Linh Hồn Quan Miện - Chương 3: Hình phạt thiêu sống
Phương tiện giải trí ở thế giới này rất hạn chế, đặc biệt là đối với dân thường. Khi màn đêm buông xuống, mọi người đều ngoan ngoãn ở nhà nghỉ ngơi.
Thông thường, thành phố Roa còn áp dụng lệnh giới nghiêm ban đêm. Ngoại trừ các tu sĩ giáo hội, quân phòng vệ và những nhân viên đặc biệt khác, không ai được phép ra ngoài khi trời tối.
Tất nhiên, cũng có một vài trường hợp ngoại lệ hiếm hoi, chẳng hạn như những ngày lễ đặc biệt, hoặc khi thi hành hình phạt thiêu sống. Lúc đó, lệnh giới nghiêm mới được nới lỏng cho dân chúng bình thường. Đa số mọi người sẽ ngửi thấy đủ loại mùi "thịt nướng" theo nghĩa đen và hân hoan chè chén say sưa tại các khu phố lân cận.
Adam múc nước xong trở về, liền nghe thấy tiếng Maggie gọi mình.
"Hôm nay không đi bán bánh dưa muối nữa, giúp ta làm thêm ít bánh thịt, tối nay chắc sẽ kiếm được kha khá đấy." Gia đình Baku không mấy khá giả. Nguồn thu nhập chính thường đến từ bánh dưa muối và một vài đồ gỗ do Arliss chế tác. Thỉnh thoảng cả hai người còn phải đi làm thêm việc vặt mới đủ trang trải sinh hoạt.
Trong thời đại này, dân thường sống sót đã là dốc hết toàn lực. Thời gian rảnh rỗi hiếm hoi vào buổi đêm chỉ dành cho những cuộc chè chén say sưa. Không ai bận tâm đến kẻ đang bị trói trên giàn hỏa thiêu, sắp sửa bị thiêu chết kia là ai.
Còn đối với Maggie, một người càng thêm chăm chỉ, đêm nay lệnh giới nghiêm hiếm hoi được hủy bỏ, việc chào bán bánh thịt cùng các món ăn vặt khác sẽ thuận lợi hơn nhiều. Những chuyện khác, nàng chẳng hề quan tâm.
Adam ngược lại có chút hứng thú với người trên giàn hỏa thiêu. Dù sao đi nữa, họ đều là những kẻ bị giáo hội gọi là 'Đàn thú'.
Hắn tin rằng, để đến được Vương quốc Loken từ biên giới Roa, mình không phải dị chủng duy nhất. Vì vậy, thành Roa có lẽ đang ẩn giấu không ít dị chủng. Nếu có thể tiếp xúc với họ, bản thân hắn có thể có thêm một vài lựa chọn, mặc dù Adam vẫn chưa nghĩ kỹ cách thức tiếp cận.
Cũng không biết liệu họ có đến xem hình phạt thiêu sống này không.
Đem bánh thịt đặt vào giỏ tre, bên ngoài trời cũng đã tối hẳn. Arliss và Maggie đã chuẩn bị xong, mỗi người xách một giỏ, cùng Lena đi về phía giao lộ.
Trên đường đã có không ít người, tụm năm tụm ba trò chuyện, đàm tiếu về những tin đồn thú vị hay chuyện làng chuyện xóm. Bầu không khí vô cùng hài hòa.
Adam xách giỏ đi tới, phát hiện trong đám đông cũng có vài binh sĩ đang duy trì trật t���. Ánh mắt của một số người thậm chí còn đang tìm kiếm gì đó giữa đám đông.
Thấy tình huống này, Adam cảm giác khả năng mình gặp được dị chủng khác lần này có lẽ sẽ rất thấp.
Dù sao, không phải mỗi dị chủng đều có thể giống Adam, ngày thường giống hệt người bình thường.
Dưới các biện pháp kiểm tra của giáo hội, đa số dị chủng rất khó che giấu sự dị thường của mình.
Ví dụ như người sói có khắc tinh là bạc. Năng lực tự lành của Adam khi biến thân cực kỳ kinh người, một vết cắt vừa tóe máu ra ngoài thì vết thương đã bắt đầu khép lại rồi.
Nhưng nếu vết thương ấy do vũ khí bằng bạc gây ra, thì không chỉ năng lực tự lành bị áp chế đến mức thấp nhất, mà hắn còn có thể bị trúng độc.
Nếu là người sói hậu thiên, dù ở trạng thái con người mà chạm vào bạc cũng sẽ bị bỏng rát thành vết thương. Do đó, không ít quan viên trị an đều mang theo một vài vật phẩm bằng bạc trên người, điều này khiến rất nhiều người sói không còn chỗ ẩn thân.
"Chắc sẽ không có dị chủng nào xuất hiện đâu." Adam cũng không mấy thất vọng. Hắn hầu như chưa từng tiếp xúc với các dị chủng khác, mọi thông tin đều đến từ sách vở.
Trong tình huống thực lực chưa đủ, mạo muội tiếp xúc với dị chủng khác cũng chưa hẳn là chuyện tốt.
Rất nhanh, trời đã tối hẳn, mọi người cũng tề tựu về đầu phố.
Dưới ánh sáng đan xen của vô số bó đuốc, ánh sáng tối xen kẽ trên gương mặt Adam. Có lẽ một ngày nào đó, hắn cũng sẽ bị trói trên giàn hỏa thiêu kia, bị người đời vây xem như thế.
Hiện trường tràn ngập đủ loại mùi hỗn tạp, nhưng khi kẻ bị quấn trong bao bố kia được dẫn tới, Adam ngửi thấy một mùi thảo dược.
"Vu y sao?" Adam cau mày. Vu y được xem là một loại nghề nghiệp xám, người hành nghề phần lớn là nhân loại, có thể lợi dụng đủ loại tài liệu kỳ lạ cổ quái để luyện chế các loại dược tề thần kỳ.
Vì dược tề họ chế tạo có hiệu quả không tồi, nên các tu sĩ giáo hội thường nhắm một mắt cho qua sự tồn tại của vu y.
Thông thường, chỉ những kẻ phạm tội tày trời mới phải chịu hình phạt thiêu sống,
Mà vu y thì chưa đến mức bị đưa lên giàn hỏa thiêu, trừ phi vu y này bị tước đoạt tư cách làm người.
Nhìn binh sĩ trói người bị nghi là vu y kia lên giàn gỗ, một lão già râu bạc mặc trang phục tu sĩ đứng trước đống củi, bắt đầu tuyên đọc tội lỗi của kẻ sắp bị thiêu sống.
"Tội nhân Botis, dùng thủ đoạn tà ác luyện chế ma dược, tội ác tày trời, giáo đường khu Nam thành phán án thiêu sống!"
"Đốt hắn đi! Đốt hắn đi!" Sau khi tuyên án xong, đám đông vây xem đã điên cuồng gào thét.
Kẻ bị trói trên giàn hỏa thiêu vẫn không ngừng giãy giụa, nhưng đã có một tu sĩ cầm bó đuốc trong tay đi tới bên cạnh đài cao.
Adam hòa lẫn vào đám đông, nhìn ngọn lửa nhảy múa trên bó đuốc, đè nén sự khác thường trong lòng, rồi cùng những người khác hô vang theo.
Khi ánh mắt mọi người đều bị ánh lửa bó đuốc thu hút, Adam thấy một người từ trong đám đông chen ra.
Hai mắt người nọ hiện lên lục quang. Trong quá trình lao ra, lông màu đen xám mọc lên, miệng cũng dài ra, hóa thành một con người sói khổng lồ, xé toạc toàn bộ y phục trên người.
Bàn tay khổng lồ gạt phăng những người cản lối. Con người sói gào thét, xông thẳng về phía đài cao.
Trong mơ hồ, Adam cảm thấy mình bị một loại xung kích nào đó tác động, khiến huyết mạch hắn khẽ dao động, dường như có thể biến thân bất cứ lúc nào, cùng hướng về tiếng gào mà gầm lên.
"Gần đến lúc huyết mạch thành thục, năng lực khống chế biến thân trở nên yếu đi sao?"
Người sói bạo khởi khiến dân chúng vây xem xung quanh đều hoảng sợ. Adam đang định cùng mọi người la hét theo, chợt nghe thấy tiếng hò hét của vị tu sĩ râu trắng lúc trước tuyên đọc phán quyết.
"Trấn tĩnh!"
Thanh âm tựa như tiếng nước nhỏ giọt trong đêm tĩnh mịch, trở thành tất cả, khiến ai nấy đều không tự chủ được mà tuân theo. Đám đông vốn đang kinh hoảng vì người sói bất ngờ xuất hiện, lập tức im lặng trở lại.
Mà con người sói tưởng chừng không thể ngăn cản, đang lao về phía đài cao kia, còn chưa kịp chạm vào kẻ bị trói trên giàn hỏa thiêu, thì một tu sĩ trẻ tuổi đã vọt ra từ một bên. Kiếm nghi lễ trong tay hắn mang theo ánh vàng rực rỡ, rời khỏi vỏ. Trong lúc giật mình, Adam thậm chí còn nghe thấy tiếng vọng nhẹ nhàng của quy tắc.
Góc độ xuất kiếm vô cùng xảo trá, một nhát đâm thẳng từ dưới xuyên qua cổ họng người sói.
Từ cổ họng người sói, một lượng lớn khói xanh bốc lên. Bàn tay khổng lồ của nó quờ quạng hai cái, rồi khi tu sĩ trẻ tuổi rút kiếm nghi lễ ra, nó cũng đã đổ gục trên đài cao.
"Tu sĩ Frasch."
Vị tu sĩ trẻ tuổi kia chính là người mà trước đây từng rất coi trọng Adam, cũng đã cho hắn mượn 《Thần Ngôn》.
Adam thật sự không ngờ tu sĩ Frasch lại có thực lực như vậy. Hắn đảo mắt hai cái, từ trên người vị tu sĩ trẻ tuổi chuyển sang cặp mắt trừng lớn của thi thể người sói. Trên đó, dường như vẫn còn đọng lại sự tuyệt vọng.
Từ miệng vết thương ở cổ họng thi thể, một lượng lớn khói đen bay ra. Thi thể người sói nhanh chóng co rút lại, biến trở về một nhân loại cởi trần, chỉ mặc quần cộc.
Thấy dáng vẻ của người kia, Adam cúi đầu, dường như không dám nhìn thẳng thi thể. Thế nhưng, hắn lại đang che giấu khóe môi không tự chủ nhếch lên của mình.
Trước đó, hắn quả thật có lòng thương xót đồng loại. Nhưng sự tuyệt vọng của đối phương lại khiến hắn nắm bắt được càng nhiều hy vọng.
Đúng như Adam đã biết rõ từ trước, đa số dị chủng đều không thể che giấu sự dị thường của bản thân. Thế nhưng, dị chủng vẫn chưa tuyệt chủng dù đối mặt với điều tra của giáo hội, tự nhiên cũng phải có cách tránh được sự truy lùng.
"Vị vu y kia luyện chế cái gọi là ma dược, có lẽ chính là dược tề để áp chế sự dị thường." Adam nhận ra con người sói đó. Đối phương thậm chí còn từng mua mấy chiếc bánh dưa muối của hắn, lúc ấy Adam hoàn toàn không phát hiện đối phương là người sói.
Adam đã thu thập hầu hết các thông tin mà người thường có thể tiếp cận. Người sói này đã sinh sống ở khu Nam thành không ít năm. Cũng chính vì lẽ đó, sau khi vị vu y bán dược tề che giấu dị thường bị bắt, hắn đã không chọn cách chạy trốn.
Hắn đã thích nghi với cuộc sống ở khu Nam thành, hoàn toàn không thể chấp nhận việc phải chạy trốn sau này. Cho nên, hắn mới tuyệt vọng đến mức lao thẳng vào pháp trường.
Có lẽ còn có những biện pháp khác để che giấu sự dị thường của người sói. Thế nhưng, đối với một người sói mà cuộc sống hiện tại đã bị phá vỡ, điều đó chẳng còn chút ý nghĩa nào. Lần xông pha này, chẳng qua cũng chỉ là tìm đến cái chết mà thôi.
Adam sở dĩ mừng rỡ, bởi vì đây đối với hắn mà nói là một cơ hội. Hắn không hiểu v�� việc khai thác sức mạnh huyết mạch, nhưng ngược lại, lại rất quen thuộc với cách che giấu huyết mạch.
"Những dị chủng đã mất đi phương thức che giấu sự dị thường, lại không sẵn lòng bỏ chạy, nhất định cần một 'chiếc ô' mới."
"Và ta có thể trở thành chiếc ô đó!"
Hình phạt thiêu sống đã diễn ra đúng hạn. Vu y bị bịt miệng cũng không quấy rầy "bữa tiệc lửa trại" này. Ảnh hưởng từ vụ tập kích của người sói cũng được thần thuật của tu sĩ giải quyết êm đẹp.
Adam, người bán bánh thịt, dần dần rời xa giàn hỏa thiêu ở phía sau đám đông.
Bản dịch thuật công phu này là tài sản độc quyền của truyen.free.