(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 2379: Nói dối
Nhìn Ngưu Kháng khóc đến không thở nổi, không thể nào dứt được, Sở Hành Vân không khỏi lắc đầu.
Lúc này, có nói gì cũng vô ích. Biện pháp tốt nhất là để Ngưu Kháng khóc thật đã một trận, sau đó mới trò chuyện và tìm cách khuyên bảo hắn.
Vậy nên, chẳng bao lâu... Sở Hành Vân đã vận dụng Thiên Đạo, rời khỏi Hoang Cổ Mộ Địa.
Suốt ba ngày ba đêm sau đó, Ngưu Kháng liên tục gào khóc. Nếu không phải thân thể hắn đủ cường tráng, e rằng đã sớm khóc đến hỏng cả cuống họng rồi.
Mặc dù vẫn không rõ Ngưu Kháng rốt cuộc khóc vì điều gì, nhưng Sở Hành Vân ngẫm nghĩ kỹ càng, những thứ có thể khiến con người đau khổ, không gì ngoài bảy nỗi khổ trong nhân gian...
Sinh, lão, bệnh, tử, oán tắng hội, ái biệt ly, cầu bất đắc.
Rõ ràng, với tính cách của Ngưu Kháng, những điều khác căn bản không thể xảy ra.
Sinh, lão, bệnh, oán tắng hội, ái biệt ly, cầu bất đắc.
Sáu nỗi khổ này, dù có thể khiến Ngưu Kháng đau khổ, nhưng chắc chắn không khiến hắn khóc thảm thiết đến mức này.
Thứ có thể khiến Ngưu Kháng bi thống đến vậy, chắc chắn là cái chết, hơn nữa không phải cái chết của một hai người, mà là nhiều sinh mạng ngã xuống, thậm chí là sự diệt vong của cả một chủng tộc!
Liên tưởng đến mục tiêu thử thách của Ngưu Kháng là Huyết Giác Ma Ngưu, rồi lại nghĩ đến thời gian Ngưu Kháng lưu lại trong Không Gian Thử Luyện, chỉ cần suy nghĩ thoáng qua một chút, Sở Hành Vân liền đại khái đoán ra chân tướng sự việc.
Rõ ràng, tên ngốc nghếch Ngưu Kháng này, chắc chắn đã thống soái Huyết Giác Ma Ngưu, đại chiến một trận với Tam Tộc.
Tuy nhiên, thời đại đó khác với thời đại của Viên Hồng.
Thời đại của Viên Hồng là thời kỳ đầu của Hoang Cổ Đại Lục, thời điểm đó, các cường giả Tổ Cấp còn chưa quật khởi, thế nên Viên Hồng mới có thể bá đạo, vô địch đến thế.
Còn thời đại của Ngưu Kháng là thời kỳ giữa của Hoang Cổ Đại Lục, lúc ấy đã có các cường giả Tổ Cấp, hơn nữa những cường giả này đều đang ở thời kỳ đỉnh cao, không phải Ngưu Kháng có thể đối phó được.
Bởi vậy, hậu quả duy nhất khi chống đối chính là Huyết Giác Ma Ngưu diệt tộc.
Với tính cách chất phác, trung hậu của Ngưu Kháng, dù có cơ hội chạy trốn, hắn cũng tuyệt đối sẽ không sống sót một mình.
Hắn cuối cùng chắc chắn sẽ chọn ngọc đá cùng tan, theo bước chân của Huyết Giác Ma Ngưu, c·hết trận sa trường!
Đây cũng chính là nguyên nhân khiến Sở Hành Vân và mọi người có dự cảm chẳng lành trong lòng.
Chỉ có điều, vào thời khắc cuối cùng, không biết điều gì đã xảy ra, Ngưu Kháng lại không c·hết, mà an toàn trở về Hoang Cổ Mộ Địa.
Rõ ràng, ngay trước khoảnh khắc trở về, Ngưu Kháng đã hô vang khẩu hiệu, muốn khảng khái phó nghĩa.
"Huyết Giác Ma Ngưu, vĩnh viễn không vì nô!"
Câu nói ấy, tuyệt đối khí tráng sơn hà, khiến Sở Hành Vân tê cả da đầu, nổi hết da gà.
Mặc dù không dám chắc suy đoán của mình hoàn toàn chính xác, nhưng Sở Hành Vân tin rằng, cho dù có sai lầm, có sai thì cũng không quá nghiêm trọng.
Bởi vậy, Sở Hành Vân thử bước vào phòng Ngưu Kháng, thở dài nói: "Đừng khóc... Người c·hết thì đã c·hết rồi, ngươi hãy mang theo di chí của họ, tiếp tục chiến đấu tiến lên..."
Nghe Sở Hành Vân nói vậy, cơ thể Ngưu Kháng run lên kịch liệt, chợt ngẩng đầu lên, vừa khóc vừa nói lớn: "Ta thật có lỗi với họ, ta đã phụ lòng kỳ vọng của họ, ta không thể chiến thắng liên quân Tam Tộc, không thể giúp Ngưu tộc thoát khỏi vận mệnh bị nô dịch!"
Đối mặt Ngưu Kháng, Sở Hành Vân nhún vai nói: "Mọi chuyện đã qua rồi, hiện tại... Ngưu t��c đã không còn là nô tộc nữa, đúng không?"
Lắc đầu nguầy nguậy, Ngưu Kháng quả quyết nói: "Chính vì thế, ta mới càng phải khóc, bởi vì ta vĩnh viễn không thể hoàn thành những kỳ vọng mà mọi người đã ký thác nơi ta."
Cái này...
Nghe Ngưu Kháng nói vậy, Sở Hành Vân chợt giật mình, thì ra mấu chốt là ở đây!
Rõ ràng, trong mộng cảnh thử thách, Ngưu Kháng đã không thể hoàn thành hy vọng mà mọi người đã ký thác nơi hắn.
Mà khi trở về hiện thực, Ngưu tộc đã không còn là nô tộc, lại đã vươn lên thành một dân tộc độc lập; thành thử ra, Ngưu Kháng chắc chắn đã phụ lòng những Huyết Giác Ma Ngưu đã ký thác hy vọng vào hắn.
Đây là một ngõ cụt, một ngõ cụt tuyệt đối.
Trong ánh mắt lóe lên, mặc dù Sở Hành Vân từ trước đến nay không thích lừa gạt người khác, nhưng vì Ngưu Kháng, Sở Hành Vân biết rõ, mình nhất định phải nói dối một lần.
Nhẹ nhàng ghé sát vào tai Ngưu Kháng, Sở Hành Vân nói: "Ngươi thật sự cho rằng tất cả ở Hoang Cổ Mộ Địa đều là hư ảo sao? Ngươi có từng nghĩ tới, Hoang Cổ Mộ Địa, thực ra chính là một nơi mộ địa thời không hỗn loạn!"
Thời không mộ địa!
Nghe Sở Hành Vân nói vậy, Ngưu Kháng lập tức mở to hai mắt.
Đối mặt ánh mắt chăm chú của Ngưu Kháng, Sở Hành Vân nói: "Trên thực tế, cái gọi là Mộng Cảnh Thử Luyện, chính là đưa thần hồn của ngươi về Hoang Cổ Thời Đại, tại thế giới đó, ngươi đã hoàn thành sứ mệnh của mình."
Trong lúc nói chuyện, Sở Hành Vân trong lòng khẽ động, lấy ra một quyển ngọc giản Yêu tộc thông sử, đưa cho Ngưu Kháng và nói: "Cẩn thận xem một chút đi, mặc dù không thể hoàn toàn tương tự, nhưng ta nghĩ, ngươi sẽ hiểu ra."
Mơ hồ tiếp nhận ngọc giản được đưa tới, Ngưu Kháng không khỏi đưa thần hồn của mình ký thác vào đó, cẩn thận xem xét.
Yêu tộc đều như vậy, không thích đọc sách, nhưng lại cực kỳ yêu thích nghe kể chuyện.
Bởi vậy, hiểu biết của Ngưu Kháng về Huyết Giác Ma Ngưu, thực ra đều xuất phát từ những truyền thuyết dân gian, cùng lời kể của người kể chuyện.
Về Yêu tộc thông sử chân chính, Ngưu Kháng từ trước đến nay chưa từng xem qua.
Lịch sử sự thật một khi được diễn nghĩa, liền tất nhiên sẽ bị tô hồng, thậm chí bị khoa trương hóa lên, nội dung cốt truyện của câu chuyện, cùng sự thật vốn có, có thể là một trời một vực.
Thật ra không chỉ riêng Yêu tộc, Nhân tộc cũng vậy.
Có bao nhiêu người, thật sự nghiên cứu lịch sử dân tộc của mình, thật sự biết rõ trong các câu chuyện diễn nghĩa, chân dung ban đầu và câu chuyện thật sự của các nhân vật lịch sử cùng sự kiện?
Nhanh chóng tra cứu Yêu tộc thông sử trong ngọc giản, lông mày Ngưu Kháng càng nhíu chặt hơn.
Không giống, hoàn toàn không giống... Đây không phải những gì hắn đã trải qua.
Yêu tộc thông sử ghi chép rằng, thủ lĩnh Huyết Giác Ma Ngưu, xuất thân từ Vương tộc Ngưu tộc, là một trong các Vương Tử của Ngưu tộc.
Sau một loạt đấu tranh cung đình, thủ lĩnh Huyết Giác Ma Ngưu đã trổ hết tài năng, nắm trong tay đội quân tinh nhuệ nhất của Vương Thất – Huyết Giác Ma Ngưu, đồng thời từ đó bước lên con đường chinh phạt thiên hạ.
Không đúng! Điều này không đúng...
Chợt ngẩng đầu lên, Ngưu Kháng lắc đầu mạnh mẽ nói: "Thân phận của ta trong giấc mộng thử thách, cũng không phải Vương Tử nào cả."
Đối mặt chất vấn của Ngưu Kháng, Sở Hành Vân trong lòng thầm kêu khổ. Hắn cũng biết Ngưu Kháng không phải thế, nhưng để tháo gỡ khúc mắc trong lòng Ngưu Kháng, Sở Hành Vân chỉ có thể làm vậy.
Sở Hành Vân suy tư rồi nói: "A? Thân phận của ngươi trong giấc mộng thử thách không phải Vương Tử sao? Vậy là gì cơ chứ?"
Cái này...
Đối mặt câu hỏi của Sở Hành Vân, Ngưu Kháng lập tức nói ấp úng.
Đúng vậy... Hắn lúc ấy là thân phận gì đây?
Mơ hồ nhìn Sở Hành Vân, Ngưu Kháng nói: "Ta chẳng có thân phận gì cả, vừa tỉnh lại, liền phát hiện mình bị nhốt trong lồng giam."
Sở Hành Vân khẽ gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, nói: "Nói cách khác, ngươi căn bản không biết mình là thân phận gì?"
Ngưu Kháng muốn nói gì đó, nhưng lại không biết nói thế nào cho phải.
Nhìn thấy một màn này, Sở Hành Vân nói: "Nếu vậy, ngươi cũng có khả năng chính là vị Vương Tử trong sử sách kia!"
Đối mặt suy đoán của Sở Hành Vân, Ngưu Kháng mặc dù rất muốn phủ nhận, nhưng h��n biết rõ, quả thật có khả năng này.
Bất quá...
Nhíu mày, Ngưu Kháng nói: "Cho dù ta là Vương Tử, thế nhưng Huyết Giác Ma Ngưu, căn bản không phải cái gọi là đại quân Vương tộc! Huyết Giác Ma Ngưu, là những nghĩa sĩ cam nguyện dâng hiến tất cả vì vinh quang và tôn nghiêm của Ngưu tộc!"
Nhún vai, Sở Hành Vân nói: "Đúng vậy... Ngươi thực sự sống qua mấy chục vạn năm ở thời đại đó, ta tin những gì ngươi nói đều đúng, thế nhưng những sử quan kia lại chưa chắc đã biết rõ."
"Thậm chí, ngay cả thân phận Vương tử kia, đều có thể là do sử quan bịa đặt ra, dù sao... ngay cả bản thân ngươi còn không biết mình là thân phận gì, thì những sử quan kia làm sao có thể biết rõ được!"
Ngưu Kháng khẽ gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, thừa nhận, hắn quả thật đã bị Sở Hành Vân thuyết phục.
Ngưu Kháng liếc Sở Hành Vân một cái đầy nghi hoặc, mặc dù vẫn chưa hoàn toàn tin tưởng tất cả những gì Sở Hành Vân nói, nhưng ít nhiều gì, Ngưu Kháng cũng đã tin một phần.
Tiếp tục xem tiếp, lông mày Ngưu Kháng lại càng nhíu chặt hơn. Tất cả nội dung bản dịch được giữ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.