(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 1506: Bách Hoa hội
Đàn ông thường vậy, chỉ cần một cô gái xinh đẹp, vóc dáng chuẩn một chút là sẽ thích ngay, điều này vốn là chuyện hiển nhiên.
Nhưng thích và yêu, dẫu sao vẫn khác biệt. Lấy Sở Hành Vân làm ví dụ, hắn rất yêu thích Bạch Băng, cũng rất yêu thích Diệp Linh, nhưng người hắn chân chính yêu, chỉ mình Thủy Lưu Hương mà thôi.
Tình yêu đích thực không liên quan đến việc cô gái có xinh đẹp hay không, vóc dáng có chuẩn hay không. Chính như Mạc Ly đã nói, yêu là yêu, làm gì có nhiều lý do đến thế?
Có thể đa số người không hiểu được, nhưng thực tế, tình yêu của cha mẹ dành cho con cái cũng là một dạng tình yêu chân thành. Không thể nói, con cái ngoại hình không ưa nhìn, vóc dáng không được, thì cha mẹ sẽ không yêu thương.
Đương nhiên, tình yêu đôi lứa giữa nam nữ khác biệt hoàn toàn với tình cảm cha mẹ. Nhưng có một điểm chung là: tình yêu chân chính không liên quan đến vẻ đẹp hay xấu.
Nghe Sở Hành Vân dùng lời lẽ trách móc Bạch Băng, Nam Cung Hoa Nhan không khỏi nhíu mày, khó hiểu hỏi: "Chủ nhân... làm sao ngươi nhìn ra được, Vưu Tể đối với Mạc Ly chỉ là yêu thích, mà không phải là yêu?"
Nghe Nam Cung Hoa Nhan hỏi, Bạch Băng cũng tò mò ngẩng đầu, nhìn về phía Sở Hành Vân. Rõ ràng... nàng cũng không biết, Sở Hành Vân dựa vào đâu mà kết luận tình cảm của Vưu Tể dành cho Mạc Ly chỉ dừng lại ở mức yêu thích.
Sở Hành Vân khẽ thở dài, lắc đầu nói: "Chẳng phải lúc đó ta đã hỏi hắn có thích Mạc Ly không sao?"
Nam Cung Hoa Nhan gật đầu: "Đúng vậy, người quả thực đã hỏi. Hắn khi đó cười khổ nói: 'Lão đại thấy thế nào?'"
Sở Hành Vân gật gật đầu: "Đúng vậy, hắn đúng là nói như vậy. Nhưng các ngươi hãy cẩn thận phân tích một chút, câu nói đó, suy cho cùng, mang ý nghĩa gì?"
Nghe Sở Hành Vân nói, Bạch Băng chỉ khẽ suy nghĩ một chút, sắc mặt liền đại biến.
Thấy Bạch Băng dường như đã hiểu ra, Sở Hành Vân nói: "Ngươi giải thích cho Hoa Nhan nghe xem."
Thẫn thờ gật đầu, Bạch Băng nói: "Ngụ ý của câu nói đó là: 'Ta tầm thường đến thế, nàng lại xinh đẹp đến vậy, thì còn có lựa chọn nào khác đâu? Với vẻ đẹp của Mạc Ly, đàn ông nào mà chẳng thích!'"
Nghe Bạch Băng phân tích, Sở Hành Vân gật đầu: "Vưu Tể tự ti cho rằng mình kém cỏi, Mạc Ly lại quá xinh đẹp. Khó khăn lắm mới có cô gái xinh đẹp như vậy yêu thích mình, hắn làm sao có thể từ chối?"
Vưu Tể sở dĩ nói ra câu nói kia, thực ra còn một ý nữa: một cô gái xinh đẹp như vậy, ta có thể không thích sao? Một câu hỏi như vậy mà ngươi cũng hỏi ta sao? Ngươi nghĩ xem, ta có thể không thích được sao?
Nghe xong những phân tích của Bạch Băng và Sở Hành Vân, Nam Cung Hoa Nhan cuối cùng cũng vỡ lẽ.
Quả thực, nếu Vưu Tể đã nói ra câu đó, vậy rõ ràng cho thấy, tình cảm của hắn đối với Mạc Ly, quả thực chỉ là yêu thích, chứ tuyệt đối không phải là yêu.
Nếu cái gọi là tình yêu chân thành lại chỉ yêu vẻ bề ngoài của đối phương, thì tình yêu ấy quá nông cạn, quá ấu trĩ.
Nhưng nếu đã như thế, vấn đề này liền trở nên quá nghiêm trọng.
Những thứ bên ngoài thực ra là nông cạn nhất. Lúc mới có được, Vưu Tể khẳng định là say mê không thôi, nhưng sau một thời gian, dù là thứ đẹp đến mấy cũng sẽ trở nên nhàm chán.
Cái gọi là "quen quá hóa nhàm". Người đẹp đến mấy đi chăng nữa, một khi ở chung lâu cũng nhất định sẽ nhàm chán, sẽ chẳng còn chút cảm giác nào.
Cái gọi là "ba năm ngứa ngáy, bảy năm chi loạn". Câu nói ấy đã trở thành tổng kết kinh nghiệm của biết bao người từng trải trong tình trường.
Tình yêu đến năm thứ ba, khi mọi sự mới mẻ và cảm giác thần bí đều không còn, liền đến lúc những cảm xúc nồng nhiệt dần rút đi, rơi vào trạng thái trì trệ, không tiến triển.
Rất nhiều cặp đôi sẽ nảy sinh những suy nghĩ và cảm nhận mới vào lúc này. Và những suy nghĩ ấy, thường vì thiếu giao tiếp hoặc quan điểm trái ngược, mà cuối cùng dẫn đến cảnh chia tay của hai người.
"Bảy năm chi loạn"? Tình yêu đi đến năm thứ bảy, mọi cảm xúc nồng nhiệt không còn, tình cảm thăng hoa thành tình thân. Khi chúng ta nắm tay đối phương, vuốt ve khuôn mặt ấy, tất cả đều đã quá đỗi quen thuộc.
Một cuộc sống thiếu đi sự mới mẻ có khác gì "ăn không ngon, bỏ thì tiếc"? Dẫu sao tình cảm bao năm cũng không nên dễ dàng từ bỏ.
Không có tình yêu làm nền tảng, chỉ là sự yêu thích những điều bề ngoài của nhau, dù có vượt qua "ba năm ngứa ngáy" cũng chẳng thể nào chống chọi nổi "bảy năm chi loạn".
Dù hai người có vượt qua được, cũng chỉ là sống một đời vô vị mà thôi. Mà điều này... lại chính là bi kịch lớn nhất.
Bất đắc dĩ nhìn Bạch Băng và Nam Cung Hoa Nhan, Sở Hành Vân nói: "Các ngươi nghĩ xem, Vưu Tể không yêu Mạc Ly, một khi sự mới mẻ không còn, lại phát hiện Mạc Ly vẫn lừa dối mình, với lòng tự tôn và sự mẫn cảm của hắn, thì kết cục sẽ thế nào?"
Chuyện này...
Đối mặt với Sở Hành Vân, Bạch Băng và Hoa Nhan cuối cùng cũng ý thức được, chuyện này nghiêm trọng đến mức nào.
Sở Hành Vân vô cảm tiếp lời: "Đây vẫn là chỉ mới xét đến Vưu Tể. Nhưng các ngươi đã nghĩ đến chưa, còn Mạc Ly, một khi bị vứt bỏ thì sao?"
...
Nghe câu nói này của Sở Hành Vân, Bạch Băng và Hoa Nhan lập tức tái mét mặt mày.
Mạc Ly là người cực kỳ trọng tình trọng nghĩa. Chỉ một lời giao phó của Đế Thiên Dịch, nàng hầu như vạn năm không rời Nam Minh Học Phủ nửa bước, tận tâm bảo vệ Nam Minh Học Phủ.
Chính nhờ Mạc Ly khổ tâm vun đắp mà Nam Minh Học Phủ mới có thể sau hàng vạn năm Đế Thiên Dịch rời đi, vẫn đứng ngang hàng với Tứ Đại Học Phủ khác.
Hiện tại sở dĩ buông bỏ cũng không phải là vứt bỏ Nam Minh Học Phủ, mà là nàng đã tìm được người thích hợp hơn mình để giao phó, điều này cũng chính là điều Đế Thiên Dịch đã căn dặn trước khi ra đi.
Với tính cách của Mạc Ly, một khi đã xác định một chuyện thì khó lòng thay đổi. Nếu đã xác định Vưu Tể, thì sống là người của hắn, chết cũng là ma của hắn.
Thử nghĩ xem, một khi Vưu Tể đột nhiên trở mặt, nhẫn tâm vứt bỏ nàng, thì tình cảnh của Mạc Ly sẽ bi thảm đến nhường nào.
Lạch cạch... Lạch cạch...
Nghe Sở Hành Vân phân tích, Bạch Băng không khỏi bật khóc. Nàng rất rõ ràng, tất cả những điều này đều là bởi vì nàng tự ý hành động, tự cho là thông minh, giấu giếm những thông tin quan trọng.
Nếu Sở Hành Vân sớm biết Mạc Ly là ai, thì mọi chuyện đã không đến nông nỗi này.
Ngay cả khi Sở Hành Vân mời nàng đến Đế Vương Phường ăn cơm, thì Vưu Tể cũng sẽ biết thân phận nàng, sẽ chẳng thể hòa hợp được với Mạc Ly như thế.
Hơn nữa, quan trọng nhất là, nếu như vậy, Mạc Ly căn bản cũng không có cơ hội lừa dối Vưu Tể. Khi mọi người đều biết thân phận của nàng, làm sao có thể lừa dối được nữa?
Sở Hành Vân khẽ thở dài, nói: "Chuyện tình báo sau này nàng không cần lo nữa. Cứ để Hoa Lộng Nguyệt phụ trách."
A!
Nghe Sở Hành Vân nói, Nam Cung Hoa Nhan không khỏi ngạc nhiên biến sắc. Chỉ vì một sai lầm mà quyền lực lớn của Bạch Băng liền bị tước đoạt một nửa sao? Chuyện này... quả thực quá nghiêm khắc!
Chỉ trong chớp mắt, Nam Cung Hoa Nhan chợt nhận ra, đây dường như là cơ hội của mình!
Hơi trầm ngâm, Nam Cung Hoa Nhan nói: "Nếu là công tác tình báo thì ta nghĩ... ta cũng có thể hỗ trợ một phần."
Nam Cung Hoa Nhan gật đầu nói: "Ngươi có lẽ không biết, chúng ta Ngũ Đoá Kim Hoa liên thủ thành lập Bách Hoa Hội, các tỷ muội trong hội đều là mỹ nữ đến từ các học phủ lớn, vì vậy..."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.