(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 217: Nữ Giả Nam Trang
Ở Thiên Viêm Thành, cái tên công tử bột Lâm Như Hổ có thể nói là ai ai cũng biết.
Nhưng dù là một công tử bột, thực lực và nhãn quan của Lâm Như Hổ cũng không hề tầm thường, thậm chí có thể nói là cực kỳ sắc bén. Chỉ trong chớp mắt, hắn đã cảm nhận được sự bất phàm của Trảm Không Kiếm.
Hắn bình thản thu ánh mắt về. Cùng lúc đó, thân hình hắn lùi lại, H���u Bối Đao toát ra đao quang hùng hậu, nhưng không phải để tấn công, mà là bao phủ lấy hắn, hoàn toàn ngăn cách với thế giới bên ngoài.
Oành! Đầu ngón tay khẽ chạm vào lưỡi đao, lấy hai người làm trung tâm, một luồng kình phong quét ngang. Nhưng cả hai đều không hề lay động, linh lực không ngừng va chạm, rồi cuối cùng tan biến vào hư vô.
Rất nhanh, luồng kình phong ấy tan biến.
Lâm Như Hổ lại lui về sau mấy bước, hai tay cầm Hậu Bối Đao hơi run rẩy, lạnh lùng nhìn Sở Hành Vân, buông lời nhạt nhẽo: "Dám ngang ngược trước mặt Lâm Như Hổ ta đây, phải nói là ngươi quả thực có chút bản lĩnh. Hôm nay, ta sẽ tha cho ngươi cái mạng chó này. Lần sau nếu còn gặp, ta sẽ không chút lưu tình!"
Dứt lời, Lâm Như Hổ làm động tác ra dấu cắt cổ về phía Sở Hành Vân, rồi xoay người, nhanh chóng rời khỏi tửu lầu.
Sau khi Lâm Như Hổ rời đi, bầu không khí trong tửu lầu mới dần trở lại bình thường. Không ít người thở phào nhẹ nhõm, nhưng trong lòng lại đầy rẫy nghi hoặc.
Theo ấn tượng của họ, Lâm Như Hổ chính là kẻ thù dai. Ai đắc tội hắn thì khác nào đắc tội một con chó điên, chắc chắn sẽ bị truy cùng diệt tận, thậm chí còn có thể vận dụng thế lực của Liệt Hổ Đường.
Chính vì thế mà, bất cứ ai nhìn thấy Lâm Như Hổ cũng đều như thấy Ôn Thần.
Nhưng hôm nay, Lâm Như Hổ vừa buông lời độc địa xong liền quay lưng bỏ đi, thật sự có chút quỷ dị, hoàn toàn không giống phong cách của hắn chút nào.
"Tâm tư người này quả nhiên thâm trầm, lại còn biết thu liễm phong mang." Thần thức của Lận Thiên Trùng vô cùng bén nhạy, dễ dàng bao phủ cả Thiên Viêm Thành. Chỉ cần lướt qua một cái, hắn liền dễ dàng phát hiện ra điều khác thường của Lâm Như Hổ.
"Biết co biết duỗi là chuyện tốt, nhưng quá tham lam thì rốt cuộc chỉ hại người hại mình." Sở Hành Vân bĩu môi, cũng không để chuyện này trong lòng.
Hắn xoay người, bước về phía một tên tiểu nhị áo xanh, hỏi: "Xin hỏi dạo gần đây Thiên Viêm Thành có phải xảy ra đại sự gì không? Trong thành dường như có rất nhiều võ giả."
Trước khi bước vào Thiên Viêm Thành, Sở Hành Vân đã chú ý thấy không ít võ giả đổ dồn về đây.
Vả lại vừa rồi, trong tửu lầu cũng có người đang rỉ tai nhau, nói rằng muốn kiếm một khoản lớn, vẻ mặt ai nấy đều phấn khởi.
"Khách quan, ngài có lẽ chưa hay, sau Thiên Viêm Thành, trong Thiên Viêm Sơn Mạch, có một địa danh gọi là Lạc Hà Cốc. Cách đây không lâu, bên trong cốc này đột nhiên xảy ra dị động, không ít Linh Thú lao ra, hung hăng bạo tẩu khắp nơi, gây ra không ít hoang mang sợ hãi."
"Lạc Hà Cốc!" Sở Hành Vân quay đầu nhìn Lận Thiên Trùng, sắc mặt cả hai đều có chút khó coi. Nơi Tỉnh Thần Thảo sinh trưởng, không ngờ lại chính là Lạc Hà Cốc.
"Chẳng lẽ là Thú Triều?" Sở Hành Vân mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh, dò hỏi.
Tiểu nhị áo xanh lắc đầu, trả lời: "Số lượng Linh Thú tuy nhiều, nhưng chưa thể gọi là Thú Triều. Hơn nữa, sau khi những Linh Thú này xuất hiện, trong Lạc Hà Cốc lại xuất hiện không ít trân quý linh dược, thậm chí có người còn nhìn thấy bóng dáng Lục Cấp linh dược. Những võ giả này, tất cả đều là vì những linh dược ấy mà đến."
"Thì ra là vậy, dù sao cũng là trân quý linh dược, ai cũng muốn giành lấy." Sở Hành Vân cười ha ha nói, khẽ phất tay ra hiệu cho tiểu nhị áo xanh lui xuống.
"Sự việc bất thường tất có điều kỳ lạ. Linh Thú bạo động ở Lạc Hà Cốc, e rằng không đơn giản như vậy." Lận Thiên Trùng hạ thấp giọng, hắn cảm thấy sự việc có chút không ổn.
Linh Thú xuất hiện dị thường, bạo động thì cũng là chuyện thường tình, nhưng linh dược đột nhiên xuất hiện hàng loạt thì lại có chút khó tin.
Lục Cấp linh dược vốn đã cực kỳ khó tìm, hiếm khi có thể tự nhiên xuất hiện trong Lạc Hà Cốc.
"Bất kể chuyện này có kỳ lạ đến mức nào, Tỉnh Thần Thảo, ta nhất định phải có được!" Giọng Sở Hành Vân hơi trịnh trọng. Tỉnh Thần Thảo là thứ duy nhất có thể cứu tỉnh Sở Tinh Thần, hắn vất vả lắm mới tìm được tin tức, lẽ nào lại bị chút dị tượng nhỏ nhoi này dọa lùi?
Thu lại ánh mắt, Sở Hành Vân chuẩn bị thu thập thêm một chút tình báo để dò xét tình hình Lạc Hà Cốc. Vừa quay người lại, sau lưng hắn đã đột nhiên xuất hiện một thanh niên tuấn dật cùng một lão giả tóc bạc hoa râm.
"Cú chỉ tay vừa rồi của ngươi, nhìn như tùy ý, kỳ thực hàm chứa kiếm khí ác liệt, Dĩ Điểm Phá Diện, nhạy bén nắm bắt được kẽ hở của đao khí. Cho nên mới có thể đẩy lui người kia ba bước. Cao minh thay, quả là cao minh!"
Thanh niên tuấn dật đánh giá Sở Hành Vân, trong ánh mắt cuối cùng bùng lên từng tia tinh mang, mang theo vài phần vẻ sùng bái.
"Đa tạ khen ngợi." Sở Hành Vân cười nhạt đáp lại, rồi định lách qua hai người họ.
Nhưng mà, thanh niên kia lại bước ngang qua, trực tiếp chặn đường Sở Hành Vân, hai tay ôm quyền, cười sang sảng nói: "Tại hạ họ Kiền, xin hỏi đại danh của huynh đài?"
"Ta chỉ là một tán tu bình thường, tên họ chẳng đáng nhắc." Sở Hành Vân cau mày, giọng nói lộ rõ vẻ thiếu kiên nhẫn.
"Kiếm thuật của huynh đài thật sự tinh diệu, chắc hẳn sư thừa danh môn, làm sao có thể là một tán tu tầm thường? Vừa hay, ta đối với kiếm thuật cũng rất có nghiên cứu, chi bằng ta cùng huynh đài luận bàn một chút?" Thanh niên tuấn dật càng thêm hưng phấn, hoàn toàn không để ý tới sắc mặt âm trầm của Sở Hành Vân.
Sở Hành Vân nghe vậy, b��ớc chân đột nhiên dừng lại.
Chỉ thấy hắn nhìn lướt qua thanh niên tuấn dật, không nói lấy nửa lời, bàn tay giấu trong tay áo đột ngột chỉ về phía trước.
Hưu! Tựa như một làn gió vô hình khẽ lướt qua, thanh niên tuấn dật vẫn đứng yên tại chỗ, thân thể không hề nhúc nhích. Nhưng trên thái dương hắn, lại có một lọn tóc bay lên, rồi chầm chậm rơi xuống đất.
Sở Hành Vân thu tay về, hỏi: "Ngươi thấy rõ kiếm vừa rồi không?"
Nghe vậy, thanh niên tuấn dật lúc này mới hoàn hồn. Trên trán hắn đã lấm tấm mồ hôi lạnh, ngẩn ngơ lắc đầu.
Không chỉ hắn, ngay cả lão giả đứng bên cạnh hắn cũng ngây người như phỗng.
Nếu không phải Sở Hành Vân đột nhiên mở miệng, hắn thậm chí không biết, luồng kình phong kia, lại là một đạo kiếm quang, trong lúc hắn chưa kịp phản ứng chút nào, đã chặt đứt một lọn tóc của thanh niên tuấn dật.
"Khi nào ngươi hiểu được ta đã ra kiếm ấy thế nào, hãy đến tìm ta. Điều ngươi cần không phải là luận bàn, mà là cảm ngộ, cảm ngộ kiếm quỹ tích." Sở Hành Vân lạnh nhạt nói, rồi tiếp tục bư��c đi về phía cửa quán rượu.
"Kiếm quỹ tích?" Thanh niên tuấn dật lặp lại lẩm bẩm những lời này, có chút mơ hồ không hiểu.
Hắn xoay người, vừa định truy hỏi thêm, lại nghe được giọng nói ung dung của Sở Hành Vân truyền đến: "Những gì cần nói, ta đã nói hết. Hy vọng ngươi đừng bận tâm truy hỏi nữa. Vả lại, Dịch Dung Chi Thuật của ngươi còn lâu mới đạt đến cảnh giới thuần thục. Với trình độ như vậy, chỉ cần không phải kẻ mù, đều có thể nhận ra ngươi là nữ giả nam trang."
Tim hắn thắt lại! Đồng tử thanh niên tuấn dật co rút nhanh chóng, trong nháy mắt thất thần.
Khi hắn hoàn hồn trở lại, trong tầm mắt đã không còn bóng dáng Sở Hành Vân cùng Lận Thiên Trùng, đã biến mất giữa biển người mênh mông.
Từng con chữ của bản chuyển ngữ này đều được thực hiện bởi truyen.free.