"Lựa chọn khác nhau, thì con đường đi cũng khác nhau. Các ngươi có tư cách gì mà bình luận đúng sai!"
Giọng nói như sấm rền vang lên, vọng vào tâm trí tất cả mọi người, khiến không ít kẻ chấn động.
Cái thế gian này vốn không có đúng sai tuyệt đối.
Vũ Tĩnh Huyết vì thực lực, cam tâm quy phục Tinh Thần Cổ Tông, cam tâm đồ sát hàng triệu người, thậm chí cam tâm chịu sát khí phản phệ, trở thành một kẻ chỉ biết giết chóc, không còn ý thức.
Tất cả những điều đó, đều là vì thực lực, vì để trở thành cường giả.
Dù người trong thiên hạ có phỉ nhổ hắn, vô số kẻ truy sát hắn, khiến hắn phải tan xương nát thịt, hắn vẫn sẽ không hối hận.
Chỉ vì, đó là "đạo" trong lòng hắn!
"Sở Hành Vân."
Vũ Tĩnh Huyết đưa mắt nhìn hắn, trầm giọng nói: "Sắp đặt, thủ đoạn của ngươi, quả là yêu nghiệt ngàn năm có một. Thua dưới tay ngươi, ta Vũ Tĩnh Huyết không một lời oán thán. Chỉ có điều, nếu ngươi muốn ta sám hối về chuyện năm xưa, tự mình chấp nhận hình phạt, thì việc đó, ngươi vĩnh viễn sẽ không được như ý nguyện."
"Ta có thể bại, có thể chết, có thể chịu đựng vô vàn khuất nhục, nhưng tuyệt đối không thể thay đổi ý niệm trong lòng. Đạo của cường giả, chính là đạo của ta. Dù có luân hồi chín kiếp, hồn phi phách tán, ta cũng sẽ không thay đổi."
Nói tới đây, Vũ Tĩnh Huyết ngẩng đầu, nhìn mặt trời lặn về tây, rồi cao giọng tụng: "Nam nhi cả đời, phải theo đuổi đạo của cường giả! Ta Vũ Tĩnh Huyết, năm bốn mươi tám tuổi, Dĩ Sát Nhập Đạo, Dĩ Sát Thành Đạo. Sự nghiệp bất hủ ngàn thu, tất thảy đều nằm trong giết chóc. Bất kỳ kẻ nào cản trở, giết! Bất kỳ kẻ nào ngăn chặn, diệt! Dù là Chư Thiên Thần Phật, Thập Địa Ma Yêu, cũng đừng mơ tưởng ngăn bước ta đi. Ta sẽ tung một kích, giết đến thiên địa rung chuyển, Thần Ma gào thét bi thương."
"Hôm nay, ta dẫn quân tàn phá Hoàng Thành, đồ sát hàng triệu người, lấy Cực Sát Chi Khí làm bản nguyên, nuốt chửng vô vàn sát khí. Chỉ thiếu chút nữa thôi, ta đã có thể hóa giao thành rồng, đạt được ngôi vị Vũ Hoàng chí cao vô thượng. Tiếc thay, cuối cùng vẫn không thể thực hiện được tâm nguyện này!"
Vũ Tĩnh Huyết nói rành rọt, như muốn kể hết cả đời, khiến những người chứng kiến đều đứng lặng, chăm chú nhìn bóng dáng thiết huyết ấy. Sâu thẳm trong lòng họ, không khỏi dấy lên một tia khâm phục.
Mạc Vọng Công và Lận Thiên Trùng, đứng phía sau đám đông, tĩnh lặng lắng nghe đoạn văn này. Trong lòng họ chợt dấy lên một tia cộng hưởng, rồi cúi đầu, khẽ thở dài một tiếng.
Còn Sở Hành Vân, đứng trước mặt Vũ Tĩnh Huyết. Đôi mắt đen láy như mực, thần quang lóe lên, dường như đang chìm đắm trong ký ức, thật lâu không cất nên lời.
"Thôi đi!"
Vũ Tĩnh Huyết lại lên tiếng, vẻ tiếc nuối trên mặt hắn dần tan biến, thay vào đó là một luồng khí thế lăng vân. Ánh mắt nhìn về phía xa, thu trọn Hoàng Thành vào tầm mắt, hắn cất cao giọng nói: "Hôm nay, ta sẽ tự tay kết liễu người cuối cùng!"
Ông!
Trong hư không, Phương Thiên Họa Kích khẽ rung lên, hắc quang vạch một đường, mang theo tiếng ngân nga u u trầm đục như một tiếng thở dài, lại như sự giải thoát. Nó đâm thẳng vào lồng ngực Vũ Tĩnh Huyết, chôn vùi con đường sống cuối cùng của hắn.
Ánh mặt trời lặn, như máu.
Trên không Tề Thiên Phong, mấy giọt máu tươi rơi xuống từ không trung.
Một thi thể, dưới ánh tà dương, chầm chậm rơi xuống đất. Kèm theo một tiếng động trầm thấp, thi thể văng lên vài hạt bụi đất, rồi sau đó, im lìm nằm đó, không còn cử động.
Phía dưới, tất cả mọi người đều chứng kiến cảnh tượng này. Đến khi thi thể Vũ Tĩnh Huyết chạm đất, họ vẫn chưa hoàn hồn, vẫn đắm chìm trong sự chấn động tột độ đó.
Vũ Tĩnh Huyết, kẻ kiêu hùng thiết huyết lẫy lừng, đối mặt với cục diện tàn tạ, lại chọn cách tự sát, kết thúc cuộc đời mình!
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo trên nền tảng của chúng tôi.