Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 1758: Thế sự gian nan

Trước câu hỏi của Yến Quy Lai, Liễu Nhan lặng lẽ gật đầu đáp: "Đương nhiên là thiếu tiền. Trên thế giới này, ai mà chẳng thiếu tiền chứ? Ngay cả hoàng thất Đại Sở giàu sang như vậy, chẳng phải vẫn kêu nghèo mỗi ngày sao?"

Yến Quy Lai xua tay nói: "Không phải ý đó. Vấn đề là... cô chỉ có một mình, số tiền kiếm được cũng không ít, chẳng lẽ vẫn không đủ tiêu sao?"

Dừng lại một lát, Yến Quy Lai tiếp tục nói: "Cô xinh đẹp như vậy, vóc dáng và khí chất đều tuyệt vời, tại sao lại phải làm công việc này chứ? Cô hoàn toàn có thể có một cuộc sống tốt đẹp hơn."

Liễu Nhan cười khổ một tiếng nói: "Cậu còn nhỏ, cậu không hiểu... Thế giới này, làm gì có dễ dàng như cậu nói chứ."

Đang khi nói chuyện, Liễu Nhan ngẩng đầu, ngơ ngẩn nhìn ra bầu trời ngoài cửa sổ, nói: "Gia đình cậu chắc chắn là phú hào, đương nhiên không hiểu thế sự gian nan. Tiền... làm gì có dễ kiếm như cậu nói."

Nghe Liễu Nhan nói vậy, Yến Quy Lai không khỏi nhíu mày: "Lời cô nói sai rồi. Tôi không phải công tử nhà phú hào nào cả. Trên thực tế... tôi chỉ là một thằng nhóc nghèo lớn lên trong khu ổ chuột, tất cả những gì tôi có bây giờ đều do tự mình kiếm được."

Tự cậu kiếm được ư! Nghe Yến Quy Lai nói, Liễu Nhan đầu tiên sững sờ, sau đó bật cười khẽ, lắc đầu nói: "Đừng đùa chứ cậu bé, với cái tuổi này của cậu, kiếm đâu ra nhiều tiền như vậy chứ."

Yến Quy Lai nhún vai nói: "Đây là bí mật c���a tôi, không thể nói cho cô biết."

Liễu Nhan cười, xua tay dịu dàng nói: "Được rồi, cứ cho là cậu kiếm được đi. Nhưng tôi làm gì có bản lĩnh như cậu, ngoài công việc này ra, tôi cũng không tìm được công việc nào tốt hơn."

Đang khi nói chuyện, Liễu Nhan nhìn Yến Quy Lai, tiếp tục nói: "Cậu nói cậu là thằng nhóc nghèo đi ra từ khu ổ chuột, thật trùng hợp... Thực ra tôi cũng từ khu ổ chuột mà ra, cho đến tận bây giờ, nhà tôi vẫn còn ở xóm nghèo."

Yến Quy Lai cau mày nói: "Chỉ riêng bữa ăn đó của tôi, cô đã được chia phần không ít rồi, chẳng lẽ cô không biết tiết kiệm tiền sao?"

Tiết kiệm tiền? Liễu Nhan cười khổ một tiếng nói: "Tôi cũng muốn tiết kiệm tiền chứ, nhưng mà... trong khu ổ chuột có nhiều đứa trẻ như vậy, nếu tôi không lo cho chúng, chúng sẽ chết đói mất."

Nghe Liễu Nhan nói, Yến Quy Lai không khỏi sững sờ, ngạc nhiên hỏi: "Cô lấy tất cả số tiền kiếm được để cứu trợ những đứa trẻ lang thang trong khu ổ chuột đó sao?"

Liễu Nhan gật đầu: "Không chỉ những đứa trẻ lang thang, mà cả những người già yếu, bệnh tật, mất khả năng mưu sinh, tôi đều phải lo liệu. Nếu không... họ căn bản không sống nổi."

Nhìn Liễu Nhan với vẻ mặt bình thản, Yến Quy Lai không khỏi nổi lòng tôn kính.

Ban đầu, Yến Quy Lai cho rằng cô ấy làm nghề này chỉ vì kiếm tiền rồi tự mình tiêu xài.

Nhưng giờ nhìn lại, Yến Quy Lai hiển nhiên đã hiểu lầm, người phụ nữ này quả thực là một người rất tốt.

Cẩn thận nhìn chiếc váy bó sát màu hồng trên người Liễu Nhan, thực ra... bộ váy này tuy lộng lẫy nhưng đã hơi phai màu, chỉ là dưới sự tôn lên của dung mạo vô song của Liễu Nhan nên không dễ bị người ta nhận ra mà thôi.

Yến Quy Lai hít một hơi thật dài, dễ dàng tin vào lời giải thích của cô ấy.

Một người phụ nữ keo kiệt với bản thân mình như vậy, nhưng lại hào phóng và rộng lượng đến thế với những người già cả, ốm yếu, tàn tật. Phẩm chất này thật sự quá đáng quý.

Ùng ục... Đang than thở, bụng Yến Quy Lai réo lên một tiếng. Anh sờ bụng mình, mỉm cười nói: "Được rồi, đã như vậy, vậy tiếp theo bổn thiếu gia muốn uống rượu, cô có muốn đi c��ng không?"

Đối mặt Yến Quy Lai, mắt Liễu Nhan nhất thời sáng rực lên, cười tươi như hoa nói: "Đương nhiên là tôi muốn đi cùng rồi. Nào... đi theo tôi, bên này không gian tốt hơn."

Đang khi nói chuyện, Liễu Nhan dẫn Yến Quy Lai đến một góc gần cửa sổ, ngồi xuống một chiếc bàn ăn khá đặc biệt.

Cô ấy vỗ tay một cái, rất nhanh... một cô hầu gái liền bưng thực đơn, bước nhanh đến.

Nhận lấy thực đơn, lần này Yến Quy Lai khá phóng tay, một món thịt cũng không gọi, nhưng lại gọi đến mười tám món ăn chế biến từ các loại linh thảo, linh hoa, linh quả làm nguyên liệu.

Nhìn Yến Quy Lai gọi món hào phóng, Liễu Nhan không khỏi lo lắng, tức giận nói: "Cái cậu nhóc này, làm gì mà lãng phí vậy! Cậu gọi nhiều như vậy, căn bản ăn không hết đâu!"

Yến Quy Lai xua tay, nhưng hoàn toàn không để tâm.

Thứ nhất, sức ăn của hắn rất lớn, mới có mười tám món ăn thôi, làm sao có thể ăn không hết? Thứ hai, là siêu cấp phú hào trên thế giới, một tồn tại giàu có sánh ngang quốc gia, trong tay có một tỷ lạng vàng, mười vạn ức đồng tiền, khoản chi tiêu duy nhất là ăn uống, cái này mà còn không nỡ, vậy thì giữ tiền để làm gì?

Sau khi gọi đủ mười tám món chay đắt tiền nhất, Yến Quy Lai quay đầu nhìn sang Liễu Nhan, hiếu kỳ hỏi: "Vừa nãy tôi nghe cô cãi nhau với lão đàn ông đầu trọc béo ú kia, nói Trúc Diệp Thanh không phải loại rượu đắt nhất ở đây đúng không?"

Liễu Nhan gật đầu: "Ban đầu, rất nhiều loại rượu không được bán, nhưng mà... vì duy trì chi phí quân đội, rất nhiều loại rượu ngon cực kỳ quý hiếm cũng bắt đầu được bán ra ngoài."

Nghe Liễu Nhan nói, mắt Yến Quy Lai nhất thời sáng bừng lên, hưng phấn hỏi: "Cô nói xem, có những loại rượu gì, bao nhiêu tiền một bình? Có điểm gì đặc biệt không!"

Mỉm cười nhìn Yến Quy Lai, Liễu Nhan nói: "Ngay cả là rượu ngon, cấp bậc của cậu vẫn chưa đủ, có tiền cũng không bán cho cậu. Với cấp bậc hiện tại của cậu, ngoài Trúc Diệp Thanh ra, loại rượu cậu có thể mua được chính là Nguyên Tương Băng Tủy Tửu."

Nguyên Tương Băng Tủy Tửu? Nghe cái tên kỳ lạ này, Yến Quy Lai nhíu mày, không hiểu hỏi: "Đó là rượu gì? Tại sao lại có cái tên kỳ cục như vậy chứ."

Đối mặt câu hỏi của Yến Quy Lai, Liễu Nhan nói: "Trúc Diệp Thanh này, thực ra chính là dùng Bích Thủy rượu và Nguyên Tương Băng Tủy Tửu pha chế theo tỷ lệ một nghìn so với một."

"Một nghìn so với một! Vậy chẳng phải là nói, một bình Nguyên Tương Băng Tủy phải mười vạn lượng hoàng kim một bình sao?" Nghe Liễu Nhan nói, Yến Quy Lai thốt lên.

Liễu Nhan lắc đầu: "Không phải. Mặc dù gọi là nguyên tương, nhưng trên thực tế lại không phải."

Dừng lại một chút, Liễu Nhan tiếp tục nói: "Nguyên Tương Băng Tủy Tửu này, để quá lâu năm, nếu không pha loãng, sẽ không thể uống được."

Liễu Nhan giang hai tay nói: "Bởi vậy, cái gọi là Nguyên Tương Băng Tủy Tửu, thực ra chính là loại rượu pha chế theo tỷ lệ mười so với một, một bình có giá một vạn lạng vàng!"

Nghe Liễu Nhan nói, Yến Quy Lai cười lớn: "Mười so với một sao? Vậy thì tốt quá rồi, nào... trước tiên mang cho tôi mười ấm!"

Mười! Mười ấm ư? Nghe Yến Quy Lai nói, Liễu Nhan trong nháy mắt há hốc mồm, vẻ mặt không thể tin được.

Không chỉ Liễu Nhan, ngay cả cô thị nữ kia, hơi thở cũng trở nên dồn dập. Một vị khách hào phóng như vậy, đã rất nhiều năm chưa từng thấy.

Cậu! Cậu thật sự... muốn gọi mười ấm sao? Liễu Nhan thở dốc kịch liệt, hưng phấn trợn to hai mắt.

Phải biết, một khi Yến Quy Lai thật sự gọi nhiều rượu ngon như vậy, cô ấy sẽ nhận được một khoản hoa hồng lớn.

Nhìn vẻ mặt hưng phấn sắp ngất đi của Liễu Nhan, Yến Quy Lai nói: "Thế nào, lần này, khoản hoa hồng của cô cũng không ít đâu nhỉ."

Ừm... Liễu Nhan liên tục gật đầu: "Hoa hồng của chúng tôi là một phần nghìn, mười ấm Nguyên Tương Băng Tủy này, tôi đủ để nhận được một trăm lạng vàng tiền hoa hồng!"

"Một phần nghìn? Thấp vậy sao?" Yến Quy Lai nhíu mày.

Đối mặt lời than phiền của Yến Quy Lai, Liễu Nhan mỉm cười nói: "Cái này thì không thấp đâu, dù sao... những rượu ngon này vốn đã cực kỳ khan hiếm, giá thành vốn đã đắt đỏ, chúng tôi có thể nhận được một phần nghìn đã là lương hậu hĩnh rồi."

Nghiêng đầu suy nghĩ một lát, đúng vậy... Những người có tư cách đến nơi này, có thể nói là không giàu có thì cũng cao quý. Một phần nghìn từ một bữa ăn như vậy, thì đó cũng là một khoản tài sản khổng lồ.

Cô thị nữ căng thẳng nuốt nước miếng, nói: "Vị tiên sinh này, nếu ngài xác nhận, vậy theo quy định, ngài phải trả tiền trước, sau đó chúng tôi mới dâng rượu ạ."

Đối mặt cô hầu gái, Yến Quy Lai gật đầu, cánh tay phải khẽ vung lên. Lập tức... một trăm khối gạch vàng lớn, chỉnh tề xuất hiện trên mặt đất, ngay cạnh Yến Quy Lai.

Toàn bộ công sức biên tập đoạn truyện này được dành cho truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free