(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 1679: Quân thần tá khiến
Suốt vạn năm qua, những luyện đan sư cao cấp nhất của loài người lần lượt là Cửu phẩm cấp cao Luân Hồi Thiên Đế và Cửu phẩm trung giai Linh Mộc Đế Tôn.
Kế đó, hẳn là Cửu phẩm cấp thấp Thượng Quan Thiên Thu.
Đang khi trầm tư, Yến Quy Lai hỏi: "Thượng Quan tiên sinh, không biết vết thương của ngài có thể chữa trị được không?"
Thở dài một tiếng, Thượng Quan Thiên Thu lắc đầu đáp: "Nếu là trăm năm trước, chỉ cần hái đủ dược liệu cao cấp để luyện chế Cửu phẩm Đại Hoạt Lạc Đan, vết thương của ta vẫn có thể chữa khỏi. Nhưng giờ thì..."
Nhìn Thượng Quan Thiên Thu cười khổ lắc đầu, Yến Quy Lai không khỏi thở dài một tiếng.
Cửu phẩm Đại Hoạt Lạc Đan chắc chắn cần những dược liệu Tuyệt phẩm, hơn nữa còn cần Cửu phẩm luyện đan sư mới có thể luyện chế.
Thế nhưng hiện tại, phần lớn đất đai đã bị Yêu Tộc chiếm cứ. Yêu Tộc lại không biết quý trọng dược liệu, nên căn bản không thể thu thập đủ.
Hơn nữa quan trọng nhất là, bây giờ còn có thể tìm đâu ra một Cửu phẩm luyện đan sư?
Thấy vẻ mặt thất vọng của Yến Quy Lai, Thượng Quan Thiên Thu lắc đầu cười nói: "Ngươi không cần thất vọng. Công lực của ta tuy đã mất hết, nhưng tri thức thì không thể nào mất đi, chỉ là không thể tự mình làm mẫu cho ngươi được thôi."
"Ừm..."
"Yên tâm đi, Thượng Quan tiên sinh. Nếu có một ngày con trở thành Cửu phẩm luyện đan sư, nhất định sẽ ưu tiên giúp ngài thu thập dược liệu và luyện chế một viên Đại Hoạt Lạc Đan!" Yến Quy Lai kiên định nói.
Thượng Quan Thiên Thu cười khổ lắc đầu: "Chờ đến khi ngươi thành Cửu phẩm luyện đan sư, e rằng ta đã sớm đi đời nhà ma rồi, không kịp đợi đâu, haizz..."
Yến Quy Lai nhíu mày: "Sao lại thế? Trông ngài vẫn còn rất khỏe mạnh mà!"
Lắc đầu, Thượng Quan Thiên Thu nói: "Trong trận đại chiến trăm năm trước, ta đã bị tổn thương căn nguyên, hao tổn nguyên khí. Nhiều nhất cũng chỉ còn sống được thêm trăm năm. Mà trăm năm thời gian, làm sao ngươi có thể trở thành Cửu phẩm luyện đan sư?"
Trăm năm?
Nghe Thượng Quan Thiên Thu nói, Yến Quy Lai không khỏi cười khổ.
Đúng vậy, trăm năm nghe thì có vẻ dài, nhưng trên thực tế, đối với một luyện đan sư mà nói, trăm năm chẳng qua chỉ là khoảnh khắc mà thôi.
Một Cửu phẩm luyện đan sư, nếu không có nghìn năm tu luyện, tuyệt đối không thể đạt tới, điều này không liên quan đến năng khiếu.
Nghìn năm để thành tựu Cửu phẩm luyện đan sư đã là kỳ tài nghịch thiên như Linh Mộc Đế Tôn mới có thể làm được.
Th��� dài một tiếng, trong khoảng thời gian ngắn, Yến Quy Lai cũng không biết nên nói gì nữa.
Thế nhưng, đối với sinh tử, Thượng Quan Thiên Thu hiển nhiên đã sớm coi nhẹ, ôn hòa nói: "Thôi được rồi, thời gian quý giá, vậy chúng ta hãy tìm một nơi, bắt đầu truyền dạy cho ngươi con đường luyện đan ngay bây giờ!"
Gật đầu, Yến Quy Lai xoay người, dẫn Thượng Quan Thiên Thu đi về phía căn nhà gỗ mà Hùng Cường từng ở.
Vào trong nhà gỗ, Thượng Quan Thiên Thu nhìn quanh một lượt. Ngoại trừ chiếc ghế lớn của Hùng Cường, cả căn nhà gỗ rộng lớn này hoàn toàn không có bất kỳ chỗ ngồi nào khác.
Đang lúc hoang mang, Yến Quy Lai nói: "Thượng Quan tiên sinh, mời ngài mau an tọa."
"Ồ!"
Nghe Yến Quy Lai nói, Thượng Quan Thiên Thu ngạc nhiên: "Ta ngồi đây, vậy ngươi ngồi đâu?"
Yến Quy Lai cười khổ lắc đầu: "Hiện tại, ngài là sư tôn của con, con là học trò của ngài. Đương nhiên là ngài an tọa, còn con sẽ đứng đây... ơ không đúng... phải là phủ phục lắng nghe mới phải."
Thượng Quan Thiên Thu nhìn Yến Quy Lai đầy vẻ tán thưởng, cũng không khách khí, đi đến chiếc ghế gỗ lớn vô cùng kia rồi ngồi xuống.
Ngồi ngay ngắn trên chiếc ghế rộng lớn, Thượng Quan Thiên Thu mở miệng nói: "Con đường luyện đan, giảng về sự cân bằng âm dương, văn võ. Muốn thấu hiểu điều này, cửa đầu tiên chính là nhận biết dược liệu, nắm rõ dược tính, phân định âm dương văn võ của chúng!"
Nghe Thượng Quan Thiên Thu nói, ánh mắt Yến Quy Lai không khỏi sáng lên, liền mở miệng: "Thượng Quan tiên sinh, cửa đầu tiên này dường như cũng không khó. Con chỉ cần chạm vào dược liệu là có thể nhận biết được dược tính và sáng tỏ âm dương văn võ của chúng!"
"Ồ?"
Nghe Yến Quy Lai nói, Thượng Quan Thiên Thu không những không kinh ngạc, mà còn vui mừng gật đầu nói: "Nói như vậy, ngươi vẫn thật sự đủ tư cách làm học trò của lão phu."
Nghe Thượng Quan Thiên Thu nói, Yến Quy Lai hưng phấn hỏi: "Ý ngài là, con cũng là một luyện đan thiên tài sao?"
"Không sai, cái gọi là luyện đan thiên tài, chính là người bẩm sinh đã biết, vừa chạm tay vào đã rõ dược tính. Xét từ điểm này, không chút nghi ngờ, nếu đặt vào Thanh Mộc học phủ trăm năm trước, ngươi hoàn toàn đủ tư cách để tiến vào Thiên Bộ!" Thượng Quan Thiên Thu gật đầu nói.
Yến Quy Lai hài lòng gật đầu, tiếp tục hỏi: "Vậy tiếp theo thì sao? Con phải làm gì đây?"
Thượng Quan Thiên Thu mỉm cười nhìn Yến Quy Lai và nói: "Bước thứ hai, chính là học thuộc lòng các phương pháp luyện đan, kết hợp với công hiệu của đan dược, lý giải tác dụng của từng loại dược liệu, và nắm rõ nguyên tắc quân thần tá sứ."
Quân thần tá sứ? Đó là gì vậy ạ!
Nghe Thượng Quan Thiên Thu nói, Yến Quy Lai chỉ cảm thấy đầu óc mịt mờ, sao lại có cả quân thần ở đây chứ!
Đối mặt với câu hỏi của Yến Quy Lai, Thượng Quan Thiên Thu kiên nhẫn giải thích.
"Quân thần tá sứ" là một cụm từ, cũng có thể coi là thuật ngữ trong luyện đan học, là nguyên tắc cơ bản cấu thành phương pháp phối chế đan dược.
Cụm từ này ban đầu dùng để chỉ Quân Chủ, quan lại, liêu tá, sứ giả, bốn loại người với những vai trò khác nhau.
Trong thuật luyện đan, nó dùng để chỉ rõ vai trò khác nhau của từng vị thuốc.
Chỉ nắm rõ dược tính thôi thì chưa đủ, còn phải biết những dược liệu này có công hiệu và tác dụng khác nhau như thế nào trong đan dược.
Chỉ khi âm dương phối hợp, văn võ hài hòa, quân thần tá sứ phối hợp nhịp nhàng, mới có thể luyện chế thành công đan dược.
Yến Quy Lai cười khổ nhìn Thượng Quan Thiên Thu, nói: "Nếu con muốn nhanh chóng học cách luyện chế một loại đan dược, thì nhanh nhất cần bao nhiêu thời gian?"
Thượng Quan Thiên Thu nhíu mày, nghiêm túc nói: "Con đường luyện đan coi trọng nhất là tiến từng bước một, không được nóng vội, nếu không sẽ dẫn đến căn cơ bất ổn, cái lợi không bù đắp được cái hại."
Yến Quy Lai xua tay: "Không phải, ý của con là..."
Trầm ngâm một lát, Yến Quy Lai cuối cùng cắn răng một cái thật mạnh, nhìn quanh, xác định không có ai rồi mới thì thầm: "Nói thật với ngài, thực ra... con cũng không phải yêu!"
Thượng Quan Thiên Thu cười khổ liếc Yến Quy Lai một cái: "Đúng, ngươi không phải yêu, ta mới là."
Bất đắc dĩ nhìn Thượng Quan Thiên Thu, Yến Quy Lai cũng không giấu giếm, đem tất cả những gì mình trải qua và gặp phải trong khoảng thời gian này đều kể ra.
Đối với Thượng Quan Thiên Thu, Yến Quy Lai không thể nói là tin tưởng hoàn toàn, cũng không thể nói là không tin tưởng. Thế nhưng vào giờ phút này, sinh mạng của hắn đang nằm trong tay Yến Quy Lai.
Hơn nữa, nói cho cùng, Yến Quy Lai thực ra cũng không sợ thân phận bị tiết lộ. Mặc dù mọi người đều biết, thì đã sao chứ?
Nói tóm lại, Yến Quy Lai chỉ nói cho Thượng Quan Thiên Thu rằng mình là Nhân Tộc, nhưng cũng không nói cho ông biết tên của mình trong Nhân Tộc.
Đã như thế, cho dù Thượng Quan Thiên Thu có vạch trần hắn, thực ra cũng không ảnh hưởng gì. Dựa vào năng lực hư không thần kỳ của Đại Mãng Xà, việc chạy trốn sẽ không thành vấn đề.
Mà một khi Yến Quy Lai chạy đi, Thượng Quan Thiên Thu, cùng với tất cả mọi người ở đây, e rằng đều sẽ rơi vào miệng yêu vật.
Bởi vậy, dù không tín nhiệm Thượng Quan Thiên Thu, nhưng vào giờ phút này, Yến Quy Lai và Thượng Quan Thiên Thu có chung lợi ích. Cho dù thế nào, Thượng Quan Thiên Thu cũng sẽ không phản bội hắn.
Nghe Yến Quy Lai kể lại vắn tắt mọi chuyện, Thượng Quan Thiên Thu chỉ cảm thấy thật sự vô cùng kỳ huyễn.
Nghe qua thì dường như hoàn toàn không thể tin nổi, nhưng khi cẩn thận hỏi dò vài câu, mọi logic lại đều trôi chảy, hợp lý.
Liên tiếp hỏi thăm mười mấy câu, Yến Quy Lai đều đối đáp trôi chảy. Mặc dù có nhiều vấn đề Yến Quy Lai không biết câu trả lời, nhưng chính vì điều đó, lại càng khiến ông tin tưởng hơn.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.