(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 2274: Lựa chọn
Đây cũng là nguyên nhân quan trọng khiến Tây Lương Thiết Kỵ có thể vươn lên từ vùng đất khắc nghiệt Tây Lương. Theo Đổng Trác, chí ít họ luôn có một đường sống, và về phương diện này, Đổng Trác không hề bạc đãi người của mình.
Tương tự, ngay cả trong tình cảnh có tỷ lệ tử vong cao như vậy, Tây Lương Thiết Kỵ vẫn có thể trụ vững và ngày càng lớn mạnh, cho đến khi đạt đến đỉnh cao. Lý do quan trọng là, theo Đổng Trác, chí ít họ luôn có cơ hội sống sót.
Tất nhiên, về sau không cần bàn đến, chuyện những võ phu Tây Lương vốn chưa từng thấy phồn hoa mà lại bị sự hủ hóa từ cảnh thịnh vượng làm tha hóa thì ai cũng đành bó tay chịu trói.
Nhưng trước đó, Tây Lương Thiết Kỵ từ hai bàn tay trắng, trải qua những trận thảm chiến dài đằng đẵng, đã hun đúc được quân tâm kiên cố, tạo nên Bất Bại Quân Hồn. Trong số đó, những tướng soái có khả năng đạt tới đẳng cấp này tuyệt đối không phải số ít.
Dù trong suốt hai mươi năm, có người đã già yếu, có người rút lui, có người tử trận, nhưng những người sống sót vẫn còn rất nhiều. Không kể ai khác, Lý Giác, Quách Tỷ, Phàn Trù – ba cái tên này tuyệt đối là những nhân vật kiệt xuất trong số các Luyện Khí Thành Cương.
Trong số những người Tây Lương không hề thiếu Luyện Khí Thành Cương. Dù sao, trên thế giới này, ngoài phương thức tu luyện chính thống nhất, còn có một vài hình thức đột phá giới hạn bản thân thông qua chém giết sinh tử. Bất kỳ binh sĩ nào đã vượt quá mười năm vẫn còn bám trụ trên chiến trường nguy hiểm nhất, đều sẽ không thua kém Luyện Khí Thành Cương.
"Chậc chậc chậc, tiếp theo cũng chẳng còn gì đáng xem nữa rồi." Trần Hi nghiêng đầu nhìn về phía Quan Vũ. Quả nhiên, khi thấy hai người dưới trướng mình đã lọt vào trận chung kết, Quan Vũ hài lòng vuốt râu mép, đúng là người của mình vẫn là đáng tin cậy nhất.
"Liêu Hóa và Bùi Nguyên Thiệu, lần này Quan tướng quân xem như là thắng lớn." Tang Bá cùng mọi người đã bắt đầu chúc mừng Quan Vũ.
Vòng tỷ võ này tuy có nhiều bất ngờ xảy ra, nhưng kết cục nhìn chung vẫn rất tốt. Chí ít hai người cuối cùng thăng cấp đều có đầu óc, hơn nữa thực lực cũng thật sự không tồi.
Tuy nói Bùi Nguyên Thiệu trong trận hỗn chiến lớn đã dựa vào sự giúp đỡ của các huynh đệ, cộng thêm việc ngụy trang thân phận thành công để lọt vào vòng đấu, nhưng nói gì thì nói, đây cũng là một loại trí tuệ, chứng tỏ đầu óc rất quan trọng.
Như đã đề cập, Liêu Hóa và Bùi Nguyên Thiệu được xem là số ít trong đám Hoàng Cân dưới trướng Quan Vũ biết đúc kết kinh nghiệm, đồng thời học tập binh pháp để làm phong phú bản thân.
Còn những thủ lĩnh Hoàng Cân xuất thân khác, phần lớn là dùng cơ bắp để ghi nhớ cách chỉ huy và chiến đấu. Nhưng may mắn là, dựa vào kinh nghiệm mấy chục năm không bị người khác đánh bại, cùng với thực lực tương đối đáng tin cậy, vi��c chỉ huy năm trăm đến một nghìn người đối với họ vẫn không thành vấn đề.
Nhìn Liêu Hóa gần như không tốn quá nhiều võ công đã đánh bại Bùi Nguyên Thiệu, các tướng soái vây xem bên dưới đều lộ vẻ hài lòng. Họ cũng đều đã nghe danh Liêu Hóa, bởi trong số các Luyện Khí Thành Cương của quân đoàn Quan Vũ, chỉ có Liêu Hóa là không ngừng nỗ lực học tập binh pháp.
Còn các thủ lĩnh khác, đa số e rằng còn không nhận hết mặt chữ. Điều này là nhờ Trần Hi đã cưỡng chế phổ cập giáo dục để nâng cao tư chất của những người này, nếu không thì còn tệ hơn nữa.
"Dưới trướng Lưu Huyền Đức quả là nhân tài nhiều vô kể." Vệ Ký hơi bất đắc dĩ vỗ vai người huynh đệ lâu năm Vệ Tư bên cạnh.
"Lão đệ, ta sẽ không quay đầu lại. Người sống cả đời chính là để được như ý muốn. Nếu không phải đã cộng sự với Mạnh Đức lâu đến vậy, ta đã chọn quay đầu lại rồi, nhưng bây giờ thì, ta không định quay đầu nữa. Nếu Trần Lưu chúng ta thất bại, Vệ thị sẽ trông cậy vào các ngươi gánh vác." Vệ Tư đứng từ xa nhìn cảnh tượng sôi động trên trường đấu, nói bằng một giọng điệu có chút phóng khoáng.
"Ngươi xác định ngươi muốn làm như vậy sao?" Vệ Ký không nhìn vào mắt Vệ Tư, hắn biết Vệ Tư lúc này đang mang một thần thái kiên quyết, không chút do dự.
"Vì gia tộc đã cống hiến cả đời, chẳng lẽ không cho phép ta, một gia chủ, cuối cùng được làm càn một lần sao?" Vệ Tư vừa cười vừa nói: "Ta thưởng thức Tào Mạnh Đức. Dù hắn thất bại, ta cũng nguyện theo hắn cùng hủy diệt, hắn xứng đáng để ta làm vậy."
Vệ Ký trầm mặc. Hắn cũng muốn làm vậy, nhưng thực sự không thể nào, phía sau hắn còn có Hà Đông Vệ gia khổng lồ. Ngẫm lại chuyện năm xưa, quả thực hối hận.
"Tào Mạnh Đức quả là một hùng chủ, đáng tiếc lại gặp Lưu Huyền Đức. Viên Bản Sơ lại càng có thể nói là một tấm gương hiếm có trong các thế gia, nhưng Tích Sinh không gặp thời. Nếu lão ca ngươi đã lựa chọn như vậy, vậy thứ cho Hà Đông Vệ gia không thể đồng hành cùng ngươi." Vệ Ký hít một hơi thật sâu, chắp tay vái thật sâu về phía Vệ Tư.
Sau lễ vái này, chính sách nhất quán của Vệ thị từ trước đến nay giữa Hà Đông Vệ gia và Trần Lưu Vệ gia đã chấm dứt. Năm đại thương gia giàu có cũng hoàn toàn độc lập.
Vệ Tư nhìn theo Vệ Ký rời đi, nhìn bóng lưng đối phương, yên lặng lắc đầu rồi thu ánh mắt lại. Về sau, hai nhà Vệ gia không thể nào còn hoàn toàn nhất trí đối ngoại như trước nữa. Làm kẻ hai mang là không được, ngay cả khi tính toán cho gia tộc cũng không thể làm thế.
« Lựa chọn của Hà Đông Vệ gia chỉ có thể nói là dừng tổn thất, nhưng trong thời cuộc hiện nay, dừng tổn thất có ý nghĩa gì chứ? Hào môn Vệ thị mấy trăm năm, đến lúc này lại rút lui sao? Chẳng lẽ làm thương nhân lâu ngày đến nỗi quên mất xuất thân của mình rồi? Vệ thị bị thất bại liên tục đến mức mất đi cả dũng khí buông tay đánh một trận ư? » Vệ Tư lạnh lùng nghĩ.
« Chỉ là mấy triệu tài sản nổi, mất thì mất thôi! Lão Vệ gia đã từng không có số tiền này vẫn sống rất tốt. Đối với chúng ta mà nói, tiền tài bất quá là dệt hoa trên gấm. Dù không còn mấy tỷ tiền này nữa, danh dự gia tộc Vệ gia không mất, cổng Vệ gia vẫn còn đó, đất đai, tiếng tăm gia tộc về học vấn vẫn còn trong tay. Thắng thua nhất thời thì đã sao, cùng lắm thì nhịn thêm một thời gian, rồi sẽ ngóc đầu trở lại! »
Nhìn xa xa sân so tài, Vệ Tư vung tay áo một cái, trực tiếp rời đi. Trần Lưu Vệ gia vẫn chưa hủ bại đâu, Tào Mạnh Đức e rằng đã cầm chắc phần thất bại, Trần Lưu Vệ gia ta cũng tuyệt đối sẽ không buông tha Tào Mạnh Đức. Tiền mất thì kiếm lại thôi.
Cái gọi là ngũ đại thương gia giàu có, bất quá là cái danh xưng Trần Lưu Vệ gia có thể tùy tiện vứt bỏ. Mất thì mất, không có tiền tài, cùng lắm thì quay lại làm học vấn. Viên gia, Tuân gia, Trần gia, dù không có mấy tỷ tiền mặt này, vẫn có thể khiến các hào môn khác không thở nổi! Tiền tài bất quá là vật ngoài thân!
"Ngũ đại thương gia giàu có, cái danh xưng này đối với chúng ta mà nói, bất quá là thứ có thể tùy ý vứt bỏ. Các ngươi quên hết tổ tiên năm đó làm như vậy là vì cái gì sao?" Vệ Tư nhảy lên khung xe của Vệ gia, nhớ lại lời mình đã quát tháo trước đây trong gia tộc.
"Cái gọi là thương gia giàu có, bất quá là cuộc thử nghiệm của gia tộc chúng ta, nhằm nghiệm chứng xem liệu việc có thật nhiều tiền có thể giúp chúng ta trở nên cường đại hơn hay không!" Vào khoảnh khắc đó, Vệ Tư cười lạnh và quát tháo về phía các tộc lão trong nhà.
"So với ba trăm năm trước, chúng ta đã cường đại hơn rất nhiều rồi!" Các tộc lão Vệ gia đối mặt với tiếng quát của Vệ Tư, không chút sợ hãi phản bác.
"Vậy còn có thể cường đại thêm được nữa sao? Đạt đến trình độ như chúng ta bây giờ, còn có thể tiếp tục dựa vào tiền tài để cường đại được nữa ư?" Vệ Tư lạnh lùng hỏi ngược lại.
"Xác thực, phương pháp của tổ tiên ban đầu không sai, Vệ gia chúng ta cũng thật sự vì thế mà cường đại hơn mấy lần. Nhưng đó là đã từng! Đến trình độ như chúng ta bây giờ, còn có thể dựa vào tiền để lớn mạnh được nữa ư? Nhìn Chân gia, nhìn Hà Đông, nhìn Ngô gia, họ mắc kẹt ở trình độ nửa vời này, bao nhiêu năm không có biến chuyển." Vệ Tư hỏi thẳng vào trọng tâm vấn đề.
"Từ trước đây ta đã phát hiện vấn đề nằm ở đâu." Vệ Tư ngạo nghễ nhìn tất cả tộc lão. "Mọi việc có thể dùng tiền giải quyết, chúng ta đều đã giải quyết. Những gì còn lại thì không có thứ gì mà tiền có thể giải quyết. Tiền rất quan trọng, thế nhưng vượt qua một giới hạn nào đó rồi, ngoài việc đào một cái hầm tiền rồi chất đống trong đó, các ngươi nói cho ta biết còn có tác dụng gì khác nữa?"
Một đám tộc lão Trần Lưu Vệ gia nhìn nhau một lượt rồi sau đó, phát hiện lời Vệ Tư tuy có phần cực đoan, nhưng đúng là một lời thật lòng. Tiền của gia tộc họ, nếu thực sự nói là hữu dụng, dường như vẫn chưa nghĩ ra được tác dụng cụ thể nào, chỉ cảm thấy kiếm tiền là một thói quen bình thường.
"Trong mắt ta, các thế gia muốn tiến lên một tầng cấp nữa, đã không phải là chuyện tiền có thể giải quyết được. Gia tộc chúng ta nhiều tiền đúng không, còn nhiều hơn cả tổng tài sản của ba nhà Viên gia, Tuân gia, Trần gia cộng lại, thế nhưng có ích lợi gì? Bất kỳ một nhà nào trong ba nhà đó chỉ cần đưa tay ra, gia tộc chúng ta đều phải lột da!" Vệ Tư cười lạnh n��i.
Các tộc lão Trần Lưu Vệ gia tuy gương mặt tỏ vẻ không phục, nhưng cũng không có cách nào phản bác. Viên gia quanh năm giữ vị trí Tam Công, dù Viên Thiệu siêu cường đã sụp đổ, nhưng Viên Thuật, dù cứng nhắc, vẫn khó lòng lung lay. Năng lực có thể không mạnh, nhưng tầm nhìn lại tốt!
Quan trọng hơn là, e rằng ngay cả Tôn gia, Chu gia, Kinh Tương có sụp đổ toàn bộ, Viên gia hiện tại đã tự nguyện rút lui khỏi ván cờ, mở ra kiểu 'ăn cơm uống trà ngồi xem cờ'. Cho dù quân cờ có bị tiêu diệt hết, đời kế tiếp của Viên gia chỉ cần có năng lực tuân theo gia sách, vị trí Tam Công vẫn sẽ ổn định!
Tuân gia, trong nhà sở hữu vô số trí giả thiên phú, không đếm xuể, phải chăng ngươi không sợ? Hơn nữa, các loại hình chiến lược, chấp chính, mưu lược, trù hoạch, mưu tính đều đầy đủ hết, chỉ còn thiếu chút khí phách xông pha thân mình.
Trần gia thì khỏi phải nói, thế gia trong thời đại này đều dựa vào Trần gia mà tồn tại.
Sau khi so sánh như vậy, khi Vệ Tư hỏi lại, khí thế phản bác của một đám tộc lão Vệ gia cũng yếu đi rất nhiều. Tiền tài đối với những hào môn bậc này thực sự đã không còn quan trọng đến thế nữa.
Đương nhiên, Vệ Tư đã thành công thuyết phục mọi người bằng khí thế của mình. Nếu tiếp tục duy trì vị trí năm đại thương gia giàu có này, mà không có phương thức thúc đẩy lẫn nhau, thì đời này Vệ gia cũng chỉ là một hào môn tầm thường, lu mờ trong số các hào môn.
Ngược lại, nếu từ bỏ phần tài sản nổi này, cắt đứt tư bản để trở thành thương gia giàu có, thì với nội tình hiện tại của Vệ gia, biết đâu chừng còn có thể xuất hiện nhân vật kiệt xuất, đem danh dự gia tộc lên một tầm cao mới.
Cuối cùng, các tộc lão Vệ gia đã đồng tình với đề nghị của Vệ Tư. Tuy rằng ai cũng biết một phần lớn nguyên nhân Vệ Tư làm vậy là vì Tào Tháo, nhưng lời nói của Vệ Tư thực sự đã lay động các tộc lão Vệ gia.
Tiền tài dù nhiều đến mấy, nếu không thể giúp gia tộc thăng cấp, thì tiền tài như vậy thậm chí không thể tính vào tài nguyên. Điều này thật lúng túng.
Nếu đã không được tính là tài nguyên, thì gia chủ Vệ gia muốn loại bỏ nó, dùng để thể hiện quyết tâm của Vệ gia. Tuy biết là chẳng khác gì châu chấu đá xe, thế nhưng loại ý chí này, chỉ cần thể hiện tốt, hẳn sẽ khiến mọi người hiểu được gia tộc họ biết bao là có nguyên tắc.
Thế cục đồng minh rất nguy hiểm. Trong tình huống đổ bao nhiêu thứ cũng không có ý nghĩa, giúp đối phương, có thể giải cứu được hay không là một chuyện, nhưng có nguyện ý giúp hay không lại là chuyện khác. Và việc sẵn lòng hỗ trợ hết lòng hết sức lại càng thể hiện khí độ của bản thân.
Tuy nói rất nhiều người sẽ cho rằng "biết rõ minh hữu không cứu được, mà vẫn liều mạng đi cứu, thậm chí không tiếc cả bản thân mình" là người rất ngu xuẩn, nhưng nếu đã chọn liên minh, người như thế tuyệt đối là lựa chọn hàng đầu.
Bởi vì lựa chọn hắn, không chỉ không cần lo lắng sẽ bị đâm lén, mà còn có thể buông tay làm việc. Đối phương chỉ cần coi ngươi là bằng hữu, sẽ không để mặc cho ngươi gặp chuyện.
Đây là thành quả lao động biên tập và dịch thuật miệt mài của truyen.free.