Khi Sở Hành Vân liên tiếp đưa ra hai câu đố, Nam Cung Hoa Nhan và Bạch Băng tuy thực sự cảm nhận được sự thao túng trong suy nghĩ của mình, nhưng đồng thời, họ cũng cảm thấy trí thông minh của bản thân đang bị xúc phạm.

Nghiến răng nghiến lợi nhìn Sở Hành Vân, Hoa Nhan nói: "Không được, ngươi ra thêm một câu nữa đi."

Gật gật đầu, Bạch Băng cũng có chút mất mặt, siết chặt nắm đấm nhỏ trắng nõn nói: "Đúng vậy, chúng ta nhất định phải đòi lại công bằng cho trí thông minh của mình, ngươi ra đề lại đi!"

Đối mặt với yêu cầu của hai cô gái, Sở Hành Vân không khỏi nở nụ cười khổ, xem ra hôm nay hắn đã gây chuyện rồi.

Tuy nhiên, trước lời thách thức, Sở Hành Vân tuyệt đối sẽ không chịu thua, dù đối phương là con gái, hắn cũng không thể nhân nhượng các cô ấy.

Hơi trầm ngâm một chút, Sở Hành Vân nói: "Được rồi, vẫn là về vấn đề xe ngựa."

"Hãy tưởng tượng, ta lái một chiếc xe ngựa, dọc theo con phố lớn Đông Tây của thành Nam Minh, từ cổng Đông hướng về cổng Tây. Lúc xuất phát ở cổng thành phía Đông, trên xe có bảy người. Lần thứ nhất, có ba người lên, một người xuống. Lần thứ hai, có năm người lên, hai người xuống..."

Sau khi nói liền một mạch hai mươi ba lần, Sở Hành Vân cuối cùng cũng ngừng lại.

Sở Hành Vân vừa dứt lời, Nam Cung Hoa Nhan đã đắc ý nói: "Ta tính ra rồi, trên xe bây giờ còn có sáu người, tổng cộng đã trải qua hai mươi ba trạm! Ha ha, lần này ngươi không còn gì để nói nữa chứ."

Nhìn vẻ đắc ý của Nam Cung Hoa Nhan, Bạch Băng lại một mặt nghiêm túc, lắc đầu nói: "Chớ đắc ý, Hoa Nhan, hắn còn chưa hỏi câu đố đâu."

Nghi hoặc nhìn Bạch Băng, Nam Cung Hoa Nhan không hiểu hỏi: "Thế còn có vấn đề gì nữa sao, hết rồi mà!"

Bạch Băng không nói gì, liếc nhìn Hoa Nhan, rồi nói: "Chắc chắn như vậy sao? Vậy thì với câu đố này, ta sẽ hỏi ngươi một vấn đề nhé."

Không hề lo sợ, Hoa Nhan ngẩng đầu lên nói: "Có vấn đề gì cứ việc hỏi đi, ta không tin ngươi còn có thể bày ra trò quỷ gì."

Bạch Băng cười đầy vẻ quái dị, nói: "Được rồi, vậy vấn đề đây, xin hỏi người lái chiếc xe ngựa này tên là gì!"

Cái gì!

Nghe được vấn đề của Bạch Băng, Hoa Nhan nhất thời trố mắt ngạc nhiên, giống như vừa nuốt sống một con chuột chết.

Mờ mịt nhìn Bạch Băng, Hoa Nhan nói: "Vấn đề của ngươi là cái quái gì vậy, trời mới biết người lái xe ngựa này tên là gì!"

Đắc ý nở nụ cười, Bạch Băng nói: "Anh Sở nói rất rõ ràng mà, anh ấy nói đúng là: 'Ta lái một chiếc xe ngựa', đúng không anh Sở?"

Này...

Nghe Bạch Băng nói, dù trong đầu Hoa Nhan không nhớ rõ, nhưng nàng vẫn nở nụ cười khổ. Rõ ràng nàng lại bị mắc lừa, chỉ vì không nghe rõ một chữ, nàng đã lại xong đời.

Nhưng may mắn là nàng và Bạch Băng cùng một phe, nếu Bạch Băng thắng Sở Hành Vân, vậy thì cũng đủ rồi.

Trong lúc suy tư, Nam Cung Hoa Nhan kiêu ngạo nhìn về phía Sở Hành Vân nói: "Ha ha, lần này, ngươi không còn gì để nói nữa chứ?"

Không lời nào để nói?

Cười hì hì, Sở Hành Vân nói: "Đừng mừng vội, tên người lái xe là câu hỏi của Bạch Băng, chứ không phải của ta."

Cái gì!

Thấy Sở Hành Vân lại phủ nhận suy đoán của mình, Bạch Băng nhất thời kinh ngạc.

Nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Bạch Băng, Sở Hành Vân nói: "Tên người lái xe là gì, câu hỏi đó là cái bẫy đặc biệt nhắm vào Bạch Băng, chuyên dùng để đánh lừa nàng. Sự thật chứng minh, nàng đã bị lừa rồi."

Không phục nhìn Sở Hành Vân, Bạch Băng nói: "Ta không phục, ta đã thuộc lòng không sót một chữ toàn bộ câu đố của ngươi. Có giỏi thì ngươi ra đề đi, xem ta có trả lời được không!"

Lắc lắc đầu, Sở Hành Vân nói: "Ta biết ngươi không chỉ có thể nhìn qua là nhớ, mà còn có thể nghe qua là thuộc, nhưng điều đó vẫn vô ích."

Nhìn sâu vào Bạch Băng, Sở Hành Vân nói: "Vấn đề của ta là, ở lần đỗ thứ hai mươi ba, xe ngựa đang ở đâu!"

Cái gì!

Đối mặt với vấn đề của Sở Hành Vân, Bạch Băng và Hoa Nhan trố mắt ngạc nhiên.

Kịch liệt lắc đầu, Hoa Nhan nói: "Vấn đề này của ngươi cơ bản là không thể giải được, ngươi không đưa ra tốc độ xe ngựa, cũng không đưa ra thời gian dừng, phố lớn Đông Tây lại dài như thế, trời mới biết chiếc xe ngựa này đi đến đâu rồi!"

Trong lúc nói chuyện, Hoa Nhan quay đầu nhìn Bạch Băng, cố gắng tìm kiếm sự ủng hộ.

Thế nhưng khi quay đầu lại, Bạch Băng lại nhắm mắt, khổ sở suy tư.

Vì quá mức vận dụng trí óc, vầng trán trắng nõn, mịn màng như sứ của Bạch Băng đã lấm tấm mồ hôi.

Một lúc lâu sau, Bạch Băng cuối cùng cũng mở mắt ra, tự tin gấp trăm lần nói: "Ta tính ra rồi, từ cổng Đông đi về cổng Tây, trạm thứ hai mươi ba, chính là hiệu buôn Nam Minh!"

Tê...

Nghe được đáp án của Bạch Băng, Nam Cung Hoa Nhan lại lần nữa hít vào một hơi khí lạnh, chẳng lẽ Bạch Băng đã ghi nhớ hết toàn bộ bản đồ thành Nam Minh sao?

Vì không thể tin nổi, Nam Cung Hoa Nhan vội vàng chạy vào phòng, đối chiếu với bản đồ thành Nam Minh treo trên tường, đếm từng trạm một.

Quả nhiên, trạm thứ hai mươi ba, chính là hiệu buôn Nam Minh!

Kinh ngạc nhìn Bạch Băng, Nam Cung Hoa Nhan nói: "Ngươi giỏi quá vậy? Cái này ngươi cũng thuộc lòng rồi!"

Nhún nhún vai, Bạch Băng nói: "Có gì đâu, chỉ cần ta nhìn kỹ, cơ bản là sẽ không quên. Thực ra anh Sở cũng có thể làm được như vậy."

Không thể tin được nhìn Sở Hành Vân, Nam Cung Hoa Nhan nói: "Nói thế càng khiến ta mơ hồ, anh Sở, anh thử đọc thuộc lòng xem, từ nam ra bắc, các trạm đều là những trạm nào?"

Trước nghi vấn của Nam Cung Hoa Nhan, Sở Hành Vân đương nhiên muốn chứng minh. Anh lắc đầu, rồi nói nhanh: "Ngươi nghe kỹ đây, Cửa Nam thành, Quán rượu Lê Minh, Tiệm vải Hoa Y..."

Thao thao bất tuyệt, Sở Hành Vân không hề ngừng nghỉ, liên tục đọc ra tên 71 trạm từ nam đến bắc, không sai một trạm nào, cũng không thiếu một trạm nào.

Ngỡ ngàng nhìn Sở Hành Vân, lần này, không chỉ Nam Cung Hoa Nhan, ngay cả Bạch Băng cũng phải thán phục.

Dù Bạch Băng cũng có thể ghi nh���, nhưng muốn đọc thuộc lòng trôi chảy, nhanh chóng và dễ dàng đến thế, thì quả là không đủ sức.

Đối mặt với hai thiên tài Sở Hành Vân và Bạch Băng, Nam Cung Hoa Nhan không khỏi cười khổ lắc đầu. Nhưng rất nhanh, nàng bừng tỉnh lại, đắc ý nói: "Hai người các ngươi đúng là lợi hại, nhưng lần này, xem như chúng ta thắng rồi chứ?"

Lắc lắc đầu, Sở Hành Vân nói: "Thứ nhất, cả hai ngươi đã hai lần bị ta thao túng suy nghĩ."

"Trong đó, suy nghĩ của Hoa Nhan bị đánh lừa để tính số trạm dừng và số người trên xe."

"Còn Bạch Băng, tuy thoát khỏi cạm bẫy ban đầu, nhưng cũng bị đánh lừa, cho rằng phải hỏi tên người lái xe."

"Dù sau đó nàng đã tính ra trạm thứ hai mươi ba ở đâu, nhưng vẫn không thoát khỏi cạm bẫy ban đầu."

Đối mặt với lời phân trần của Sở Hành Vân, Bạch Băng không vui, lắc đầu nói: "Thuyết pháp này của ngươi ta không đồng ý. Thực ra ta không chú trọng riêng hạng mục nào, mà là ghi nhớ rõ ràng từng chữ ngươi nói, bất kể ngươi hỏi vấn đề gì, ta đều có thể trả lời."

Sở Hành Vân nhìn Bạch Băng vẻ mặt kỳ lạ, nói: "Thực ra, ngươi vẫn bị đánh lừa, ít nhất cho đến tận bây giờ, ngươi vẫn không phát hiện ra cái bẫy ta đã đặt ra."

Bạch Băng nhíu mày, cẩn thận suy nghĩ, nhưng mặc kệ nghĩ thế nào, cũng không tìm thấy bất kỳ vấn đề nào.

Không phục nhìn Sở Hành Vân, Bạch Băng nói: "Nói như Hoa Nhan thì ta chịu, không nghĩ ra còn có vấn đề gì nữa, chẳng lẽ trạm thứ hai mươi ba không phải hiệu buôn Nam Minh sao?"

Lắc lắc đầu, Sở Hành Vân nói: "Ta đâu có nói là trạm thứ hai mươi ba. Ta hỏi chính là, ở lần đỗ thứ hai mươi ba, xe ngựa đang ở đâu!" Sở Hành Vân hơi ngừng lại, nói: "Lưu ý nhé! Có những trạm không có người lên xuống thì xe ngựa sẽ không dừng lại. Vì vậy, dù xe ngựa có dừng hai mươi ba lần, nhưng không hẳn là dừng ở trạm thứ hai mươi ba đâu!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được tạo ra bằng sự khéo léo của người chuyển ngữ.