(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 1662: Nhã Ny
Liếc nhìn Nhã Hinh, Sài đại sư đưa chiếc quạt Ba Tiêu khắc tên Nhã Ny tới và lên tiếng: "Ngươi thử truyền Nguyên khí trong cơ thể vào chiếc quạt này xem sao."
Nghi hoặc nhận lấy chiếc quạt Ba Tiêu, Nhã Hinh làm theo lời Sài đại sư, truyền Nguyên khí trong cơ thể vào bên trong chiếc quạt.
Rầm! Ngay khi Nhã Hinh truyền năng lượng vào chiếc quạt Ba Tiêu, lập tức một cơn cuồng phong nổi lên từ mặt đất, gió lớn gào thét. Những vật thể nhẹ trong ngôi miếu đổ nát bị cuốn bay lên, tung bay khắp nơi.
"Dừng lại! Dừng lại! Mau dừng lại!"
Trước cảnh tượng này, Yến Quy Lai vội vàng kêu to.
Nghe tiếng gọi của Yến Quy Lai, Nhã Hinh vội vàng dừng lại, cơn gió lớn lập tức lắng xuống.
Nhìn quanh một lượt, ngôi miếu đổ nát vốn được dọn dẹp tinh tươm, giờ đây đã trở nên bừa bộn khắp nơi. Đặc biệt là những tấm chiếu cỏ trên giường gỗ của ba người, đã bị thổi bay tứ tung.
Cười khổ nhìn Sài đại sư, Yến Quy Lai nói: "Ông lại bày ra trò gì thế này?"
Trước lời chất vấn của Yến Quy Lai, Sài đại sư xua tay nói: "Ta chỉ muốn thử xem, rốt cuộc nàng là Nhã Hinh hay Nhã Ny!"
Tò mò nhìn Sài đại sư, Yến Quy Lai nói: "Nhã Hinh chính là Nhã Hinh, việc này còn phải kiểm tra sao?"
"Không phải, không phải..."
Xua tay một cái, Sài đại sư nói: "Nếu như nàng là Nhã Hinh, vậy thì nàng căn bản không thể kích hoạt chiếc quạt Ba Tiêu phong hỏa này. Chỉ khi nàng là Nhã Ny mới có thể làm được."
Chiếc quạt Ba Tiêu phong h���a này là một loại Đế Binh tổ hợp. Mỗi chiếc riêng lẻ đã có uy lực phi phàm, nhưng một khi hợp lại, sức mạnh của nó vượt xa hai Đế Binh phổ thông cộng lại.
Tuy nhiên, hai chiếc quạt Ba Tiêu phong hỏa này đã trải qua huyết luyện, chỉ có chủ nhân của chúng mới có thể thôi thúc, người khác không thể sử dụng.
Trong khi nói chuyện, Sài đại sư nhìn thẳng vào Nhã Hinh nói: "Vì vậy, ngươi khẳng định chính là Nhã Ny, mà tuyệt đối không thể là Nhã Hinh!"
Nghe Sài đại sư nói, Nhã Phù không kìm được nhíu mày: "Ông vừa nói như thế, hình như ta đã nhớ ra."
Yến Quy Lai nghi hoặc nhìn Nhã Phù nói: "Sao vậy, chẳng lẽ ngươi nhớ ra, muội muội ngươi từng đổi tên sao?"
Lắc đầu, Nhã Phù nói: "Không phải... Ta nhớ ra, ta có một người em họ, tên là Nhã Ny. Tuy nhiên... hình như cô ấy đã được Bắc Dã gia tộc hứa hôn từ bé, một khi đến tuổi trưởng thành, sẽ gả cho Bắc Dã Thương."
Đùng! Vỗ mạnh vào đùi, Sài đại sư lập tức hiểu ra: "Ta biết rồi! Nhã gia nhất định vì một vài lý do mà không muốn gả Nhã Ny cho Bắc Dã gia, bởi vậy mới dùng chiêu 'Di Hoa Tiếp Mộc', đã hoán đổi tên của hai người!"
Kinh ngạc nhìn Sài đại sư, Nhã Phù nói: "Ông nói, tên muội muội ta lẽ ra là Nhã Ny, và Nhã gia vì không muốn gả muội muội cho Bắc Dã Thương nên đã đổi tên muội muội và em họ ta?"
Gật đầu khẳng định, Sài đại sư nói: "Không sai, chuyện tám phần mười là như thế. Mặc dù không biết lý do tại sao, nhưng muội muội ngươi chắc chắn tên là Nhã Ny, nếu không... nàng đã không thể kích hoạt chiếc quạt Ba Tiêu này!"
Nghe Sài đại sư và Nhã Phù phân tích, Yến Quy Lai cười hắc hắc nói: "Cũng chưa chắc đâu. Biết đâu... Nhã Hinh kia chính là muốn gả cho Bắc Dã Thương, vì vậy mới mượn tên Nhã Ny."
Trước lời phân tích của Yến Quy Lai, Sài đại sư cười ha ha nói: "Không không không... Điều này tuyệt đối không thể! Nếu Nhã Ny ở Nhã gia có địa vị không cao, chiếc Thủy Hỏa Ba Tiêu Phiến này làm sao có thể do nàng huyết tế?"
"Chuyện này..."
Trước lời phân tích của Sài đại sư, Yến Quy Lai lập tức không nói nên lời.
Quả thực, Nhã Phù và Nhã Hinh – chính xác hơn là Nhã Phù và Nhã Ny – chắc chắn là những nữ nhân được Nhã gia coi trọng nhất. Nếu không... đúng như lời Sài đại sư đã nói, hai Đế Binh này, căn bản không đến lượt hai cô nhóc này huyết tế!
Trong lúc suy nghĩ, Yến Quy Lai nhìn sang Nhã Hinh, mỉm cười nói: "Thế nào rồi, sau này... rốt cuộc chúng ta nên xưng hô ngươi thế nào đây, gọi ngươi là Nhã Hinh, hay là Nhã Ny?"
Nhã Hinh nhìn Yến Quy Lai với vẻ đáng thương nói: "Tuy rằng ta không phải nam tử hán, đại trượng phu gì, thế nhưng ta vẫn muốn lấy lại tên thật của mình, dù sao... đó là tên cha mẹ đặt cho ta."
Gật đầu, Nhã Phù nói tiếp: "Không sai, tên Nhã Hinh này tuy cũng rất hay, nhưng không phải cha mẹ đặt cho chúng ta, mà là cha mẹ của em họ ta đặt cho con bé. Chúng ta không thể dùng."
Nhún vai, Yến Quy Lai bình thản nói: "Vậy cũng tốt, dù sao cũng chỉ là chuyện nhỏ thôi. Các ngươi đã quyết định, vậy thì từ giờ trở đi, chúng ta sẽ gọi ngươi là Nhã Ny!"
"Nhã Phù, Nhã Ny..."
Nhắc đến hai cái tên này, Yến Quy Lai nói: "Quả nhiên, vẫn là hai cái tên này ăn khớp với nhau hơn, còn Nhã Hinh... luôn có cảm giác hơi kỳ quặc."
Nghe Yến Quy Lai nói, Nhã Ny gật đầu, sau đó, hơi lo lắng hỏi: "Tuy nhiên, nếu ta khôi phục tên, tương lai gặp phải Bắc Dã Thương này, hắn nhất quyết muốn cưới ta thì phải làm sao?"
Xua tay một cái, Yến Quy Lai ngông cuồng nói: "Không sao cả, có ta ở đây, hắn dám đến quấy rầy ngươi, ta liền một cái tát tiễn hắn bay!"
"Phù phù..."
Nghe lời lẽ ngông cuồng của Yến Quy Lai, Sài đại sư đang thản nhiên thưởng trà, đột nhiên... phun hết ngụm trà trong miệng ra.
Một cái tát đánh bay Bắc Dã Thương sao? Nghe sao mà hoang đường thế này?
Bắc Dã Thương hiện giờ lại là cao thủ cấp Bán Bộ Đế Tôn, là một trong số ít cao thủ đương thời, ngươi dựa vào cái gì mà đòi một cái tát đánh bay người ta! Nói khoác cũng phải có chừng mực chứ.
Bất đắc dĩ nhìn Yến Quy Lai, Sài đại sư chán nản nói: "Chưa nói đến ngươi có bản lĩnh một cái tát đánh bay Bắc Dã Thương hay không, vấn đề là... người ta đã kết hôn rồi."
"Cái gì? Bắc Dã Thương đã kết hôn?"
Gật đầu, Sài đại sư nói: "Không sai, Bắc Dã gia tộc đã thông gia với Tây Môn gia tộc. B��c Dã Thương đã cưới Tây Môn U Lan, một trong Ngũ Kim Hoa."
Yến Quy Lai nhìn Sài đại sư, không kìm được nhíu mày hỏi: "Chuyện gì xảy ra? Bắc Dã Thương này không phải đã đính hôn với Nhã Ny sao? Tại sao lại đi cưới người khác?"
Nhún vai, Sài đại sư nói: "Sau khi toàn bộ các châu phía Đông bị chiếm, Nhã gia cũng cơ bản bị diệt tộc. Trong tình huống đó, Bắc Dã Thương đương nhiên có quyền từ bỏ hôn ước này mà cưới người khác, nếu không... chẳng lẽ còn muốn Bắc Dã Thương cô độc cả đời sao?"
Dừng lại một lát, Sài đại sư nói tiếp: "Hơn nữa, hôn ước giữa Bắc Dã Thương và Nhã Ny này cũng rõ ràng là một cuộc hôn nhân chính trị. Khi Nhã gia đã suy tàn, hôn ước này đương nhiên không còn lý do để thực hiện."
Nhã Ny nhìn Yến Quy Lai với vẻ đáng thương, nói tiếp: "Yến ca ca... Vậy chẳng phải rất tốt sao? Ít nhất... Nhã Ny không cần lo lắng hắn sẽ quấy rầy nữa."
Nhìn Nhã Ny đáng thương, Yến Quy Lai xua tay nói: "Thôi được rồi, cứ thế mà tha cho Bắc Dã Thương này một lần đi."
Sài đại sư im lặng lắc đầu nói: "Mặc kệ ngươi có tha cho hắn hay không, nói tóm lại... sau này, các ngươi đừng bao giờ ở trước mặt mọi người mà lấy ra hai bảo bối này, nếu không..."
Tuy rằng Sài đại sư chưa nói hết lời, nhưng ý của ông ấy đã rất rõ ràng: cái gọi là 'thất phu vô tội, hoài bích có tội!'
Yến Quy Lai gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, cũng biết mình đã bất cẩn rồi. Tuy nhiên... điều này cũng không thể trách hắn được, trước đây... hắn chỉ nghĩ rằng đó chỉ là hai khối ngọc bội phổ thông mà thôi, ai ngờ đây lại là hai Đế Binh cơ chứ!
Sau khi dặn dò xong xuôi, Sài đại sư đứng lên nói: "Được rồi, ta đến đây lần này chính là để dặn dò chuyện này. Các ngươi nghỉ ngơi thật tốt, chuẩn bị tham gia kỳ sát hạch ngày mai, cố gắng thi đậu Thanh Mộc học phủ!"
Gật đầu, Yến Quy Lai đứng dậy, cùng Nhã Phù và Nhã Ny đưa Sài đại sư ra khỏi ngôi miếu đổ nát.
Sau khi tiễn Sài đại sư đi, Yến Quy Lai dẫn Nhã Phù và Nhã Ny đến một quán ăn nhỏ, ăn chút đồ ăn đơn giản, sau đó về nhà.
Truyện này được dịch bởi truyen.free, chỉ có tại đây mới tìm thấy bản hoàn chỉnh nh��t.