(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 1174: Băng Tủy
Sau khi bị sa thải khỏi Tàng Thư Quán, Lý Xuân Phong phóng khoáng cầm theo một bầu rượu, đến tá túc trong tiểu viện của Sở Hành Vân.
Lý Xuân Phong khi còn trẻ tuy phóng khoáng ngông nghênh, bạn gái theo nêm, nhưng từ khi hắn tẩu hỏa nhập ma, những cô bạn gái ấy đều biến mất không còn tăm hơi, làm sao có ai chịu gả cho một kẻ tàn phế chứ?
Bởi vậy, dù đã hơn một trăm năm mươi tuổi, nhưng Lý Xuân Phong cũng không có vợ con, sống cô độc, muốn đi đâu thì đi đó, ngược lại cũng tự tại phóng khoáng.
Trở lại đình viện, Sở Hành Vân lập tức hỏi vì sao lại nhất quyết đòi hắn chọn Tật Phong Trảm.
Trước câu hỏi của Sở Hành Vân, Lý Xuân Phong lại không hề đáp lời, chỉ ngồi đó, lắc bầu rượu trong tay, thở dài: "Ai nha nha... Này mà không có rượu, ta làm gì cũng chẳng lên tinh thần nổi."
Bất đắc dĩ lắc đầu, Sở Hành Vân cũng chẳng phí lời nhiều, vừa vung tay phải lên, một vò rượu làm từ ngọc chạm trắng đã xuất hiện trước mặt Lý Xuân Phong.
Từ Chân Linh thế giới đến Càn Khôn thế giới này, những thứ khác Sở Hành Vân cơ bản đều không mang theo, chỉ có rượu ngon là hắn mang theo rất nhiều, rất nhiều.
Khi rời khỏi Chân Linh thế giới, Sở Hành Vân đang trong trạng thái cực kỳ tệ, Thủy Lưu Hương trốn đi, Dạ Thiên Hàn cũng trở về kẽ băng nứt, bất kể là thân thể, linh hồn hay trái tim, Sở Hành Vân đều bị tổn thương nặng nề.
Vào lúc ấy, chỉ có rượu mới có thể ma túy hắn, giúp hắn vượt qua mỗi ngày đêm.
Bởi vậy, suốt khoảng thời gian đó, Sở Hành Vân rượu không rời tay, bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu cũng đều muốn nhấp vài ngụm.
Mãi cho đến khi đến Càn Khôn thế giới, mọi thứ lại có hy vọng, Sở Hành Vân mới dần dần cai rượu, dù sao... ai cũng biết rượu có hại cho việc tu luyện, và ý chí tự chủ của Sở Hành Vân vẫn vô cùng mạnh mẽ.
Suốt hai năm ở Tinh Không Cổ Lộ, Sở Hành Vân uống rất nhiều, nhưng uống bao nhiêu cũng không thể so với lượng rượu mà hắn mang theo.
Sở Hành Vân từ bỏ Vạn Dặm Giang Sơn, từ bỏ tiền tài châu báu, nhưng lúc đó, hắn lại không thể rời bỏ rượu.
Bởi vậy, trước khi đi, hắn cướp đoạt toàn bộ Băng Tủy rượu của Cửu Hàn Cung mang đi, không để lại dù chỉ một vò, lên đến cả mười ngàn đàn!
Cửu Hàn Cung tọa lạc tại Bắc Cực của Chân Linh Đại Lục, lạnh giá đến mức nước đóng thành băng. Người có cảnh giới dưới Thiên Linh căn bản không thể sinh tồn lâu dài trong hoàn cảnh này.
Ở những khu vực lạnh giá, người ta tự nhiên chuộng rượu mạnh. Cửu Hàn Cung tuy toàn là nữ nhân, nhưng việc uống rượu này xưa nay nào có phân biệt nam nữ.
Băng Tủy rượu này là do Cửu Hàn Cung tập hợp linh thảo cùng bách quả của Bắc Hoang Vực mà sản xuất ra, linh khí dồi dào, dược lực mạnh mẽ vô cùng.
Băng Tủy rượu này có thể nói là một giọt đáng giá ngàn vàng, quá đỗi quý giá. Chỉ những thế lực như Cửu Hàn Cung, có uy thế nghiền ép toàn bộ Bắc Hoang Vực, mới có thể sản xuất được.
Chưa nói đến giá cả của Băng Tủy rượu này, chỉ riêng vò rượu bạch ngọc dùng để đựng thôi, giá cả đã cực kỳ đắt đỏ rồi.
Vò rượu này luyện chế từ Dương Chi nhuyễn ngọc, thoạt nhìn chỉ bé tí một vò, nhưng bên trong vách vò rượu lại có khắc trận văn không gian, nên dung tích bên trong vô cùng lớn.
Mỗi một vò rượu này, hóa ra đều là một vương khí! Không chỉ có thể dùng để đựng rượu, cái "nhuyễn ngọc ôn hương" này còn có thể dưỡng rượu, mang lại cho Băng Tủy một hương vị đặc biệt, tràn ngập linh khí.
Vò rượu nhìn chỉ to bằng đầu người này, nhưng đủ sức chứa đến mười vại rượu ngon lớn. Sở Hành Vân dù ở Tinh Không Cổ Lộ, lấy rượu làm cơm uống ròng rã hai năm, cũng mới chỉ uống chưa đến ba đàn.
Hiện tại Sở Hành Vân lấy ra vò này, chính là cái vò uống dở còn sót lại.
Tuy rằng đã vơi đi, nhưng chỉ cần Lý Xuân Phong không lấy rượu làm cơm, thì ít nhất cũng đủ cho hắn uống trong một năm.
Thấy Sở Hành Vân lấy ra một vò rượu nhỏ như vậy, Lý Xuân Phong ban đầu còn chẳng mấy để tâm. Hắn mở nắp vò, đổ rượu vào bầu của mình.
Phải biết, bầu rượu của Lý Xuân Phong cũng không phải là đồ tầm thường, nó cũng được khắc trận văn không gian, ít nhất cũng có thể chứa đựng một bình rượu ngon lớn, còn vò nhỏ này căn bản chỉ để lót dạ mà thôi.
Lý Xuân Phong nghĩ rằng, cái vò rượu nhỏ này, cùng lắm cũng chỉ đổ được vài giây là cạn.
Nào ngờ, hắn đổ ra mười mấy giây trôi qua mà rượu vẫn chưa hết.
Vẫn chưa hết, mãi cho đến khi hắn đổ đầy cả bầu rượu, rượu trong vò vẫn ồ ồ chảy ra, tràn xuống bàn, nhất thời... hương rượu nồng nàn lan tỏa khắp nơi.
Ngửi thấy hương rượu nồng nàn này, Lý Xuân Phong cả người liền tỉnh táo hẳn. Làm sao hắn từng ngửi được loại rượu hương nào như vậy!
Băng Tủy là rượu ngon được sản xuất từ những tài nguyên cực phẩm của Bắc Hoang Vực, là vật phẩm thiết yếu trong sinh hoạt của Cửu Hàn Cung.
Loại Băng Tủy này được chế thành từ Vạn Niên Tuyết Liên, nhân sâm, phục linh, Linh Chi... phối hợp với hàng trăm loại linh quả khác. Mà những linh quả này, lại đến từ khắp toàn bộ Bắc Hoang Vực.
Băng Tủy rượu là vật tư quan trọng nhất, cũng là món hưởng thụ xa hoa nhất của Cửu Hàn Cung. Với phẩm chất cao như vậy, dù ở Càn Khôn thế giới dồi dào đến mấy cũng tuyệt đối không tìm được.
Trừ phi có một ngày, Càn Khôn thế giới bị một vị hoàng đế nào đó thống nhất, sau đó thu thập tài nguyên khắp thiên hạ, mới có thể sản xuất ra thứ rượu ngon như Băng Tủy.
Nếu không thì, dù có thể sản xuất được, cũng phải tiêu hao không biết bao nhiêu nhân lực vật lực, mà cuối cùng đạt được, cũng khẳng định chỉ có một chút ít đáng thương như vậy.
Hóp hóp hóp... Vội vàng đặt vò rượu xuống ngay ngắn, Lý Xuân Phong chẳng kịp để tâm đến thứ gì khác, trực tiếp ghé miệng xuống bàn, hút lấy Băng Tủy đang tràn ra trên mặt bàn vào miệng với tốc độ tối đa.
Đến nỗi nói bẩn ư? Chẳng phải cồn có thể tiêu độc sao? Bẩn cái gì mà bẩn!
Chỉ cần không chảy xuống đất, lẫn vào đất bùn, là uống được tuốt.
Điều này có lẽ sai, nhưng đối với Lý Xuân Phong mà nói, rượu ngon đến vậy, làm sao có thể lãng phí!
Mỗi một giọt Băng Tủy này, đều là mạng sống của hắn đấy!
Nhìn Lý Xuân Phong nằm nhoài trên bàn liếm lấy liếm để, Sở Hành Vân không khỏi nhíu mày.
Có ý muốn nói cho hắn biết rượu vẫn còn rất nhiều, đủ để hắn uống vạn năm, nhưng rất nhanh Sở Hành Vân liền từ bỏ ý định.
Một khi thứ này quá nhiều, hắn sẽ không còn cảm thấy quý giá, cũng sẽ không trân trọng, điều này chưa hẳn là chuyện tốt.
Với Lý Xuân Phong đam mê rượu ngon như vậy, có Băng Tủy rượu ngon khích lệ hắn, còn sợ hắn không ra sức, không nỗ lực sao?
Nghĩ tới đây, Sở Hành Vân vung tay phải lên, vò rượu trên bàn nhất thời biến mất không còn tăm hơi.
À!
Thấy Sở Hành Vân thu hồi vò rượu, Lý Xuân Phong đầu tiên sững sờ, sau đó vẻ mặt tiếc nuối. Biết vậy thì trước đó hắn nên làm bầu rượu to hơn một chút, lần này thật sự chịu thiệt lớn rồi.
Với kinh nghiệm uống rượu của Lý Xuân Phong, trong hơn một trăm năm mươi năm qua, hắn đã uống qua vô số loại rượu mạnh, rượu ngon, nên đối với rượu, hắn tuyệt đối có tư cách để bình phẩm.
Băng Tủy rượu này, vừa vào miệng đã thấy linh khí dâng trào, ẩn chứa linh khí Bách Thảo cùng hương thơm bách quả. Thứ rượu ngon như vậy, e rằng chỉ có Quỳnh Tương Ngọc Dịch, rượu ngon của thần tiên trong truyền thuyết, mới có thể sánh bằng.
Nhìn Lý Xuân Phong vẻ mặt như cha mẹ vừa qua đời, Sở Hành Vân cố nén nụ cười, nói: "Được rồi, bây giờ nói một chút đi, tại sao lại nhất quyết đòi ta chọn Tật Phong Trảm?"
"Rượu này... ngươi xem có thể nào... cho thêm chút nữa không..." Lý Xuân Phong nhìn Sở Hành Vân với vẻ mặt đáng thương, đầy cầu xin.
Nhíu mày, Sở Hành Vân nói: "Đừng nói với ta là ngươi không biết rượu này quý giá đấy nhé. Nếu biết hồ lô của ngươi lớn như vậy, ta chưa chắc đã chịu cho ngươi nhiều đến thế đâu."
Chuyện này...
Cười khổ nhìn Sở Hành Vân, Lý Xuân Phong cũng biết, chỉ riêng việc cho hắn một bầu rượu này thôi, giá trị đã không thể đo đếm được rồi.
Thế nhưng, đối với một tửu quỷ mà nói, ngươi bảo hắn nhịn rượu, chuyện này quả là muốn lấy mạng bọn họ!
Lắc đầu, Lý Xuân Phong nói: "Được rồi, bầu rượu này của ngươi, ta sẽ không nhận không đâu. Tiền lương năm nay ta không cần, nhưng ngươi phải bao cơm cho ta, nếu không ta sẽ chết đói mất."
Tức giận liếc Lý Xuân Phong một cái, Sở Hành Vân nói: "Thôi được rồi, đừng nói nhảm nữa. Nói mau tại sao lại muốn ta chọn Tật Phong Trảm!"
Bản dịch này là một phần của thư viện nội dung độc quyền của truyen.free.