(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 1475: Hóa ra là nàng
Tại thượng viện Nam Minh, thuộc Nam Minh học phủ...
Mạc Ly vui vẻ bước vào tòa nhà, vừa đi vừa ngân nga khúc hát.
"Bạch Băng! Băng Băng..."
Từ đằng xa, Mạc Ly vẫy tay gọi một cô gái đứng cách đó không xa, giọng nói trong trẻo cất lên.
Nghe thấy tiếng gọi, cô gái tên Bạch Băng, người được Mạc Ly thân mật gọi là "Băng Băng", bất đắc dĩ quay người lại, m���m cười hỏi: "Sư tôn, hôm nay người lại gặp chuyện tốt đẹp gì mà vui vẻ đến vậy?"
Mạc Ly cười hì hì đáp: "Ngươi đoán xem, hôm nay ta đã gặp ai?"
Trước câu hỏi đường đột của Mạc Ly, nếu là người bình thường thì chắc chắn không tài nào đoán ra.
Thế nhưng Bạch Băng dẫu sao cũng là Bạch Băng, bởi vậy, ngay cả một câu hỏi vô cùng đường đột như vậy, nàng vẫn có thể suy luận ra.
Bạch Băng khẽ nhíu mày, nói: "Nếu người muốn ta đoán, thì chứng tỏ người đó là người cả ta và người đều quen biết. Người vừa đến Niết Bàn Bộ của Nam Minh thư viện... À!"
Bạch Băng gật đầu tỏ vẻ đã hiểu: "Sở đại ca hôm nay chắc chắn đã đến Niết Bàn Bộ, người đã gặp Sở đại ca đúng không? Nhưng chuyện này có gì mà phải vui vẻ đến thế?"
Khẽ hít hà, Bạch Băng nhíu mày nói: "Trên người người có mùi Băng Tủy, còn cả hương rượu Thải Hồng. Ừm... Sở đại ca đã mời người dùng toàn tịch Kim Phượng rồi!"
Mạc Ly bất đắc dĩ nhìn Bạch Băng, bỗng cảm thấy vô vị vô cùng. Người đồ đệ này của nàng quả thật quá thông minh, chỉ cần một chút manh mối là có thể nhanh chóng phục dựng lại toàn bộ sự việc, luôn đoán đúng trăm phần trăm, chưa bao giờ sai lệch.
Mạc Ly ưỡn ngực kiêu hãnh nói: "Đừng tưởng ngươi thật sự rất thông minh. Ta nói cho ngươi hay... Sở đại ca, người mà ngươi nói có trí tuệ chẳng kém gì ngươi, nhưng lại hoàn toàn không nhận ra ta, ha ha ha... Ngươi không biết hắn buồn cười đến mức nào đâu."
Đối mặt Mạc Ly, Bạch Băng bất đắc dĩ trợn tròn mắt.
Không sai, Mạc Ly đây không phải ai khác, chính là Tử Vi Võ Hoàng, người sở hữu huyết thống Tử Vi Thiên Hỏa!
Kể từ khi dùng viên Nhan Đan mà Sở Hành Vân tặng, vị sư phụ này của nàng không chỉ dung nhan chỉ sau một đêm đã trở lại tuổi mười bảy, mười tám mà ngay cả tính cách cũng như trở về thời thiếu nữ.
Đương nhiên, thực ra Bạch Băng trước đây cũng không quen biết Tử Vi Võ Hoàng, cũng chưa từng tiếp xúc với nàng, nên không tài nào phán đoán được tính cách của nàng có thay đổi hay không.
Suy cho cùng, Tử Vi Võ Hoàng dù sao cũng đã sống hơn một vạn năm, tuy bề ngoài trông có vẻ thuần khiết, thiện lương như một đóa bạch liên hoa nhỏ, nhưng nội tâm lại vô cùng gian xảo, lúc rảnh rỗi luôn thích trêu chọc Bạch Băng và Bộ Phàm.
Bạch Băng thì còn đỡ, nàng sở hữu trí tuệ vô cùng siêu việt nên Mạc Ly căn bản không thể trêu chọc được nàng. Cũng như lần này, trước mặt Bạch Băng, Mạc Ly vĩnh viễn là hăm hở đến rồi lại cụt hứng quay về, chưa từng có ngoại lệ.
Nhưng Bộ Phàm, người quanh năm lăn lộn trong quân đội thì lại không may mắn như thế. Với tính cách ngay thẳng của một quân nhân, Bộ Phàm quả thật bị Mạc Ly hành hạ thảm hại, đúng là sống một ngày bằng một năm.
Bạch Băng lắc đầu nói: "Sở đại ca không nhận ra người là chuyện rất bình thường, đàn ông con trai đều thế cả. Dù trong lòng chỉ toàn thưởng thức mỹ nữ, nhưng ít nhiều cũng có chút mặt manh."
Nghe Bạch Băng nói, Mạc Ly kiên quyết lắc đầu phản bác: "Lời này của ngươi ta không tin được đâu. Ngươi không phải nói... Sở đại ca của ngươi có bản lĩnh nhìn một lần là nhớ mãi sao? Nếu đã như thế, hắn làm sao có khả năng không nhận ra ta?"
Bạch Băng bất đắc dĩ lắc đầu: "Rất nhiều thay đổi mà trong mắt con gái chúng ta là hiển nhiên, thì trong mắt con trai lại chẳng có chút khác biệt nào. Ví dụ nhé, ngươi có biết vấn đề gì khiến con trai sợ nhất không?"
"Sợ nhất vấn đề?"
Mạc Ly ngơ ngác lắc đầu: "Cái này ta thật sự không biết, chưa từng nghiên cứu vấn đề này."
Bạch Băng khẽ cười duyên: "Vậy thì... Sư tôn, người xem đồ nhi hôm nay có gì khác so với hôm qua không?"
Trước câu hỏi của Bạch Băng, Mạc Ly chăm chú nhìn nàng, sau đó liền nhanh chóng liệt kê:
"Lông mi của ngươi hôm nay cong hơn hôm qua 15 độ, chắc là kẹp mi rồi... Ngươi còn đổi sang loại mascara mới ư, hôm nay đen hơn hôm qua một chút."
"Hơn nữa, má hồng của ngươi đánh nhạt hơn hôm qua một chút..."
"Lại nữa, son môi của ngươi, hôm nay có phải đã quên tô rồi không mà môi trông hơi trắng bệch."
"Còn nữa, chân mày của ngươi hôm nay vẽ kiểu Liễu Diệp, đuôi lông mày sắc sảo hơn hôm qua một chút..."
"Còn nữa, còn nữa... Ai nha, thật sự là quá nhiều, sao mà kể hết được!"
Bạch Băng nhún vai, lớn tiếng gọi: "Bộ Phàm! Bộ Phàm... ngươi lại đây cho ta!"
Sau vài tiếng gọi vang vọng, từ đằng xa mới vọng lại tiếng Bộ Phàm. Rất nhanh, hắn vội vã chạy vào từ cửa.
Đầu tiên, hắn cung kính hành lễ với Mạc Ly, hô "Sư tôn", sau đó mơ hồ nhìn về phía Bạch Băng hỏi: "Gấp gáp thế này, ngươi gọi ta làm gì?"
Khụ khụ...
Hắng giọng một cái, Bạch Băng nói: "Cái này... ngươi nhìn ta xem, hôm nay có chút khác biệt nào so với hôm qua không?"
"Khác biệt sao?"
Tình cảm giữa Bộ Phàm và Bạch Băng thì khỏi phải nói, tuy không phải anh em ruột nhưng tuyệt đối còn thân thiết hơn cả anh em ruột thịt.
Trong lòng thanh thản, tự nhiên, nên dù có nhìn thẳng mặt Bạch Băng cũng không hề cảm thấy ngượng ngùng. Dù sao... đều là người trong nhà, giữa hai người không hề có chút tâm tư mập mờ nào.
Với Bộ Phàm mà nói, Bạch Băng tuy rằng rất đẹp, nhưng lại giống hệt em gái ruột của mình. Hắn đâu phải cầm thú, làm sao có thể có cảm giác với em gái ruột của mình được.
Không chỉ Bộ Phàm đối xử với Bạch Băng như thế, mà Bạch Băng cũng đối với B��� Phàm y như vậy. Cả hai quá đỗi quen thuộc, ngược lại sẽ không có bất kỳ sự lúng túng hay ám muội nào. Đối với nhau mà nói, khái niệm giới tính đã không còn tồn tại.
Cẩn thận nhìn hồi lâu, Bộ Phàm gãi đầu nói: "Có gì khác sao? Chẳng lẽ là... ngươi vừa già thêm một ngày?"
Phụt!
Nhìn vẻ mặt ngơ ngác của Bộ Phàm, nghe câu trả l���i không đầu không cuối này, Mạc Ly không khỏi bật cười thành tiếng.
Mạc Ly lắc đầu, lớn tiếng trách: "Ngươi đang giả bộ đấy à? Lông mi của Bạch Băng rõ ràng cong hơn hôm qua ít nhất 15 độ, mắt ngươi mù rồi à?"
"À..."
Bộ Phàm kinh hãi nhìn Mạc Ly, mắt trợn tròn hết cỡ, run rẩy nói: "Người thế này cũng quá đáng sợ rồi chứ? Đến cả việc lông mi cong hơn 15 độ mà người cũng chú ý được ư?"
"Đâu chỉ vậy chứ..."
Mạc Ly bực bội nhìn Bộ Phàm nói: "Đâu chỉ vậy chứ! Còn có son môi, phấn má, đường kẻ mắt... Ai nha, quá nhiều điểm khác, làm sao ngươi có thể không chú ý thấy chứ?"
Bốp!
Bộ Phàm vỗ bốp một cái vào gáy mình, thực sự không biết phải đáp lời ra sao. Hắn thật sự, thật sự không nhìn thấy bất kỳ điểm khác biệt nào cả.
Nhìn Mạc Ly bộ dạng giận dỗi rời đi, Bạch Băng khẽ cười nói: "Sư phụ, người cũng đừng giận nữa. Người tự mình thử xem sao, hỏi thử những người bạn nam của người xem họ có thể chú ý tới sự thay đổi của người không?"
"Hừ! Thử thì thử! Ta không tin, sự thay đổi l��n đến thế mà họ thật sự sẽ làm ngơ được sao!"
Sau đó, suốt một buổi trưa, Mạc Ly hối hả ngược xuôi hỏi han. Những cô gái thì ít nhiều đều có thể phát hiện sự khác biệt của nàng, nhưng tất cả đàn ông, ai nấy đều như mù vậy, hoàn toàn không nhìn ra sự thay đổi của nàng.
Điều khiến Mạc Ly cạn lời nhất chính là, khi nàng nói rõ cho họ biết điểm khác biệt của mình là do trang điểm, những người đàn ông kia thế mà lại lộ vẻ thán phục kèm theo khó tin.
"Ngươi... ngươi hóa trang sao? Ta sao không thấy được..."
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về trang web truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.