(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 3108: Huyết sắc Mê Cung
Trên đại điện rộng lớn và khoáng đạt, Ngưu Man nghiêm nghị đứng đó, im lặng hồi lâu.
Trước mặt Ngưu Man, trên bảo tọa to lớn kia, một bóng người thẳng tắp đang ngồi ngay ngắn, không nói một lời xem xét từng chồng văn bản tài liệu.
Hồi tưởng lại quá khứ của bản thân, Ngưu Man cảm thấy vô cùng xấu hổ.
Hơn ba mươi năm về trước, Ngưu Man tự mãn, tự tin, rời bỏ Số 1 phân thân cùng thuộc hạ của mình, một mình xông pha thế giới Mê Cung. Vốn dĩ, Ngưu Man nghĩ rằng, với thiên phú và thực lực của mình, hắn hẳn sẽ làm mưa làm gió khắp nơi. Thế nhưng trên thực tế, cái gọi là thiên tài, quả thực mạnh hơn hẳn những người đồng trang lứa rất nhiều. Nhờ có thiên phú và tiềm lực siêu việt, họ mạnh hơn người đồng trang lứa rất nhiều lần!
Ngưu Man tám tuổi đã có thể đường đường chính chính đánh bại đứa trẻ mười tuổi. Mười tuổi, hắn đã có thể đánh bại đứa trẻ mười lăm tuổi. Mười lăm tuổi, hắn đã đường đường chính chính đánh bại những người trưởng thành hai mươi, ba mươi tuổi! Một Ngưu Man như vậy, quả thực rất mạnh, rất lợi hại...
Thế nhưng, những ai có tư cách tiến vào Thái Cổ Mê Cung tầng sáu, không ai là không phải thiên tài! Hơn nữa, tuổi tác của bọn họ tuyệt đối không chỉ lớn hơn Ngưu Man mấy chục tuổi, mà là lớn hơn vài chục tuổi, thậm chí cả trăm tuổi! Ngưu Man cho dù có thiên tài đến đâu, hắn cũng không thể chiến thắng những thiên tài đã tu luyện trăm năm ấy.
Thiên phú và tiềm lực cũng không phải là vạn năng. Thiên phú quyết định tốc độ tu luyện chiến thể, tiềm lực quyết định độ cao mà chiến thể có thể đạt tới! Trong chiến đấu thực sự, cái gọi là thiên phú và tiềm lực, thực ra đều vô dụng. Không thể nào nói rằng, chỉ vì ngươi có tiềm lực và thiên phú vô hạn, nên dù mới ba tuổi, ngươi cũng có thể dễ dàng miểu sát cao thủ tu vi trăm năm.
Dù là thiên phú hay tiềm lực, tất cả đều cần thời gian để hiện thực hóa. Cho dù ngươi có thiên phú đến mấy, nhưng không đủ cố gắng, hoặc tuổi tác còn quá nhỏ, chưa kịp cố gắng, thì tất cả đều vô dụng. Tài năng lớn nhưng chưa đủ chín muồi, chưa chắc đã hay. Những người chỉ có thiên phú và tiềm lực, cuối cùng lại không thể thành tài, thực sự quá nhiều.
Thiên phú và tiềm lực của Ngưu Man, kể từ khi Sở Hành Vân tiến vào Cao Cấp Thái Cổ Chiến Trường, là tồn tại cao nhất mà y từng tận mắt chứng kiến, không ai sánh bằng. Nhất là sau khi dung hợp Thú Vương chi tâm, hay còn gọi là tinh huyết của Thổ Kỳ Lân, tiềm lực của hắn càng trở nên gần như vô hạn! Thế nhưng vô luận thiên phú và tiềm lực của hắn cao đến mấy, tất cả đ��u vô dụng. Cho dù tiềm lực của hắn là một vạn, thì hiện tại, cuối cùng hắn cũng chỉ mới phát huy được một trăm. Tiềm lực nếu không thể hiện thực hóa, thì thực ra cũng chẳng khác gì không có tiềm lực, không hề có bất kỳ khác biệt nào.
Bởi vậy... năm đó sau khi Ngưu Man rời đi Số 1 phân thân, thực ra cũng chỉ là một chiến sĩ Man Ngưu cực kỳ bình thường mà thôi. Mặc dù hắn có được tiềm lực và thiên phú gần như vô hạn, nhưng điều đó đều vô dụng... Tiềm lực và thiên phú chưa được hiện thực hóa, gộp lại cũng chẳng đáng là bao. Chỉ có thông qua nỗ lực không ngừng nghỉ, đem tất cả tiềm lực và thiên phú hiện thực hóa, đó mới là cường giả chân chính.
Bởi vậy...
Sau khi rời đi Số 1 phân thân, trong suốt chín năm tiếp theo, Ngưu Man có thể nói là nếm trải vô vàn khổ sở. Mê Cung tầng sáu, không phải một người có thể một mình xông pha... Cho dù người đó là Ngưu Man, cũng không thể làm được. Có lòng muốn đến gần khí huyệt để săn bắt, nhưng hắn lại ngay cả tư cách để tiến vào cũng không có. Muốn quay về Mê Cung tầng năm, thế nhưng ở đó, mỗi khu vực đều có ba đến bốn nghìn Cốt Hồn Thú, dựa vào sức lực một mình hắn, vẫn không thể đối phó nổi... Về phần tầng bốn trở xuống thì lại càng không cần phải nói. Ngay cả tầng năm cũng khó khăn đến vậy, hắn chẳng lẽ có thể bay xuống tầng bốn sao?
Trong bất đắc dĩ, Ngưu Man đành phải gia nhập một chiến đội nhỏ, để có thể ra ngoài săn bắn, nhanh chóng tăng lên tu vi của mình. Thế nhưng các chiến đội nhỏ ở Thái Cổ Mê Cung, lại rất khó tồn tại.
Đầu tiên, khu vực khí huyệt thì khỏi phải nghĩ tới, đó không phải là nơi mà chiến đội nhỏ có tư cách tiến vào. Muốn tiến vào Thái Cổ Mê Cung tầng sáu, để huấn luyện quanh khí huyệt, thì nhất định phải là những thế lực cấp quân đoàn, quy mô hàng nghìn người mới có thể làm được. Thái Cổ Mê Cung tầng sáu tổng cộng có chín khí huyệt lớn và ba nghìn khí huyệt vừa và nhỏ.
Trước kia, khi Ngưu Man đi theo Sở Hành Vân, dưới trướng có ba nghìn quân đoàn Man Ngưu, tự nhiên có thể đến khu vực khí huyệt để săn bắt. Thế nhưng hiện tại, hắn gia nhập chỉ là một chiến đội nhỏ, số người cũng chỉ hơn một trăm mà thôi. Một chiến đội nhỏ như vậy, căn bản không có tư cách tới gần chín khí huyệt lớn ấy. Đừng nói đến những khí huyệt lớn ấy... Ngay cả những khí huyệt vừa và nhỏ, đặc biệt là các khí huyệt cỡ trung, cũng không phải chiến đội nhỏ có thể chiếm cứ. Với quy mô chiến đội nhỏ khoảng trăm người, họ chỉ có thể tranh đoạt những khí huyệt nhỏ kia.
Thế nhưng vấn đề hiện tại là... Cho dù trong số các chiến đội nhỏ, chiến đội mà Ngưu Man gia nhập cũng là một trong những đội có thực lực yếu nhất. Căn bản không có tư cách cạnh tranh quyền sử dụng khí huyệt nhỏ. Cho dù miễn cưỡng đánh bại đối thủ, giành được quyền sử dụng khí huyệt, thế nhưng rất nhanh, sẽ có đối thủ mới đến khiêu chiến. Một khi bị đánh bại, liền nhất định phải nhường lại khí huyệt!
Bởi vậy, đoàn đội của Ngưu Man có thể nói là bữa đói bữa no, không ổn định chút nào. Khó khăn lắm mới đánh bại đối thủ, giành được quyền sử dụng khí huyệt nhỏ, thế nhưng rất nhanh liền bị chiến đội khác trục xuất. Ngưu Man mặc dù thực lực cường hãn, nhưng song quyền khó địch tứ thủ, căn bản không thể thay đổi được gì.
Chỉ cần ba đối thủ chiến thể cấp 40, đã có thể kiềm chế Ngưu Man, khiến hắn khó lòng phân thân để ứng phó. Nếu chỉ là gặp phải chiến đội Man Ngưu tộc thì còn đỡ một chút... Cho dù đánh không lại, cũng cơ bản chỉ bị thương, mà sẽ không xuất hiện thương vong. Thế nhưng một khi gặp phải chiến đội Thanh Lang tộc, thì kết quả lại không như vậy. Lần thảm thiết nhất, chiến đội cỡ trung hơn 300 người mà Ngưu Man tham gia, gần như bị chém giết tận diệt! Toàn bộ chiến đội, hơn 300 người, tất cả đều chết trận, chỉ còn lại một mình Ngưu Man, nương nhờ bộ giáp kiên cố không thể phá vỡ của mình, may mắn không bị giết chết. Bất quá, mặc dù tạm thời không chết, nhưng dưới sự truy đuổi của Thanh Lang tộc, cái chết của Ngưu Man cũng chỉ còn là vấn đề thời gian.
Vào khoảnh khắc cuối cùng... Nếu không phải quân đoàn Man Ngưu dưới trướng Số 1 phân thân tình cờ đi ngang qua gần đó, Ngưu Man đã tử vong từ hai mươi năm trước rồi.
Suốt hơn chín năm, gần mười năm ấy... Tốc độ rèn luyện chiến thể của Ngưu Man chậm chạp vô cùng... Gần mười năm trời, thành quả rèn luyện chiến thể của Ngưu Man, thậm chí còn không bằng thu hoạch một tháng khi đi theo Sở Hành Vân. Hơn nữa, trong số chiến lợi phẩm là Ngũ Thải Linh Cốt, phần hắn nhận được cũng ít ỏi đến đáng thương. Trước kia khi đi theo Sở Hành Vân, thu hoạch một ngày của hắn còn nhiều hơn cả thu hoạch mười năm của hiện tại.
Điều khiến Ngưu Man cảm thấy tuyệt vọng là... Dựa theo hiệu suất tu luyện hiện tại cứ kéo dài, thì e rằng hắn chết già rồi cũng đừng hòng rèn luyện chiến thể đạt tới cấp 60. Mặc dù thiên phú của Ngưu Man quả thực cường hãn, hiệu quả rèn luyện chiến thể tốt hơn rất nhiều so với tu sĩ bình thường. Thế nhưng cho dù thiên phú của Ngưu Man tốt hơn những người khác gấp một lần thì sao chứ? Không có đủ Hồn Thú để hắn săn giết, thì hắn không thể hấp thu lượng lớn Tiên Thiên Âm Sát, cũng không thể nhanh chóng tăng lên cấp bậc chiến thể. Thiên phú có tốt đến mấy, cũng không thể khiến người ta nằm yên một chỗ mà trở nên cường đại. Chỉ biết ăn uống vô độ, sẽ chỉ khiến người ta trở thành một gã mập mạp béo ú vô dụng mà thôi, chứ không có khả năng nào khác.
Suy tính hơn nửa năm trời... Sau khi suy nghĩ kỹ càng, Ngưu Man cuối cùng hạ quyết tâm. Chính thức gửi lời thỉnh cầu đầu nhập tới Số 1 phân thân. Thế nhưng, điều nằm ngoài dự liệu của Ngưu Man là, Số 1 phân thân lại cự tuyệt lời thỉnh cầu của hắn.
Bản chuyển ngữ độc quyền này thuộc sở hữu của truyen.free.